Deutsch

1 

De

■Verwendung als 2-Kanal-

Stereolautsprecher

Wenn die Lautsprecher in Richtung Hörposition leicht 
angewinkelt aufgestellt werden, wird ein besseres Stereo-
Klangbild erzielt.

■Verwendung als Front- und Surround-

Lautsprecher innerhalb eines Surround-
Systems

Stellen Sie die Lautsprecher auf beiden Seiten des Fernsehgerätes 
auf. Die Position der Lautsprecher ist hier von großer Wichtigkeit, 
da dies einen entscheidenden Einfluss auf die Gesamt-Tonqualität 
des Surround-Systems hat. Stellen Sie die Lautsprecher je nach 
Hörposition anhand der im Lieferumfang des Verstärkers 
enthaltenen Bedienungsanleitung auf.

Hängen Sie die Lautsprecher an die Wand oder stellen Sie sie auf 
ein Regal. Bestimmen Sie anhand der im Lieferumfang des 
Verstärkers enthaltenen Bedienungsanleitung die optimale 
Position.

■Wandmontage der Lautsprecher mithilfe 

des Haltebügels

Befestigen Sie die Schrauben in einer stabilen Wand oder in einem 
Wandstützpfeiler, wie in der Abbildung gezeigt, und hängen Sie 
die Löcher der Haltebügel in die vorstehenden Schrauben ein. 

* Stellen Sie sicher, dass die Schrauben fest in den schmalen 

Abschnitten der Löcher sitzen.

Hinweis

Wenn Sie dieses Gerät zu nah an einem Röhren-Fernsehgerät 
aufstellen, können Bildstörungen oder ein Summen auftreten. 
Stellen Sie in diesem Fall den Lautsprecher weiter entfernt 
(mehr als 20 cm) vom Fernsehgerät auf.
Mit Plasma- oder LCD-Fernsehgeräten treten solche 
Störungen nicht auf.

WARNUNG

• NS-B210 wiegt 1.6 kg. Befestigen Sie das Gerät nicht an 

einer Sperrholzwand oder an einer Wand mit weichem 
Oberflächenmaterial. Die Schrauben könnten sich lösen 
und der Lautsprecher könnte zu Boden fallen. Dabei kann 
es zu Schäden am Lautsprecher oder zu Verletzungen 
kommen.

• Montieren Sie den Lautsprecher nicht mit Nägeln, 

Klebeband oder anderen instabilen Metallwaren an der 
Wand. Er kann sonst durch langfristige Verwendung und 
Vibrationen herunterfallen.

• Befestigen Sie die Kabel sicher am Boden oder an der 

Wand, um Unfälle durch lose Lautsprecherkabel zu 
verhindern, über die jemand stolpern kann.

AUFSTELLEN DER 

LAUTSPRECHER

Für NS-B210

NS-B210

Vorderseite

NS-C210

NS-B210

Surround-Lautsprecher

Subwoofer

Sie können auch die Schraublöcher an der Unterseite des 
Lautsprechers für die Montage des Lautsprechers mit einer im 
Handel erhältlichen Lautsprecherhalterung verwenden (wenn 
Sie den angebrachten Haltebügel nicht verwenden möchten).

26 mm

Durchmesser. 3.5 bis 4 mm 

3 mm

Min.

20 mm

Blechschraube 

(Im Eisenwarenhandel erhältlich)

Mauer oder 

Wandstützpfeiler

60 mm

Schraublöcher

Durchmesser: 6 mm

Lochtiefe: 14 mm