[Страница 19/32] - Руководство по эксплуатации: Холодильник ZANUSSI ZRB 936 X

Каталог инструкций / Производители / ZANUSSI / ZRB 936 X

Инструкция для ZANUSSI ZRB 936 X

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Выключение

Чтобы выключить прибор, поверните ре‐

гулятор температуры в положение "O".

Регулирование температуры

Температура регулируется автоматиче‐

ски.

Чтобы привести прибор в действие, вы‐

полните следующие операции:
• поверните регулятор температуры по

направлению к нижним положениям,

чтобы установить минимальный холод.

• поверните регулятор температуры по

направлению к верхним положениям,

чтобы установить максимальный хо‐

лод.

В общем случае наиболее предпо‐

чтительным является среднее значе‐

ние температуры.

Однако, точную задаваемую температуру

следует выбирать с учетом того, что

температура внутри прибора зависит от:
• температуры в помещении
• частоты открывания дверцы
• количества хранимых продуктов
• места расположения прибора.
ВАЖНО! В случае высокой температуры

в помещении или полного заполнения

прибора продуктами, если задано самое

низкое значение температуры,

компрессор прибора может работать

непрерывно; при этом задняя стенка

прибора будет покрываться льдом. В этом

случае следует задать более высокую

температуру, чтобы сделать возможным

автоматическое размораживание и, таким

образом, уменьшить расход энергии.

Первое использование

Чистка холодильника изнутри

Перед первым включением прибора вы‐

мойте его внутренние поверхности и все

внутренние принадлежности теплой во‐

дой с нейтральным мылом, чтобы удалить

запах, характерный для только что изго‐

товленного изделия, затем тщательно

протрите их.
ВАЖНО! Не используйте моющие или

абразивные средства, т.к. они могут по‐

вредить покрытие поверхностей холо‐

дильника.

Ежедневное использование

Замораживание свежих продуктов

Морозильное отделение предназначено

для замораживания свежих продуктов и

продолжительного хранения заморожен‐

ных продуктов, а также продуктов глубо‐

кой заморозки.

Для замораживания свежих продуктов не

требуется менять среднее значение тем‐

пературы.

Однако, для более быстрого заморажива‐

ния поверните регулятор температуры по

направлению к верхним положениям, что‐

бы установить максимальный холод.
ВАЖНО! В таком случае температура в

холодильном отделении может

опускаться ниже 0°C. Если такое

произойдет, установите регулятор

температуры на более высокую

температуру.
Положите подлежащие замораживанию

свежие продукты в верхнее отделение.

Хранение замороженных продуктов

При первом запуске или после длитель‐

ного простоя перед закладкой продуктов

в отделение дайте прибору поработать не

менее 2 часов в режиме ускоренной замо‐

розки.

19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Оглавление инструкции

Страница 1 из 33
BG RU Ръководство за употреба Инструкция по эксплуатации 2 16 Хладилник-фризер Холодильник-морозильник ZRB936X
Страница 2 из 33
Съдържание Информация за безопасност _ _ _ _ _ _ Действие _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Първа употреба _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Всекидневна употреба _ _ _ _ _ _ _ _ _ Полезни препоръки и съвети _ _ _ _ _ _ 2 4 5 5 6 Грижи и почистване _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Как да постъпите, ако _ _ _ _ _ _ _
Страница 3 из 33
• В хладилната верига на уреда се съ‐ държа изобутан (R600a) - природен газ, който има високо ниво на съвместимост с околната среда, но въпреки това е за‐ палим. По време на транспортиране и инста‐ лиране на уреда внимавайте да не по‐ вредите някой от компонентите на хла‐ дилната верига. Ако
Страница 4 из 33
• Не използвайте остри предмети за от‐ страняване на скреж от уреда. Използ‐ вайте пластмасова стъргалка. • Редовно проверявайте канала за отти‐ чане за вода от обезскрежаване на хла‐ дилника. При необходимост почиствай‐ те канала. Ако каналът за отцеждане се запуши, водата ще се събере на дъното
Страница 5 из 33
• завъртете регулатора за температура‐ та към по-ниско положение, за да е въз‐ можно най-малко студено. • завъртете регулатора за температура‐ та към по-високо положение, за да е възможно най-студено. Обикновено средната настройка е най-подходяща. Точната настройка обаче трябва да се из‐ бере, като
Страница 6 из 33
температура, в зависимост от времето, което имате за тази операция. Малките парчета могат да се готвят дори все още замразени, направо от фризера: в такъв случай готвенето ще отнеме по‐ вече време. Подвижни рафтове Стените на хла‐ дилника имат ня‐ колко плъзгача, та‐ ка че рафтовете могат да се
Страница 7 из 33
Съвети за икономии на електроенергия • Не отваряйте вратата често и не я оста‐ вяйте отворена по-дълго от абсолютно необходимото. • Ако температурата в помещението е ви‐ сока, регулаторът на температурата е настроен на най-високата настройка и ако уредът е напълно зареден, тогава компресорът може
Страница 8 из 33
Съвети за съхранение на замразени храни За да постигнете най-добри резултати, трябва: • проверете дали фабрично замразените хранителни продукти са правилно съ‐ хранявани в магазина; • постарайте се замразените хранителни продукти да бъдат пренесени от мага‐ зина до фризера за възможно най-късо
Страница 9 из 33
• внимателно изстържете леда, когато започне да се топи. Използвайте дър‐ вена или пластмасова стъргалка • след като ледът се разтопи, почистете и избършете до сухо корпуса, а после върнете канала за оттичане на място. Обезскрежаване на фризера Известно количество скреж винаги ще се натрупва по
Страница 10 из 33
Проблем Възможна причина Решение Уредът е шумен. Уредът не се поддържа пра‐ Проверете дали уредът е по‐ вилно. ставен стабилно (всичките четири крачета трябва да се опират върху пода). Компресорът работи непрекъснато. Може регулаторът на тем‐ пературата да не е на‐ строен правилно. Задайте
Страница 11 из 33
Проблем Температурата в уреда е твърде висока. Възможна причина Решение Може регулаторът на тем‐ пературата да не е на‐ строен правилно. Задайте на по-ниска темпе‐ ратура. Вратата не е добре затво‐ рена. Вижте "Затваряне на врата‐ та". Температурата на уреда е твърде висока. Изчакайте температурата
Страница 12 из 33
5. 6. 7. 8. показана на капака на осветителната крушка). Поставете капака на крушката. Затегнете винта на капака на крушка‐ та. Включете щепсела в контакта на за‐ хранващата мрежа. Отворете вратата. Уверете се, че крушката свети. Затваряне на вратата 1. Почистете уплътненията на вратичка‐ та. 2.
Страница 13 из 33
min.100 mm B 20 mm A Задни дистанционни втулки и нивелиране 2 1 3 За да ги махнете, направете следно‐ то: 1. Преместете държачите на рафтовете по посока на стрелката (A). 2. Повдигнете рафта от задна‐ та страна и го натиснете на‐ пред, докато се освободи (B). 3. Махнете огра‐ ничителите (C).
Страница 14 из 33
m1 m2 1 m5 m3 m4 • Отворете врати‐ те. Развинтете средната панта (m2). Свалете пластмасовата втулка (m1). • Свалете раздале‐ чителя (m6) и го преместете на от‐ срещната страна на шифта на пан‐ тата (m5). • Свалете вратите. • Свалете щифта на левия капак на средната панта (m3, m4) и го пре‐ местете
Страница 15 из 33
Опазване на околната среда Символът върху продукта или опаковката му показва, че този продукт не трябва да се третира като домакинските отпадъци. Вместо това, той трябва да се предаде в специализиран пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Като се погрижите този продукт да
Страница 16 из 33
Содержание Сведения по технике безопасности _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Описание работы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Первое использование _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ежедневное использование _ _ _ _ _ _ Полезные советы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16 18 19 19 20 Уход и чистка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Что делать,
Страница 17 из 33
• Не используйте другие электроприборы (например, мороженицы) внутри холо‐ дильников, если производителем не до‐ пускается возможность такого исполь‐ зования. • Не допускайте повреждения контура хладагента. • Холодильный контур прибора содержит безвредный для окружающей среды, но, тем не менее,
Страница 18 из 33
Чистка и уход • Перед выполнением операций по чист‐ ке и уходу за прибором, выключите его и выньте вилку сетевого шнура из ро‐ зетки. Если невозможно достать розет‐ ку, отключите электропитание. • Не следует чистить прибор металличе‐ скими предметами. • Не пользуйтесь острыми предметами для
Страница 19 из 33
Выключение Чтобы выключить прибор, поверните ре‐ гулятор температуры в положение "O". Регулирование температуры Температура регулируется автоматиче‐ ски. Чтобы привести прибор в действие, вы‐ полните следующие операции: • поверните регулятор температуры по направлению к нижним положениям, чтобы
Страница 20 из 33
ВАЖНО! При случайном размораживании продуктов, например, при сбое электропитания, если напряжение в сети отсутствовало в течение времени, превышающего указанное в таблице технических данных "время повышения температуры", размороженные продукты следует быстро употребить в пищу или немедленно
Страница 21 из 33
• Когда компрессор включен, хладагент прокачивается по кругу, и при этом слышны жужжание и пульсация, исхо‐ дящие от компрессора. Это нормально. • Тепловое расширение может вызывать резкое потрескивание. Данное физиче‐ ское явление естественно и не предста‐ вляет опасности. Это нормально. • Когда
Страница 22 из 33
• заверните продукты в алюминиевую фольгу или в полиэтиленовую пленку и проверьте, чтобы к ним не было доступа воздуха; • не допускайте, чтобы свежие незаморо‐ женные продукты касались уже заморо‐ женных продуктов во избежание повы‐ шения температуры последних; • постные продукты сохраняются лучше
Страница 23 из 33
После чистки подключите прибор к сети электропитания. Размораживание холодильника При нормальных условиях наледь авто‐ матически удаляется с испарителя холо‐ дильного отделения при каждом выклю‐ чении компрессора. Талая вода сливает‐ ся в специальный поддон, установленный с задней стороны прибора
Страница 24 из 33
Что делать, если ... ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед устранением неисправностей выньте вилку сетевого шнура из розетки. Устранять неисправности, не описанные в данном руководстве, должен только квалифицированный электрик или уполномоченный специалист. Неполадка ВАЖНО! Работа холодильника сопровождается
Страница 25 из 33
Неполадка Возможная причина Способ устранения Неплотно закрыта дверца. См. раздел "Закрытие двер‐ цы". Возможно, неправильно ус‐ Задайте более высокую тем‐ тановлен температурный пературу. регулятор. Температура в приборе Возможно, неправильно ус‐ Задайте более высокую тем‐ слишком низкая. тановлен
Страница 26 из 33
1. Вывинтите винт из пла‐ фона. 1 2. Потяните на 2 себя крон‐ штейн плафо‐ 3 на. 3. Снимите пла‐ фон лампоч‐ ки. 4. Установите новую лампу той же мощ‐ ности (максимальная мощность указы‐ вается на плафоне). 5. Установите плафон. 6. Затяните винт на плафоне. 7. Вставьте вилку сетевого шнура в ро‐
Страница 27 из 33
цию воздуха вокруг задней части прибора. Для обеспечения оптимальной работы, если холодильник расположен под под‐ весным шкафчиком, например, мини‐ мальное расстояние между корпусом и та‐ ким шкафчиком должно быть не менее 100 мм. Однако в идеальном случае в та‐ ких местах лучше не устанавливать
Страница 28 из 33
мами, поручив эту операцию квалифици‐ рованному электрику. Изготовитель снимает с себя всякую от‐ ветственность в случае несоблюдения вышеуказанных правил техники безо‐ пасности. Данное изделие соответствует директи‐ вам Европейского Союза. Перевешивание дверцы ВНИМАНИЕ! Перед выполнением любых
Страница 29 из 33
При низкой температуре в помещении (т.е. зимой) прокладка может вначале не‐ плотно прилегать к корпусу. В этом случае дождитесь естественной усадки проклад‐ ки или ускорьте этот процесс, нагрев ее с помощью обычного фена. В случае, если вы не желаете выполнить вышеописанные операции самостоятель‐
Страница 30 из 33
30
Страница 31 из 33
31
Страница 32 из 33
www.zanussi.com 210620435-00-042009 www.zanussi.ua
Страница 33 из 33