Ru

 63

ПРИЛОЖЕНИЕ

Информация об аудиосигнале

Канал LFE 0.1

Данный канал воспроизводит низкочастотные сигналы и обладает 
динамическим диапазоном от 20 Гц до 120 Гц. Канал считается 
как 0.1, поскольку он позволяет только усилить низкочастотный 
диапазон в отличие от полнодиапазонного воспроизведения других 5 
каналов в 5.1-канальных системах Dolby Digital или DTS.

Синхронизация аудио и видеосигналов (lip sync)

Синхронизация аудио и видеосигналов – это технический термин, 
обозначающий задачу и возможность обеспечения синхронизации 
аудио и видеосигналов на завершающем этапе и во время передачи.
Тогда как запаздывание звука и видео требует сложных настроек 
со стороны конечного пользователя, интерфейс HDMI версии 
1.3 включает средства автоматической синхронизации аудио 
и видеосигналов, которые позволяют устройствам выполнять точную 
синхронизацию в автоматическом режиме без участия пользователя.

Частота выборки и глубина квантования

При преобразовании аналогового аудиосигнала в цифровой формат 
количество определений уровня сигнала в секунду называют 
частотой выборки, а степень точности при преобразовании уровня в 
цифровое значение – глубиной квантования. Диапазон частот при 
воспроизведения зависит от частоты выборки, а динамический 
диапазон, представляющий собой разницу уровней звучания, 
определяется глубиной квантования. В принципе, чем выше частота 
выборки, тем шире диапазон воспроизводимых частот, а чем больше 
глубина квантования, тем точнее воспроизведение уровней звучания.

Dolby Digital

Dolby Digital – это цифровая система окружающего звука, которая 
обеспечивает полностью независимый многоканальных звук. С 3 
фронтальными каналами (фронтальный левый, правый и 
центральный) и 2 каналами окружающего стереозвука система Dolby 
Digital обеспечивает 5 полных звуковых каналов. С дополнительным 
каналом, специально предназначенным для низкочастотных 
эффектов, который называется LFE (Low-Frequency Effect), система 
в общей сложности имеет 5.1 канал (LFE считается каналом 0.1). 
Благодаря использованию двухканального стереосигнала для 
колонок окружающего звучания в системе Dolby Surround 
достигается более точное воспроизведение звуковых эффектов 
движения и окружающего звука. Широкий динамический диапазон от 
максимальных до минимальных уровней громкости, воспроизводимый 
5 полнодиапазонными каналами, в сочетании с точной ориентацией 
звукового поля, формируемого системой цифровой обработки звука, 
создают беспрецедентное ощущение реалистичности. Данный 
аппарат позволяет свободно выбрать любую среду звучания от 
монофонической до 5.1-канальной конфигурации в зависимости от 
потребностей пользователя.

Dolby Pro Logic II

Dolby Pro Logic II – это улучшенная технология, которая 
используется для декодирования широкого круга существующих 
источников в формате Dolby Surround. Эта новая технология 
обеспечивает воспроизведение 5 дискретных каналов с 2 фронтальными 
левым и правым каналами, 1 центральным каналом и 2 левым и 
правым каналами окружающего звучания вместо 1 канала объемного 
звука для обычной технологии Pro Logic. Данная технология 
предусматривает три режима: “Music mode” для музыкальных 
источников, “Movie mode” для кинофильмов и “Game mode” 
для игровых источников.

Dolby Surround

Dolby Surround использует 4-канальную аналоговую систему записи 
для воспроизведения реалистичных и динамичных звуковых 
эффектов: 2 фронтальных левых и правых канала (стереофонический), 
центральный канал для воспроизведения диалогов (монофонический), 
и канал окружающего звучания для особых звуковых эффектов 
(монофонический). Канал окружающего звука воспроизводит 
звук в узком диапазоне частот. Dolby Surround широко используется 
почти на всех видеокассетах и лазерных дисках, а также во многих 
программах эфирного и кабельного телевидения. Встроенный 
декодер Dolby Pro Logic данного аппарата использует систему 
обработки цифрового сигнала, которая автоматически стабилизирует 
уровень громкости каждого канала для усиления звуковых эффектов 
движения и направленности.

Dolby TrueHD

Dolby TrueHD – это передовая аудиотехнология, разработанная для 
носителей на основе дисков высокой четкости, включая Blu-ray Disc. 
Выбранная в качестве дополнительного аудиостандарта для Blu-ray 
Disc, данная технология обеспечивает звучание, которое в точности 
соответствует студийной записи, позволяя насладиться домашним 
кинотеатром высокой четкости. Поддерживая битовые потоки до 18,0 
Мбит/с, Dolby TrueHD может одновременно нести до 8 дискретных 
каналов звука 24 бит/96 кГц. Dolby TrueHD остается полностью 
совместимой с существующими многоканальными аудиосистемами 
и сохраняет функции метаданных формата Dolby Digital, позволяя 
нормализовать диалоги и управлять динамическим диапазоном. 

DSD

Технология Direct Stream Digital (DSD) позволяет сохранять 
аудиосигналы на таких цифровых носителях информации, как диски 
Super Audio CD. С помощью технологии DSD сигналы сохраняются 
в виде однобитных значений с высокой частотой выборки 2,8224 МГц, 
в то время как ограничение шума и избыточная дискретизация 
используются для уменьшения искажений, характерных для 
аудиосигналов с очень высоким квантованием. Благодаря высокой 
частоте выборки можно добиться более высокого качества звука, 
чем для формата РСМ, используемого для обычных звуковых CD-
дисков. Частота равна или превышает 100 кГц при динамическом 
диапазоне 120 дБ. Данный аппарат может передавать или принимать 
сигналы DSD через гнездо HDMI.

DTS 96/24

Технология DTS 96/24 предлагает беспрецедентное качество 
многоканального звука на видеодисках DVD и полностью 
совместима со всеми ранее выпущенными декодерами DTS. “96” 
обозначает частоту стробирования 96 кГц по сравнению с обычной 
частотой стробирования 48 кГц. “24” обозначает 24-битную длину 
слова. Технология DTS 96/24 обеспечивает качество звука, не 
отличающееся от оригинального источника в формате 96/24, и 5.1-
канальный звук 96/24 с высококачественным динамичным видео для 
музыкальных программ и звукового сопровождения фильмов на 
видеодисках DVD. 

DTS Digital Surround

Технология DTS Digital Surround была разработана для замены 
аналоговых звуковых дорожек кинофильмов 5.1-канальным 
цифровым звуком и в данное время становится все более популярной 
в кинотеатрах по всему миру. DTS, Inc. разработала систему 
домашнего кинотеатра, которая позволяет насладиться глубиной 
звука и естественным пространственным звучанием цифровой 
системы окружающего звука DTS Digital Surround в домашних 
условиях. Эта система воспроизводит практически свободный от 
помех 5.1-канальный звук (говоря техническим языком, всего 5.1 
каналов – левый, правый и центральный каналы, 2 канала 
окружающего звучания и канал LFE 0.1 в качестве сабвуфера).

DTS Express

Этот аудиоформат предназначен для новейших оптических дисков, 
таких как диски Blu-ray. В нем используется низкая битовая скорость, 
оптимизированная для передачи сигнала по сети. В случае 
использования диска Blu-ray, данный формат используется для 
вторичного аудиосигнала, что позволяет во время воспроизведения 
основной программы прослушивать через Интернет комментарии 
продюсера фильма. 

DTS-HD High Resolution Audio

DTS-HD High Resolution Audio – аудиотехнология с высоким 
разрешением, разработанная для носителей на основе дисков 
высокой четкости, включая Blu-ray Disc. Выбранная в качестве 
дополнительного аудиостандарта для Blu-ray Disc, данная технология 
позволяет получать звук, практически неотличимый от исходного, 
позволяя насладиться домашним кинотеатром высокой четкости. 
Поддерживая битовые потоки до 6,0 Мбит/с для Blu-ray Disc, система 
DTS-HD High Resolution Audio может одновременно нести до 7.1 
дискретных звуковых каналов 24 бит/96 кГц. 
Система DTS-HD High Resolution Audio остается полностью 
совместимой с существующими многоканальными 
аудиосистемами, содержащими сигнал DTS Digital Surround. 

Глоссарий