GB
D
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
MK
CN
88
*) Zvláštne príslušenstvo / modelových variantov
AP 300 ELCP
GB
D
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
MK
CN
89
*) Zvláštne príslušenstvo / modelových variantov
AP 300 ELCP
Zdroje nebezpečenstiev
Elektrina
NEBEZPEČENSTVO
Pod napätím stojacie diely vo
vrchnej časti vysávača.
Kontakt s dielmi, stojacími pod
napätím, môže viesť k ťažkým až
smrteľným zraneniam.
1. Vrchnú časť vysávača nikdy
nestriekať vodou.
NEBEZPEČENSTVO
Elektrický úder vadným vedením
sieťovej prípojky.
Dotknutie sa vadného vedenia sie-
ťovej prípojky môže viesť k ťažkým
zraneniam alebo usmrteniu.
1. Neporušte elektrickú prípojku
(napr. prejdením, ťahaním za
ňu, stlačením).
2. Prípojku na sieť kontrolovať
pravidelne na poškodenie popr.
starnutie.
3. Pred ďalším použitím spotre-
biča nechať vymeniť vadné
vedenie sieťovej prípojky AEG
- servisom, alebo elektrikárom.
POZOR
Zástrčka na spotrebiči.
Zástrčka na spotrebiči je koncipo-
vaná pre účely, uvedené v pre-
vádzkovom návode.
1. Napojenie iných prístrojov
a spotrebičov môže viesť k vec-
ným škodám.
2. Pred zastrčením zástrčky iného
prístroja alebo spotrebiča na
vysávač, vypnúť vysávač, ako
i prístroj alebo spotrebič, ktorý
sa má pripojiť.
3. Prečítajte si prevádzkový ná-
vod prístroja alebo spotrebiča,
ktorý sa má pripojiť, a dodržujte
v ňom uvedené bezpečnostné
pokyny.
POZOR
Poškodenie nezodpovedajúcim
sieťovým napätím.
Spotrebič sa môže poškodiť, keď
bude napojený na nezodpovedajú-
ce sieťové napätie.
1. Presvedčte sa, že na typo-
vom štítku uvedené napätie
zodpovedá napätiu miestnej
elektrickej siete.
Vysávanie tekutín
POZOR
Vysávanie tekutín.
Horľavé tekutiny nesmú byť vysá-
vané.
1. Pred vysávaním tekutín sa
musí zásadne odstrániť filtrač-
né vrece/vrece na odpad.
2. Zabudovaný plavák popr. hadicu
naplnenia k obmedzeniu hladiny
vody pravidelne čistite a kontro-
lujte na poškodenie.
3. Doporučuje sa použitie sepa-
rátnej filtračnej vložky alebo
filtračného sita.
4. Pri vytvorení peny prácu
s vysávačom okamžite prerušiť
a vyprázdniť zásobník.
Nebezpečné materiály
VÝSTRAHA
Nebezpečné materiály.
Vysávanie nebezpečných ma-
teriálov môže viesť k ťažkým až
smrteľným zraneniam.
1. Nasledujúce látky sa nesmú
vysávať:
- zdraviu škodlivé prachy
- horúce materiály (tlejúce
cigarety, horúci popol, atď.)
- horľavé, výbušné a agresív-
ne tekutiny (napr. benzín,
riedidlá, kyseliny, lúhy, atď.)
- horľavé, explozívne a prašné
(napr. horčíkový a hliníkový
prach, atď.)
Vyprázdniť nádobu na smeti
POZOR
Životné prostredie ohrozujúce
vysávané materiály.
Vysávané materiály môžu byť
nebezpečné pre životné okolie.
1. Vysatý odpad odstrániť podľa
zákonných predpisov.
Náhradné diely a príslušenstvo
POZOR
Náhradné diely a príslušenstvo.
Použitie cudzích náhradných die-
lov a príslušenstva môže obmedziť
bezpečnosť spotrebiča.
1. Používať iba náhradné diely a
príslušenstvo od AEG.
2. Používať iba so spotrebičom
dodané, alebo v prevádzkovom
návode určené kefy.
Recyklovať prístroj
1. Vyslúžilý spotrebič okamžite urobiť ne-
upotrebiteľným.
2. Vytiahnuť sieťovú zástrčku a prerezať
kábel prípojky.
3. Nedávajte elektrické spotrebiče do domá-
ceho odpadu!
Podľa Európskej smernice 2002/96/
EG o starých elektrických a elektro-
nických prístrojoch sa musia použité
elektrické spotrebiče zbierať oddelene
a musia sa opätovne využiť.
Záruka
Pre záruku a záručné výkony platia naše všeobec-
né obchodné podmienky.
Zmeny v rámci technických noviniek sú vyhradené.
Samovoľné zmeny na spotrebiči, používanie
nesprávnych náhradných dielov a príslušenstva,
ako i nasadenie spotrebiča nezodpovedajúce
jeho účelu, vylučujú akúkoľvek záruku výrobcu za
vzniklé škody.
Kontroly a osvedčenia
Elektrotechnické kontroly sa musia vykonávať
podľa bezpečnostných smerníc (BGV A3) a
smernice DIN VDE 0701 časť 1 a 3. Tieto kontroly
je treba vykonávať podľa smernice DIN VDE 0702
v pravidelných intervaloch a po oprave alebo
vykonaní zmeny.
Význam symbolov
Pokyny k činnostiam sú rozdelené do 7 oblastí,
ktoré sú znázornené symbolmi.
A Pred spustením do
prevádzky
B Obsluha/prevádzka
B Pripojenie spotrebiča
C Výmena filtračného vreca
C Výmena vreca na odpad
C Výmena filtračného elementu
D Po ukončení práce
EG – konformné
prehlásenie
AEG Eletrowerkzeuge GmbH
Výrobok:
Vysávač suchých a tekutých látok
Typ:
AP 300 ELCP
Popis:
110 V~, 50/60 Hz
230-240 V~, 50/60 Hz
Typ konštrukcie
prístroja zodpovedá
nasledujúcim
príslušným
predpisom:
EG nizkoprúdová smernica
2006/95/EG
EG smernica elektromagnetickej
znášanlivosti 2004/108/EG
2006/42/EG
Použité
harmonizujúce
normy:
EN ISO 12100-1, EN ISO
12100-2, EN 60335-1, EN
60335-2-69
EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, EN 50366
Použité národné
normy a technické
špecifikácie:
DIN EN 60335-1
DIN EN 60335-2-69
Winnenden, 02.01.2009
Rainer Kumpf
Manager Product Development