![background image](/i/yamaha/115667/yamaha-ydp-s31-arius/h/yamaha-ydp-s31-arius-001.png)
DIC F672
YDP-S31
Para información sobre el montaje del soporte del teclado, consulte las instrucciones al final de este manual.
Owner's Manual
Руководство пользователя
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Pour obtenir des informations sur l'assemblage du support du clavier, reportez-vous aux instructions à la fin de ce manuel.
Информацию о сборке подставки для клавиатуры см. в инструкциях в конце данного руководства.
For information on assembling the keyboard stand, refer to the instructions at the end of this manual.
YDP-S31
ES
FR
RU
EN
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division,Yamaha Corporation
© 2008 Yamaha Corporation
WQ55610 ???APAP?.?-01A0
Printed in ?????
Yamaha Home Keyboards Home Page
http://music.yamaha.com/homekeyboard/
Yamaha Manual Library
http://www.yamaha.co.jp/manual/
ESPAÑOL
FRANÇAIS
Русский
ENGLISH