RUS

ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

5019 301 06104

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Программы стирки шерсти и ручной стирки, предусмотренные в данной машине, протестированы The Woolmark Company и 
признаны годными для стирки изделий с маркировкой Woolmark и указаниями “машинная стирка” или “ручная стирка” при условии, 
что такая стирка выполняется в соответствии с инструкциями, приведенными на этикетке по уходу и в таблице программ. 

M0619

❉

:

опция / Да : необходима дозировка

1)

В этой программе для обеспечения более бережной обработки вещей скорость 
вращения барабана (скорость отжима) ограничена.

2)

При использовании функции “Отсрочка пуска” не пользуйтесь жидкими моющими средствами.

3)

При использовании функции “Предварительная стирка” не пользуйтесь жидкими моющими 
средствами для основной стирки.

Программа

Темпе

ратура

Этикетки

по уходу

Макс. 

за

грузка

кг

Тип белья/Примечания

 При выборе температуры соблюдайте рекомендации 

изготовителя, приведенные на этикетках по уходу

Моющие средства и добавки

Дополнительные функции

Отсрочка

 пуска

Снижение скорости 

вращения барабана

Пред

вари

тельная 

стирка

Основная 

стирка

Умяг

читель

Эко

Легкая 
глажка

Пред

вари

тельная 

стирка

Интен
сивное

поло

скание

Задержка 

поло

скания

Изменение 

скорости

отжима

Макс.

скорость

отжима

об/мин

Белый хлопок /

Анти

бактериальная

70   95 °C

7,0

Постельное, столовое и нижнее белье, полотенца, рубашки и 
т.п. из хлопка и льна обычной и сильной степени загрязнения.
При температуре 80°C или более эта программа устраняет 
бактерии, обеспечивая дезинфекцию Вашего белья. 
Эффективность устранения бактерий протестирована по 
методологии, идентичной предусматриваемой стандартом NF 
EN 13697, принятым в ноябре 2001 г.

❉

Да

3)

❉

❉

❉

❉

❉

❉

❉

2)

❉

макс.

Хлопок

20   60 °C

 

7,0

Синтетика

20   60 °C

 

 

3,5

Блузки, рубашки, халаты и т.п. обычной степени загрязнения 
из полиэстера (диолена, тревира), полиамида (перлона, 
нейлона) или смешанных с хлопком тканей.

❉

Да

3)

❉

❉

❉

❉

❉

❉

❉

2)

❉

1000

1)

Ежедневная 

стирка

20   60 °C

 

5,0

Ткани из хлопка и/или синтетики легкой или обычной степени 
загрязнения.

—

Да

❉

—

❉

—

❉

❉

❉

2)

❉

макс.

Быстрая 

стирка

20   30 °C

5,0

Недолго ношенная верхняя одежда из хлопка, полиэстера, 
полиамида или смешанных тканей с хлопком.

—

Да

❉

—

—

—

—

❉

❉

2)

❉

макс.

Деликатные 

ткани

20   40 °C

 

2,5

Занавеси и вещи из деликатных тканей, платья, юбки, рубашки 
и блузки.

❉

Да

3)

❉

—

—

❉

—

❉

❉

2)

❉

1000

1)

Шерсть

20   40 °C

2,0

Только шерстяные изделия, снабженные маркировкой 
Woolmark и допускающие машинную стирку. 
Эта программа (40°C) протестирована и одобрена The 
Woolmark Company для шерстяных изделий, допускающих 
машинную стирку.

—

Да

❉

—

—

—

—

❉

❉

2)

❉

1000

1)

Ручная стирка

(Дамское 

белье)

20   40 °C

2,0

Ткани из льна, шелка, шерсти и вискозы с этикеткой “ручная 
стирка”.
При температурах не выше 30°C этот цикл особенно пригоден 
для стирки тонкого белья (настоятельно рекомендуется 
пользоваться специальной сеткой для стирки белья).
Эта программа (40°C) протестирована и одобрена The 
Woolmark Company для шерстяных изделий, требующих 
ручной стирки.

—

Да

❉

—

—

—

—

❉

❉

2)

❉

400

1)

Щадящий отжим

—

—

2,0

Отжим выполняется в щадящем режиме. Аналогично циклу 
отжима в программе “Шерсть”.

—

—

—

—

—

—

—

—

❉

❉

1000

1)

Отжим

—

—

7,0

В этой программе выполняется интенсивный отжим. 
Аналогично циклу отжима в программе “Хлопок”.

—

—

—

—

—

—

—

—

❉

❉

макс.

Полоскание + 

отжим

—

—

7,0

Аналогично последнему полосканию и окончательному отжиму 
в программе “Хлопок”.

—

—

❉

—

—

—

❉

❉

❉

❉

макс.

Слив

—

—

—

Только слив   без отжима. Альтернативный способ 
завершения программы после использования функции 
“Задержка полоскания”. Нажмите кнопку “Сброс/Слив”, а 
затем кнопку “Старт/Пауза” для пуска программы “Слив”.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

A. Кнопка “Вкл/Выкл”
B. Кнопки выбора программ
C. Кнопки дополнительных функций
D. Кнопка “Избранные программы”
E. Кнопка “Температура”
F. Кнопка “Отсрочка пуска”
G. Кнопка “Изменение скорости 

отжима”

H. Кнопка “Старт/Пауза”
I. Кнопка “Слив/Сброс”
J. Дисплей

K. Индикация последовательности хода 

выполнения программы

L. Индикатор “Дверца открыта”
M. Индикатор “Кнопки блокированы”
В данной стиральной машине предусмотрены 
автоматические защитные функции, 
обеспечивающие выявление и диагностику 
неисправностей на ранней стадии и выполнение 
соответствующих операций, например:
N. Индикатор “Закрыт кран подачи воды”
O. Индикатор “Прочистить насос”
P. Индикатор “Сервис”

H

I

A

P

O

J

B

}

C

D

E F G

K

L

N

}

M

30106104RUS.fm  Page 1  Wednesday, October 3, 2007  6:19 PM

Black process 45.0° 100.0 LPI