![background image](/i/zyxel/145170/zyxel-prestige-681/h/zyxel-prestige-681-143.png)
143
Руководство для пользователей
Шаг 3.
После того, как новое микропрограммное обеспечение будет успешно
загружено, ввести в окне терминальной программы «atgo» для перезапуска
Prestige.
Menu 24.7.1 -- System Maintenance - Upload Router Firmware
To upload router firmware:
1. Enter "y" at the prompt below to go into debug mode.
2. Enter "atur" after "Enter Debug Mode" message.
3. Wait for "Starting XMODEM upload" message before activating
Xmodem upload on your terminal.
4. After successful firmware upload, enter "atgo" to restart the
router.
Warning: Proceeding with the upload will erase the current router
firmware.
Do You Wish To Proceed:(Y/N)
Меню 24.7.1 ? «Сопровождение системы ? Загрузка микропрограммного обеспечения
маршрутизатора»
Загрузка микропрограммного обеспечения маршрутизатора
при помощи FTP
Для переноса микропрограммного обеспечения нужно следовать приведенной ниже
процедуре:
Шаг 1.
Запустить клиента FTP на своей рабочей станции.
Шаг 2.
Напечатать open и IP[адрес своего Prestige.
Шаг 3.
Напечатать root и пароль системного терминала, как будет запрошено.
Шаг 4.
Напечатать put
firmwarefilename
ras, где «firmwarefilename» [ это имя вашего
файла с новой версией микропрограммного обеспечения на вашей рабочей
станции, и «ras» [ это имя удаленного файла на Prestige.
Шаг 5.
После успешной загрузки встроенного программного обеспечения, система
перезагрузится автоматически.