Инструкция для WILO MVIL

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

97

WILO SE 05/2013

Русский

5. Установка

2 Стандартные монтажные ситуации:

• рис. 1 : Насос во всасывающем режиме
• рис. 2 : Насос в приточном режиме (9) или

через коммунальную водопроводную сеть
(10). с защитой от работы всухую.

5.1 Монтаж

Насос устанавливать на сухом, незамерзающ-
ем и легкодоступном месте недалеко от при-
тока.
Монтаж на бетонном основании (высотой не
менее 10 см) (12) с анкерным креплением в
фундаменте (планировку см. рис. 3).
Между основанием и полом установить глуш-
итель для предотвращения передачи шума и
вибрации (из пробки или армированного кау-
чука). Перед окончательным закреплением
анкеров фундамента убедиться в том, что
насос выровнен точно по вертикали. При нео-
бходимости вставить клинья.

Имейте в виду, что высота места установки, а
также температура перекачиваемой среды
может повлиять на мощность всасывания
насоса.

ВНИМАНИЕ! Опасность повреждения насоса!
При температуре перекачиваемой среды
выше 80 °C, предусмотреть приточный режим
(функция начального давления) работы насо-
са.

5.2 Гидравлические присоединения

Труба свинчивается с овальными контрфлан-
цами насоса.
Диаметр трубы ни в коем случае не должен
быть меньше диаметра контрфланца.
Всасывающий трубопровод выполнить как
можно короче и не устанавливать в нем арма-
туру, которая может уменьшить мощность
всасывания (колена, клапаны, арматура, уме-
ньшающая сечение трубы...).

ВНИМАНИЕ! Соединения трубопровода упло-
тнять соответствующими материалами! Во
всасывающий трубопровод не должен попа-
дать воздух; всасывающий трубопровод про-
кладывать с постоянным подъемом (мин. 2
%) (см. рис. 1).

- Использовать кронштейны или хомуты, чтобы

вес трубопровода не нагружал насос.

- Стрелка на корпусе обозначает направление

потока перекачиваемой среды.

- Для защиты насоса от гидравлических ударов

установить обратный клапан с напорной сто-
роны.

Для перекачивания сильно закислороженной
или горячей воды рекомендуем установить
перепускной комплект (рис. 1, поз. BP).

5.3 Подключение к сети

Подключение к сети производится в соответ-
ствии с действующими местными правилами
(напр., правилами VDE) электромонтером,
имеющим допуск от местного предприятия
энергоснабжения (EVU).

- Электрические характеристики (частота, нап-

ряжение, номинальный ток) мотора помечены
на заводской табличке.

- Вид тока и электроподключение должны

соответствовать данным на заводской табли-
чке.

- Исполнение с защитой мотора обязательно.

Защита выполнена в виде автомата защиты,
установленного на силу тока, как указано на
заводской табличке.

- Обязательно предусмотреть разделитель с

предохранителями (тип aM) для защиты сети.

Сеть электроснабжения

- Использовать кабель, соответствующий стан-

дартам EDF 

-

Трехфазный : 4-жильный кабель (3 фазы +
земля)
При необходимости вырезать отверстие в
крышке клеммной коробки, установить загл-
ушку и подключить мотор согласно схеме
соединений на крышке клеммной коробки.
(рис. 4).

ВНИМАНИЕ! Опасность повреждения насоса!
Ошибка в подключении к сети может повл-
ечь за собой повреждения мотора. 
НАСОС/УСТАНОВКУ ЗАЗЕМЛИТЬ СОГЛАСНО
ПРАВИЛАМ.
Электрокабель не должен касаться трубоп-
ровода или насоса. Кроме этого он должен
быть полностью защищен от влаги.

Если приводной мотор насоса работает с пре-
образователем частоты, в точности соблюда-
йте руководство по монтажу и эксплуатации
преобразователя частоты.
Он не должен создавать на клеммах мотора
пики напряжения выше 850 В и скорость изм-
енения напряжения (dU/dt) выше 2500 В/мкс,
так как превышение заданного значения сиг-
налом напряжения может вызвать поврежде-
ния обмотки мотора.
В противном случае предусмотреть индукти-
вно-емкостный фильтр (индуктивное сопрот-
ивление – конденсатор) между преобразова-
телем частоты и мотором.
Он должен быть подключен к мотору как
можно более коротким и при необходимости
экранированным кабелем.

Высота

Потеря напора Температура Потеря напора

0 м

0 мкл

20 °C

0,20 мкл

500 м

0,60 мкл

30 °C

0,40 мкл

1000 м

1,15 мкл

40 °C

0,70 мкл

1500 м

1,70 мкл

50 °C

1,20 мкл

2000 м

2,20 мкл

60 °C

1,90 мкл

2500 м

2,65 мкл

70 °C

3,10 мкл

3000 м

3,20 мкл

80 °C

4,70 мкл

90 °C

7,10 мкл

100 °C

10,30 мкл

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    Wilo-MVIL Einbau- und Betriebsanleitung hr Beépítési és üzemeltetési utasítás en Installation and operating instructions pl Instrukcja montażu i obsługi fr Notice de montage et de mise en service cs Návod k montáži a obsluze nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften ru Инструкция по монтажу и
  • Страница 2 из 13
    Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 B 8 H 4Ø13 Fig. 4 Fig. 5
  • Страница 3 из 13
    Русский 1. Общие положения Инструкция по монтажу и эксплуатации – это составная часть прибора. Поэтому ее всегда следует держать рядом с прибором. Точное соблюдение данных инструкций является условием использования устройства по назначению и корректного управления его работой. Инструкция по монтажу
  • Страница 4 из 13
    Русский 2.5 Правила техники безопасности при проверке и монтажных работах. Пользователь должен учесть, что все проверки и монтажные работы должны выполняться имеющим допуск квалифицированным персоналом, который должен внимательно изучить инструкцию по монтажу и эксплуатации. Все работы с прибором
  • Страница 5 из 13
    Русский 5. Установка 2 Стандартные монтажные ситуации: • рис. 1 : Насос во всасывающем режиме • рис. 2 : Насос в приточном режиме (9) или через коммунальную водопроводную сеть (10). с защитой от работы всухую. 5.1 Монтаж Насос устанавливать на сухом, незамерзающем и легкодоступном месте недалеко от
  • Страница 6 из 13
    Русский 6. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 6.1 Подготовительная промывка ОСТОРОЖНО! Опасно для здоровья! Наши насосы проходят на заводе гидравлическую проверку. Поэтому внутри насоса может находиться вода. По гигиеническим соображениям перед применением насоса в сети питьевой воды рекомендуется промыть его.
  • Страница 7 из 13
    Русский - - - иль с напорной стороны. Теперь насос должен подсосать. Проверить стабильность давления при помощи манометра, при колебаниях давления вновь удалить воздух. Если это не удается, снова заполнить насос и повторить рабочие операции сначала. Для завершения удаления воздуха закрыть запорный
  • Страница 8 из 13
    Русский Неисправности Мотор перегрет Причины Недостаточное напряжение Способы устранения Проверить напряжение на соединительных клеммах мотора, оно должно находиться в пределах ± 10% (50 Гц) или- ± 6 % (60 Гц) номинального напряжения Насос заблокирован посторонним пред- Разобрать и почистить насос
  • Страница 9 из 13
  • Страница 10 из 13
    NL EG-verklaring van overeenstemming Hiermede verklaren wij dat dit aggregaat in de geleverde uitvoering voldoet aan de volgende bepalingen: EG-richtlijnen betreffende machines 2006/42/EG De veiligheidsdoelstellingen van de laagspanningsrichtlijn worden overeenkomstig bijlage I, nr. 1.5.1 van de
  • Страница 11 из 13
    Wilo – International (Subsidiaries) Argentina WILO SALMSON C1295ABI Ciudad Autónoma de Buenos Aires T+ 54 11 4361 5929 Australia WILO Australia Pty Limited Murrarrie, Queensland, 4172 T +61 7 3907 6900 Austria WILO Pumpen 2351 Wiener Neudorf T +43 507 507-0 Canada Greece Latvia Calgary, Alberta T2A
  • Страница 12 из 13
    WILO SE Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany T 0231 4102-0 F 0231 4102-7363 wilo@wilo.com www.wilo.de Wilo-Vertriebsbüros in Deutschland Nord WILO SE Vertriebsbüro Hamburg Beim Strohhause 27 20097 Hamburg T 040 5559490 F 040 55594949 hamburg.anfragen@wilo.com Ost WILO SE Vertriebsbüro
  • Страница 13 из 13