xiii
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ Í Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.
ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò̇·ÊÂÌÓ ‡Á˙ÂÏÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌÌ˚Ï ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ. ùÚÓÚ ‡Á˙ÂÏ
ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl Á‡ÁÂÏÎÂÌÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚÂÈ. ùÚÓ Ò‰Â·ÌÓ ‚ ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ÇÓ
ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ÔÓÔÓÒËÚ ˝ÎÂÍÚË͇ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÓÁÂÚÍÛ, ÂÒÎË
Ó̇ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡Á˙ÂÏÛ. çËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ Á‡ÁÂÏÎÂÌÌ˚È ‡Á˙ÂÏ ‡‰‡ÔÚ‡
‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í ˝ÎÂÍÚÓÓÁÂÚÍÂ, ÍÓÚÓ‡fl Ì ËÏÂÂÚ ÍÎÂÏÏ˚ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl.
óÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl. Ç˚̸ÚÂ
‡Á˙ÂÏ ËÁ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.
ÇÂÌÚËÎflˆËfl
ôÂÎË Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÍÓÔÛÒ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl ‚ÂÌÚËÎflˆËË. ç Á‡„Ó‡ÊË‚‡ÈÚÂ
‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂÂ„Â‚Û Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
ùÚÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ì ‰ÓÎÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ‚Ó ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ Ì˯Ë, ÂÒÎË ÌÂ
Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. èÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ
ÙËÏ˚ XEROX.
ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÌË͇ÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.
é·Î‡ÒÚË, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰Îfl ÓÔ‡ÚÓ‡
ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÓ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‡ÚÓ ËÏÂÎ ‰ÓÒÚÛÔ ÚÓθÍÓ Í ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï
ӷ·ÒÚflÏ. ÑÓÒÚÛÔ ÓÔ‡ÚÓ‡ Í ÓÔ‡ÒÌ˚Ï Ó·Î‡ÒÚflÏ Ó„‡Ì˘ÂÌ Í˚¯Í‡ÏË ËÎË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË
Á‡˘ËÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡ÎflÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. çËÍÓ„‰‡ Ì ÒÌËχÈÚÂ
˝ÚË Í˚¯ÍË Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚ˚.
íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
ã˛·˚ Ôӈ‰Û˚ ÔÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÔËÒ‡Ì˚ ‚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË,
ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÈ Ò ÌËÏ. ç ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÌË͇ÍËı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, ÍÓÚÓ˚ Ì ÓÔËÒ‡Ì˚ ‚
‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË ÔÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
é˜ËÒÚ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
è‰ Ó˜ËÒÚÍÓÈ ÓÚÍβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. ÇÒ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ χÚ¡Î˚,
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. èËÏÂÌÂÌË ‰Û„Ëı χÚ¡ÎÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË
Í ÒÌËÊÂÌ˲ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. çÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡˝ÓÁÓθÌ˚ ӘËÒÚËÚÂÎË. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÚ¸Òfl.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
Инструкции и руководства похожие на XEROX Phaser 3116
