Инструкция для WOLFVISION VZ-9plus 3 User Manual

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

14

Выход

 DVI/RGB 

Выбор правильного режима вывода

Выходы

 DVI 

и

 RGB (22 

и

 23)

могут выводить сигнал в следующих форматах

:

-

VGA

(4:3 — 640x480 

пикселей

при

 60 

Гц

-

SVGA

(4:3 — 800x600 

пикселей

при

 60 

Гц

-

XGA

(4:3 — 1024x768 

пикселей

при

 60 

Гц

-

SXGA-

(4:3 — 1280x960 

пикселей

при

 60 

Гц

 — 

не измененное изображение

-

SXGA

(5:4 — 1280x1024 

пикселей

при

 60 

Гц

-

SXGA+

(4:3 — 1400x1050 

пикселей

при

 60 

Гц

-

UXGA

(4:3 — 1600x1200 

пикселей

при

 60 

Гц

-

WXGA*

(16:10 — 1280x800 

пикселей

при

 60 

Гц

 — 

не измененное изображение

-

WXGA

(16:9 

широкоэкранное

 — 1360x768 

пикселей

при

 60 

Гц

-

WXGA+

(16:10 

широкоэкранное

 — 1440x900 

пикселей

при

 60 

Гц

-

WSXGA+

(16:10 

широкоэкранное

 — 1680x1050 

пикселей

при

 60 

Гц

-

720p

(16:9 

широкоэкранное

 HD/HDTV — 1280x720 

пикселей

при

 50 

Гц

или

 60 

Гц

 — 

не измененное изображение

-

1080p

(16:9 

широкоэкранное

 HD/HDTV — 1920x1080 

пикселей

при

 50 

Гц или

 60 

Гц

-

WUXGA

(16:10 

широкоэкранное

 — 1920x1200 

пикселей

при

 60 

Гц

Функция

 «Auto resolution (

Автоматическое разрешение

)» 

включена по умолчанию

В этом режиме документ

-

камера постоянно проверяет

какие устройства подсоединены к выходам

 RGB (22)

и

 DVI (23)

и автоматически

устанавливает оптимальный режим вывода отдельно для каждого устройства

Обратите внимание на то

что

документ-камера  не  может  установить  возможное  разрешение

если  подключенное  устройство  или  кабели

*

не  поддерживают  технологию

 «Plug and Play». 

Если  документ-камера  не  может  определить  разрешение

подключенного  устройства

используется  разрешение  по  умолчанию

 — SXGA-/60 

Гц

.

(*

Кабели  с сов

-

местимостью

 plug and play 

должны  иметь  на  обоих  концах

 15-

контактные  разъемы  с подключением  всех

контактов

).

Если  функция

 «Auto resolution (

Автоматическое  разрешение

)» 

не  может  быть  использована

вы можете

выбрать режим вывода вручную на экранном меню документ-камеры

 (

см

стр

. 16).

Для достижения лучшего качества изображения необходимо

чтобы разрешение  выходов  документ-камеры

соответствовало разрешению дисплея

 (

например

 LCD- 

или

 DLP-

проектор или монитор

).

Важно

:

имеет значение не максимальное возможное разрешение

поддерживаемое проектором или монитором

 (

в

режиме  сжатия

), 

а  оптимальное  разрешение

.

  Оптимальное  разрешение

 — 

это  количество  пикселей

встроенного  жидкокристаллического  дисплея  или  процессора

 DLP 

проектора  или  монитора

Большинство

LCD- 

или

 DLP-

проекторов также могут отображать разрешение более высокое

чем оптимальное

но только в

режиме с сжатием и с более низким качеством изображения

.

НЕ устанавливайте разрешение выхода документ-камеры больше оптимального разрешения дисплея

.

Не  устанавливайте  частоту  обновления  выше

чем  поддерживаемую  монитором  или  проектором

в

противном случае монитор или проектор может быть поврежден

.

Следуйте инструкциям в руководстве по использованию подключенного устройства

.

Обратите внимание на то

что если одновременно установлены разрешения

 4:3 

и

 16:9 

или

 16:10, 

то в верхней

и нижней части дисплея отображаются черные полосы

Это необходимо для того

чтобы все дисплеи отображали

одно и то же изображение

.

Порт

 DVI-I

Порт

 DVI (23)

поддерживает цифровой и аналоговый сигналы

 - DVI-I.

1 - T.M.D.S. Data2-
2 - T.M.D.S. Data2+
3

- T.M.D.S. Data2/4 Shield

4

- T.M.D.S. Data4- (*)

5

- T.M.D.S. Data4+(*)

6

- DDC Clock

7

- DDC Data

- Analog Vertical Sync

C1 - Analog Red
C4 - Analog Horizontal Sync
C5 - Analog Ground
(analog R, G & B return)

9 - T.M.D.S. Data1-
10 - T.M.D.S. Data1+
11  - T.M.D.S. Data1/3 Shield
12  - T.M.D.S. Data3- (*)
13  - T.M.D.S. Data3+ (*)
14  - +5V Power
15  - Ground (return for +5V,
HSync and Vsync)

16  - Hot Plug Detect

C2 - Analog Green

17  - T.M.D.S. Data0-
18 - T.M.D.S. Data0+
18  - T.M.D.S. Data0+
19  - T.M.D.S. Data0/5 Shield
20  - T.M.D.S. Data5- (*)
21  - T.M.D.S. Data5+ (*)
22  - T.M.D.S. Clock+
23  - T.M.D.S. Clock-
24 - Analog Vertical Sync
C3 - Analog Blue

m

*…

не используется

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 23
  • Страница 2 из 23
    Меры предосторожности РУССКИЙ ВНИМАНИЕ! Опасность поражения электрическим током Высокое напряжение Соблюдайте следующие меры предосторожности: Допускается использование документ-камеры только при напряжении, указанном на наклейке! Не подвергайте документ-камеру воздействию тепла и влаги! Не
  • Страница 3 из 23
    Соответствие стандартам Маркировка устройства: Протестировано на соответствие стандартам FCC (Федеральная комиссия связи США) для домашнего и офисного использования Информация FCC (Федеральная комиссия связи США): Устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация устройства допустима при
  • Страница 4 из 23
    Компоненты документ-камеры 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Поворотный столик/Альтернативная система защиты от кражи (на нижней панели устройства, как показано на стр. 19) Рабочая поверхность (см. стр. 7) ИК-пульт дистанционного управления (см. стр. 4, 5 и 18) Кнопка LIGHT
  • Страница 5 из 23
    Разъемы (9) 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. Вход последовательного порта RS232 (см. стр. 15) Порт LAN 10/100 TBase (см. стр. 13) USB-порт для подключения клиентского оборудования (для периферийных устройств и внешних устройств хранения) (см. стр. 11 и 17) USB-порт для подключения к хосту (к
  • Страница 6 из 23
    Кнопки на ИК-пульте дистанционного управления 27. EXTERN / MENU Переключение между изображением, регистрируемым документ-камерой и изображением от внешнего входа (более подробную информацию см. на стр. 15). При удержании кнопки EXTERN нажатой в течение двух секунд отображается экранное меню (см.
  • Страница 7 из 23
    Кнопки на корпусе документ-камеры Одна из важнейших особенностей портативных документ-камер WolfVision – расположение основных кнопок непосредственно на устройстве. Поэтому даже неопытный пользователь может использовать устройство без дополнительных инструкций. Для опытных пользователей
  • Страница 8 из 23
    Установка документ-камеры 1. Подсоедините блок питания к разъему питания (25). 2. Подсоедините устройство отображения (проектор, монитор, оборудование для видео конференций и т. п.) к соответствующему выходу документ-камеры (19, 21, 22 или 23). ВАЖНО! Для выбора правильного выхода ознакомьтесь с
  • Страница 9 из 23
    Область съемки на рабочей поверхности Устранение бликов Для устранения бликов (на глянцевых фотографиях и т. д.) просто поверните источник света вверх или вниз (по умолчанию он находится в горизонтальной позиции). Также для устранения бликов можно переместить документ и повернуть корпус камеры к
  • Страница 10 из 23
    Фокусировка / автофокусировка Обратите внимание на то, что объекты с очень низким контрастом (например чистый лист бумаги) сложны для фокусировки. Если автофокус не справляется с фокусировкой, немного передвиньте объект. Для специальных целей автофокус можно отключить с помощью переключателя
  • Страница 11 из 23
    ВАЖНО Настройка баланса белого Корректная настройка баланса белого необходима для точной передачи цветов! Каждый раз при изменении освещения документ-камера должна поменять баланс белого, чтобы оптимизировать отображение цветов. Условия освещения (цветовая температура) изменяются, например, при
  • Страница 12 из 23
    Память для хранения изображений Во внутренней памяти устройства можно сохранить девять изображений. Их можно отобразить, быстро нажав кнопку с соответствующей цифрой на пульте дистанционного управления. Сохранение изображения: Нажмите одну из кнопок MEMORY (40) и удерживайте ее нажатой не менее
  • Страница 13 из 23
    Режим поворота изображений (для высокого разрешения) Съемка вертикальных документов или страницы А4 целиком всегда была проблемой для документ-камер, так как изображения всегда снимались горизонтально. Камера могла использовать только 50% пикселей для съемки вертикальных изображений. Режим поворота
  • Страница 14 из 23
    USB-порт устройства (для подключения к компьютеру) USB-порт можно использовать для прямого подключения документ-камеры к компьютеру. Таким образом документ-камера может управляться при помощи компьютера и использоваться в качестве сканера трехмерных объектов. Изображения в формате JPG, TIF или BMP
  • Страница 15 из 23
    Выход DVI/RGB Выбор правильного режима вывода Выходы DVI и RGB (22 и 23) могут выводить сигнал в следующих форматах: - VGA - SVGA - XGA - SXGA- SXGA - SXGA+ - UXGA - WXGA* - WXGA - WXGA+ - WSXGA+ - 720p - 1080p - WUXGA (4:3 — 640x480 пикселей) при 60 Гц (4:3 — 800x600 пикселей) при 60 Гц (4:3 —
  • Страница 16 из 23
    Порт RGB Вход EXTERN (24) имеет то же назначение контактов, что и выход RGB (22). 1 2 3 4 5 - Analog Red video - Analog Green video - Analog Blue video - N/C Not connected - GND Ground 6 - Red return 7 - Green return 8 - Blue return 9 - SENSE +5 V DC from Visualizer 10 - GND Ground (VSync, DDC) 11
  • Страница 17 из 23
    Следующий раздел предназначен только для опытных пользователей. ЭКРАННОЕ МЕНЮ / ЭКРАННАЯ СПРАВКА При стандартном использовании документ-камеры WolfVision нет необходимости заходить в меню документкамеры и изменять настройки. Неопытные пользователи не должны вносить изменения. Для вызова экранного
  • Страница 18 из 23
    Сохранение настроек документ-камеры на USB-носитель Документ-камера предоставляет возможность сохранять настройки меню и предварительные настройки на USB-носитель (USB-устройство хранения данных) в формате XML. Измените настройки на нужные и сохраните их на USB-носителе (экранное меню,
  • Страница 19 из 23
    ОБСЛУЖИВАНИЕ Замена лампы документ-камеры 1. 2. 3. 4. 5. Отсоедините кабель питания. Снимите крышку камеры, повернув, а затем потянув корпус. ОСТОРОЖНО, ГОРЯЧО – ПОДОЖДИТЕ, ПОКА УСТРОЙСТВО НЕ ОСТЫНЕТ! (>60°C / 140°F)! Поднимите вытяжное кольцо. Извлеките лампу. Аккуратно поместите новую лампу в
  • Страница 20 из 23
    Термореле Если устройство нагревается слишком сильно (недостаточная вентиляция / вытяжка воздуха или температура окружающей среды слишком высока) встроенный датчик температуры выключит подсветку документ-камеры. Убедитесь, что обеспечены достаточная вентиляция и вытяжка воздуха, и подождите, пока
  • Страница 21 из 23
    Технические характеристики: Камера / Технология (формат сигнала) Количество кадров в секунду (регистрируемых камерой) Разрешение (эффективных пикселей) Общее количество пикселей матрицы CCD Количество пикселей в секунду (=количество эффективных пикселей x количество кадров в секунду) Отображение
  • Страница 22 из 23
    КОДЫ — кнопки быстрого доступа на пульте ДУ и головке камеры Баланс белого одним нажатием (One Push): Удерживайте кнопку LIGHT (4) нажатой в течение двух секунд для регулировки баланса белого одним нажатием. Отображение экранного меню: Для отображения экранного меню удерживайте кнопку MENU (47)
  • Страница 23 из 23