Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
10
11
2
1
1
2
START
STOP
START/LOCK
STOP
2
1
1
2
Страница: (6 из 37)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Оглавление инструкции
Страница 1 из 38 BH 24 E, KH 24 E Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuperäiset ohjeet Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Orijinal
Страница 2 из 38 Please read and save these instructions! ENGLISH 16 Bitte lesen und aufbewahren! DEUTSCH 18 Prière de lire et de conserver! FRANÇAIS 20 Si prega di leggere le istruzioni e di conservarle! ITALIANO 22 Lea y conserve estas instrucciones por favor! ESPAÑOL 24 Por favor leia e conserve em seu poder!
Страница 3 из 38 10 12 13 KH 24 E 12 BH 24 E 6 14 8 11 STOP 9 4 START 15 5
Страница 9 из 38 TECHNICAL DATA BH 24 E KH 24 E Rated input............................................................................... .........................720 W............................720 W Output.......................................................................................
Страница 10 из 38 TECHNISCHE DATEN BH 24 E KH 24 E BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Nennaufnahmeleistung............................................................ .........................720 W............................720 W Abgabeleistung.........................................................................
Страница 11 из 38 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BH 24 E KH 24 E UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS Puissance nominale de réception............................................ .........................720 W............................720 W Puissance
Страница 12 из 38 DATI TECNICI BH 24 E KH 24 E Potenza assorbita nominale..................................................... .........................720 W............................720 W Potenza erogata....................................................................... .........................360
Страница 13 из 38 DATOS TÉCNICOS BH 24 E KH 24 E Potencia de salida nominal...................................................... .........................720 W............................720 W Potencia entregada.................................................................. .........................360
Страница 14 из 38 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS BH 24 E KH 24 E DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE Potência absorvida nominal..................................................... .........................720 W............................720 W Potência de
Страница 15 из 38 TECHNISCHE GEGEVENS BH 24 E KH 24 E Nominaal afgegeven vermogen............................................... .........................720 W............................720 W Afgegeven vermogen............................................................... .........................360
Страница 16 из 38 TEKNISKE DATA BH 24 E KH 24 E CE-KONFORMITETSERKLÆRING Nominel optagen effekt............................................................. .........................720 W............................720 W Afgiven effekt............................................................................
Страница 17 из 38 TEKNISKE DATA BH 24 E KH 24 E CE-SAMSVARSERKLÆRING Nominell inngangseffekt........................................................... .........................720 W............................720 W Avgitt effekt...............................................................................
Страница 18 из 38 TEKNISKA DATA BH 24 E KH 24 E CE-FÖRSÄKRAN Nominell upptagen effekt.......................................................... .........................720 W............................720 W Uteffekt.....................................................................................
Страница 19 из 38 TEKNISET ARVOT BH 24 E KH 24 E TODISTUS CE-STANDARDINMUKAISUUDESTA Nimellinen teho......................................................................... .........................720 W............................720 W
Страница 20 из 38 ÔÅ×ÍÉÊÁ ÓÔÏÉ×ÅÉÁ BH 24 E KH 24 E ÏíïìáóôéêÞ éó÷ýò............................................................. .........................720 W............................720 W Áðïäéäüìåíç éó÷ýò........................................................... .........................360
Страница 21 из 38 TEKNIK VERILER BH 24 E KH 24 E Giriş gücü................................................................................. .........................720 W............................720 W Çıkış gücü................................................................................
Страница 22 из 38 TECHNICKÁ DATA BH 24 E KH 24 E CE-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Jmenovitý příkon...................................................................... .........................720 W............................720 W Odběr.......................................................................................
Страница 23 из 38 TECHNICKÉ ÚDAJE BH 24 E KH 24 E Menovitý príkon........................................................................ .........................720 W............................720 W Výkon.......................................................................................
Страница 24 из 38 DANE TECHNICZNE BH 24 E KH 24 E Znamionowa moc wyjściowa.................................................... .........................720 W............................720 W Moc wyjściowa......................................................................... .........................360
Страница 25 из 38 MŰSZAKI ADATOK BH 24 E KH 24 E Névleges teljesítményfelvétel................................................... .........................720 W............................720 W Leadott teljesítmény................................................................. .........................360
Страница 26 из 38 TEHNIČNI PODATKI BH 24 E KH 24 E Nazivna sprejemna moč........................................................... .........................720 W............................720 W Oddajna zmogljivost................................................................. .........................360
Страница 27 из 38 TEHNIČKI PODACI BH 24 E KH 24 E CE-IZJAVA KONFORMNOSTI Snaga nominalnog prijema....................................................... .........................720 W............................720 W Predajni učinak.........................................................................
Страница 28 из 38 TEHNISKIE DATI BH 24 E KH 24 E Nominālā atdotā jauda................................................................... .........................720 W............................720 W Cietkoks..........................................................................................
Страница 29 из 38 TECHNINIAI DUOMENYS BH 24 E KH 24 E Vardinė imamoji galia............................................................... .........................720 W............................720 W Išėjimo galia.............................................................................
Страница 30 из 38 TEHNILISED ANDMED BH 24 E KH 24 E Nimitarbimine........................................................................... .........................720 W............................720 W Väljundvõimsus........................................................................
Страница 31 из 38 BH 24 E KH 24 E ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ Номинальная выходная мощность................................. .........................720 W............................720 W Номинальная мощность................................................. .........................360 W............................360 W
Страница 32 из 38 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ BH 24 E KH 24 E Номинална консумирана мощност........................................ .........................720 W............................720 W Отдавана мощност................................................................. .........................360
Страница 33 из 38 DATE TEHNICE BH 24 E KH 24 E Putere nominală de ieşire......................................................... .........................720 W............................720 W Putere de iesire........................................................................ .........................360
Страница 34 из 38 ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ BH 24 E KH 24 E Определен внес...................................................................... .........................720 W............................720 W Излез........................................................................................
Страница 35 из 38 BH 24 E 技术数据 KH 24 E 输入功率................................................................................................. .........................720 W............................720 W 输出功率.................................................................................................
