[Страница 28/60] - Инструкция: Посудомоечная машина ZANUSSI ZDT13011FA

Инструкция для ZANUSSI ZDT13011FA

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Неисправность

Возможная

причина

Возможное

решение

Разбрызгиватели

не

могут

сво

бодно

вращаться

Убедитесь

что

все

загруженные

корзины

предметы

установлены

надлежащим

образом

не

препят

ствуют

вращению

разбрызгивате

лей

Было

загружено

недостаточное

количество

моющего

средства

Перед

запуском

программы

убеди

тесь

что

было

добавлено

нужное

количество

моющего

средства

дозаторе

моющего

средства

отсутствовало

моющее

средство

Перед

запуском

программы

не

за

будьте

добавить

моющее

средство

дозатор

моющего

средства

На

посуде

имеется

из

вестковый

налет

Емкость

для

соли

пуста

Убедитесь

что

емкости

для

соли

находится

посудомоечная

соль

Неверная

настройка

устройства

для

смягчения

воды

Убедитесь

что

установленные

на

стройки

смягчителя

для

воды

со

ответствуют

уровню

жесткости

во

ды

Вашем

регионе

Крышка

емкости

для

соли

закры

та

неплотно

Затяните

крышку

Белесые

подтеки

пят

на

или

синеватый

налет

на

стаканах

тарелках

Слишком

большое

количество

выдаваемого

ополаскивателя

Понизьте

дозировку

ополаскивате

ля

Было

добавлено

слишком

боль

шое

количество

моющего

сред

ства

Перед

запуском

программы

убеди

тесь

что

было

добавлено

нужное

количество

моющего

средства

После

высыхания

ка

пель

воды

на

стекле

посуде

остаются

пятна

Недостаточное

количество

выда

ваемого

ополаскивателя

Увеличьте

дозировку

ополаскива

теля

Причиной

может

быть

качество

моющего

средства

Используйте

моющее

средство

другой

марки

Посуда

остается

влаж

ной

•

Программа

не

включает

себя

этап

сушки

•

Программа

предусматривает

этап

сушки

при

низкой

темпе

ратуре

Для

лучших

результатов

сушки

ос

тавьте

дверцу

приоткрытой

на

не

сколько

минут

Посуда

мокрая

тус

клая

Дозатор

ополаскивателя

пуст

Убедитесь

что

дозаторе

опола

скивателя

имеется

ополаскива

тель

Причиной

может

быть

качество

ополаскивателя

Используйте

ополаскиватель

дру

гой

марки

Технические

данные

Габаритные

размеры

Ширина

высота

глубина

(

мм

596 / 818 - 898 / 550

Подключение

электросети

См

табличку

техническими

данными

www.zanussi.com

Оглавление инструкции

Страница 1 из 61
KK RU SR UK Қолдану туралы нұсқаулары Инструкция по эксплуатации Упутство за употребу Інструкція 2 16 30 44 Ыдыс жуғыш машина Посудомоечная машина Машина за прање посуђа Посудомийна машина ZDT 13011
Страница 2 из 61
Мазмұны Қауіпсіздік туралы мағлұматтар _ _ _ _ _ Бұйым сипаттамасы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Басқару панелі _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Бағдарламалар _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Функциялар _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Бірінші қолданғанға дейін _ _ _ _ _ _ _ _ 2 4 4 5 5 6 Əркүндік қолдану _ _ _ _ _ _
Страница 3 из 61
• Егер су құятын түтік бүлінсе, ашаны дереу розеткадан суырыңыз. Су құятын түтікті ауыстыру үшін Қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Электртоғына қосу Назарыңызда болсын! Өрт шығу жəне электр қатеріне ұшырау қаупі бар. • Құрылғыны міндетті түрде жерге тұйықтау қажет. • Техникалық ақпарат
Страница 4 из 61
Тұтынушыларға қызмет көрсету Құрылғыны жөндету үшін тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Фирмалық қосалқы бөлшектерді ғана қолдануды ұсынамыз. Қызмет көрсету орталығына хабарласқан кезде техникалық ақпарат тақтайшасында көрсетілген келесі деректердің дайын болуын қамтамасыз етіңіз.
Страница 5 из 61
Бағдарламалар Бағдарлама1) 2) 3) 4) 5) Ластану дəрежесі Кірдің түрі Бағдарлама циклдары Ұзақтық (мин) Қуат (кВт) Су (л) Қатты ластанған Фарфор ыдыс, ас құралдары, кəстрөлдер мен табалар Алғашқы жуу Жуу 70 °C Шаю циклдары Құрғату 120 - 130 1,8 - 1,9 19 - 21 Қалыпты ластанған Фарфор ыдыс-аяқ пен ас
Страница 6 из 61
4. Бағдарлама түймешігін дереу басыңыз. • Бағдарлама индикаторы (A) тұрақты жанып тұрады. • Бағдарлама (B) индикаторы жыпылықтай бастайды. 5. Бағдарлама индикаторы (A) сөніп, аяқтау индикаторы жанғанша күтіңіз (бағдарлама индикаторы (B) жыпылықтауын жалғастырады). • Дыбыстық сигналдар қосулы. 6.
Страница 7 из 61
Су жұмсартқыш реттеу Судың кермектігі Германия градусы (°dH) Франция градусы (°fH) ммоль/л Кларк градусы Қолдан Электр онды тəсілме н 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 21) 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 21) 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 21) 51) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 1 4 11 -
Страница 8 из 61
Соңғы шаю циклі кезінде шайғыш зат ыдыстарға ешбір жолақ, дақ қалдырмай құрғатуға көмектеседі. 1 2 2 1 max 5 4 4 MA X + 3 32 -- 1 3 Тұз сауытына 1 литр су құйыңыз (ең алғаш қолданғанда ғана). 4 6 Шайғыш зат үлестіргішін толтыру Сақтандыру туралы ескерту! Ыдыс жуғышқа арналған шайғыш заттарды ғана
Страница 9 из 61
• Шайғыш зат индикаторы қосулы тұрса, шайғыш зат үлестіргішін толтырыңыз. 3. Себеттерді толтырыңыз. 4. Жуғыш заттан қосыңыз. 5. Бағдарламаны кірдің түрі мен кірлеу деңгейіне қарай дұрыс таңдап, іске қосыңыз. Жуғыш затты қажетті мөлшерден артық пайдаланбаңыз. Жуғыш заттың орамындағы нұсқауларды
Страница 10 из 61
Құрама жуғыш таблеткалар Бұл таблеткалардың құрамында жуғыш зат, шайғыш зат жəне басқа қоспалар бар. Бұл заттардың тұратын жеріңіздегі судың кермектігіне сай келетініне көз жеткізіңіз. Өнімдердің орамындағы нұсқауларды қараңыз. Тұз жəне шайғыш заты бар таблеткаларды қолданғанда, тұз сауыты мен
Страница 11 из 61
2. Бағдарлама түймешігін орнатылған бағдарламаның индикаторы сөніп, аяқтау индикаторы жыпылықтағанша басып ұстап тұрыңыз. Жаңа жуу бағдарламасын бастар алдында, жуғыш зат үлестіргіште жуғыш заттың бар екеніне көз жеткізіңіз. Бағдарламаның соңы Бағдарлама аяқталған кезде, үзік-үзік дыбыстық сигнал
Страница 12 из 61
Сүзгілер дұрыс салынбаса, жуу нəтижесі қанағаттанғысыз болуы жəне құрылғыға нұқсан келуі мүмкін. D A 5 (A) сүзгісін əдепкі орнына салыңыз. Сүзгінің екі бағыттағыштың (D) астына дұрыс кірігіп орналасқанына көз жеткізіңіз. 6 (B) жəне (C) сүзгілерін құрастырыңыз. Оларды (A) сүзгісіндегі орнына
Страница 13 из 61
Ақаулық Бағдарлама басталмай тұр. Құрылғыға су құйылмай тұр. Құрылғыдан су ақпай тұр. Ықтимал себебі Ықтимал шешімі Қуат ашасы розеткаға сұғылмаған. Ашаны розеткаға қосыңыз. Құрылғының есігі ашық тұр. Құрылғы есігін жабыңыз. Сақтандырғыш блогындағы сақтандырғышқа нұқсан келген. Сақтандырғышты
Страница 14 из 61
Ақаулық Ықтимал себебі Ықтимал шешімі Заттар себеттерге дұрыс салынбаған. Су барлық заттарды жуа алмады. Себеттердегі заттардың дұрыс орналасқанына жəне барлық заттарға су оңай жететініне көз жеткізіңіз. Бүріккіш түтіктер еркін айнала алмайды. Себеттердегі заттардың дұрыс орналасқанына жəне
Страница 15 из 61
Техникалық ақпарат Өлшемдері Ені / Биіктігі / Тереңдігі (мм) Электртоғына қосу Техникалық ақпарат тақтайшасына қараңыз. 596 / 818 - 898 / 550 Кернеу 220-240 В Жиілік 50 Гц Сумен жабдықтау қысымы Ең аз / ең көп (бар / мПа) Сумен жабдықтау 1) Суық су немесе ыстық су2) Сыйымдылығы Орналастыру
Страница 16 из 61
Содержание Сведения по технике безопасности _ _ Описание изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Панель управления _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Программы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Режимы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Перед первым использованием _ _ _ _ 16 18 18 19 19 20 Ежедневное использование _ _ _ _ _ _
Страница 17 из 61
Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражения электрическим током. • Прибор должен быть заземлен. • Убедитесь, что параметры электропитания, указанные на табличке с техническими характеристиками, соответствуют параметрам электросети. В противном случае вызовите электрика. •
Страница 18 из 61
При обращении в сервисный центр будьте готовы предоставить следующие сведения, имеющиеся на табличке с техническими данными. Модель: PNC (код изделия): Серийный номер: Описание изделия 1 Нижний разбрызгиватель 2 Фильтры 3 Табличка с техническими данными 4 Дозатор ополаскивателя 9 8 7 5 Дозатор
Страница 19 из 61
Программы Программа1) 2) 3) 4) 5) Степень загрязнения Тип загрузки Этапы программы Продолжительность (мин) Энергопотребление (кВт·ч) Вода (л) Сильное загрязнение Посуда, столовые приборы, кастрюли и сковороды Предварительное ополаскивание Мойка, 70°C Ополаскивание Сушка 120 - 130 1,8 - 1,9 19 - 21
Страница 20 из 61
2. Убедитесь, что прибор находится в режиме настройки. См. «НАСТРОЙКА И ЗАПУСК ПРОГРАММЫ». 3. Нажмите и удерживайте кнопку выбора программ, пока не замигает индикатор программ (A) и не загорится индикатор программ (B). 4. Сразу же нажмите на кнопку выбора программ. • Индикатор программ (A)
Страница 21 из 61
Настройка смягчителя для воды Жесткость воды Градусы по немецкому стандарту (°dH) Градусы по французскому стандарту (°fH) ммоль/л Градусы Кларка Вручную Электронным способом 51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 2 1) 10 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 63 2 1) 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 21) 8
Страница 22 из 61
Заполнение емкости для соли Заполнение дозатора ополаскивателя ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Используйте только соль для посудомоечных машин Другие продукты могут привести к повреждению прибора. При заполнении емкости для соли из него может вылиться вода с солью. Существует опасность коррозии. Для того, чтобы ее
Страница 23 из 61
2. Включите прибор нажатием на кнопку «Вкл/Выкл». Убедитесь, что прибор находится в режиме настройки. См. «НАСТРОЙКА И ЗАПУСК ПРОГРАММЫ». • Если горит индикатор отсутствия соли, наполните емкость для соли. • Если горит индикатор отсутствия ополаскивателя, заправьте дозатор ополаскивателя. 3.
Страница 24 из 61
Таблетированные моющие средства не успевают полностью раствориться при использовании коротких программ мойки. В результате на посуде могут остаться остатки моющего средства. Мы рекомендуем использовать таблетированные моющие средства с длинными программами. Комбинированное таблетированное моющее
Страница 25 из 61
2. Нажмите на кнопку задержки пуска; индикатор задержки пуска погаснет. 3. Закройте дверцу прибора. Начнется выполнение программы. Отмена программы 1. Откройте дверцу прибора. 2. Нажмите и удерживайте кнопку выбора программ, пока индикатор установленной программы не погаснет, а индикатор окончания
Страница 26 из 61
Неверная установка фильтров может привести к неудовлетворительным результатам мойки и повреждению прибора. D A 5 Установите фильтр (А) в исходное положение. Убедитесь, что он правильно вставлен в две направляющие (D). 6 Соберите фильтры (B) и (C). Установите их в фильтр (A). Поверните ручку по
Страница 27 из 61
Неисправность В прибор не поступает вода. Прибор не сливает воду. Возможная причина Возможное решение Перегорел предохранитель в коробке предохранителей. Замените предохранитель. Задана функция задержки пуска. Отмените задержку пуска или дождитесь окончания обратного отсчета. Закрыт водопроводный
Страница 28 из 61
Неисправность Возможная причина Возможное решение Разбрызгиватели не могут свободно вращаться. Убедитесь, что все загруженные в корзины предметы установлены надлежащим образом и не препятствуют вращению разбрызгивателей. Было загружено недостаточное количество моющего средства. Перед запуском
Страница 29 из 61
Напряжение 220-240 В Частота 50 Гц Давление в водопроводной сети Мин. / макс. (бар / МПа) Водоснабжение 1) Холодная или горячая вода2) Вместимость Комплектов посуды (0,5 / 0,05 ) / (8 / 0,8 ) макс. 60°C 12 1) Присоедините наливной шланг к водопроводному крану с резьбой 3/4". 2) Если горячая вода
Страница 30 из 61
Садржај Упутства о безбедности _ _ _ _ _ _ _ _ Опис производа _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Контролна табла _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Програми _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Опције _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Пре прве употребе _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30 32 32 32 33 34 Свакодневна употреба _ _ _ _
Страница 31 из 61
Прикључење на електричну мрежу УПОЗОРЕЊЕ Ризик од пожара или струјног удара. • Уређај мора да буде уземљен. • Уверите се да информације о напону и струји на плочици са техничким карактеристикама одговарају параметрима електричне мреже. Ако то није случај, обратите се електричару. • Искључиво
Страница 32 из 61
Опис производа 1 Доњи крак са млазницама 2 Филтери 3 Плочица са техничким карактеристикама 4 Дозатор за средство за испирање 9 8 7 5 Дозатор детерџента 6 Посуда за со 1 2 6 5 7 Бирач за тврдоћу воде 8 Горњи крак са млазницама 3 4 9 Горња корпа Контролна табла A 1 5 1 Дугме за укључивање/искључивање
Страница 33 из 61
Програм1) 3) 4) 5) Степен запрљаности Врста пуњења Фазе програма Трајање (мин) Eнергија (kWh) Вода (л) Нормална запрљаност Посуђе и прибор за јело Прање на 65 °C Испирања Сушење 105 - 115 1,6 - 1,8 19 - 21 Свежа запрљаност Посуђе и прибор за јело Прање на 65 °C Испирање 30 0,8 9 Нормална запрљаност
Страница 34 из 61
6. Притисните дугме за програм. Индикатор краја програма се гаси. • Звучни сигнали су искључени. 7. Деактивирајте уређај да потврдите. Активирање звучних сигнала 1. Погледајте одељак „Искључивање звучних сигнала“, корак (1) до (4). 2. Сачекајте да се индикатор програма (A) искључи. Индикатор краја
Страница 35 из 61
Омекшивач воде - подешавање Тврдоћа воде Немачки степени (°dH) Француски степени (°fH) mmol/l Clarke степени Упутство за употребу Електронско <4 <7 < 0.7 <5 12) 12) 1) Фабрички подешен положај. 2) Не користите со на овом нивоу. 6. Да бисте подесили ниво омекшивача воде, притисните програмско дугме.
Страница 36 из 61
max 3 Ставите 1 литар воде у посуду за со (искључиво први пут). 5 4 6 3 32 -- 1 4 MA X + 4 Можете да подесите одабир за количину средства за испирање која ће се ослобађати, окрените бирач између позиције 1 (најмања количина) и позиције 4 (највећа количина). Сипање средства за испирање у дозатор
Страница 37 из 61
Свакодневна употреба 1. Одврните славину за воду. 2. Притисните дугме за укључивање/искључивање да бисте активирали уређај. Проверите да ли се уређај налази у режиму за подешавање. Погледајте одељак „ПОДЕШАВАЊЕ И ПОКРЕТАЊЕ ПРОГРАМА”. • Уколико је индикатор за со укључен, напуните посуду за со. •
Страница 38 из 61
за машину за прање посуђа, предузмите следеће кораке: 4 5 Уколико програм има фазу претпрања, ставите малу количину детерџента на унутрашњост врата уређаја. Таблете детерџента се не растварају у потпуности при кратким програмима и честице детерџента могу да остану на посуђу. Препоручујемо вам да
Страница 39 из 61
2. Притисните дугме за одложени старт да бисте одложили почетак програма на три сата. Индикатор одложеног старта се укључује. 3. Затворите врата уређаја. Почиње одбројавање. • Када се одбројавање заврши, програм се покреће. Отварање врата док уређај ради Уколико отворите врата, уређај се зауставља.
Страница 40 из 61
Неправилан положај филтера може да изазове лоше резултате прања, као и да оштети уређај. A 4 3 Да бисте извадили Извадите филтер (А). Филтер исперифилтере (B) и (C), окрените ручицу су- те водом. протно од кретања казаљке на сату и уклоните их. Раздвојите филтер (B) и (C). Филтер исперите водом.
Страница 41 из 61
Шифра аларма Проблем • Индикатор подешеног програма непрестано трепери. • Индикатор краја програма трепери једном, испрекидано. Уређај се не пуни водом. • Индикатор подешеног програма непрестано трепери. • Индикатор краја програма трепери два пута, испрекидано. Уређај не одводи воду. • Индикатор
Страница 42 из 61
Уколико се појаве друге шифре аларма, обратите се сервису. Резултати прања и сушења посуђа нису задовољавајући Проблем Посуђе није чисто. На посуђу се налазе честице каменца. На стаклу и посуђу постоје беличасти трагови и замрљани слојеви. 42 Могући узрок Могуће решење Филтери су запушени. Очистите
Страница 43 из 61
Проблем Могући узрок Могуће решење Флеке од осушених капи воде на чашама и посуђу. Ослобођена количина средства за испирање није била довољна. Повећајте количину средства за испирање која се ослобађа. Узрок томе може да буде квалитет детерџента. Испробајте неку другу марку детерџента. Посуђе је
Страница 44 из 61
Зміст Інформація з техніки безпеки _ _ _ _ _ _ Опис виробу _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Панель керування _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Програми _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Функції _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Перед першим користуванням _ _ _ _ _ 44 46 46 47 47 48 Щоденне користування _ _ _ _
Страница 45 из 61
ливного шланга слід звернутися до сервісного центру. Підключення до електромережі Попередження! Існує небезпека пожежі й ураження струмом. • Прилад має бути заземлений. • Переконайтеся, що параметри енергоспоживання на табличці з технічною інформацією відповідають параметрам електромережі. У
Страница 46 из 61
При звертанні до сервісного центру необхідно надати наступну інформацію (знаходиться на табличці з технічними даними). Модель: Номер виробу: Серійний номер: регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні (постанова Кабінета Міністрів України
Страница 47 из 61
Програми Програма 1) 2) 3) 4) 5) Ступінь забруднення Тип завантаження Фази програми Тривалість (хв.) Енергія (кВт-год) Сильне забруднення Посуд, столові прибори, каструлі та сковороди Вода (л) Попереднє миття Миття при температурі 70°C Ополіскування Сушіння 120 - 130 1,8 - 1,9 19 - 21 Середній
Страница 48 из 61
3. Натисніть і утримуйте кнопку програм, доки не почне блимати індикатор програми (A) і не засвітиться індикатор програми (B). 4. Негайно натисніть кнопку програм. • Індикатор програми (A) загорається та горить постійно. • Індикатор програми (В) починає блимати. 5. Зачекайте, доки індикатор
Страница 49 из 61
Пом'якшувач води налаштування Жорсткість води Німецька градуси (°dH) Французька градуси (°fH) ммоль/л Кларк градуси Вручну Електроніка 43 - 50 76 - 90 7,6 - 9,0 53 - 63 2 1) 9 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 46 - 52 21) 8 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 36 - 45 21) 7 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 28 - 35 21) 6 19
Страница 50 из 61
Під час останньої фази полоскання ополіскувач допомагає висушити посуд, не залишаючи розводів і плям. 1 2 2 1 max 5 4 4 MA X + 3 32 -- 1 3 Налийте 1 літр води в контейнер для солі (лише перший раз). 4 6 Заповнення дозатора ополіскувача Обережно! Застосовуйте лише ополіскувачі для посудомийних
Страница 51 из 61
• Якщо індикатор ополіскувача увімкнено, наповніть дозатор ополіскувача. 3. Завантажте посуд у кошики. 4. Додайте миючий засіб. 5. Установіть і запустіть відповідну програму миття, що відповідає типу посуду і ступеню його забруднення. Використовуйте мінімально необхідну кількість миючого засобу.
Страница 52 из 61
Комбінований таблетований миючий засіб Ці таблетовані засоби містять миючий засіб, ополіскувач та інші додаткові агенти. Перевірте, чи ці таблетовані засоби відповідають жорсткості води у вашій місцевості. Прочитайте інструкції на упаковці продукту. Якщо використовуються таблетовані засоби, що
Страница 53 из 61
2. Натисніть і утримуйте кнопку програм, доки індикатор встановленої програми не згасне та не почне блимати індикатор завершення програми. Перед запуском нової програми переконайтеся, що в дозаторі миючого засобу є миючий засіб. Після завершення програми Після завершення програми лунає
Страница 54 из 61
Неправильне встановлення фільтрів може спричинити незадовільні результати прання і пошкодження приладу. D A 5 Встановіть фільтр (А) у початкове положення. Переконайтеся, що його правильно вставлено під двома напрямними (D). 6 Зберіть фільтри (B) і (C). Встановіть їх у фільтрі (А). Поверніть ручку
Страница 55 из 61
Проблема Прилад не заповнюється водою. Прилад не зливає воду. Можлива причина Можливе рішення Спрацював запобіжник на щитку. Замініть запобіжник. Встановлено відкладений запуск. Скасуйте відкладений запуск або зачекайте, доки завершиться зворотний відлік. Водопровідний кран закритий. Відкрийте
Страница 56 из 61
Проблема Можлива причина Можливе рішення Розпилювачі не змогли вільно обертатися. Перевірте правильність розташування посуду в кошиках, а також відсутність перешкод в обертанні розпилювачів. Недостатньо миючого засобу. Перш ніж запустити програму, переконайтеся, що ви додаєте правильну кількість
Страница 57 из 61
Технічна інформація Габарити Ширина/висота/глибина (мм) Підключення до електромережі Див. табличку з технічними даним. Напруга 596 / 818 - 898 / 550 220-240 В Частота струму 50 Гц Тиск у мережі водопостачання Мін/макс (бар/МПа) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 ) Подача води 1) Холодна або гаряча вода2)
Страница 58 из 61
58 www.zanussi.com
Страница 59 из 61
www.zanussi.com 59
Страница 60 из 61
117926181-A-042012 www.zanussi.com/shop
Страница 61 из 61

Инструкция для ZANUSSI ZDT13011FA

Инструкции и руководства похожие на ZANUSSI ZDT13011FA

Другие инструкции и руководства из категории Посудомоечная машина