Инструкция для ZANUSSI ZWS 185W

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 

Ростов-на-Дону 

“Поиск-сервис” 

344065 Ростов-на-Дону, улица 50 лет Ростсельмаш, 1 
тел. (863) 2552017/ 2552018/ 2552019 

Волгодонск 

СЦ “Комфорт-сервис” 

Волгодонск, Ростовская область, улица К.Маркса, 30 

тел. (863-92) 52929 

Каменск-Шахтинский  “Диорит-сервис” 

347800 Каменск-Шахтинский, Ростовская область, улица Крас-

ная, 62 

тел. (863-65) 42851/ 40455/ 41027/ 40719 

Рязань 

“Арктика-сервис” 

390046 Рязань, улица Яхонтова, 19 

тел. (491-2) 254096/ 215720 

Рязань 

ООО “Сервисный центр” 
391011 Рязань, Куйбышевское шоссе, 21 

тел. (491-2) 210734/ 251580 

Рязань 

“Фонограф-Сервис” 

390005 Рязань, улица Гагарина, 14 
тел. (491-2) 246853/ 246854/ 922484 

Самара 

ООО “Фирма Сервис-Центр” 

443096 Самара, ТТЦ “Аквариум”, улица Мичурина, 15, 207 

тел. (846) 2637575/ 2637474 
мелкая бытовая техника 

443090 Самара, ул.Антонова-Овсеенко, 59а 

тел. (846) 2244646 

Самара 

ООО “Эль-Сервис” 
443066 Самара, улица ХХII Партсъезда, 52 

тел. (846) 2287218/ 2285090/ 91/ 92 

Самара 

“М.Видео-сервис” 

443035 Самара, проспект Юных Пионеров, 122-а 
тел. (846) 9511645/ 9511645 

Сызрань 

“Сервис-электро” 

446001 Сызрань, Самарская область, переулок Достоевского, 7 

тел. (846-4) 910692/  8-927-6140692 

Тольятти 

“Волга-Техника-Сервис” 

445022 Тольятти, Самарская область, бульвар 50 лет Октября, 26 

тел. (848-2) 227185/ 500567 

факс (848-2) 227241 

Тольятти 

“Мастер-класс” 

445035 Тольятти, Самарская область, улица Карбышева, 6 

тел. (848-2) 260595/ 260065 

Тольятти 

“Хелена Сервис” 
445039 Тольятти, Самарская область, улица Дзержинского, 25-а 

тел. (848-2) 511777/ 730717 

Санкт Петербург 

ООО “Точно в срок” 

196128 Санкт Петербург, улица Благодатная, 6 
тел. (812) 3682205 

факс (812) 3690072 

ремонт пылесосов, продажа аксессуаров 

194223 Санкт-Петербург, проспект Мориса Тореза, 64 
тел. (812) 5541117/ 5541188 

Санкт Петербург 

“Партия-Сервис-Балтик” 

196191 Санкт Петербург, улица Варшавская, 51 корпус 1 

тел. (812) 3742116/ 3742117 

Санкт Петербург 

Совинсервис-Санкт Петербург 

193144 Санкт Петербург, Суворовский проспект, 35 

тел. (812) 2750571/ 2750121/ 2750556 

пылесосы, СВЧ, мелкая техника 
198020 Санкт Петербург, Нарвский проспект, 18 

тел. (812) 2520329/ 3208293 

Саранск 

ЗАО “Сарансктехприбор” 

Мордовия, 430000 Саранск, улица Советская, 52 
тел. (834-2) 242255/ 328034 

Саратов 

“Сар-сервис” 

410600 Саратов, улица Ульяновская, 7 

тел. (845-2) 510099 
факс (845-2) 514213 

Саратов 

“Архипелаг-Сервис” 

410000 Саратов, проспект Кирова, 22 

тел. (845-2) 523774/ 272268 

Саратов 

ТОО ДФ “Рим-2” 

410002 Саратов, улица Московская, 66 

тел. (845-2) 721069/ 984324 

факс (845-2) 284139 

Саратов 

ООО “Эльдорадо-СЦ” 

410040 Саратов, проспект 50-лет Октября, 110-а 

тел. (845-2) 485988/ 486188 

Балаково 

ип Барышников Е.В. 

413853 Балаково, Саратовская область, улица Чапаева, 159-а 
тел. (453) 447531 

Смоленск 

СЦ “Гарант” 

214000 Смоленск, улица Ленина, 22/6 

тел. (481-2) 618800/ 683500 

Ставрополь 

ТОО “Норд-Сервис” 

355000 Ставрополь, улица Кулакова, 24 

тел. (865-2) 293030/ 265106 

факс (865-2) 943814 

Ессентуки 

ЗАО “СИМПЭКС” 

357600 Ессентуки, Ставропольский край, улица Пятигорская, 143 

тел. (879-34) 25090/ 28861 

факс (879-34) 28518 

Минеральные Воды 

“Телевид-сервис” 

Минеральные Воды, Ставропольский край, улица Московская, 

29-а 

тел. (879-22) 76518/ (879-33) 76137/ (865-2) 913574 
факс (879-22) 76145 

Пятигорск 

“Норд-Сервис” 

Пятигорск, Ставропольский край, улица Московская, 96 

тел. (879-33) 45085 

Сыктывкар 

“Домосервис” 

Коми, 167981 Сыктывкар, Сысольское шоссе, 1/3 

тел. (821-2) 211532/ 211832/ 211399 

Сыктывкар 

“Атлант-Центр” 
Коми, 167000 Сыктывкар, улица Индустриальная, 10 

тел. (821-2) 310580 

Сыктывкар 

Сервисный центр “Ваш Дом” 

Коми, 167023 Сыктывкар, улица Морозова, 115 
тел. (821-2) 212848 

Ухта 

СЦ “Быттехника” 

Коми, 169300 Ухта, улица Бушуева, 18 

тел. (214-72) 33760 

Тамбов 

“Атлант-сервис” 

392000 Тамбов, улица Московская, 23-а 

тел. (475-2) 726346 

Тверь 

ООО “СТЭКО” 
170002 Тверь, проспект Чайковского, 100 

тел. (482-2) 320023 

Тверь 

ООО ТТЦ “Весы-Веста” 

170001 Тверь, улица Спартака, 50 
тел. (482-2) 423389/ 428494 

Кимры 

СЦ “Престиж-Сервис” 

171510 Кимры, Тверская область, улица Урицкого, 9 

тел. (482-36) 32138 

Ржев 

“РеалТайм” 

Ржев, Тверская область, улица Мира, 2 

тел. 8 (905) 1274978 

Томск 

ООО “СБ-сервис” 
634061 Томск, улица Никитина, 37-а 

тел. (382-2) 527772 

Томск 

ООО “Академия-Сервис” 

634055 Томск, Академический проспект, 1 блок А, 204 
тел. (382-2) 491580/ 492808 

Тула 

ООО “Архимед-сервис” 

300000 Тула, улица Фридриха Энгельса, 40 

тел. (487-2) 361917 
улица Кутузова 24 

тел. (487-2) 415552/419030 

Тула 

ЗАО ПКФ “Профит” 

300000 Тула, улица Вересаева, 1 
тел. (487-2) 309464/ 309565 

Щёкино 

“Мастер-Быт” 

301200 Щёкино, Тульская область, улица Пионерская, 22 

тел. (487-51) 50107 

Тюмень 

ТЦ “Тюмень-Импорт-Сервис” 

625026 Тюмень, улица Мельникайте, 97 

тел. (345-2) 494222/ 311280 

Тюмень 

ООО “Сервис Тюмень” 
625000 Тюмень, улица 30 Лет Победы, 113-а 

тел. (345-2) 352584/ 702352 

Тюмень 

ООО “АЮЗ и К” 

625051 Тюмень, улица Свердлова, 5 
тел. (345-2) 451972/ 451973 

факс (345-2) 354620 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 38
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ZWS185W
  • Страница 2 из 38
    СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛ 1: ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ • Правила техники безопасности • Рекомендации РАЗДЕЛ 2: УСТАНОВКА • Снятие транспортировочных болтов • Регулирование уровня опорных ножек • Подключение к электросети • Подключение к водопроводной сети • Подсоединение шланга для слива воды РАЗДЕЛ 3:
  • Страница 3 из 38
    РАЗДЕЛ 1: ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ • Не пользуйтесь тройником или удлинителем. • Не включайте в розетку вилку с видимыми повреждениями или нарушением изоляции. • С целью предупреждения несчастного случая, для замены поврежденного электрошнура, обратитесь в авторизованный
  • Страница 4 из 38
    • Если вы долгое время не будете пользоваться машиной, не оставляйте вилку в розетке и перекрывайте кран подачи воды, а для обеспечения высыхания внутренней поверхности машины и предотвращения образования неприятного запаха, держите дверцу люка для загрузки белья, приоткрытой. • После процедур
  • Страница 5 из 38
    • Пользуясь регулировочным болтом опорных ножек, можно отрегулировать уровень машины. • Вначале необходимо ослабить пластиковую фиксирующую гайку. • Выкручивая или закручивая опорные ножки, отрегулируйте устойчивое положение машины. • Выставив опорные ножки на требуемый уровень, поворотом вверх,
  • Страница 6 из 38
    • Подача воды из крана с давлением 1-10 бар, обеспечит более эффективную работу машины (наличие давления 1 бар, обозначает, что из полностью открытого крана подается более 8 литров воды в минуту). • После выполнения всех подключений, откройте полностью кран подачи воды и проверьте, нет ли мест
  • Страница 7 из 38
    РАЗДЕЛ 3: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ZWS185W МАКСИМАЛЬНЫЙ ВЕС СУХОГО БЕЛЬЯ (кг) 5 Рекомендуемая загрузка (кг) 4,5 Высота (см) 85 Ширина (см) Глубина (см) 59,6 44 Максимальная скорость отжима 800 (обор/мин) (*) Максимальная скорость отжима зависит от выбранной вами модели. 1 2 3 4 5 6 7 1-Верхняя
  • Страница 8 из 38
    РАЗДЕЛ 4: ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 2 3 7 6 1 Отделение для моющих средств 2 Индикатор старта/паузы 3 Индикаторы выбора функции 4 Индикатор выполнения программы 4 5 8 5 Селектор выбора программы 6 Кнопка старт/пауза 7 Кнопки выбора функции 8 Индикатор завершения программы 7
  • Страница 9 из 38
    КНОПКА СТАРТ/ПАУЗА Применяется для запуска или остановки работы машины по заданной программе. ВНИМАНИЕ! Для выбора новой или смены установленной программы необходимо установить переключатель выбора программ в позицию «0» (выключено). ИНДИКАТОРЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ При нажатии на кнопку
  • Страница 10 из 38
    Если Вы не желаете, чтобы деликатное белье было интенсивно отжато, установите селектор программ в положение 0 (Off). Затем установите селектор в положение «Только слив» или, если желаете, на программу отжима и нажмите кнопку «старт/пауза». Программа завершится автоматически. Легкое глажение
  • Страница 11 из 38
    ВНИМАНИЕ! Набор дополнительных функций определяется выбранной вами моделью стиральной машины. Если вы забыли включить дополнительные функции перед включением машины, вы можете это сделать, когда стиральная машина включена и горит индикатор работы машины. Для этого достаточно нажать на кнопку выбора
  • Страница 12 из 38
    O Выключено 1 Хлопок 90° 2 Хлопок 60°(Предварительная стирка) 3 Хлопок 60° 4 Хлопок 40° 5 Экономичная стирка 6 Хлопок 30° 7 Быстрая стирка 8 Хлопок (холодная) 9 Смешанная стирка 10 Синтетика 60° 11Стирка детского белья 12 Синтетика 40° 13 Спортивные вещи 14 Синтетика (холодная) 15 Стирка штор 16
  • Страница 13 из 38
    • Брюки, вязаные изделия, футболки и спортивные свитера (водолазки) стирайте вывернутыми наизнанку. • Мелкие предметы (например, носки и перчатки), стирайте в мешочке для стирки. Стирать при 90 °C Стирать при 60 °C Стирать при 30 °C Не стирать в стиральной машине Загрузка белья в машину • Откройте
  • Страница 14 из 38
    • Во всех программах без предварительной стирки можно применять жидкое стиральное средство. Для этого во второе отделение для стиральных средств установите пластинку с уровнем и залейте жидкое средство до отметки на пластинке. пластина уровня жидкого моющего средства ВКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ Выбор
  • Страница 15 из 38
    • Примерно через 2 минуты после завершения программы стирки, срабатывает устройство блокировки замка и дверцу можно открывать. Откройте дверцу движением «на себя» и вытащите белье из машины. • Для просушки внутренней поверхности машины оставьте дверцу приоткрытой после того, как вы вытащите белье.
  • Страница 16 из 38
    ПРОГРАММА 1 ХЛОПОК 90° ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ КНОПКИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИИ ВЕС СУХОГО БЕЛЬЯ (кг) ZWS185W ВИД БЕЛЬЯ ПОЯСНЕНИЕ 2 5 Грязное, хлопок и лен 1+2 5 Очень грязное, хлопок, цветное и лен 3 ХЛОПОК 60° 2 5 Грязное, хлопок, цветное и лен 4 ХЛОПОК 40° 2 5 Не очень грязное, линяющее,
  • Страница 17 из 38
    ПРОГРАММА 13 СПОРТИВНЫЕ ВЕЩИ ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ КНОПКИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИИ ВЕС СУХОГО БЕЛЬЯ (кг) ZWS185W ВИД БЕЛЬЯ ПОЯСНЕНИЕ 3 Спортивные вещи Все спортивные вещи и изделия из джинсовой ткани 2 3 Тонкое белье, слегка грязное, из синтетики или тканей с содержанием синтетики. Стирается
  • Страница 18 из 38
    • • • • Отсоедините шланг подачи воды. Пользуясь щипцами, вытяните фильтр впускного клапана и при помощи щетки, промойте его под проточной водой. Прочистите фильтр, находящийся на конце подсоединяемого к крану шланга с прокладкой. После прочистки фильтров установите детали на место, выполняя
  • Страница 19 из 38
    ВНИМАНИЕ! Опасность ожога! Вода внутри насоса может быть горячей, в таком случае подождите, пока она остынет. ОТСЕК ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ/ СРЕДСТВ СТИРКИ На стенках отделений отсека для моющих средств со временем или в результате нахождения в них в течение какого-либо времени моющих средств, может
  • Страница 20 из 38
    ЧИСТКА ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ СМЯГЧАЮЩИХ СРЕДСТВ Вытяните и отсоедините отсек с отделениями для средств стирки. Откройте и вытяните крышку сифона, тщательно очистите ее от остатков смягчающего средства. Установите чистую крышку сифона на место. Проверьте правильность установки. ЧИСТКА КОРПУСА Внешнюю
  • Страница 21 из 38
    РАЗДЕЛ 7: ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Спиртные напитки: Вначале промыть место с пятном холодной водой, после чего протереть смесью из глицерина и воды и прополоскать водой с уксусом. Лак для обуви: Простирать в воде со стиральным порошком, слегка потерев в месте нахождения пятна, с тем, чтобы не испортить
  • Страница 22 из 38
    Плесень: Пятна плесени необходимо удалять как можно скорее. Пятна застирывают стиральным порошком. Если пятно осталось, выводят при помощи 3% раствора перекиси водорода.. Чернила: Промывать пятно под холодной водой до тех пор,пока поток воды, стекающей в месте нахождения пятна, не станетчистым.
  • Страница 23 из 38
    ВИД НЕИСПРАВНОСТИ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА МЕТОД УСТРАНЕНИЯ Вилка не включена в розетку. Неисправный автомат Замените автомат Отключена подача электроэнергии Проверьте наличие напряжения в сети Не нажата кнопка «старт/пауза». Нажмите на кнопку «старт/пауза». Селектор выбора программ стоит в положении «0».
  • Страница 24 из 38
    НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА МЕТОД УСТРАНЕНИЯ В машине мало белья. Плохой результат стирки. Не превышайте рекомендуемого объема белья, загружайте белье в машину равномерно. Не допускайте загрузки в стиральную машину тяжелых предметов. Количество моющего средства превышает необходимое. Нажмите на
  • Страница 25 из 38
    НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА Количество загруженного в машину белья превышает рекомендуемый максимальный объем. Плохой результат стирки. Возможно вода слишком жесткая. Неравномерно загруженное белье. Вода сливается сразу же после заливки в машину. Во время стирки не видно воды в баке. Конец
  • Страница 26 из 38
    НЕИСПРАВНОСТЬ Не производится отжим или производится, но с опозданием. ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА МЕТОД УСТРАНЕНИЯ Неисправности нет. Это связано с контролем дисбаланса, стадия отжима автоматически пропускается. Система контроля дисбаланса предпринимает попытки равномерного распределения белья внутри
  • Страница 27 из 38
    КОД НЕИСПРАВНОСТИ Err 02 Err 03 ПОКАЗАТЕЛЬ НЕИСПРАВНОСТИ Мигает лампочка индикатора выполнения программы. Мигает лампочка индикатора старт/пауза и индикатора выполнения программы. ВОЗМОЖНАЯ НЕИСПРАВНОСТЬ ВАШИ ДЕЙСТВИЯ Уровень воды ниже термоэлемента нагревателя. Низкий напор воды или закрыт кран
  • Страница 28 из 38
    КОД НЕИСПРАВНОСТИ ПОКАЗАТЕЛЬ НЕИСПРАВНОСТИ ВОЗМОЖНАЯ НЕИСПРАВНОСТЬ Err 05 Мигают лампочка индикатора старт/пауза и лампочка индикатора завершения программы. Возможно, неисправен нагреватель машины или датчик нагревателя. Err 06 Мигают лампочка индикатора выполнения программы и лампочка индикатора
  • Страница 29 из 38
    РАЗДЕЛ 10: МЕЖДУНАРОДНЫЕ СИМВОЛЫ СТИРКИ Температура стирки. Не стирать (в воде.) Гладить теплым утюгом. Гладить при нормальной температуре. Гладить горячим утюгом. Не гладить. Не сушить в машине. Сушить в подвешенном виде. Сушить на вешалке. Сушить в развернутом виде. Не отбеливать. Можно применять
  • Страница 30 из 38
    ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ Äàííûé äîêóìåíò íå îãðàíè÷èâàåò îïðåäåë¸ííûå çàêîíîì ïðàâà ïîòðåáèòåëåé, íî äîïîëíÿåò è óòî÷íÿåò îãîâîð¸ííûå çàêîíîì îáÿçàòåëüñòâà, ïðåäïîëàãàþùèå ñîãëàøåíèå ñòîðîí ëèáî äîãîâîð. Ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ ïðèîáðåòåíèåì áûòîâîé òåõíèêè îòëè÷íîãî êà÷åñòâà! ! Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü
  • Страница 31 из 38
    Ïðè îáíàðóæåíèè â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà â äàííîì èçäåëèè íåäîñòàòêîâ, êðîìå âîçíèêøèõ ïîñëå ïåðåäà÷è òîâàðà ïîòðåáèòåëþ âñëåäñòâèå íàðóøåíèÿ ïîñëåäíèì ïðàâèë òðàíñïîðòèðîâêè, õðàíåíèÿ, ëèáî èñïîëüçîâàíèÿ, à òàêæå äåéñòâèé òðåòüèõ ëèö èëè îáñòîÿòåëüñòâ íåïðåîäîëèìîé ñèëû, ìû îáÿçóåìñÿ
  • Страница 32 из 38
    АВТОРИЗОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ AEG Electrolux Zanussi (Беларусь и Россия) Абакан СЦ “CITY-сервис” Хакасия, Абакан, улица Вяткина, 12 тел. (390-22) 66564 Архангельск «Дом*Сервис» ПБОЮЛ Ульянов А.Н. 163061 Архангельск, улица Суворова, 12 тел. (818-2) 276912 Архангельск Северодвинск Находка
  • Страница 33 из 38
    Россошь СЦ “Росбытсервис” 396650 Россошь, Воронежская область, улица Северная, 1 тел. (473-96) 52811/ 46455 Ангарск чп Жолудев В.В. Ангарск, Иркутская область, п.Майск, улица Степана Разина, 5 тел. (395-1) 652505/ 698858 Гомель “Нора-Сервис” Беларусь, 246640 Гомель, улица Интернациональная, 10, 203
  • Страница 34 из 38
    Киров СЦ “Квадрат-Сервис” 610014 Киров, улица Производственная, 24-а тел. (833-2) 513554/ 513555 Приёмные пункты: 610000 Киров, улица Степана Халтурина, 12/1 тел. (833-2) 351604 610027 Киров, улица Карла Маркса, 127 тел. (833-2) 373273/ 673961 613040 Кирово-Чепецк, Кировская область, улица Мира, 37
  • Страница 35 из 38
    Ивантеевка “Берингов пролив - Магнум” 141282 Ивантеевка, Московская область, улица Толмачёва, 27 тел. (495) 5000560 (253) 61194/ 62401 Приёмные пункты: Дмитров, улица Маркова, дом 8-а тел. (222) 74219/ 45775 Мытищи, улица Юбилейная, дом 19 тел. (495) 5811130 Пушкино, Пушкинское шоссе, дом 6-а тел.
  • Страница 36 из 38
    Ростов-на-Дону “Поиск-сервис” 344065 Ростов-на-Дону, улица 50 лет Ростсельмаш, 1 тел. (863) 2552017/ 2552018/ 2552019 Балаково ип Барышников Е.В. 413853 Балаково, Саратовская область, улица Чапаева, 159-а тел. (453) 447531 Волгодонск СЦ “Комфорт-сервис” Волгодонск, Ростовская область, улица
  • Страница 37 из 38
    Тобольск “Евросервис” 626150 Тобольск, Тюменская область, 4 микрорайон, 85 тел. (345-11) 53399/ (345-6) 247004 Чебоксары СЦ “Белая техника” Чувашия, 428018 Чебоксары, улица Пирогова, 20 тел. (835-2) 431211 Улан Удэ ООО “Кондор-сервис” Бурятия, 670045 Улан Удэ, улица Гагарина, 15 тел. (301-2) 442344
  • Страница 38 из 38