![background image](/i/zanussi/162344/zanussi-fjs-974-n/h/zanussi-fjs-974-n-029.png)
RUSSKIJ
29
Opisanie maßiny
1 ÑÓÁ‡ÚÓ
moæxego sredstva
2 è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
3 ë˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡„ÛÁÓ˜ÌÓ„Ó
β͇
4 ê͇ۘ Á‡„ÛÁÓ˜ÌÓ„Ó Î˛Í‡
5 îËθÚ
6 ê„ÛÎËÛÂÏ˚ ÌÓÊÍË
ë
ëË
Ë„„Ì
̇
‡Î
θ
¸Ì
̇
‡fl
fl Î
·
‡Ï
ÏÔ
Ô‡
‡ ·
·Î
ÎÓ
ÓÍ
ÍË
Ë
Ó
Ó‚
‚Í
ÍË
Ë
Á
Á‡
‡„„
Û
ÛÁ
ÁÓ
Ó˜
˜Ì
ÌÓ
Ó„„Ó
Ó Î
β
˛Í
͇
‡
ÇÓ ‚ÂÏfl ÒÚËÍË Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È Î˛Í
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì, Ó ˜fiÏ Ò˄̇ÎËÁËÛÂÚ Î‡ÏÔ‡ fl‰ÓÏ
Ò Û˜ÍÓÈ. ÑÓ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ·ÏÔ˚ Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È
Î˛Í Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸.
Dozator moæxego sredstva
otdelenie dlå dozirovki poroßka
predvaritelwnoj stirki
otdelenie dlå dozirovki poroßka
osnovnoj stirki
otdelenie dlå dozirovki dobavok,
ispolwzuemyh pri poloskanii
1 2 0 0
B
B
B
C
D
F
H
H
J
K
A
L
M
N
P
G
60º- 95º
40º- 60º
40º- 60º
40º- 60º
30º- 40º
30º- 40º
30º- 40º
6
5
4
2
1
3
C0011
LJ¯‡ ÌÓ‚‡fl
ÒÚˇθ̇fl χ¯Ë̇
LJ¯‡ ÌÓ‚‡fl ÒÚˇθ̇fl χ¯Ë̇, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì̇fl ÒËÒÚÂÏÓÈ ÙËÏ˚ á‡ÌÛÒÒË “ÑÊÂÚ ÒËÒÚÂÏ”,
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ ‚ÒÂÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÈ ÒÚËÍË ·Âθfl Ò Ì‡ËÏÂ̸¯ËÏ
‡ÒıÓ‰ÓÏ ‚Ó‰˚, ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË Ë ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡.
чÊ χÎÂ̸ÍË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ·Âθfl ÒÚˇ˛ÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓ, Ú‡Í Í‡Í ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚
„ÛÎËÛÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Òӄ·ÒÌÓ Á‡„ÛÁÍÂ Ë ÚËÔÛ Ú͇ÌË.
■
ê͇ۘ ‚˚·Ó‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï
‚˚·‡Ú¸ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ
‰Îfl ‚‡¯Â„Ó ·Âθfl.
■
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ Óı·ʉÂÌË ‚Ó‰˚ ‰Ó 60°ë
Ô‰ ÒÎË‚ÓÏ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓ„‡ÏÏ˚
95°C. ùÚÓ ÒÏfl„˜‡ÂÚ ÂÁÍËÈ ÔÂÂÔ‡‰
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Ú͇ÌË, ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ËÁ·Âʇڸ
ÒÏË̇ÌË ·Âθfl.
■
ëÔˆˇθ̇fl ÔÓ„‡Ïχ ‰Îfl ¯ÂÒÚË Ò
ÌÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‚˚ÒÚˇÂÚ ‚‡¯Ë ¯ÂÒÚflÌ˚Â
‚Â˘Ë Ò ÓÒÓ·ÂÌÌÓÈ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛.
■
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÍoÌÚpoÎfl ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚ ‚Ó ‚ÂÏfl
ÓÚÊËχ.
124972380 FJS 974 N russ-gb* 25-06-1999 14:12 Pagina 29 (Nero pellicola colore)