Инструкция для ZYXEL Prestige 681

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Prestige 681

Маршрутизатор SDSL

Руководство пользователя

Версия 2.50

(Апрель 2000)

ZyXEL

Обеспечение полного доступа в Интернет

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 165
    Prestige 681 Маршрутизатор SDSL Руководство пользователя Версия 2.50 (Апрель 2000) ZyXEL Обеспечение полного доступа в Интернет
  • Страница 2 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Prestige 681 Маршрутизатор SDSL Руководство для пользователей Опубликовано ZyXEL Communications Corporation Московское представительство 117279 Москва, А/Я 55 © 2001, ZyXEL Communications Corporation. Все права защищены. Ни одна часть этой публикации не может быть
  • Страница 3 из 165
    Руководство для пользователей Гарантия Уважаемый покупатель! Благодарим вас за покупку этого изделия фирмы ZyXEL и надеемся, что оно вам понравится. В случае если ваше изделие фирмы ZyXEL будет нуждаться в гарантийном обслуживании, просим обратиться к дилеру, у которого вы приобрели это изделие,
  • Страница 4 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 4.2 Ущерб в результате: a) неправильной эксплуатации, включая, но не ограничиваясь этим, следующее: (1) использование изделия не по назначению или не в соответствии с руководством ZyXEL и (2) установка или эксплуатация изделия в условиях, не соответствующих
  • Страница 5 из 165
    Руководство для пользователей Информация о компании ZyXEL Communications Corporation Московское представительство 117279 Москва, А/Я 55 Информация о продукции http://www.zyxel.ru Техническая поддержка support@zyxel.ru тел. (095) 420[2334 с 10.00 до 18.00 в рабочие дни Обновление микропрограмм и
  • Страница 6 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Заключение Федеральной Комиссии по связи (FCC) по помехам Данное устройство соответствует Части 15 Правил FCC. Работа оборудования отвечает следующим двум условиям: • Данное устройство не может быть причиной недопустимых помех. • Данное устройство должно принять
  • Страница 7 из 165
    Руководство для пользователей Содержание Гарантия ......................................................................................................................................................................................... 3 Ваша гарантия
  • Страница 8 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Установка аппаратных средств и первоначальная настройка ............................................... 25 Индикаторы передней панели P681 .............................................................................................................. 25 Prestige 681,
  • Страница 9 из 165
    Руководство для пользователей IP[адреса частной сети ........................................................................................................................................................... 52 Настройка RIP
  • Страница 10 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Сетевая среда IPX .............................................................................................................................................................. 85 Сетевой номер и номер узла
  • Страница 11 из 165
    Руководство для пользователей Конфигурирование SNMP ........................................................125 Сведения о SNMP ............................................................................................................................................................ 125
  • Страница 12 из 165
    Приложение Адаптер питания: Технические требования ...................................................... 153 Глоссарий ........................................................................................ 155
  • Страница 13 из 165
    Руководство для пользователей Предисловие Сведения о маршрутизаторе SDSL Prestige 681 Поздравляем с приобретением маршрутизатора SDSL Prestige 681. Не следует забывать зарегистрировать свой Prestige (быстрая, простая оперативно доступная регистрация производится на www.zyxel.ru), чтобы иметь
  • Страница 14 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Сопроводительная документация • Диск PNC Более подробную информацию по Prestige, а также примеры его использования можно найти на своем диске PNC (Prestige Network Commander – альтернативная мастер[ программа конфигурации на базе Windows). На данном диске содержится
  • Страница 15 из 165
    Руководство для пользователей Структура данного Руководства Íà÷àëî ðàáîòû (Ãëàâû 1-3) Äàííûé ðàçäåë ïîìîæåò Âàì ïîäêëþ÷èòü, óñòàíîâèòü è íàñòðîèòü âàø Prestige äëÿ ðàáîòû â ñåòè, à òàêæå ïîçíàêîìèò Âàñ ñ ðåòðàíñëÿöèåé êàäðîâ Frame Relay. Ñåòü Èíòåðíåò (Ãëàâà 4) Çäåñü âû óçíàåòå, êàê
  • Страница 16 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Что такое DSL? Цифровая абонентская линия (DSL [ Digital Subscriber Line) улучшает производительность передачи данных по существующим витым парам проводов, которые соединяют местные телефонные компании с большинством домашних и офисных телефонов. Коммуникационное
  • Страница 17 из 165
    Руководство для пользователей применения в бизнесе, особенно если поддерживается хост[машина для web[сайта. Она обеспечивает высокую пропускную способность, необходимую для загрузки и получения больших файлов данных и графики. SDSL также обеспечивает необходимую пропускную способность для
  • Страница 18 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 • ISDN дает возможность передачи данных на значительные расстояния (через всю страну), в то время как SDSL имеет ограниченную дальность. T1 • T1 относится к дорогим линиям, так как нуждается в высокоскоростной телефонной линии с подавлением шумов. SDSL работает по
  • Страница 19 из 165
    Руководство для пользователей Первоначальные сведения о маршрутизаторе SDSL В настоящей главе описываются основные функции и способы применения Prestige 681. Prestige 681 B маршрутизатор SDSL Как следует из названия, SDSL является симметричной (скорость трафика в обоих направлениях одинакова)
  • Страница 20 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 • Поддержка Frame Relay Ретрансляция кадров Frame relay представляет собой простую форму пакетной коммутации, которая идеально подходит для мощных современных компьютеров, рабочих станций и серверов. Ее высокая пропускная способность и надежность легко справляются с
  • Страница 21 из 165
    Руководство для пользователей • Инкапсуляция Prestige 681 поддерживает инкапсуляцию RFC 1490 (многопротокольную через Frame Relay) и инкапсуляцию PPP через HDLC (RFC 1662). Дополнительную информацию по конкретным методам инкапсуляции см. в разделе ? . • NAT/SUA для доступа в Интернет по одному
  • Страница 22 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Применение Prestige 681 Доступ в Интернет Prestige является идеальным решением для высокоскоростного доступа в Интернет. Prestige поддерживает протокол TCP/IP, который используется Интернет. Он совместим с большинством производимых мультиплексоров (мультиплексор
  • Страница 23 из 165
    Руководство для пользователей Применение для соединения локальных сетей Можно использовать Prestige для соединения двух разделенных географически сетей по линии SDSL. Типовой пример применения Prestige для соединения локальных сетей показано ниже. ËÂÑ ôèëèàëà Êîðïîðàòèâíàÿ ËÂÑ (Êëèåíò) (Êëèåíò)
  • Страница 24 из 165
  • Страница 25 из 165
    Руководство для пользователей Установка аппаратных средств и первоначальная настройка В настоящей главе описываются физические характеристики Prestige и его кабельные соединения. Индикаторы передней панели P681 Индикаторы на передней панели показывают рабочее состояние Prestige 681. На таблице под
  • Страница 26 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 SDSL Индикатор SDSL горит, когда Prestige успешно подключился к DSLAM. Индикатор мигает при синхронизации канала связи – следует учесть, что это может занять до 10 минут. Prestige 681, задняя панель и подключения Приведенный ниже рисунок показывает разъемы для
  • Страница 27 из 165
    Руководство для пользователей Шаг 1. Заземление Prestige Следует заземлять Prestige путем подключения заземленного провода к разъему F.G. (заземление стойки) Prestige. Шаг 2. Подключение линии SDSL Следует подключить Prestige (порт RJ[11 с пометкой SDSL) непосредственно к телефонной розетке при
  • Страница 28 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Дополнительные требования при установке Помимо комплектности поставки, прежде чем устанавливать Prestige следует проверить также следующие требования к аппаратной и программной части. Эти требования таковы: • Компьютер должен быть оснащен NIC (Network Interface
  • Страница 29 из 165
    Руководство для пользователей 3. Установка в стойке, где нет достаточного пространства для движения воздуха, может быть небезопасна. 4. Стойка должна безопасно выдерживать суммарный вес всего оборудования. 5. Соединения и оборудование, которые обеспечивает подачу питания в Prestige, должны
  • Страница 30 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 • Никогда не устанавливать телефонные розетки в местах с повышенной влажностью, за исключением тех случаев, когда телефонные разъемы специально предназначены для мест с повышенной влажностью. • Никогда не прикасаться к неизолированным телефонным проводам или
  • Страница 31 из 165
    Руководство для пользователей Следует отметить, что если после регистрации в течение 5 минут ничего не будет введено, Prestige автоматически выгрузится и очистит экран. Если экран очистился, следует нажать клавишу [ENTER], чтобы снова вернуться к экрану регистрации. Enter Password : XXXX Экран
  • Страница 32 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Операция Действие Описание Перемещение курсора [ENTER] или Клавиши со стрелками [Up]/[Down] Находясь в меню, для перехода к следующему полю нажать клавишу [ENTER]. Для перемещения по полям можно использовать клавиши со стрелками [Up]/[Down]. Ввод данных Заполнить
  • Страница 33 из 165
    Руководство для пользователей Copyright (c) 1994 - 2000 ZyXEL Communications Corp. Prestige 681 Main Menu Getting Started 1. General Setup 2. WAN Setup 3. Ethernet Setup 4. Internet Access Setup Advanced Management 21. Filter Set Configuration 22. SNMP Configuration 23. System Password 24. System
  • Страница 34 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 № Название меню Описание 11 Remote Node Setup (Настройка удален[ ного узла) Использовать данное меню для настройки удаленного узла для соединения локальных сетей, включая соединение с Интернетом. 12 Static Routing Setup (Настройка статичес[ ких маршрутов)
  • Страница 35 из 165
    Руководство для пользователей Когда будет выведено меню 23 «System Password», ввести текущий системный пароль, т.е. 1234, и нажать клавишу [ENTER]. Menu 23 – System Password Old Password= **** New Password= **** Retype to confirm= **** Enter here to CONFIRM or ESC to CANCEL: Меню 23.1 ? «Системный
  • Страница 36 из 165
    которую вы вводите после нажатия «Y» при появлении подсказки в меню SMT, чтобы перейти в режим отладки. После загрузки нового встроенного программного обеспечения, следует посмотреть поле ZyNOS S/W Version в меню 24.2.1, чтобы проверить, что загружена правильная версия встроенного программного
  • Страница 37 из 165
    Руководство для пользователей Настройка общих параметров Меню 1 Y «General Setup» содержит административную и общесистемную информацию. Для доступа в меню 1 и записи требуемой информации следует: Шаг 1. Ввести 1 в главном меню для доступа в меню 1 – «General Setup». Шаг 2. Появляется экран меню 1 [
  • Страница 38 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Поле Описание Contact Person’s Ввести имя лица, ответственного за Prestige Name (до 30 символов). (Имя ответствен[ ного лица) (не обязательно) Protocols (Протоколы): Пример JohnDoe Нажать клавишу пробела для включения[выключения маршрутизации для конкретного
  • Страница 39 из 165
    Руководство для пользователей Настройка Ethernet Данный раздел описывает, как сконфигурировать Ethernet при помощи меню 3 – «Настройка Ethernet». В главном меню ввести 3 для перехода в меню 3. Menu 3 - Ethernet Setup 1. 2. 3. 4. General Setup TCP/IP è DHCP Setup Novell IPX Setup Bridge Setup Меню 3
  • Страница 40 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Настройка Ethernet, зависящая от протокола В зависимости от протоколов для прикладных задач, необходимо сконфигурировать соответствующую настройку Ethernet, как описано ниже. • Для настройки TCP/IP Ethernet см. Доступ в Интернет. • Для настройки Novell IPX Ethernet
  • Страница 41 из 165
    Руководство для пользователей Настройка для глобальной сети Данная глава поможет Вам настроить Ваш Prestige для связи с глобальной сетью. Frame Relay (Ретрансляция кадров) Следующий раздел содержит дополнительную информацию по ретрансляции кадров. Для того, чтобы настроить Ваш Prestige прямо
  • Страница 42 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Решение, предусматривающее ретрансляцию кадров, подразумевает, что арендуются короткие выделенные линии к точке доступа определенной сети ретрансляции кадров; затем владелец сети программирует виртуальные цепи в сети между вашими узлами. Óçåë B Óçåë C Óçåë A Óçåë D
  • Страница 43 из 165
    Руководство для пользователей Áàéòû 1 Ôëàã 2-4 Èíôîðìàöèÿ î êàíàëå 0-4000 Äàííûå Ñòàðøèå áèòû DLCI (6 áèò) FECN Ìëàäøèå áèòû DLCI (4 áèòà) 2 Êîíòðîëüíàÿ ñóììà êàäðîâ BECN C/R DE 1 Ôëàã EA 0 EA 1 Формат Frame Relay Каждый кадр описывается следующим образом: Формат для Frame Relay Кадр Описание Флаг
  • Страница 44 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Кадр Описание DE DE (discard eligibility/возможность не учитывать кадр) показывает, будет ли отключен кадр в случае перегрузки сети. Данные Это поле содержит управляющую информацию или инкапсулированные данные. Контрольная сумма кадров FCS (frame check
  • Страница 45 из 165
    Руководство для пользователей Настройка соединения с глобальной сетью В Меню 2 – «WAN Setup» конфигурируются установки для SDSL и Frame Relay. Нужно знать следующее: В.1. Функционирует ли ваш P681 как сервер SDSL или как клиент (см. на рисунках)? Если он функционирует в качестве сервера SDSL,
  • Страница 46 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Скорость передачи и радиус действия (Copper Mountain) Скорость передачи1 Кбит/с Расстояние (метры) Расстояние (футы) 160 5943 19500 208 5791 19000 320 5181 17000 416 4572 15000 784 3962 13000 1040 3505 11500 1568 2743 9000 Скорость передачи и радиус действия
  • Страница 47 из 165
    Руководство для пользователей Следует отметить, что в этих таблицах приводятся лишь ограничения по расстоянию, и это не означает, что расстояние определяет действительную скорость передачи данных, согласованную между вами и равноправным узлом. Как Prestige, так и равноправный узел должны иметь
  • Страница 48 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Поле Описание Опция Transfer Rate= (Скорость передачи) Нажать клавишу пробела для перебора опций скорости передачи, а затем нажать клавишу [ENTER], чтобы выбрать скорость передачи, совпадающую со скоростью равноправного узла. например 784К Edit Frame Relay Options=
  • Страница 49 из 165
    Руководство для пользователей Поля Меню 2.1 B «Frame Relay Options» Поле Описание Опции Link Management= (Управление каналом) Данная функция отвечает за отслеживание состояния включено/выключено и за обработку ошибок в каждом конкретном канале связи. Если происходит сбой, он также инициирует
  • Страница 50 из 165
  • Страница 51 из 165
    Руководство для пользователей Доступ в Интернет В этой главе рассматривается конфигурирование Prestige со стороны локальной и глобальной сети для доступа в сеть Интернет. Установки Ethernet по умолчанию от производителя Настройки Ethernet для Prestige устанавливаются на предприятии[изготовителе и
  • Страница 52 из 165
    использовать номера за пределами этого диапазона. Если, напр., выбрать в качестве сетевого номера 192.168.1.0, получится 254 индивидуальных адреса от 192.168.1.1 до 192.168.1.254 (числа 0 и 255 зарезервированы). Иными словами, первые три цифры задают номер сети, а остальные определяют конкретную
  • Страница 53 из 165
    Руководство для пользователей Настройка RIP RIP (Routing Information Protocol/Протокол обмена информацией о маршрутизации) обеспечивает обмен информацией о маршрутизации с другими маршрутизаторами. Поле RIP Direction управляет приемом и передачей пакетов RIP. Если установлено both, Prestige
  • Страница 54 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Адрес сервера DNS Сервер DNS (Domain Name System/Служба имен доменов) осуществляет отображение имени домена на соответствующий IP[адрес и наоборот. Напр., IP[адрес www.zyxel.com соответствует 204.217.0.2. Сервер DNS играет очень важную роль. Без него потребовалось бы
  • Страница 55 из 165
    Руководство для пользователей Menu 1 - General Setup System Name= P681 Location= location Contact Person"s Name= name Route IP= Yes Route IPX= No Bridge= No Press ENTER to Confirm or ESC to Cancel: Меню 1 – «Настройка общих параметров» Настройка TCP/IP и DHCP для Ethernet Теперь начинается работа в
  • Страница 56 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Параметры конфигурирования DHCP приведены в нижеследующей таблице. Поля меню «DHCP Ethernet Setup Поле Описание Пример DHCP Setup (Настройка DHCP) DHCP= Если в данном поле установлено [Server], Prestige None будет функционировать как сервер DHCP, Server способный
  • Страница 57 из 165
    Руководство для пользователей Поле Описание Remote DHCP Server= N/A (Удаленный сервер DHCP) Если в указанном выше поле DHCP= установлено Relay, следует ввести сюда IP[адрес действительного удаленного сервера DHCP. Пример При конфигурировании параметров TCP/IP для порта Ethernet следует
  • Страница 58 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Локальные и глобальные сети ЛВС (Local Area Network/Локальная вычислительная сеть) это компьютерная сеть, ограниченная по площади, обычно на территории одного здания или этажа здания. Глобальная сеть (Wide Area Network/глобальная сеть), с другой стороны, это внешнее
  • Страница 59 из 165
    Руководство для пользователей Инкапсуляция ПРИМЕЧАНИЕ: При смене метода инкапсуляции в меню 4 или в меню 11.1 следует перезагрузить Р681. Данную информацию должен предоставить ваш ИнтернетBпровайдер. Инкапсуляция при использовании опции Ascend/Lucent в поле Link Compatibility Существуют две опции
  • Страница 60 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 PPP Выбрать данную опцию, когда равноправный узел использует модель построения сети «PPP over ATM» или «PPP over Frame Relay». CMN 1483 Это вариант Copper Mountain для RFC 1483. Выбрать данную опцию, когда CopperEdge использует IP[маршрутизацию, инкапсуляцию 1483
  • Страница 61 из 165
    Руководство для пользователей Конфигурирование доступа в Интернет Меню 4 позволяет конфигурировать доступ в Интернет в одной экранной форме. Фактически, меню 4 представляет собой упрощенную настройку для одного из четырех удаленных узлов, доступную через меню 11. Прежде, чем выполнять
  • Страница 62 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Menu 4 - Internet Access Setup ISP Name= myISP Encapsulation= rfc 1490 DLCI= 16 My Login= kitty My Password= ******** Single User Account= No IP Address= N/A Ýòó èíôîðìàöèþ íóæíî ïîëó÷èòü ó òåëåôîííîé êîìïàíèè. Îñòàëüíóþ èíôîðìàöèþ íóæíî ïîëó÷èòü ó
  • Страница 63 из 165
    Руководство для пользователей Поле Описание Опции/примеры My Password (Мой пароль) Ввести пароль для данного зарегистрированного имени. ******** Single User Account (Счет одиночно[ го пользователя) Нажать клавишу пробела, чтобы включить или Yes/No отключить SUA (Счет одиночного пользователя). В
  • Страница 64 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 определен, SUA дает возможность работать под защитой брандмауэра. Если сервер не будет определен, все входящие запросы будут отфильтровываться Prestige. Таким образом, предотвращается несанкционированный доступ в сеть. Prestige выполняет разделение адреса с помощью
  • Страница 65 из 165
    Руководство для пользователей Для того чтобы в меню 4 включить опцию SUA, переместить курсор на поле Single User Account и установить Yes (или No, если желательно отключить SUA). После чего заполнить поля SUA, как показано на примере. Поля меню «Single User Account» Поле Описание Single User
  • Страница 66 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 IP-àäðåñà ÷àñòíîé ñåòè, íàçíà÷åííûå ïîëüçîâàòåëåì (FTP ñåðâåð) (Telnet ñåðâåð) (Mail ñåðâåð) IP-àäðåñ, íàçíà÷åííûé Èíòåðíåò-ïðîâàéäåðîì (Web ñåðâåð) Ñåòü SUA îïðåäåëÿåòñÿ â ñåòè Èíòåðíåò êàê îäíà ìàøèíà, òàê ÷òî îòäåëüíûå ìàøèíû â ñåòè ñ Prestige áóäóò íåâèäèìûìè äëÿ
  • Страница 67 из 165
    Руководство для пользователей Шаг 4. По завершении определения серверов нажать [ENTER] при появлении сообщения: «Press ENTER to confirm …», чтобы сохранить конфигурацию. Для отмены изменений в любой момент нажать клавишу ESC. Menu 15 - Multiple Server Configuration Port # IP Address
  • Страница 68 из 165
  • Страница 69 из 165
    Руководство для пользователей Конфигурирование удаленного узла В данной главе будут обсуждаться параметры, не зависящие от протокола. Конфигурация, зависящая от протокола, будет рассматриваться в последующих главах. Удаленный узел необходим для отправки вызова на удаленный шлюз. Удаленный узел
  • Страница 70 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Ââåñòè óíèêàëüíîå èìÿ, íå ïðåâûøàþùåå 8 ñèìâîëîâ, äëÿ èìåíè óäàëåííîãî óçëà. Menu 11.1 - Remote Node Profile Rem Node Name= nodename Active= Yes Route= None Bridge= Yes Encapsulation= RFC 1490 Incoming: Rem Login= N/A Rem Password= N/A Outgoing: My Login= N/A My
  • Страница 71 из 165
    Руководство для пользователей Поле Описание Опции Incoming: (Входящие:)2 Rem Login Name (Регистрацион[ ное имя удален[ ного узла) Ввести регистрационное имя, которое данный удаленный узел будет использовать при вызове Prestige. Регистрационное имя вместе с паролем удален[ ного узла (Rem Node
  • Страница 72 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Поле Описание Bridge (Мост) Передача по мосту используется для тех прото[ Нажать клавишу колов, которые Prestige не поддерживает, напр., пробела, чтобы SNA, или для тех, которые не были включены переключится: в предыдущем поле Route. Когда передача по Yes/No мосту
  • Страница 73 из 165
    Руководство для пользователей Протокол аутентификации исходящих вызовов Вообще говоря, рекомендуется использовать максимально надежный протокол аутентификации, что вполне очевидно. Однако, некоторые реализации оборудования используют в качестве настроек пользователя специфические протоколы
  • Страница 74 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Поле Описание Опции Compression (Сжатие) Включить/выключить1 сжатие Stac. По умолчанию No. Yes/No (По умолчанию = No) По завершении работы в меню 11.2 – «Remote Node PPP Options» нажать клавишу [ENTER] при появлении сообщения: [Press ENTER to Confirm ...], чтобы
  • Страница 75 из 165
    Руководство для пользователей Конфигурирование TCP/IP для удаленного узла В этой главе рассматривается конфигурирование параметров TCP/IP для удаленного узла. Типичная прикладная задача для соединения локальных сетей состоит в применении Prestige для подключения локальной сети филиала к головному
  • Страница 76 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 В меню 11.1 переместить курсор в поле Edit IP/IPX/Bridge, нажать клавишу пробела, чтобы установить в поле Yes. Нажать клавишу [ENTER] для перехода в меню 11.3 Y «Network Layer Options». Menu 11.3 - Remote Node Network Layer Options Frame Relay Parameters : DLCI= 16
  • Страница 77 из 165
    Руководство для пользователей Óäàëåííàÿ ñåòü Ëîêàëüíàÿ ñåòü Пример IP?адресации для соединения локальных сетей на базе TCPI/IP Чтобы сконфигурировать параметры TCP/IP удаленного узла, сначала нужно заполнить следующие поля в меню 11 – «Remote Node Profile», как показано в таблице ниже. Поля,
  • Страница 78 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Поле Описание Опции глобальной сети), следует ввести 172.16.0.2 в поле Rem IP Address. Если адрес удаленного узла глобальной сети установлен в.0.0.0, следует ввести 192.168.1.1 (адрес удаленного маршрути[ затора со стороны локальной сети) в поле Rem IP Address. Edit
  • Страница 79 из 165
    Руководство для пользователей Поле Описание Опции (глобальная сеть) локального Prestige, а не удален[ ного маршрутизатора. Если в качестве удален[ ного маршрутизатора тоже выступает Prestige, тогда установка в этом поле будет определять значение в поле Rem IP Address в меню 11.1 удаленного Prestige
  • Страница 80 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Поле Описание Опции RIP Direction= Нажать клавишу пробела для переключения значений поля RIP direction в Both/In Only/ Out Only или None. (По умолчанию=Both) Version= (Версия) Нажать клавишу пробела для переключения версии RIP среди RIPY1/RIPY2B/RIPY2M. RIPY1 (по
  • Страница 81 из 165
    Руководство для пользователей Пример топологии статической маршрутизации Чтобы сконфигурировать статический маршрут IP, следует использовать меню 12 Y «Static Route Setup», как показано ниже. Menu 12 - IP Static Route Setup 1. 2. 3 4. 5. 6. 7. 8. Taipei Tokyo Seoul ________ ________ ________
  • Страница 82 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Menu 12.1 - Edit IP Static Route Route #: 1 Route Name= Taipei Active= Yes Destination IP Address= 10.255.255.1 IP Subnet Mask= 255.0.0.0 Gateway IP Address= 172.31.255.1 Metric= 3 Private= Yes Press ENTER to Confirm or ESC to Cancel: Редактирование статического
  • Страница 83 из 165
    Руководство для пользователей Поле Описание Gateway IP Address Ввод IP[адреса шлюза. Шлюз является ближайшей к Prestige соседней (Адрес шлюза) станцией, которая будет пересылать пакет дальше по назначению. Для локальной сети шлюзом является маршрутизатор, находящийся в одном сегменте с Prestige.
  • Страница 84 из 165
  • Страница 85 из 165
    Руководство для пользователей Конфигурирование IPX В этой главе рассматривается конфигурирование параметров IPX для Prestige 681. Сетевая среда IPX Novell объединяет набор протоколов, серверное программное обеспечение и функции маршрутизации в своих серверных продуктах NetWare. Таким образом,
  • Страница 86 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 автоматическое распознавание кадра на клиентах, чтобы упростить управление и уменьшить нагрузку на сеть. Внешний сетевой номер Каждая из четырех логических сетей (на базе типа кадра) имеет свой собственный внешний сетевой номер (см. на рисунке). Внутренний сетевой
  • Страница 87 из 165
    Руководство для пользователей Функционирование Prestige 681 в среде IPX Существуют два сценария настройки Prestige 681, в зависимости от того, есть или нет сервера NetWare в локальной сети, как показано на следующей схеме. Ïîðîæäàþùèé ìàðøðóòèçàòîð (íà ñòîðîíå êëèåíòà) íàçíà÷àåò ñåòåâîé íîìåð
  • Страница 88 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Настройка IPX Ethernet В Меню 3 Y «Ethernet Setup», ввести 3 для перехода в меню 3.3 Y «Novell IPX Ethernet Setup», как показано на рисунке внизу. Menu 3.3 - Novell IPX Ethernet Setup Seed Router= No Frame Type 802.2= Yes IPX Network #= N/A Frame Type 802.3= No IPX
  • Страница 89 из 165
    Руководство для пользователей Поле Описание IPX Network # (IPX[сетевой номер) Если Prestige 681 является порождающим маршрутизатором, ввести уникальный сетевой номер для каждого включенного типа кадра. Опции Нажать клавишу [ENTER] при появлении сообщения: [Press ENTER to Confirm ...], чтобы
  • Страница 90 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 ËÂÑ ôèëèàëà Âíåøíèé ñåòåâîé íîìåð =333 Êëèåíòû NetWare Êîðïîðàòèâíàÿ ËÂÑ Âíåøíèé ñåòåâîé íîìåð =333 Ñåðâåð NetWare Âíóòðåííèé ñåòåâîé íîìåð = 111 Применение соединения локальных сетей с Novell IPX Настройка удаленного узла IPX В соответствии с описанной в ?процедурой
  • Страница 91 из 165
    Руководство для пользователей Menu 11.3 - Remote Node Network Layer Options Frame Relay Parameters : DLCI= 16 IP Options: Rem IP Addr: N/A Rem Subnet Mask= N/A My WAN Addr= N/A Single User Account= N/A Metric= N/A Private= N/A RIP Direction= N/A Version= N/A IPX Options: Rem LAN Net #= 00000000 My
  • Страница 92 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Поле Описание Опции которые должны быть пройдены для достижения удаленного узла. Tick Count Данное поле показывает количество импульсов таймера, необходимое для достижения удаленного узла. 2 (по умолчанию) По завершении работы в меню «Network Layer Options» нажать
  • Страница 93 из 165
    Руководство для пользователей В таблице (ниже) даются инструкции, как сконфигурировать поля меню «Edit IP Static Route». Поля меню «Edit IP Static Route» Поле Описание Server Name (Имя сервера) В данное поле ввести имя сервера. Это должно быть точное имя, сконфигурированное на NetWare сервере.
  • Страница 94 из 165
  • Страница 95 из 165
    Руководство для пользователей Настройка передачи по мосту В этой главе рассматривается конфигурирование параметров передачи по мосту для вашего Prestige. Общие понятия передачи по мосту При передаче по мосту решение о пересылке принимается на основе MAC[адреса (Media Access Control/Управление
  • Страница 96 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Menu 3.4 - Bridge Ethernet Setup Handle IPX= None Bridge= Yes Press ENTER to confirm or ESC to CANCEL: Press Space Bar to Toggle. Меню 3.5 ? «Настройка моста Ethernet» Приведенная ниже таблица поясняет, как заполнить поле Handle IPX в меню 3.5. Конфигурирование поля
  • Страница 97 из 165
    Руководство для пользователей Поле Описание Bridge (Мост) Нажать клавишу пробела, чтобы выбрать Yes для активизации моста на интерфейсе локальной сети. Убедиться, что поле Bridge в меню 1 (см. на рисунке) также установлено в Yes. Настройка параметров передачи по мосту для удаленного узла В
  • Страница 98 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Приведенная ниже таблица иллюстрирует параметры в меню 11.1 Y «Remote Node Profile», а также в меню 11.3 Y «Remote Node Network Layer Options «, относящиеся к передаче данных по мосту. Параметры для моста меню «Remote Node Network Layers» для P681 Поле Описание
  • Страница 99 из 165
    Руководство для пользователей Menu 12.3.1 - Edit Bridge Static Route Route #: 21 Route Name= Active= No Ether Address= ? IP Address= Gateway Node= 1 Press ENTER to confirm or ESC to CANCEL: Меню 12.3 ? «Настройка статического маршрута для моста» Menu 12.3 - Bridge Static Route Setup 1. 2. 3. 4.
  • Страница 100 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Поле Описание Ether Address (Адрес Ethernet) Ввести MAC[адрес машины[адресата, которой желательно передать пакеты через мост. IP Address Если доступно, ввести IP[адрес устройства адресата, на который желательно передать по мосту пакеты. Gateway Node (Шлюз) В данном
  • Страница 101 из 165
    Руководство для пользователей Конфигурирование фильтров Данная глава покажет Вам, как создавать и применять фильтры. Сведения по фильтрации Prestige использует фильтры для принятия решения о разрешении или запрещении пересылки пакета данных. Фильтры данных подразделяются на фильтры входящих данных
  • Страница 102 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Íà÷àëî Ïàêåò â ôèëüòð Íàáîð ôèëüòðîâ Âûáðàòü cëåäóþùèé íàáîð ôèëüòðîâ Âûáðàòü ïåðâûé íàáîð ôèëüòðîâ Âûáðàòü ïåðâîå ïðàâèëî ôèëüòðà Âûáðàòü ñëåäóþùåå ïðàâèëî Äà Äà Åñòü ñëåäóþùèé íàáîð ôèëüòðîâ? Íåò Åñòü ñëåäóþùåå ïðàâèëî ôèëüòðà? Íåò Àêòèâíî? Äà Íåò Ïðîâåðèòü
  • Страница 103 из 165
    Руководство для пользователей Можно применять до четырех наборов фильтров к конкретному порту для блокирования множества типов пакетов. Поскольку в одном наборе можно определить до шести правил, всего можно задать 24 правила фильтрования данных для конкретного порта. Конфигурирование набора
  • Страница 104 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Menu 21.1 - Filter Rules Summary # A Type Filter Rules M m n - - ---- -------------------------------------------- --------- - - 1 Y IP Pr=6, SA=0.0.0.0, DA=0.0.0.0, DP=137 N D N 2 Y IP Pr=6, SA=0.0.0.0, DA=0.0.0.0, DP=138 N D N 3 Y IP Pr=6, SA=0.0.0.0, DA=0.0.0.0,
  • Страница 105 из 165
    Руководство для пользователей Сводное меню правил фильтра Данная экранная форма предоставляет сводку по всем существующим правилам в примерном наборе фильтров. В следующей таблице приводится краткое описание сокращений, используемых в меню 21.1. Сокращения, используемые в меню «Filter Rules
  • Страница 106 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Сокращение Описание Показывается Если More установлено в Yes, тогда поля Action Matched и Action Not Matched будут N/A m Обозначается Action Matched (действие при совпадении). [F] означает немедленную пересылку пакета и пропуск проверки оставшихся правил. [F]
  • Страница 107 из 165
    Руководство для пользователей • Сокращения, используемые для фильтров типа IPX Сокращения, используемые для фильтров типа IPX Сокращение Описание PT IPX Packet Type (тип пакета IPX) SS Source Socket (канал источника) DS Destination Socket (канал адресата) • Для фильтров типа GEN (общий)
  • Страница 108 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Чтобы ускорить фильтрацию, все правила в наборе фильтров должны быть одного и того же класса, т.е. либо фильтры протоколов, либо общие фильтры. Класс набора фильтров определяется по первому созданному правилу. При применении наборов фильтров для порта одни пункты
  • Страница 109 из 165
    Руководство для пользователей Поля меню «TCP/IP Filter Rule» Поле Описание Опции Active (Активность) Нажать клавишу пробела для активирования (Yes) или отмены активирования (No) правила фильтра. Yes/No IP Protocol (Протокол IP) Протокол относится к протоколам высокого уровня, напр., TCP
  • Страница 110 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Поле Описание Опции IP Addr (IP[адрес) Ввести исходный IP[адрес фильтруемых пакетов. Данное поле является полем «все равно», если в нем установлено 0.0.0.0. IP[адрес IP Mask (IP[маска) Ввести IP[маску для применения к полю Source: IP Addr. IP[маска Port # (№ порта)
  • Страница 111 из 165
    Руководство для пользователей Поле Описание Log (Журнал) Выбирает опцию журнальной регистрации для следующего: Action Matched (Действие на совпадение) Опции • None – Пакеты не регистрируются в журнале. • Action Matched [ Регистрируются только пакеты, для которых произошло совпадение с правилом. •
  • Страница 112 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Ïàêåò â IP ôèëüòð Ôèëüòð àêòèâåí? Íåò Äà Ïðèìåíèòü ìàñêó èñõ. àäð. ê èñõ àäð. Ïðîâåðèòü èñõ. IP àäð. Íå ñîâïàäàåò Ñîâïàäàåò Ïðèìåíèòü ìàñêó àäð. íàçíà÷. ê àäð. íàçíà÷. Ïðîâåðèòü IP àäð. íàçíà÷. Íå ñîâïàäàåò Ñîâïàäàåò Ïðîâåðèòü IP ïðîòîêîë Íå ñîâïàäàåò Ñîâïàäàåò
  • Страница 113 из 165
    Руководство для пользователей Правило общего фильтра В этом разделе описывается конфигурирование правила общего фильтра. Общие фильтры служат для фильтрации пакетов, не относящихся к IP. Для IP пакетов проще непосредственно применять правила для IP. При общих правилах Prestige обращается с пакетом
  • Страница 114 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Поля меню «Generic Filter Rule» Поле Описание Filter # (№ фильтра) Это набор фильтров, координаты правила фильтра, т.е. 2,3 обозначат второй набор фильт[ ров и третье правило фильтра второго набора. Filter Type (Тип фильтра) Нажать клавишу пробела, чтобы
  • Страница 115 из 165
    Руководство для пользователей Поле Описание Log (Журнал) Выбирает опцию журнальной регистрации для следующего: • None – Пакеты не регистрируются в журнале. • Action Matched [ Регистрируются только пакеты, для которых произошло совпадение с правилом. • Action Not Matched [ Регистрируются только
  • Страница 116 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Menu 21.1.3 - IPX Filter Rule Filter #: 1,1 Filter Type= IPX Filter Rule Active= No IPX Packet Type= Destination: Network #= Node #= Socket #= Socket # Comp= None Source: Network #= Node #= Socket #= Socket # Comp= None Operation= N/A More= No Log= None Action
  • Страница 117 из 165
    Руководство для пользователей Поле Описание Destination/ Ввести сетевые номера адресата/источника (4[байтовые, Source Network # шестнадцатеричные) пакетов, которые желательно фильтровать. (Сетевой номер адресата/ источника) Destination/ Source Node # (Номер узла адресата/ источника) Ввести номера
  • Страница 118 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Пример фильтра Для примера рассмотрим третий фильтр ZyXEL по умолчанию, TELNET_WAN (см. на рисунках). Остальные примеры фильтров см. на нашем диске PNC. Данный фильтр предназначен для того, чтобы блокировать сетевой теледоступ других внешних пользователей в Prestige.
  • Страница 119 из 165
    Руководство для пользователей Шаг 5. Ввести 1, чтобы сконфигурировать первое правило (только правило фильтра данного набора). Сконфигурировать данное меню, как показано на следующем рисунке. Шаг 6. Menu 21.3.1 - TCP/IP Filter Rule Filter #: 3,1 Filter Type= TCP/IP Filter Rule Active= Yes IP
  • Страница 120 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Menu 21.3 - Filter Rules Summary # 1 2 3 4 5 6 A Type Filter Rules M m n - ---- --------------------------------------------------------------- - - Y IP Pr=6, SA=0.0.0.0, DA=0.0.0.0, DP=23 N D F N N N N N Enter Filter Rule Number (1-6) to Configure: 1 Ïîêàçûâàåò, ÷òî
  • Страница 121 из 165
    Руководство для пользователей Типы фильтров и функция SUA Существуют два класса правил фильтра, правила общего фильтра (фильтры устройств) и фильтры протоколов (TCP/IP и IPX). Правила общего фильтра действуют на необработанные данные в/из локальной и глобальной сети. Правила фильтра протоколов
  • Страница 122 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Трафик Ethernet Необходимость в фильтрации трафика Ethernet возникает редко. Тем не менее, наборы фильтров могут быть полезными для блокировки отдельных пакетов, снижения нагрузки трафика и предотвращения несанкционированного доступа. Перейти в меню 3.1 (показано
  • Страница 123 из 165
    Руководство для пользователей Menu 11.5 - Remote Node Filter Input Filter Sets: protocol filters= 3 device filters= Output Filter Sets: protocol filters= 1 device filters= Enter here to CONFIRM or ESC to CANCEL: Ôèëüòð Telnet, óñòàíîâëåííûé èçãîòîâèòåëåì ïî óìîë÷àíèþ Ôèëüòð NetBIOS_WAN,
  • Страница 124 из 165
  • Страница 125 из 165
    Руководство для пользователей Конфигурирование SNMP В данной главе рассматривается протокол SNMP (Simple Network Management Protocol/ простой протокол сетевого управления) для сетевого управления и текущего контроля. Сведения о SNMP Ваш Prestige поддерживает функциональные возможности агента SNMP,
  • Страница 126 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Поля меню «SNMP Configuration» Поле Описание По умолчанию Get Community Ввести параметр get community, который (Пароль для Get[) является паролем для входящих запросов Get[ и GetNext[ от управляющей станции. public (общедоступно) Set Community Ввести параметр set
  • Страница 127 из 165
    Руководство для пользователей Сопровождение системы Данная глава описывает средства диагностики, которые помогут в обслуживании вашего Prestige. Средства диагностики служат для обновления системного статуса, статуса порта WAN, журнальной регистрации и трассировки, а также для обновления версии
  • Страница 128 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Приведенная ниже таблица описывает поля, присутствующие в меню 24.1 Y «System Maintenance Y Status». Следует обратить внимание на то, что эти поля предназначены только для чтения и используются только для целей диагностики. Следует отметить, что показ этого экрана
  • Страница 129 из 165
    Руководство для пользователей Поле Описание RXPkts Количество пакетов, принятых от данного удаленного узла. (Принятые пакеты) Errors (Ошибки) Количество пакетов с ошибкой на канале. Tx B/s (Скорость передачи) Показывает скорость передачи в байтах в секунду. Rx B/s (Скорость приема) Показывает
  • Страница 130 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Поле Описание CPU Load (Загрузка ЦП) Определяет процент загрузки центрального процессора. Когда скорость передачи данных превышает 1 Мб, избыточная загрузка центрального процессора снижает производительность. Press Command (Вызов команды) 1 [ Reset Нажать 1, чтобы
  • Страница 131 из 165
    Руководство для пользователей Menu 24.2.1 – System Maintenance - Information Name: Routing: IP ZyNOS S/W Version: V2.50(T.03) | 4/11/2000 SDSL Driver Version: 4.6 Country Code: 255 LAN Ethernet Address:00:a0:c5:02:34:56 IP Address: 192.168.1.1 IP Mask: 255.255.255.0 DHCP: ñåðâåð Press ESC èëè
  • Страница 132 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Поле Описание IP Address (IP[адрес) Это IP[адрес Prestige в десятичном виде с разделительными точками. IP Mask (IP[маска) Показывает маску подсети Prestige. DHCP Данное поле показывает настройку DHCP (None или Server) для Prestige. См. также таблицу, где разъясняется
  • Страница 133 из 165
    Руководство для пользователей Просмотр журнала регистрации ошибок Первое, куда следует заглянуть для того, чтобы разобраться в причинах сбоя [ это журнал регистрации ошибок. Для просмотра журнала регистрации ошибок/трассировок: Шаг 1. В главном меню ввести 24. Произойдет переход в меню 24 Y «System
  • Страница 134 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Menu 24.3.2 -- System Maintenance - UNIX Syslog and Accounting UNIX Syslog: Active= No Syslog IP Address= ? Log Facility= Local 1 Types: CDR= No Packet triggered= N/A Filter log= No PPP log= No Press ENTER to Confirm or ESC to Cancel: Press Space Bar to Toggle. Меню
  • Страница 135 из 165
    Руководство для пользователей Поле Описание Types: (Типы:) CDR Журнал регистрации вызовов (CDR) регистрирует все данные по активности телефонной линии, если это поле установлено в Yes. Packet triggered Первые 48 байтов или октетов и тип протокола пакета[инициатора вызова посылаются на сервер UNIX
  • Страница 136 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Jul 19 11:19:32 192.168.102.2 ZyXEL Communications Corp.: board 0 line 0 channel 0, call 1, C02 OutCall Connected 64000 40002 Jul 19 11:20:06 192.168.102.2 ZyXEL Communications Corp.: board 0 line 0 channel 0, call 1, C02 Call Terminated 2. Инициированные пакеты
  • Страница 137 из 165
    Руководство для пользователей Jul 19 14:44:00 192.168.102.2 ZyXEL Communications Corp.: IP[Src=192.168.102.20 Dst=202.132.154.1 UDP spo=05d4 dpo=0035]}S03>R01mF Jul 19 14:44:04 192.168.102.2 ZyXEL Communications Corp.: IP[Src=192.168.102.20 Dst=202.132.154.1 UDP spo=05d4 dpo=0035]}S03>R01mF 4.
  • Страница 138 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Menu 24.4 - System Maintenance - Diagnostic WAN 1. System 21. Reboot System 22. Command Mode Reset SDSL TCP/IP 12. Ping Host Enter Menu Selection Number: Host IP Address= N/A Меню 24.4 ? «Сопровождение системы ? Диагностика» Для доступа к меню диагностики: Шаг 1. В
  • Страница 139 из 165
    Руководство для пользователей Поле Описание Command Mode Режим командного процессора. Этот режим позволяет (Режим команд[ продиагностировать и протестировать Prestige при помощи ного процессора) определенного набора команд. Резервная конфигурация Опция 5 меню 24 «System Maintenance» дает
  • Страница 140 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Ïîìåñòèòü ôàéë êîíôèãóðàöèè "rom" â ñîîòâåòñòâóþùèé êàòàëîã íà ÏÊ. Âûáðàòü ïðîòîêîë Xmodem. Экран HyperTerminal Шаг 2. Ввести имя и путь к файлу конфигурации ПЗУ на вашем компьютере (см. в разделе «Обозначение имен файлов») и убедиться, что протокол X[Modem выбран.
  • Страница 141 из 165
    Руководство для пользователей Ready to restore Configuration via Xmodem. Do you want to continue (y/n): Восстановление конфигурации Шаг 2. Нажать «Y», чтобы показать, что желательно продолжать. Для программы HyperTerminal работа ведется в соответствии со следующей процедурой. Процедура для других
  • Страница 142 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Конфигурация хранится во флэш[ПЗУ Prestige, поэтому даже при сбое электропитания она не будет потеряна. Загрузка микропрограммного обеспечения Меню 24.7 Y «System Maintenance Y Upload Firmware» позволяет обновлять встроенное программное обеспечение и файл
  • Страница 143 из 165
    Руководство для пользователей Шаг 3. После того, как новое микропрограммное обеспечение будет успешно загружено, ввести в окне терминальной программы «atgo» для перезапуска Prestige. Menu 24.7.1 -- System Maintenance - Upload Router Firmware To 1. 2. 3. upload router firmware: Enter "y" at the
  • Страница 144 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Загрузка файла конфигурации маршрутизатора Файл конфигурации хранит в себе данные о конфигурации, системные данные, журнал регистрации ошибок и трассировок. Следует быть внимательнее: загрузка файла конфигурации стирает все раннее сделанные настройки. В меню 24.7.2
  • Страница 145 из 165
    Руководство для пользователей Загрузка файла конфигурации маршрутизатора при помощи FTP Для переноса микропрограммного обеспечения нужно следовать приведенной ниже процедуре: Шаг 1. Запустить клиента FTP на своей рабочей станции. Шаг 2. Напечатать open и IP[адрес своего Prestige. Шаг 3. Напечатать
  • Страница 146 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Шаг 5. Для переноса файлов с Prestige на рабочую станцию и обратно следует использовать TFTP[клиента (см. в приведенном ниже примере). Имя файла для встроенного программного обеспечения [ «ras», а для файла конфигурации [ «rom[0» (rom[ноль, а не заглавное «о»).
  • Страница 147 из 165
    Руководство для пользователей Режим командного процессора Эта опция позволяет вводить команды в режиме командного процессора. Для того чтобы получить список доступных команд, в командной строке нужно набрать [help]. Более подробные сведения можно найти на Web[сайте корпорации ZyXEL или получить по
  • Страница 148 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 AT ATHE ATBAx ATENx,(y) ATSE ATTI(h,m,s) ATDA(y,m,d) ATDS ATDT ATDUx,y ATRBx ATRWx ATRLx ATGO(x) ATGR ATGT ATRTw,x,y(,z) ATSH ATDOx,y ATTD ATUR ATLC ATXSx ======= Ëèñòèíã êîìàíä îòëàäêè ======= ïðîñòî ñîãëàñèå (OK) ïå÷àòü ñïðàâêè ñìåíà ñêîðîñòè áèò/ñ 1:38,4Ê,
  • Страница 149 из 165
    Руководство для пользователей Устранение неисправностей В данной главе рассматриваются возможные проблемы и способы их устранения. После описания каждой проблемы приводятся некоторые рекомендации, которые помогут ее диагностировать и устранить. Проблемы с запуском Prestige Устранение неисправностей
  • Страница 150 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Проблемы с интерфейсом WAN Устранение неисправностей подключения SDSL Проблема Способ устранения Инициализация канала PVC сорвалась. Убедиться, что кабель надлежащим образом подсоединен к порту SDSL на стене. Светодиод SDSL на передней панели Prestige должен гореть.
  • Страница 151 из 165
    Руководство для пользователей Проблемы с подключением к удаленному узлу или ИнтернетB провайдеру Устранение неисправностей связанных с подключением к удаленному узлу или ИнтернетBпровайдеру Проблема Способ устранения Невозможно подключиться к удаленному узлу или Интернет[ провайдеру Перейти в меню
  • Страница 152 из 165
  • Страница 153 из 165
    Руководство для пользователей Приложение Адаптер питания: Технические требования Адаптер питания переменного тока: Технические требования Северная Америка Шифр компонента 30[112[120602 Модель адаптера питания переменного тока AD48[1201200DUY Входное напряжение: 120 В (переменный ток)/60 Гц Выходное
  • Страница 154 из 165
  • Страница 155 из 165
    Руководство для пользователей Глоссарий BaseT Спецификация Ethernet (скорость 10 Мбит/с) с передачей немодулированных сигналов, использующая две пары кабелей «витая пара» (категории 3 или 5): одну пару для передачи данных, а другую для приема данных. ARP Address Resolution Protocol (протокол
  • Страница 156 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 Crossover Ethernet cable (Перекрестный кабель Ethernet) Кабель, который соединяет контакт с его разноименным концом, например, RX+ идет к TX+. При помощи данного кабеля соединяются два подобных устройства, например, два оконечных устройства данных (DTE) или два
  • Страница 157 из 165
    Руководство для пользователей броузере, запрос сначала направляется серверу DNS, определенному в настройках операционной системы. Сервер DNS конвертирует запрошенное вами имя в IP[адрес и возвращает этот адрес в вашу систему. Далее во всех последующих подключениях используется данный IP[адрес.
  • Страница 158 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 HDLC Протокол HDLC (Высокоуровневый протокол управления каналом данных/High[level Data Link Control) представляет собой бит[ ориентированный (что означает, что данные отслеживаются бит за битом) протокол канального уровня для передачи данных по синхронным сетям. EMI
  • Страница 159 из 165
    Руководство для пользователей IANA Центральный координатор по присвоению уникальных параметров протоколов Интернет (Internet Assigned Number Authority) действует в качестве органа, назначающего и координирующего использование параметров различных межсетевых протоколов, таких как IP[адреса, имена
  • Страница 160 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 LAN (ЛВС) Локальная сеть (Local Area Network) [ это совместно используемая сеть связи, к которой подключено множество компьютеров. ЛВС, как и предполагает ее название, располагается на ограниченной площади. Это в большей степени относится к электрическим
  • Страница 161 из 165
    Руководство для пользователей пользователей с паролями, которым предоставляется доступ. Данная техника является уязвимой для перехвата (подслушивания), так как пароль может быть перехвачен и использован кем[либо для регистрации в системе. PNC Программа Prestige Network Commander, мастер[программа
  • Страница 162 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 спрограммирован владельцем сети как путь через сеть. Нет необходимости настраивать его или отключать для каждого сеанса связи. RFC RFC (Request for Comments/Запросы на комментарии) [ это официальный документ сети Интернет или стандарт, который является результатом
  • Страница 163 из 165
    Руководство для пользователей Straight through Кабель, который соединяет каждый контакт с эквивалентным контактом. Ethernet cable Данный кабель соединяет два различных устройства, например, (Кабель прямого оконечное оборудование данных (DTE) и аппаратуру канала данных подключения (DCE). Кабель
  • Страница 164 из 165
    Маршрутизатор SDSL Prestige 681 URL Унифицированный указатель информационного ресурса (Uniform Resource Locator) URL является объектом сети Интернет или интранет, являющийся резидентом хост[системы. Объекты включают в себя директории и различные типы файлов, включая текстовые файлы, графику, видео
  • Страница 165 из 165