Каталог инструкций
 /
Производители
 /
VOLVO
 /
XC90 (2005), XC90 2005
Инструкция для VOLVO XC90 (2005), XC90 2005
Скачать инструкцию
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла:
PDF
Доступность:
Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно:
Чтение инструкции онлайн
NOS
C !
8
e
< !
< ! 5!
—
–
!
# (
j
(
!
'
#
"
.
–
0
#
#
'
#
"
"!
! "
'
.
–
K
(
!
!
!+
.
^
! "
#
#
.
23A {3|
23A {3|
&4#2
!
7
#
'
"
!
,
!#
#
'
'
$
.
Страница:
(
127
из 240)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
Оглавление инструкции
Document Outline
Óâàæàåìûå âëàäåëüöû àâòîìîáèëØ Volvo!
Ãóêîâîäñòâî ïî Æêñïëóàòàöèè
Åêîëîãè÷åñêàØ êîíöåïöèØ Volvo Car Corporation
°èñòîòà âíóò²è è ñíà²óæè
Ñòàíöèè òåõîáñëóæèâàíèØ Volvo è ÆêîëîãèØ
Îõ²àíà îê²óæà ùåé ñ²åäû
Ââåäåíèå
Volvo Car Corporation è îê²óæà ùàØ ñ²åäà
Áåçîïàñíîñòü 11
ϲèáî²û è î²ãàíû óï²àâëåíèØ 37
Êëèìàòè÷åñêàØ óñòàíîâêà 61
Èíòå²üå² ñàëîíà 71
Çàìêè è ñèãíàëèçàöèØ 91
Çàïóñê äâèãàòåëØ è âîæäåíèå 101
Êîëåñà è øèíû 137
Óõîä çà àâòîìîáèëåì 153
Óõîä è òåõîáñëóæèâàíèå 159
Èíôî²ìàöèîííî-²àçâëåêàòåëüíàØ ñèñòåìà 185
Òåõíè÷åñêèå äàííûå 223
Îáçî², àâòîìîáèëè ñ ëåâîñòî²îííèì óï²àâëåíèåì
Îáçî², àâòîìîáèëè ñ ï²àâîñòî²îííèì óï²àâëåíèåì
Ïàíåëü óï²àâëåíèØ â äâå²è âîäèòåëØ
Áåçîïàñíîñòü
Ãåìíè áåçîïàñíîñòè
ÎáØçàòåëüíî ï²èñòåãèâàéòåñü ²åìíåì áåçîïàñíîñòè
Íàïîìèíàíèå î ²åìíå áåçîïàñíîñòè
Áå²åìåííûå æåíùèíû è ²åìíè áåçîïàñíîñòè
ÍàòØæèòåëü ²åìíØ áåçîïàñíîñòè
Ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè (SRS) íà ñòî²îíå âîäèòåëØ
Ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè (SRS) íà ñòî²îíå ïàññàæè²à
ϲåäóï²åäèòåëüíàØ ëàìïà â êîìáèíè²îâàííîì ï²èáî²å
Ñèñòåìà SRS
Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè (SRS)
PACOS (îïöèØ)
ÏîëîæåíèØ ïå²åêë ÷àòåëØ
Áîêîâûå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè - ïîäóøêè SIPS
Äåòñêîå ê²åñëî è áîêîâàØ ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè
Ñèñòåìà ïîäóøåê SIPS
Roll-Over Protection System (ROPS) - Ñèñòåìà çàùèòû ï²è ïå²åâî²à÷èâàíèè àâòîìîáèëØ
Íàçíà÷åíèå
Çàùèòà îò õëûñòîâûõ ò²àâì øåè - WHIPS
Ôóíêöèè ê²åñëà
Ñèñòåìà WHIPS è äåòñêîå ê²åñëî/ îïî²íàØ ïîäóøêà
ϲàâèëüíîå ïîëîæåíèå íà ñèäåíüå
Íå ñîçäàâàéòå ïîìåõ äëØ ôóíêöèîíè²îâàíèØ ñèñòåìû WHIPS
Ïå²èîäè÷íîñòü îñìîò²îâ
Äåòè äîëæíû ñèäåòü òàê, ÷òîáû èì áûëî óäîáíî è áåçîïàñíî
Äåòñêîå ê²åñëî è óñò²îéñòâî íàïîìèíàíèØ î ²åìíå áåçîïàñíîñòè
Äåòñêîå ê²åñëî è íàäóâíàØ ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè
Ãàçìåùåíèå äåòåé â àâòîìîáèëå
Ãàçìåùåíèå äåòåé â àâòîìîáèëå
Ñèñòåìà ê²åïëåíèé ISOFIX äëØ äåòñêèõ ê²åñåë (îïöèØ)
Âñò²îåííûå ôèêñè²óåìûå ²åìíåì îïî²íûå ïîäóøêè (îïöèØ äëØ ïØòèìåñòíîãî âà²èàíòà, ñòàíäà²ò äëØ ñåìèìåñòíîãî âà²èàíòà)
Ìîíòàæ äåòñêîãî ê²åñëà
ÄîïîëíèòåëüíàØ ôóíêöèØ áëîêè²îâêè â ²åìíå áåçîïàñíîñòè (ALR/ELR)
Íàäóâíûå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè (SRS)
Àêòèâè²îâàíèå/îòêë ÷åíèå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè (SRS)
Áîêîâûå íàäóâíûå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè SIPS
Íàäóâíîé çàíàâåñ (IC)
WHIPS
ÓñëîâèØ, êîãäà àêòèâè²óåòñØ ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè
Îñìîò² íàäóâíûõ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè è íàäóâíûõ çàíàâåñîâ
Áåçîïàñíîñòü äåòåé
ϲèáî²û è î²ãàíû óï²àâëåíèØ
Êîìáèíè²îâàííûé ï²èáî²
ϲîâå²êà ôóíêöèîíè²îâàíèØ, ñèìâîëû
ϲåäóï²åæäà ùèé ñèìâîë â öåíò²å ï²èáî²à
Íåèñï²àâíîñòü â ñèñòåìå ABS
Íåèñï²àâíîñòü â òî²ìîçíîé ñèñòåìå
Íàïîìèíàíèå î ²åìíå áåçîïàñíîñòè
Íèçêîå äàâëåíèå ìàñëà
Íåèñï²àâíîñòü â ñèñòåìå î÷èñòêè îò²àáîòàííûõ ãàçîâ àâòîìîáèëØ
Íåèñï²àâíîñòü SRS
Ãåíå²àòî² íå äàåò òîêà
ϲåäïóñêîâîé ïîäîã²åâàòåëü äâèãàòåëØ (äèçåëü)
ÑòîØíî÷íûé òî²ìîç çàäåéñòâîâàí
ϲîòèâîòóìàííàØ ôà²à, çàäíØØ
Êîíò²îëüíàØ ëàìïà ï²èöåïà
Ñèñòåìà ñòàáèëèçàöèè è DSTC
Ñîîáùåíèå íà äèñïëåå
Ñèñòåìà DSTC
Êîíäèöèîíè²îâàíèå âîçäóõà â çàäíåé ÷àñòè ñàëîíà (îïöèØ)
Áëîêè²îâêà äëØ áåçîïàñíîñòè äåòåé â çàäíèõ äâå²Øõ (îïöèØ)
Ñêëàäûâà ùèåñØ âíåøíèå çå²êàëà çàäíåãî âèäà (îïöèØ)
Ïîìîùü ï²è ïà²êîâêå (îïöèØ)
Îòêë ÷åíèå áëîêè²îâêè çàìêîâ è äàò÷èêîâ ñèãíàëèçàöèè
Äîïîëíèòåëüíûé ñâåò (äîï. ï²èíàäëåæíîñòü)
Åëåêò²è÷åñêîå ãíåçäî (ñòàíäà²ò)/ ϲèêó²èâàòåëü (îïöèØ)
À - Ôà²û è ãàáà²èòíûé/ ñòîØíî÷íûé ñâåò
B - Ãåãóëè²îâêà âûñîòû ñâåòà ôà²
Ñ - Îñâåùåíèå ï²èáî²íîé ïàíåëè
D - ϲîòèâîòóìàííûå ôà²û
Å - Çàäíèé ï²îòèâîòóìàííûé ñâåò
Î÷èñòèòåëü âåò²îâîãî ñòåêëà
Îìûâàòåëü âåò²îâîãî ñòåêëà
Îìûâàòåëü è î÷èñòèòåëü, çàäíåå ñòåêëî
Àâà²èéíàØ ìèãà ùàØ ñèãíàëèçàöèØ
Åëåêò²îîáîã²åâ çàäíåãî ñòåêëà è íà²óæíûõ çå²êàë çàäíåãî âèäà
Åëåêò²îîáîã²åâ ïå²åäíèõ ê²åñåë
βãàíû óï²àâëåíèØ
Ôóíêöèè
Àêòèâè²îâàíèå
Óâåëè÷åíèå èëè óìåíüøåíèå ñêî²îñòè
²åìåííîå îòêë ÷åíèå
Âîçâ²àò ê ñêî²îñòè
Îòêë ÷åíèå
ÑòîØíî÷íûé òî²ìîç
Îòê²ûòèå êàïîòà
Åëåêò²è÷åñêîå ãíåçäî äëØ ïàññàæè²îâ çàäíåãî ñèäåíèØ (îïöèØ)
Ãåãóëè²îâêà ïîëîæåíèØ ²óëåâîãî êîëåñà
Îòê²ûòèå äâå²è çàäêà
Åëåêò²è÷åñêèå ñòåêëîïîäúåìíèêè â ïå²åäíèõ äâå²Øõ
Áëîêè²îâêà ñòåêëîïîäúåìíèêîâ â çàäíåé äâå²è
Åëåêò²è÷åñêèé ñòåêëîïîäúåìíèê íà ïå²åäíåì ïàññàæè²ñêîì ìåñòå
Åëåêò²è÷åñêèå ñòåêëîïîäúåìíèêè â çàäíèõ äâå²Øõ
Âíóò²åííåå çå²êàëî çàäíåãî âèäà
Íà²óæíûå çå²êàëà çàäíåãî âèäà
Çå²êàëà çàäíåãî âèäà ñ çàïîìèíà ùèì óñò²îéñòâîì (îïöèØ)
Ìíîãîñëîéíûå ñòåêëà áîêîâûõ îêîí (îïöèØ)
Âîäî- è ã²Øçåîòòàëêèâà ùèé ïîâå²õíîñòíûé ñëîé íà ïå²åäíèõ áîêîâûõ ñòåêëàõ è/èëè íà²óæíûõ çå²êàëàõ çàäíåãî âèäà (îïöèØ)
Îòê²ûòîå ïîëîæåíèå
ÑîëíöåçàùèòíàØ øòî²êà
Çàùèòà îò çàùåìëåíèØ
Êîíò²îëüíûå è ï²åäóï²åæäà ùèå ñèìâîëû
Ïå²åêë ÷àòåëè íà ñ²åäíåé êîíñîëè
Ïàíåëü îñâåùåíèØ
Ãû÷àã ïå²åêë ÷åíèØ óêàçàòåëåé ïîâî²îòîâ
Ñòåêëîî÷èñòèòåëè/îìûâàòåëè âåò²îâîãî ñòåêëà
Àâà²èéíàØ ìèãà ùàØ ñèãíàëèçàöèØ, Æëåêò²îîáîã²åâàåìîå çàäíåå ñòåêëî/çå²êàëà çàäíåãî âèäà/ïå²åäíèå ê²åñëà
Áî²òîâîé êîìïü òå²
Ñèñòåìà ïîääå²æàíèØ ïîñòîØííîé ñêî²îñòè
ÑòîØíî÷íûé òî²ìîç, êàïîò, ²îçåòêà è ä².
Åëåêò²è÷åñêèå ñòåêëîïîäúåìíèêè
Çå²êàëà çàäíåãî âèäà è áîêîâûå ñòåêëà
Åëåêò²îóï²àâëØåìûé ë ê â ê²ûøå (îïöèØ)
Êëèìàòè÷åñêàØ óñòàíîâêà
Îáùèå ñâåäåíèØ î êëèìàòè÷åñêîé óñòàíîâêå
Çàïîòåâàíèå îêîí ñ âíóò²åííåé ñòî²îíû
Ôèëüò² ÷àñòèö
Ëåä è ñíåã
Ïîèñê íåèñï²àâíîñòåé
Õëàäàãåíò
ÔóíêöèØ âåíòèëØòî²à äëØ ñíèæåíèØ ²àç²Øäêè àêêóìóëØòî²à
Àâòîìîáèëè ñ ECC
Ãàñï²åäåëåíèå âîçäóõà
ÂåíòèëØöèîííûå ñîïëà â ï²èáî²íîé ïàíåëè
ÂåíòèëØöèîííûå ñîïëà â ñòîéêàõ äâå²åé
1. ÀÑ - Âêë/Âûêë
2. Ãåöè²êóëØöèØ
3. Ãàñï²åäåëåíèå âîçäóõà
4. Åëåêò²îîáîã²åâ çàäíåãî ñòåêëà è çå²êàë çàäíåãî âèäà
5. Åëåêò²îîáîã²åâàåìûå ïå²åäíèå ê²åñëà
6. è 7. Îáîã²åâ/Îõëàæäåíèå - ëåâàØ/ï²àâàØ ñòî²îíà
8. ÂåíòèëØòî²
1. ÀÑ - Âêë/Âûêë
2. Ñèñòåìà êà÷åñòâà âîçäóõà (îïöèØ íà íåêîòî²ûõ ²ûíêàõ)
3. Ãåöè²êóëØöèØ
4. AUTO
5. Ãàñï²åäåëåíèå âîçäóõà
6. Äàò÷èê òåìïå²àòó²û â ñàëîíå
7. Äåô²îñòå² âåò²îâîãî è áîêîâûõ ñòåêîë
8. Åëåêò²îîáîã²åâ çàäíåãî ñòåêëà è çå²êàë çàäíåãî âèäà
9. Åëåêò²îîáîã²åâ ïå²åäíèõ ê²åñåë
10 è 11. Òåìïå²àòó²à
12. ÂåíòèëØòî²
13. ÂåíòèëØòî², çàäíØØ ÷àñòü ñàëîíà (ïî âûáî²ó, äëØ ñåìèìåñòíûõ àâòîìîáèëåé)
Îáùèå ñâåäåíèØ
Ñîîáùåíèå íà äèñïëåå
ÑòîØíêà íà ñêëîíå
°àñû/òàéìå² àâòîìîáèëØ
Íàñò²îéêà TIMER 1 èëè 2
ϲØìîé ïóñê îáîã²åâàòåëØ
ÀêêóìóëØòî² è òîïëèâî
Äîïîëíèòåëüíûé îòîïèòåëü (äèçåëü)
Ãó÷íîå óï²àâëåíèå ìèê²îêëèìàòîì, À/Ñ
Åëåêò²îííàØ êëèìàòè÷åñêàØ óñòàíîâêà, ÅÑÑ
ÑòîØíî÷íûé îáîã²åâàòåëü (îïöèØ)
Èíòå²üå² ñàëîíà
Ïå²åäíèå ê²åñëà
Ïîëîæåíèå íà ñèäåíüå
Îòêèäûâàíèå ñïèíêè ïå²åäíåãî ñèäåíèØ
ʲåñëî ñ Æëåêò²îï²èâîäîì (îïöèØ)
Óñòàíîâêà çàëîæåííîãî â ïàìØòü ïîëîæåíèØ
Îáùåå îñâåùåíèå
Ëàìïû äëØ ÷òåíèØ
Êîñìåòè÷åñêîå çå²êàëî
Ìåñòà äëØ õ²àíåíèØ âåùåé
Îòäåëåíèå äëØ ²ó÷êè
Îòäåëåíèå äëØ ïå²÷àòîê
Íàïîëüíûå êîâ²èêè (îïöèØ)
Âåøàëêà äëØ îäåæäû
Ïåïåëüíèöà äëØ ïàññàæè²îâ çàäíåãî ñèäåíèØ (îïöèØ)
Äå²æàòåëü äëØ ê²óæêè/áóòûëêè äëØ ïàññàæè²îâ íà çàäíåì ñèäåíèè
Îòäåëåíèå äëØ õ²àíåíèØ è äå²æàòåëü äëØ ê²óæêè (ñåìèìåñòíûé àâòîìîáèëü)
Ïîäñòàâêà â öåíò²àëüíîé êîíñîëè
Äå²æàòåëü äëØ ê²óæêè
Ïåïåëüíèöà (îïöèØ)
Îòäåëåíèå äëØ õ²àíåíèØ â ò²åòüåì ²Øäó ñèäåíèé (ñåìèìåñòíûé àâòîìîáèëü)
Çàäíèå ñèäåíèØ - âòî²îé ²Øä (ñåìèìåñòíûé àâòîìîáèëü)
Ïîäâèæíîå ñèäåíèå (ñåìèìåñòíûé àâòîìîáèëü)
ÑíØòèå çàäíåé ÷àñòè öåíò²àëüíîé êîíñîëè
Ïîäãîëîâíèê çàäíåãî ñèäåíèØ - ñ²åäíåå ìåñòî
Óäëèíåíèå áàãàæíèêà - âòî²îé ²Øä ñèäåíèé
Óäëèíåíèå áàãàæíèêà - ò²åòèé ²Øä ñèäåíèé (ñåìèìåñòíûé àâòîìîáèëü)
Âîçâ²àùåíèå â èñõîäíîå ïîëîæåíèå ñèäåíèé â ò²åòüåì ²Øäó
Îáùèå ñâåäåíèØ
Ãàçìåùåíèå ã²óçà â áàãàæíèêå
ÇàùèòíàØ ñåòêà
Óñòàíîâêà çàùèòíîé ñåòêè
Ñâî²à÷èâàíèå çàùèòíîé ñåòêè
ÇàùèòíàØ ²åøåòêà èç ñòàëè (îïöèØ)
Åëåêò²è÷åñêàØ ²îçåòêà â áàãàæíîì îòäåëåíèè
Òîíè²îâàííûé Æê²àí (îïöèØ, 7-ìåñòíûé âà²èàíò)
Äå²æàòåëü äëØ ïàêåòîâ
Îòäåëåíèå â ïîëó áàãàæíèêà (ïØòèìåñòíûé àâòîìîáèëü)
Îòäåëåíèå â ïîëó áàãàæíèêà (ñåìèìåñòíûé àâòîìîáèëü)
Îñâåùåíèå ñàëîíà
Ìåñòà äëØ õ²àíåíèØ âåùåé â ñàëîíå
Çàäíåå ñèäåíüå
Áàãàæíèê
Çàìêè è ñèãíàëèçàöèØ
Êë ÷è è ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèØ
Êë ÷è - Åëåêò²îííàØ áëîêè²îâêà ñòà²òà
Ôóíêöèè ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèØ
Çàìåíà áàòà²åéêè â ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèØ
Çàïè²àíèå è îòïè²àíèå àâòîìîáèëØ ñíà²óæè
Àâòîìàòè÷åñêîå ïîâòî²íîå çàïè²àíèå
Àâòîìàòè÷åñêîå çàïè²àíèå (îïöèØ)
Çàïè²àíèå è îòïè²àíèå èçíóò²è àâòîìîáèëØ
Çàïè²àíèå îòäåëåíèØ äëØ ïå²÷àòîê
Çàïè²àíèå/îòïè²àíèå äâå²è çàäêà ïóëüòîì äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèØ
Áëîêè²îâêà çàìêîâ
²åìåííîå îòêë ÷åíèå áëîêè²îâêè çàìêîâ è âîçìîæíûõ äàò÷èêîâ ñèãíàëèçàöèè
Ìåõàíè÷åñêàØ áëîêè²îâêà çàìêîâ äëØ áåçîïàñíîñòè äåòåé - çàäíèå äâå²è è äâå²ü çàäêà
Åëåêò²îííàØ áëîêè²îâêà äëØ áåçîïàñíîñòè äåòåé - çàäíèå áîêîâûå äâå²è (îïöèØ, íåêîòî²ûå ²ûíêè)
Ïîäêë ÷åíèå ñèãíàëèçàöèè
Îòêë ÷åíèå ñèãíàëèçàöèè
Àâòîìàòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ñèãíàëèçàöèè
Îòêë ÷åíèå ñ²àáîòàâøåé ñèãíàëèçàöèè
Ñèãíàëû îõ²àííîé ñèãíàëèçàöèè
²åìåííîå îòêë ÷åíèå äàò÷èêîâ ñèãíàëèçàöèè è áëîêè²îâêè çàïå²òîãî ïîëîæåíèØ
Äèîä ñèãíàëèçàöèè íà ï²èáî²íîé ïàíåëè
Çàïè²àíèå è îòïè²àíèå
Áëîêè²îâêà äëØ áåçîïàñíîñòè äåòåé
Îõ²àííàØ ñèãíàëèçàöèØ (îïöèØ)
Çàïóñê äâèãàòåëØ è âîæäåíèå
Îáùèå ñâåäåíèØ
Åêîíîìè÷íîå âîæäåíèå
Íîâûé àâòîìîáèëü - ñêîëüçêîå äî²îæíîå ïîê²ûòèå
Åçäà ïî íå²îâíîé äî²îãå
Åçäà ïî âîäå
Íå ïå²åã²óæàéòå àêêóìóëØòî²íó áàòà²å
Íå ïå²åã²åâàéòå äâèãàòåëü è ñèñòåìó îõëàæäåíèØ
Íå âîäèòå àâòîìîáèëü ñ îòê²ûòîé ê²ûøêîé áàãàæíèêà!
Îòê²ûâàíèå ë êà çàï²àâî÷íîé ãî²ëîâèíû
ʲûøêà çàï²àâî÷íîé ãî²ëîâèíû
Çàï²àâêà áåíçèíîì
Çàï²àâêà äèçåëüíûì òîïëèâîì
Ïî²Øäîê çàïóñêà äâèãàòåëØ (áåíçèíîâûé)
Çàïóñê äâèãàòåëØ (äèçåëüíîãî)
Kë ÷è çàæèãàíèØ è Æëåêò²îííàØ áëîêè²îâêà çàïóñêà äâèãàòåëØ
Çàìîê çàæèãàíèØ è áëîêè²îâêè ²óëåâîãî êîëåñà
ÏîëîæåíèØ ïå²åäà÷
Õîëîäíûé ñòà²ò
ÀäàïòèâíàØ ñèñòåìà
Ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè
Kick-down
à - Ïà²êîâêà
R - Ïîëîæåíèå ïå²åäà÷è çàäíåãî õîäà
N - Íåéò²àëüíîå ïîëîæåíèå
D - Ïîëîæåíèå äâèæåíèØ
Áëîêè²îâêà ñåëåêòî²à ïå²åäà÷
ÏîëîæåíèØ ²ó÷íîãî ïå²åêë ÷åíèØ ñåëåêòî²à ïå²åäà÷
W - Çèìíèé ²åæèì
ϲèâîä íà ÷åòû²å êîëåñà - AWD (All Wheel Drive)
Ñå²âîóñèëèòåëü òî²ìîçîâ
Òî²ìîçíûå êîíòó²û
ϲè âûñîêîé íàã²óçêå íà òî²ìîçà
Àíòèáëîêè²îâî÷íàØ ñèñòåìà òî²ìîçîâ (ABS)
Îáùèå ñâåäåíèØ
Îòêë ÷åíèå è ïîâòî²íîå ïîäêë ÷åíèå ïîìîùè ï²è ïà²êîâêå
ÈíäèêàöèØ íåèñï²àâíîñòè ñèñòåìû
Î÷èñòêà äàò÷èêîâ
Íå çàïóñêàéòå äâèãàòåëü áóêñè²îâêîé
Åñëè àâòîìîáèëü äîëæåí áûòü îòáóêñè²îâàí
Áóêñè²íàØ ñêîáà
Ïóñê äâèãàòåëØ îò âñïîìîãàòåëüíîé àêêóìóëØòî²íîé áàòà²åè
Ìàññà ï²èöåïà
Åçäà ñ ï²èöåïîì è àâòîìàòè÷åñêàØ êî²îáêà ïå²åäà÷
Ãåãóëè²îâêà äî²îæíîãî ï²îñâåòà (îïöèØ äëØ ïØòèìåñòíîé ìîäåëè, ñòàíäà²ò äëØ ñåìèìåñòíîé ìîäåëè)
Áóêñè²íîå óñò²îéñòâî (îïöèØ)
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
Îáùèå ñâåäåíèØ
òóç íà ê²ûøå
Èñïîëüçîâàíèå áàãàæíèêà íà ê²ûøå
ϲàâèëüíàØ ôî²ìà ïØòíà ï²è ï²àâîñòî²îííåì èëè ëåâîñòî²îííåì äâèæåíèè
Ìàñêè²îâêà ôà²
Ãàëîãåííûå ôà²û
Áè-êñåíîíîâûå ôà²û
BLIS
Çàï²àâêà òîïëèâîì
Ïóñê äâèãàòåëØ
Ãó÷íàØ êî²îáêà ïå²åäà÷
Àâòîìàòè÷åñêàØ êî²îáêà ïå²åäà÷
ϲèâîä íà ÷åòû²å êîëåñà
Òî²ìîçíàØ ñèñòåìà
Ñèñòåìà ñòàáèëèçàöèè
Ïîìîùü ï²è ïà²êîâêå (îïöèØ)
Áóêñè²îâêà è ÆâàêóàöèØ
Ïóñê îò âñïîìîãàòåëüíîãî èñòî÷íèêà
Åçäà ñ ï²èöåïîì
Ñúåìíûé áóêñè²íûé ê² ê - ìîíòàæ
Ñúåìíûé áóêñè²íûé ê² ê - äåìîíòàæ
Ïîã²óçêà
Ãåãóëè²îâêà íàï²àâëåíèØ ñâåòà ôà²
BLIS (Blind Spot Information System)
Êîëåñà è øèíû
Îáùèå ñâåäåíèØ
Óï²àâëåíèå àâòîìîáèëåì è øèíû
Êëàññû ñêî²îñòè
Íîâûå øèíû
Øèíû ñ èíäèêàòî²îì èçíîñà ï²îòåêòî²à
Çèìíèå øèíû
Øèïîâàííûå øèíû
²åìåííîå çàïàñíîå êîëåñî “Temporary Spare”
Ãåêîìåíäóåìîå äàâëåíèå â øèíàõ
ϲîâå²êà äàâëåíèØ â øèíàõ
Ëåòíèå è çèìíèå êîëåñà
ϲåäóï²åäèòåëüíûé ò²åóãîëüíèê (íåêîòî²ûå ñò²àíû)
Çàïàñíîå êîëåñî - êàê åãî äîñòàòü
Êàê óá²àòü íà ìåñòî ²åçå²âíîå êîëåñî
Äåìîíòàæ êîëåñà
Ìîíòàæ êîëåñà
Îáùèå ñâåäåíèØ
Ãåìîíòíûé êîìïëåêò äëØ ãå²ìåòèçàöèè øèí
Çàêà÷èâàíèå âîçäóõà
Ãå²ìåòèçàöèØ ï²îêîëà â øèíå
Çàìåíà óïàêîâêè ñ æèäêèì ãå²ìåòèêîì
Äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ
Çàìåíà êîëåñ
Ò²åóãîëüíûé çíàê àâà²èéíîé îñòàíîâêè è çàïàñíîå êîëåñî
Äåìîíòàæ êîëåñà
²åìåííàØ ãå²ìåòèçàöèØ øèí
Óõîä çà àâòîìîáèëåì
°èñòêà
Ìîéêà àâòîìîáèëØ
Àâòîìàòè÷åñêàØ ìîéêà
°èñòêà îáèâêè
°èñòêà ²åìíåé áåçîïàñíîñòè
Ïîëè²îâêà è íàíåñåíèå âîñêîâîãî ïîê²ûòèØ
°èñòêà íà²óæíûõ çå²êàë çàäíåãî âèäà è ïå²åäíèõ áîêîâûõ ñòåêîë ñ âîäîîòòàëêèâà ùèì ïîâå²õíîñòíûì ñëîåì (îïöèØ)
Êîä öâåòà
Ëàêîê²àñî÷íîå ïîê²ûòèå
Íåáîëüøèå ñêîëû è öà²àïèíû îò êàìíåé
Àíòèêî²²îçèîííàØ îá²àáîòêà - ï²îâå²êà è ²åìîíò
Âîññòàíîâëåíèå
Âîññòàíîâëåíèå ëàêîê²àñî÷íîãî ïîê²ûòèØ
Àíòèêî²²îçèîííàØ îá²àáîòêà
Óõîä è òåõîáñëóæèâàíèå
Ïëàíîâîå òåõîáñëóæèâàíèå Volvo
ϲîã²àììà òåõîáñëóæèâàíèØ Volvo
Ñïåöèàëüíûå ñå²âèñíûå îïå²àöèè
Óñòàíîâêà äîïîëíèòåëüíîãî îáî²óäîâàíèØ
Çàïèñü äàííûõ îá àâòîìîáèëå
Íåáëàãîï²èØòíûå óñëîâèØ Æêñïëóàòàöèè
Ïå²åä íà÷àëîì ²àáîò â àâòîìîáèëå
Ïå²èîäè÷åñêè ï²îâå²Øéòå
Ïîäúåì àâòîìîáèëØ
Îòê²ûòèå êàïîòà
Äâèãàòåëüíûé îòñåê
ÒîïëèâíàØ ñèñòåìà
Ïóñòîé òîïëèâíûé áàê
RME (Rape Methyl Ester)
Ñëèâ êîíäåíñàòà èç òîïëèâíîãî ôèëüò²à
ϲîâå²êà è çàìåíà ìîòî²íîãî ìàñëà è ìàñëØíîãî ôèëüò²à
Áà÷îê ñ æèäêîñòü ñòåêëîîìûâàòåëØ
Îõëàæäà ùàØ æèäêîñòü, ï²îâå²êà ó²îâíØ è çàï²àâêà
Æèäêîñòü òî²ìîçîâ è ñöåïëåíèØ, ï²îâå²êà ó²îâíØ è çàï²àâêà
Æèäêîñòü óñèëèòåëØ ²óëØ, ï²îâå²êà ó²îâíØ è çàï²àâêà
Çàìåíà ùåòîê ñòåêëîî÷èñòèòåëåé
Çàìåíà ùåòêè ñòåêëîî÷èñòèòåëØ çàäíåãî ñòåêëà
Óõîä çà àêêóìóëØòî²íîé áàòà²ååé
Ñèìâîëû íà àêêóìóëØòî²íîé áàòà²åå
Óäàëåíèå ã²åìó÷åãî ãàçà
Çàìåíà àêêóìóëØòî²íîé áàòà²åè
Îáùèå ñâåäåíèØ
Áëèæíèé ñâåò, äàëüíèé ñâåò, ìèãà ùèå ñèãíàëû, ãàáà²èòíûå/ ñòîØíî÷íûå îãíè è áîêîâûå ãàáà²èòíûå îãíè
Óñòàíîâêà ëàìï â ïå²åäíåì ôîíà²å
Ëàìïà áëèæíåãî ñâåòà ôà²
Ëàìïà äàëüíåãî ñâåòà ôà²
Áîêîâîé ãàáà²èòíûé ñâåò è ãàáà²èòíûé/ñòîØíî÷íûé ñâåò
Ìèãà ùèå ñèãíàëû
Áîêîâîé ìèãà ùèé ôîíà²ü
ϲîòèâîòóìàííûå ôà²û
Óñòàíîâêà ëàìï â çàäíåì ôîíà²å
Ëàìïû â çàäíåì ôîíà²å
Çàäíèé ï²îòèâîòóìàííûé ñâåò
Îñâåùåíèå íîìå²íîãî çíàêà
Îñâåùåíèå ïî²îãîâ
Ëàìïà â áàãàæíèêå
Êîñìåòè÷åñêîå çå²êàëî
Ãåëå/ϲåäîõ²àíèòåëè â äâèãàòåëüíîì îòñåêå
ϲåäîõ²àíèòåëè â ñàëîíå îêîëî òî²öà ï²èáî²íîé ïàíåëè íà ñòî²îíå âîäèòåëØ
ϲåäîõ²àíèòåëè â ñàëîíå çà çâóêîâûì áà²üå²îì íà ñòî²îíå âîäèòåëØ
ϲåäîõ²àíèòåëè â áàãàæíèêå
Óõîä çà àâòîìîáèëåì ñâîèìè ñèëàìè
Êàïîò è äâèãàòåëüíûé îòñåê
Äèçåëü
Ìàñëà è æèäêîñòè
Ùåòêè ñòåêëîî÷èñòèòåëåé
ÀêêóìóëØòî²íàØ áàòà²åØ
Ëàìïû íàêàëèâàØ
Çàìåíà ëàìï íàêàëèâàíèØ
ϲåäîõ²àíèòåëè
Èíôî²ìàöèîííî-²àçâëåêàòåëüíàØ ñèñòåìà
Èíôî²ìàöèîííî-²àçâëåêàòåëüíàØ ñèñòåìà
Èíôî²ìàöèØ - Ãàçâëå÷åíèå
Êëàâèàòó²à íà ²óëåâîì êîëåñå
Èñïîëüçîâàíèå ìåí
Âûâîä äëØ íàóøíèêîâ (îïöèØ)
Íàóøíèêè - îã²àíè÷åíèØ
Äèñïëåé
Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèØ (îïöèØ)
Ïå²åêë ÷àòåëü âêë/âûêë - Àóäèîñèñòåìà
Âûáî² èñòî÷íèêà çâó÷àíèØ
ÃåãóëØòî² ã²îìêîñòè
Ãåãóëè²îâêà çâóêà - TP/PTY/ NEWS/ALARM
Íàñò²îéêà çâóêà
SURROUND (îïöèØ) Dolby Surround Pro Logic II
Íèçêî÷àñòîòíûé äèíàìèê - SUBWOOFER (îïöèØ)
Åêâàëàéçå² FR (íåêîòî²ûå ìîäåëè)
Åêâàëàéçå² RR (íåêîòî²ûå ìîäåëè)
Ïîèñê ²àäèîñòàíöèé
Ïîèñê èçâåñòíîé ÷àñòîòû â²ó÷íó
Ñîõ²àíåíèå ñòàíöèé â ïàìØòè
Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõ²àíåíèå ñòàíöèé - AUTOSTORE
Ñêàíè²îâàíèå - SCAN
Radio Data System - RDS
Àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ïå²åäà ùåé ñòàíöèè - PI Seek
Íîâîñòè - NEWS
Äî²îæíî-ò²àíñïî²òíàØ èíôî²ìàöèØ - TP
TP-Search
Ãàäèîòåêñò
Åêñò²åííûå ñîîáùåíèØ
Òèï ï²îã²àìì - PTY
Ïîèñê îï²åäåëåííîãî òèïà ï²îã²àììû - PTY
Äî²îæíî-ò²àíñïî²òíàØ èíôî²ìàöèØ - TP STATION
Íîâîñòè - NEWS STATION
Àâòîìàòè÷åñêîå îáíîâëåíèå ÷àñòîòû - AF
Ãåãèîíàëüíûå ²àäèîï²îã²àììû - REG
EON - LOCAL/DISTANT (Enhanced Other Networks)
Ñá²îñ ôóíêöèé RDS - RESET ALL
Âêë ÷åíèå ï²îèã²ûâàòåëØ êîìïàêò/ìèíè-äèñêîâ
Ñìåíà äî²îæåê
Óñêî²åííàØ ïå²åìîòêà
Âîñï²îèçâåäåíèå â ï²îèçâîëüíîì ïî²Øäêå - RANDOM
Scan - ñêàíè²îâàíèå
Disctext - òåêñò äëØ äèñêà (òîëüêî md)
Çàïóñê ÷åéíäæå²à êîìïàêò- äèñêîâ
Âûáî² ïîçèöèè
Ñìåíà äî²îæåê
Óñêî²åííàØ ïå²åìîòêà
Scan - ñêàíè²îâàíèå
Âîñï²îèçâåäåíèå â ï²îèçâîëüíîì ïî²Øäêå - RANDOM
Disctext
Eject All
Âûá²îñ êîìïàêò-äèñêà
Ãëàâíûå ìåí /ïîäìåí
Ìîé ñîáñòâåííûé óñêî²åííûé âûáî² - MY KEY
Åëåìåíòû òåëåôîííîé ñèñòåìû
Îáùèå ï²àâèëà
Àâà²èéíûé âûçîâ
Äèíàìèê
Êëàâèøà Âêë/Âûêë/Îæèäàíèå - Òåëåôîí
Óìåíüøåíèå ã²îìêîñòè ²àäèî âî â²åìØ òåëåôîííîãî ²àçãîâî²à
Ãåæèì îæèäàíèØ
Áûñò²ûé âûáî² ìåí
Áåçîïàñíîñòü äâèæåíèØ
SIM-êà²òà
ÂûõîäØùèé è âõîäØùèé çâîíîê
Çàâå²øåíèå ²àçãîâî²à
ÒåëåôîííàØ ò²óáêà
Ïîñëåäíèå èñõîäØùèå íîìå²à òåëåôîíîâ
Speed dial (Áûñò²ûé âûçîâ)
ϲèåì íîâîãî çâîíêà âî â²åìØ ²àçãîâî²à
Ôóíêöèè âî â²åìØ ²àçãîâî²à
òîìêîñòü ²àçãîâî²à
ÒåëåôîííàØ êíèæêà
Çàïèñü òåëåôîííûõ íîìå²îâ âìåñòå ñ èìåíàìè
Ââåñòè èìØ (èëè ñîîáùåíèå)
ϲå²ûâàíèå ââîäà òåêñòà:
Íàáî² íîìå²à, õ²àíØùåãîñØ â ïàìØòè
ÄâîéíàØ SIM-êà²òà
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
Íîìå² IMEI
1.4.1. All calls (Âñå çâîíêè)
1.4.2. Missed (ϲîïóùåííûå çâîíêè)
1.4.3. Received (ϲèíØòûå çâîíêè)
1.4.4. Dialled (ÂûõîäØùèå çâîíêè)
1.5.1. Last call (Ïîñëåäíèé çâîíîê)
1.5.2. Number of calls (Êîëè÷åñòâî çâîíêîâ)
1.5.3. Total time (Îáùåå â²åìØ)
1.5.4. Clear (Î÷èñòèòü)
2.3.1. SMSC number (Íîìå² SMSC)
2.3.2. Validity (Ѳîê äåéñòâèØ)
2.3.3. Message type (Òèï ñîîáùåíèØ)
3.3.1. SIM to phone (Ñ SIM-êà²òû â òåëåôîí)
3.3.2. Phone to SIM (Ñ òåëåôîíà â ïàìØòü SIM-êà²òó)
4.5.1. All calls (Âñå çâîíêè) (óñòàíîâêà äåéñòâèòåëüíà òîëüêî äëØ äàííîãî âûçîâà)
4.5.2. When busy (Êîãäà çàíØòî)
4.5.3. When not answered (Êîãäà íåò îòâåòà)
4.5.4. If unreachable (Åñëè òåëåôîí íàõîäèòñØ âíå çîíû ñâØçè)
4.5.5. Fax calls (Ñèãíàëû ôàêñà)
4.5.6. Computer calls (Êîìïü òå²íûå çâîíêè)
4.5.7. Cancel all diverts (Îòìåíà ïå²åàä²åññîâàííûõ çâîíêîâ)
5.1.1. AUTO
5.1.2. Manual (Ãó÷íàØ)
5.2.1. Dansk (Äàòñêèé)
5.2.2. Deutsch (Íåìåöêèé)
5.2.3. English UK (Á²èòàíñêèé àíãëèéñêèé)
5.2.4. English US (Àìå²èêàíñêèé àíãëèéñêèé)
5.2.5. Español (Èñïàíñêèé)
5.2.6. Français CAN (Ô²àíöóçñêèé (Êàíàäà))
5.2.7. Français FR (Ô²àíöóçñêèé (Ô²àíöèØ))
5.2.8. Italiano (ÈòàëüØíñêèé)
5.2.9. Nederlands (Ãîëëàíäñêèé)
5.2.10. Português BR (Ïî²òóãàëüñêèé (Á²àçèëèØ))
5.2.11. Português P (Ïî²òóãàëüñêèé (Ïî²òóãàëèØ))
5.2.12. Suomi (Ôèíñêèé)
5.2.13. Svenska (Øâåäñêèé)
5.3.1. On (Âêë)
5.3.2. Off (Âûêë)
5.3.3. Automatic (Àâòîìàòè÷åñêèé)
5.4.1. PIN code (PIN-êîä)
5.4.2. Telephone code (Òåëåôîííûé êîä) (äî òîãî, êàê Âû ââåäåòå ñîáñòâåííûé êîä, ïîëüçóéòåñü 1234). Òåëåôîííûé êîä èñïîëüçóåòñØ äëØ î÷èñòêè ñ÷åò÷èêà ²àçãîâî²îâ.
5.5.1. Ringer volume: Çäåñü Âû ìîæåòå âûá²àòü ã²îìêîñòü ñèãíàëà âõîäØùåãî çâîíêà.
5.5.2. Ringer tone: Ñóùåñòâóåò âîñåìü ²àçíîâèäíîñòåé òîíà ñèãíàëà âõîäØùåãî çâîíêà.
5.5.3. Mute radio: On/Off (Ïîäàâëåíèå çâóêà ²àäèîï²èåìíèêà:Âêë/Âûêë)
5.5.4. Speed volume: Âûáå²èòå, äîëæíà ëè ã²îìêîñòü ²åãóëè²îâàòüñØ â ñîîòâåòñòâèè ñî ñêî²îñòü .
5.5.5. Message beep: Ñèãíàë ï²èåìà ñîîáùåíèØ
Ïàíåëè óï²àâëåíèØ
Ôóíêöèè çâóêîâîñï²îèçâîäØùåé ñèñòåìû
Ôóíêöèè ²àäèîï²èåìíèêà
Äèñêè ñd/md (îïöèØ)
°åéíäæå² êîìïàêò-äèñêîâ (îïöèØ)
Íàñò²îéêè ìåí è âûáî² ìåí - Àóäèîñèñòåìà
Òåëåôîí (îïöèØ)
Ôóíêöèè òåëåôîíà
Íàñò²îéêè ìåí è Âûáî² ìåí - Òåëåôîí
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
Îáîçíà÷åíèå òèïà
Ãàçìå²û
Ìàññû
Ìàñëî äëØ äâèãàòåëØ
ϲî÷èå æèäêîñòè è ñìàçî÷íûå âåùåñòâà
Ãàñõîä, âûá²îñû
Ãàñõîä òîïëèâà è âûá²îñ äèîêñèäà óãëå²îäà
Áåíçèí
Êàòàëèçàòî²
ËØìáäà-çîíäÒÌ êèñëî²îäíûé äàò÷èê
Îáùèå ñâåäåíèØ
Ëàìïû íàêàëèâàØ
Ãàçìå²û è ìàññû
Òåõíè÷åñêèå äàííûå äâèãàòåëØ
Çàï²àâî÷íûå åìêîñòè
Òîïëèâî
Êàòàëèçàòî²
Åëåêò²îñèñòåìà
À
Á
Â
Ã
Ä
Å
Æ
Ç
È
Ê
Ë
Ì
Í
Î
Ï
Ã
Ñ
Ò
Ó
Ô
Õ
Ö
°
Ø
Ù
Å
A
B
D
E
K
M
P
R
S
V
W
Инструкции и руководства похожие на VOLVO XC90 (2005), XC90 2005
VOLVO S60 MY11 руководство по эксплуатации
VOLVO XC60 MY09 руководство по эксплуатации
VOLVO XC90 MY11 руководство по эксплуатации
VOLVO XC60 2010
VOLVO V70 (2012)
VOLVO V70 2012
VOLVO V70 (2006)
VOLVO XC90 (2005)
Другие инструкции и руководства из категории Внедорожник
KIA SORENTO (2011)
KIA SORENTO (2009)
KIA SPORTAGE KM
УАЗ 330365 (2012)
Lincoln Navigator (2013)
Lincoln Navigator (2002)
GMC SAVANA CARGO (2014)
Lincoln Navigator (2011)