Инструкция для ZANUSSI ZWS 382

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

РУССКИЙ

13

4. Выберите нужную программу

Поверните селектор программ на нужную программу.

Подсветка кнопки 

Старт/Пауза

начнет мигать.

5. Выберите скорость отжима, 

или 

Поверните селектор в нужное положение.

ZWS 382

ZWS 3102

ZWS 3122

6. Выберите нужные

дополнительные функции

Индикаторные лампочки, соответствующие нажатым

кнопкам, загорятся.

Áûñòðàÿ

ñòèðêà

Ïðåäâ.

ñòèðêà

Ëåãêàÿ

ãëàæêà

Äîï.

ïîëîñêàíèå

Âûâåäåíèå

ïÿòåí

1200

90

0

70

0

500

1000

90

0

70

0

500

800

70

0

60

0

500

30

O

95

60 E

60

40

30

40

40

Õë

îï

îê

Ñè

íò

åò

èê

à

Øåð

ñòü

Ñï

åö

40

E

Как пользоваться
машиной

Перед первой стиркой мы рекомендуем Вам налить 2

литра воды в отделение для основной стирки 

дозатора моющих средств для активации ECO%клапана.

Затем без белья выполните цикл стирки изделий из

хлопка при 95°C для того, чтобы прочистить бак и

барабан.

Насыпьте половину рекомендованной производителем

дозы стирального порошка в отделение основной стирки

дозатора и запустите машину.

1. Положите белье в барабан

Откройте дверцу.

Положите белье в барабан по одной вещи, стараясь

максимально развернуть каждую.

Закройте дверцу.

2. Отмерьте моющее средство

Вытяните до упора дозатор моющих средств. Отмерьте в

мерном стакане количество моющего средства,

рекомендованное изготовителем, и засыпьте его в

отделение основной стирки дозатора 

.

Если Вы хотите выполнить предварительную стирку или

выведение пятен, засыпьте моющее средство или

пятновыводитель в соответствующее отделение,

помеченное символом 

.

3. Отмерьте добавки

При необходимости насыпьте смягчитель тканей в

отделение дозатора, помеченное символом 

не

превышая отметку «MAX».

C00

71

C00

7

0

P

000

4

135499060 RU.qxd  21/12/2005  11:14  Pagina  13

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 1 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА ZWS 382 ZWS 3102 ZWS 3122 Îòæèì Áûñòðàÿ ñòèðêà Ëåãêàÿ ãëàæêà Ïðåäâ. Äîï. Âûâåäåíèå ñòèðêà ïîëîñêàíèå ïÿòåí Ñòàðò/ Ïàóçà Ïðîãðàììû ZWS 382 Ïðåäâ. ñòèðêà/ Ñòèðêà Ïîëîñêàíèå Îòæèì Ñëèâ Êîíåö 135499060 Руководство по эксплуатации RU
  • Страница 2 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 2 Оглавление Указания по безопасной эксплуатации машины 3 Утилизация 4 Рекомендации по стирке 11 Сортировка белья 11 Температуры стирки 11 Перед загрузкой белья 11 Максимальная загрузка 11 Рекомендации по охране окружающей среды 4 Технические данные 4
  • Страница 3 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 3 Мы просим Вас внимательно ознакомиться с данным руководством, уделив особое внимание нижеприведенным правилам техники безопасности. Рекомендуем вам сохранить данное руководство для пользования им в будущем, а также передать его новому владельцу в случае
  • Страница 4 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 4 Утилизация Упаковочные материалы Материалы, помеченные символом вторичной переработке. Символ на самом изделии или его упаковке указывает, что в случае его утилизации с ним нельзя обращаться как с обычными бытовыми отходами. Вместо этого его следует
  • Страница 5 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 5 Распаковка 7. Закройте все образовавшиеся отверстия заглушками, которые Вы найдете в пакете, содержащим руководство по эксплуатации. Перед использованием машины должны быть сняты все транспортировочные болты и элементы упаковки. Рекомендуем Вам сохранить
  • Страница 6 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 6 Другой конец шланга подачи воды, подсоединенный к машине, может быть развернут в любом направлении. Для этого достаточно ослабить гайку, развернуть шланг и снова затянуть гайку, убедившись в отсутствии утечки воды. Сливной шланг не должен иметь перегибов.
  • Страница 7 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 7 Эта новая стиральная машина удовлетворяет всем современным требованиям, предъявляемым к эффективной стирке белья, при низком расходе воды, энергии и моющих средств. • Автоматическое охлаждение воды в машине с 95° до 60°C перед сливом предотвращает
  • Страница 8 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 8 Эксплуатация Панель управления Îòæèì Áûñòðàÿ ñòèðêà Ëåãêàÿ ãëàæêà Ïðåäâ. Äîï. Âûâåäåíèå ñòèðêà ïîëîñêàíèå ïÿòåí Ñòàðò/ Ïàóçà Ïðîãðàììû ZWS 382 Ïðåäâ. ñòèðêà/ Ñòèðêà Ïîëîñêàíèå Îòæèì Ñëèâ Êîíåö 1 2 3 4 5 6 1 Дозатор моющих средств 7 8 9 3 Кнопка
  • Страница 9 из 23
    21/12/2005 11:14 Pagina 9 Модель ZWS 3102 Указанные на селекторе скорости относятся к 1000 программам для стирки 0 изделий из хлопка. Положение 1000 соответствует 900 об/мин для программ стирки изделий из синтетики и шерсти и ручной стирки и 700 об/мин. для программ стирки тонкого белья и
  • Страница 10 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 10 9 Селектор программ 95 O Ñï åö 40 E 60 30 Õëîï îê 6 E 4 ü 0 êà Øå ðñ ò 0 0 Ñèí òå òè 40 30 4 Селектор можно поворачивать как по часовой стрелке, так и против часовой стрелки. Положение 0 соответствует отмене программы/выключению машины. По окончании
  • Страница 11 из 23
    21/12/2005 11:14 Pagina 11 Рекомендации по стирке Вес белья См. ориентировочные значения веса: купальный халат 1200 г Сортировка белья салфетка 100 г Руководствуйтесь символами на этикетке каждой вещи и инструкциями по стирке, данными изготовителями. Рассортируйте белье cледующим образом: белое
  • Страница 12 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 12 Количество используемого моющего средства Красное вино: замочите с моющим средством, прополощите и обработайте уксусной или лимонной кислотой, затем еще раз прополощите. Обработайте оставшиеся следы отбеливателем. Тип и количество моющего средства зависят
  • Страница 13 из 23
    11:14 Pagina 13 Как пользоваться машиной 4. Выберите нужную программу Поверните селектор программ на нужную программу. Подсветка кнопки Старт/Пауза начнет мигать. Перед первой стиркой мы рекомендуем Вам налить 2 литра воды в отделение для основной стирки дозатора моющих средств для активации
  • Страница 14 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 14 7. Запустите программу 11. Открытие дверцы после запуска программы Для запуска выбранной программы нажмите кнопку Старт/Пауза ; при этом мигание ее подсветки прекратится. Вначале установите машину в паузу, нажав кнопку Старт/Пауза . Если по истечении 2
  • Страница 15 из 23
    21/12/2005 11:14 Pagina 15 РУССКИЙ 135499060 RU.qxd 15
  • Страница 16 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 16 Таблица программ ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ ХЛОПКА Тип ткани Белый хлопок Программа/ Температура 95° Тип белья Простыни, столовое белье, полотенца, скатерти Белое и нелиняющее цветное хлопчатобумаж 60°E** Экономичная Простыни, столовое белье,
  • Страница 17 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 17 РУССКИЙ Таблица программ ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ СИНТЕТИКИ, ДЕЛИКАТНЫХ ТКАНЕЙ, РУЧНОЙ СТИРКИ И ШЕРСТИ Тип ткани Программа/ Температура Тип белья Дополнит. функции Расход* Макс. загрузка белья. Энергия кВт час Вода л Продолжитель 1,5 кг 0,40 39 70
  • Страница 18 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 18 Таблица программ Специальные программы Положение селектора программ Минипрограм ма Программа Описание программы Для Стирка при 30°C слабозагрязненного 2 полоскания белья Короткий отжим Дополнительные функции Отжим, , Макс. загрузка белья. Расход* Энергия
  • Страница 19 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 19 Корпус машины Стиральный порошок может также скапливаться в отсеке, в котором устанавливается дозатор: прочищайте его с помощью старой зубной щетки. После чистки установите дозатор на место. Мойте машину снаружи только водой с мылом. Затем сполосните
  • Страница 20 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 20 • Проворачивая фильтр, извлеките все посторонние Аварийный слив предметы. Если машина не сливает воду, для осуществления слива действуйте следующим образом: • выньте вилку сетевого шнура машины из розетки; • закройте кран подачи воды; • при необходимости
  • Страница 21 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 21 Неисправности, которые Вы можете попробовать устранить самостоятельно перед тем, как обращаться в сервисный центр. Во время работы машины может замигать индикаторная лампочка “Конец”: 4 мигания = дверца не закрыта 2 мигания = из машины не сливается вода 1
  • Страница 22 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 22 Возможная причина Неисправность • Дверца не открывается: • Программа еще выполняется и барабан вращается. • Не сработала система разблокировки дверцы. • Уровень воды превышает нижний край дверцы. • Выполняется нагрев воды в машине. • Не видно воды в
  • Страница 23 из 23