Инструкция для ZANUSSI TE 1025 V

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

3

A. ÄËß ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß

1. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Õðàíèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ âìåñòå ñî ñòèðàëüíîé ìàøèíîé.  ñëó÷àå ïðîäàæè ñòèðàëüíîé ìàøèíû èëè ïåðåäà÷è
åå äðóãîìó âëàäåëüöó îáÿçàòåëüíî ïðèëîæèòå èíñòðóêöèþ ê ïðèáîðó äëÿ òîãî, ÷òîáû íîâûé ïîëüçîâàòåëü ñìîã
îçíàêîìèòüñÿ ñ òåõíèêîé áåçîïàñíîñòè è ïðàâèëàìè ïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðîì.
Äàííûå ïðàâèëà áûëè íàïèñàíû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âàøåé áåçîïàñíîñòè è áåçîïàñíîñòè äðóãèõ ëþäåé.
Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííûå ïðàâèëà, ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè ñòèðàëüíîé
ìàøèíû. Ñïàñèáî çà âíèìàíèå, óäåëåííîå ïðî÷òåíèþ ýòîé èíñòðóêöèè.

1.1. Èñïîëüçîâàíèå

• Ïðè ïîëó÷åíèè ñòèðàëüíîé ìàøèíû ñðàçó æå

ðàñïàêóéòå åå. Âíèìàòåëüíî îñìîòðèòå ìàøèíó. Â
ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ êàêèõ-ëèáî ïîâðåæäåíèé
ñäåëàéòå ñâîè çàìå÷àíèÿ â ïèñüìåííîé ôîðìå íà
áëàíêå äîñòàâêè è ñîõðàíèòå êîïèþ.

• Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ

èñïîëüçîâàíèÿ âçðîñëûìè ëþäüìè. Íå ïîçâîëÿéòå
äåòÿì ïðèêàñàòüñÿ ê ïðèáîðó èëè èãðàòü ñ íèì.

• Íå âíîñèòå è íå ïûòàéòåñü âíîñèòü êàêèå-ëèáî

èçìåíåíèÿ â õàðàêòåðèñòèêè ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
Ýòî î÷åíü îïàñíî!

• Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ äîìàøíåãî

èñïîëüçîâàíèÿ â íîðìàëüíîì ðåæèìå. Íå ñëåäóåò
èñïîëüçîâàòü ìàøèíó â êîììåð÷åñêèõ èëè
ïðîìûøëåííûõ öåëÿõ, èëè â ëþáûõ äðóãèõ öåëÿõ íå
ïî íàçíà÷åíèþ, òî åñòü íå äëÿ ñòèðêè, ïîëîñêàíèÿ
è îòæèìà áåëüÿ.

• Ïîñëå êàæäîãî èñïîëüçîâàíèÿ ìàøèíû âûíèìàéòå

åå âèëêó èç ðîçåòêè è çàêðûâàéòå êðàí ïîäà÷è âîäû.

• Ñòèðàéòå òîëüêî òå âåùè, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷åíû

äëÿ ñòèðêè â ñòèðàëüíîé ìàøèíå. Èíñòðóêöèè ïî
óõîäó çà èçäåëèåì ñìîòðèòå íà ýòèêåòêå èçäåëèÿ.

• Íå ñëåäóåò ñòèðàòü â ìàøèíå áþñòãàëüòåðû «íà

êîñòî÷êàõ», èçäåëèÿ ñ íåîáðàáîòàííûì êðàåì èëè
ðâàíûå èçäåëèÿ.

• Îáÿçàòåëüíî âûíüòå èç êàðìàíîâ ìîíåòêè, âèíòû,

óäàëÿéòå áóëàâêè, áðîøêè è ò.ä. ïåðåä êàæäîé
ñòèðêîé. Åñëè ýòè ïðåäìåòû îñòàíóòñÿ â áåëüå è
ïîïàäóò â ìàøèíó, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê åå
ñåðüåçíûì ïîâðåæäåíèÿì.

• Íå êëàäèòå â ñòèðàëüíóþ ìàøèíó èçäåëèÿ, ñ

êîòîðûõ âû ïûòàëèñü âûâåñòè ïÿòíà ñ ïîìîùüþ
ðàñòâîðèòåëÿ, ñïèðòà, òðèõëîðýòèëåíà è ò.ï. Åñëè
âàì îáÿçàòåëüíî íóæíî èñïîëüçîâàòü ýòè
ïÿòíîâûâîäèòåëè, òî ïîäîæäèòå, ïîêà èõ ïàðû íå
âûâåòðÿòñÿ ïîëíîñòüþ èç èçäåëèÿ, è òîëüêî ïîñëå
ýòîãî êëàäèòå èçäåëèå â ìàøèíó.

• Ñëîæèòå âñå ìåëêèå ïðåäìåòû, òàêèå êàê íîñêè,

ðåìíè è ò.ä., â ñïåöèàëüíûé ìåøîê äëÿ ìåëêèõ
ïðåäìåòîâ èëè â íàâîëî÷êó.

• Èñïîëüçóéòå êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà, óêàçàííîå

â ðàçäåëå «Äîçèðîâàíèå ìîþùåãî ñðåäñòâà».

• Ïåðåä ÷èñòêîé ìàøèíû è ïðîâåäåíèåì

ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ðàáîò îòêëþ÷èòå ïðèáîð îò ñåòè.

1.2. Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè 
ïðîòèâ çàìåðçàíèÿ

Åñëè âàøà ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ìîæåò
ïîäâåðãíóòüñÿ âîçäåéñòâèþ òåìïåðàòóðû íèæå 0°Ñ,
ïðèìèòå ñëåäóþùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè:

• Çàêðîéòå êðàí è îòñîåäèíèòå øëàíã ïîäà÷è âîäû.
• Ïîëîæèòå êîíåö ýòîãî øëàíãà è ñëèâíîé øëàíã â

åìêîñòü, ñòîÿùóþ íà ïîëó.

• Âûáåðèòå ïðîãðàììó «Ñëèâ» è ïðîâåäèòå åå äî

ñàìîãî êîíöà.

• Âûêëþ÷èòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó, óñòàíîâèâ

ñåëåêòîð ïðîãðàìì íà «Âûêë.»

*

 èëè íàæàâ êíîïêó

Âêë./Âûêë.*.

• Âûíüòå âèëêó ìàøèíû èç ðîçåòêè.
• Ñíîâà ïîäêëþ÷èòå øëàíã ïîäà÷è âîäû è óñòàíîâèòå

ñëèâíîé øëàíã.

 ýòîì ñëó÷àå âîäà, îñòàâøàÿñÿ â øëàíãàõ, áóäåò
âûâåäåíà íàðóæó, ïðåäîòâðàùàÿ îáðàçîâàíèå èíåÿ
èëè ëüäà, êîòîðûé ìîæåò ïîâðåäèòü ìàøèíó.
Êîãäà âû çàõîòèòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ìàøèíîé â
ñëåäóþùèé ðàç, óáåäèòåñü, ÷òî îíà óñòàíîâëåíà â
ïîìåùåíèè ñ òåìïåðàòóðîé âûøå 0°Ñ.

1.3. Óòèëèçàöèÿ

Âñå ìàòåðèàëû, ïîìå÷åííûå ñèìâîëîì  , ïðèãîäíû
äëÿ ïåðåðàáîòêè è âòîðè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ.
Óòèëèçèðóéòå ýòè ìàòåðèàëû íà ñïåöèàëüíûõ ìåñòíûõ
ïóíêòàõ ïðèåìà óòèëüñûðüÿ (ñïðàâüòåñü î íàëè÷èè
ïîäîáíûõ ïóíêòîâ â ìóíèöèïàëüíûõ îðãàíàõ).
Åñëè âû íàìåðåíû óòèëèçèðîâàòü îòñëóæèâøèé ñâîé
ñðîê ïðèáîð, íåîáõîäèìî ïðèâåñòè â íåãîäíîñòü òå åãî
÷àñòè, êîòîðûå ìîãóò ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñòü –
îòðåæüòå êàáåëü ïèòàíèÿ ó ïðèáîðà.

1.4. Çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû

Ðåêîìåíäóåì âàì ïðèäåðæèâàòüñÿ ñëåäóþùèõ
èíñòðóêöèé, ýòî ïîçâîëèò âàì ýêîíîìèòü
ýëåêòðîýíåðãèþ è òàêèì îáðàçîì âíîñèòü ñâîé âêëàä â
çàùèòó îêðóæàþùåé ñðåäû:

• Ïî âîçìîæíîñòè çàãðóæàéòå ìàøèíó ïîëíîñòüþ, à

íå íàïîëîâèíó (ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïåðåãðóæàòü
áàðàáàí òîæå íå ñëåäóåò).

• Èñïîëüçóéòå ôóíêöèè “Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà”

èëè “Çàìà÷èâàíèå” òîëüêî äëÿ î÷åíü ãðÿçíîãî
áåëüÿ.

• Èñïîëüçóéòå êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà â

ñîîòâåòñòâèè ñî ñòåïåíüþ æåñòêîñòè âîäû (ñì. â
ðàçäåëå «Äîçèðîâàíèå ìîþùåãî ñðåäñòâà»), à
òàêæå â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà áåëüÿ è
ñòåïåíè åãî çàãðÿçíåííîñòè.

â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 16
    ZANUSSI ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ PESUMASIN TE 1025 V ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ KASUTUSJUHEND 146 4672 00 - 06/03
  • Страница 2 из 16
    Ñîäåðæàíèå ÄËß ÓÑÒÀÍÎÂÙÈÊÀ .................................... 13 Ïðåäóïðåæäåíèå ......................................... 13 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ...................... 13 Óñòàíîâêà ..................................................... 14 Ðàñïàêîâêà
  • Страница 3 из 16
    A. ÄËß ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 1. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Õðàíèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ âìåñòå ñî ñòèðàëüíîé ìàøèíîé.  ñëó÷àå ïðîäàæè ñòèðàëüíîé ìàøèíû èëè ïåðåäà÷è åå äðóãîìó âëàäåëüöó îáÿçàòåëüíî ïðèëîæèòå èíñòðóêöèþ ê ïðèáîðó äëÿ òîãî, ÷òîáû íîâûé ïîëüçîâàòåëü ñìîã îçíàêîìèòüñÿ ñ òåõíèêîé áåçîïàñíîñòè è ïðàâèëàìè
  • Страница 4 из 16
    2. ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ 1 2 1 - Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 2 -Ðó÷êà îòêðûâàíèÿ êðûøêè 3 - Ðåãóëèðóåìûå íîæêè 4 - Äâåðöà ôèëüòðà 5 - Ðû÷àã äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ñòèðàëüíîé ìàøèíû 5 4 3 2.1. Äîçàòîð ìîþùèõ ñðåäñòâ Ñèìâîëû 1 - ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà 1 2 2 - ñòèðêà 3 3 - îïîëàñêèâàòåëü (íå ïåðåëèâàéòå çà
  • Страница 5 из 16
    3. ÊÀÊ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÑÒÈÐÊÓ? 3.5. Âûáîð íóæíûõ äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé Ïåðåä ïåðâîé ñòèðêîé áåëüÿ â ñòèðàëüíîé ìàøèíå ðåêîìåíäóåì âàì ïðîâåñòè ïðåäâàðèòåëüíóþ ñòèðêó ïðè 90°Ñ ñ ìîþùèì ñðåäñòâîì è áåç áåëüÿ, äëÿ òîãî ÷òîáû ïðî÷èñòèòü áàê. Âûáîð îïöèé ïðîèçâîäèòñÿ ïîñëå âûáîðà ïðîãðàììû ñòèðêè è äî íàæàòèÿ
  • Страница 6 из 16
    3.7. Äåéñòâèÿ âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû 3.7.1. Äîáàâëåíèå áåëüÿ Íàæìèòå êíîïêó «Ñòàðò/Ïàóçà»: ñîîòâåòñòâóþùèé èíäèêàòîð áóäåò ìèãàòü âñå âðåìÿ, ïîêà áóäåò äëèòüñÿ ïàóçà ïðîãðàììû. Îòêðûòü êðûøêó ìîæíî ÷åðåç äâå ìèíóòû ïîñëå îñòàíîâêè ïðîãðàììû. Íàæìèòå òó æå êíîïêó åùå ðàç, ÷òîáû çàïóñòèòü
  • Страница 7 из 16
    4. ÒÀÁËÈÖÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌ íå Ïðîãðàììà Òèï áåëüÿ îõâàòûâàåò Çàãðóç êà âñåõ âàðèàíòîâ Âîçìîæíûå äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè ñòèðêè, à ïîêàçûâàåò Òåìïå ðàòóðà °C íàèáîëåå ÷àñòî Ïðèáëèçèòåëüíûé ðàñõîä ë Õëîïîê + ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà 74 58 58 58 45 2,30 1,30 0,65 0,35 0,95 165-175 120-130 115-125 110-120
  • Страница 8 из 16
    5. ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÀ È ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÁÅËÜß Ê ÑÒÈÐÊÅ • çàïîëíÿòü ïðèìåðíî íà 1/3 ïðè ñòèðêå î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíûõ èçäåëèé, òàêèõ êàê òþëåâûå çàíàâåñêè è øåðñòÿíûå âåùè. Äëÿ ñòèðêè áåëüÿ ðàçíûõ òèïîâ çàïîëíÿéòå áàðàáàí, îðèåíòèðóÿñü íà ðåêîìåíäàöèè ïî çàãðóçêå íàèáîëåå äåëèêàòíûõ èçäåëèé. 5.1. Ñîðòèðîâêà è
  • Страница 9 из 16
    5.4. Ìåæäóíàðîäíûå ñèìâîëû ïî óõîäó çà òåêñòèëüíûìè èçäåëèÿìè Íîðìàëüíàÿ ñòèðêà Ñòèðàòü ïðè 95°C Ñòèðàòü ïðè 60°C Ñòèðàòü ïðè 40°C Ñòèðàòü ïðè 30°C Äåëèêàòíàÿ ñòèðêà Îòáåëèâàíèå Äîïóñêàåòñÿ îòáåëèâàíèå ñ õëîðîì (òîëüêî â õîëîäíîé âîäå è â ðàçáàâëåííîì âèäå) Äåëèêàòíàÿ ðó÷íàÿ ñòèðêà Íå ñòèðàòü Íå
  • Страница 10 из 16
    6. ×ÈÑÒÊÀ È ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÐÈÁÎÐÎÌ 6.4. Ñëèâíîé ôèëüòð Ðåãóëÿðíî ïðî÷èùàéòå ôèëüòð, ðàñïîëîæåííûé ñíèçó ìàøèíû. Åñëè ôèëüòð çàñîðåí, òî çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð ôèëüòðà*.  ýòîì ñëó÷àå ôèëüòð íóæíî ïðî÷èñòèòü íåìåäëåííî. Åñëè âû ñòèðàåòå âåùè ñ ïóøèñòûì âîðñîì, òî ÷èñòèòå ôèëüòð ïîñëå êàæäîãî èñïîëüçîâàíèÿ.
  • Страница 11 из 16
    7. ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÐÀÁÎÒÎÉ ÌÀØÈÍÛ Â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà ìàøèíà ïðîøëà ìíîæåñòâî òåñòîâ. Åñëè òåì íå ìåíåå âîçíèêëè ïðîáëåìû ñ ðàáîòîé ìàøèíû, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííûé ðàçäåë, ïðåæäå ÷åì îáðàòèòüñÿ â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð. Ñèìïòîìû Ïðè÷èíà Ìàøèíà íå âêëþ÷àåòñÿ èëè íå çàïîëíÿåòñÿ âîäîé: •
  • Страница 12 из 16
    Ñèìïòîìû Ïðè÷èíà Èíäèêàòîð** “Êîíåö”* ìèãàåò 2 ðàçà*** • Ñëèâíîé ôèëüòð çàñîðèëñÿ; • Ñëèâíîé øëàíã çàñîðèëñÿ èëè ïåðåêðóòèëñÿ; • Ñëèâíîé øëàíã çàêðåïëåí ñëèøêîì âûñîêî (ñì. ãëàâó “Óñòàíîâêà”); • Ñëèâíîé íàñîñ çàñîðèëñÿ; • Ñëèâíîé ñèôîí çàñîðåí. Èíäèêàòîð** “Êîíåö”* ìèãàåò 1 ðàç*** • Êðàí ïîäà÷è
  • Страница 13 из 16
    B. ÄËß ÓÑÒÀÍÎÂÙÈÊÀ 1. Ïðåäóïðåæäåíèå • Åñëè ýëåêòðè÷åñêàÿ ñåòü â âàøåì äîìå òðåáóåò êàêèõ-ëèáî ìîäèôèêàöèé äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñòèðàëüíîé ìàøèíû, âûçîâèòå êâàëèôèöèðîâàííîãî ýëåêòðèêà. • Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ìàøèíû âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ãëàâó «Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå». • Ïðè óñòàíîâêå ìàøèíû ñëåäèòå
  • Страница 14 из 16
    3. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû ìàøèíà ñòîÿëà âðîâåíü ñ ñîñåäíåé ìåáåëüþ, âû ìîæåòå îòðåçàòü êðåïëåíèå äëÿ øëàíãîâ ñçàäè ìàøèíû. Îñòàâüòå íà ìåñòå äâå áîêîâûå çàãëóøêè. 3.1. Ðàñïàêîâêà Óïàêîâî÷íûå äåòàëè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðåäîõðàíåíèÿ âíóòðåííèõ ÷àñòåé ñòèðàëüíîé ìàøèíû âî âðåìÿ ïåðåâîçêè. Ïåðåä
  • Страница 15 из 16
    3.6. Ñëèâ Êîíåö ñëèâíîãî øëàíãà äîëæåí áûòü âñòàâëåí âíóòðü ñëèâíîé òðóáû (èëè ïîìåùåí â ðàêîâèíó) íà âûñîòå 70-100 ñì. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî øëàíã íå ìîæåò óïàñòü. • Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ: ñëèâíîé øëàíã íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ íàäñòàâëÿòü. Åñëè îí ñëèøêîì êîðîòêèé, âûçîâèòå ñïåöèàëèñòà. 3.7.
  • Страница 16 из 16