[Страница 26/76] - Руководство пользователя: Стиральная машина AEG LAVALOGIC 1400

Каталог инструкций / Производители / AEG / LAVALOGIC 1400

Инструкция для AEG LAVALOGIC 1400

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

26

Ïîäãîòîâêà ê ñòèðêå

Ñîðòèðîâêà è ïîäãîòîâêà áåëüÿ

•

Ðàññîðòèðóéòå áåëü¸ ïî îáîçíà÷åíèÿì íà ýòèêåòêàõ (ñì. “Âèäû

áåëüÿ è óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ íà ýòèêåòêàõ”)

•

Îñâîáîäèòå êàðìàíû

•

Èçâëåêèòå ìåòàëëè÷åñêèå ïðåäìåòû (ñêðåïêè, áóëàâêè è ïð.)

•

×òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ è ñïóòûâàíèÿ áåëüÿ: çàñòåãíèòå

“ìîëíèè”, íàâîëî÷êè è ïîäîäåÿëüíèêè, çàâÿæèòå ñâîáîäíûå

òåñ¸ìêè, íàïð. ó ôàðòóêîâ.

•

Âûâåðíèòå íàèçíàíêó îäåæäó èç äâóõñòîðîííèõ òêàíåé

(ñïàëüíûå ìåøêè, êóðòêè è ïð.).

•

Òðèêîòàæíûå öâåòíûå èçäåëèÿ, à òàêæå èçäåëèÿ èç øåðñòè è ñ

íàêëàäíûìè óêðàøåíèÿìè: âûâåðíèòå íàèçíàíêó.

•

Ìåëêèå è äåëèêàòíûå âåùè (äåòñêèå íîñêè, êîëãîòêè,

áþñòãàëüòåðû è ò.ä.) ñòèðàéòå â ñåòêå äëÿ ñòèðêè, â íàâîëî÷êå

ñ çàñòåæêîé “ìîëíèÿ” èëè â áîëüøîì íîñêå.

•

Îñîáåííî îñòîðîæíî ñëåäóåò ñòèðàòü ãàðäèíû. Ñíèìèòå

ìåòàëëè÷åñêèå êîëüöà, øåðîõîâàòûå ïëàñòìàñîâûå êîëüöà è

çàâÿæèòå èõ â ñåòêó èëè ìåøîê. Ìû íå íåñ¸ì îòâåòñòâåííîñòè

çà ïîð÷ó ñòèðàåìûõ âåùåé.

•

Öâåòíîå è áåëîå áåëü¸ íåëüçÿ ñòèðàòü âìåñòå. Áåëîå áåëü¸ â

ýòîì ñëó÷àå îêðàøèâàåòñÿ èëè ïðèîáðåòàåò ñåðûé îòòåíîê.

•

Íîâîå öâåòíîå áåëü¸ ÷àñòî ïåðåíàñûùåíî êðàñèòåëÿìè.

Ëó÷øå ñòèðàéòå òàêèå âåùè â ïåðâûé ðàç îòäåëüíî.

•

Ïåðåìåøàéòå ìåëêèå è êðóïíûå âåùè! Ýòî ïîâûøàåò

ýôôåêòèâíîñòü ñòèðêè è ïðè îòæèìå â öåíòðèôóãå áåëü¸

ðàâíîìåðíåå ðàñïðåäåëÿåòñÿ.

•

Ïåðåä çàãðóçêîé â ñòèðàëüíûé àâòîìàò âñòðÿõíèòå áåëü¸.

•

Ïåðåä çàêëàäêîé áåëüÿ â áàðàáàí ðàñïðàâüòå åãî.

•

Ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ ïî óõîäó çà òêàíÿìè, ïðåäëàãàþùèå

“ñòèðàòü îòäåëüíî” è “íåñêîëüêî ðàç ñòèðàòü îòäåëüíî”!

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

Оглавление инструкции

Страница 1 из 77
ÖKO-LAVAMAT LAVALOGIC 1400 update Ýêîëîãè÷íàÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà-àâòîìàò Èíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè
Страница 2 из 77
Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà, óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü ! Ïîæàëóéñòà, ïðî÷èòàéòå âíèìàòåëüíî íàñòîÿùóþ “Èíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè”. Ïðåæäå âñåãî îáðàòèòå, ïîæàëóéñòà, âíèìàíèå íà ðàçäåë “Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè” íà ïåðâûõ ñòðàíèöàõö Ïîæàëóéñòà, ñîõðàíèòå ýòó “Èíñòðóêöèÿ” äëÿ òîãî,
Страница 3 из 77
Ñîäåðæàíèå Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Óòèëèçàöèÿ îòõîäîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ðåêîìåíäàöèè ïî îõðàíå
Страница 4 из 77
Ïåðåä ïåðâîé ñòèðêîé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Íàñòðîéêà âðåìåíè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ïðîâåäåíèå ïðåäâàðèòåëüíîé ÷èñòêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ïðîâåäåíèå ñòèðêè . .
Страница 5 из 77
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ . . . . . . . . 62 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïðè óñòàíîâêå . . . . . . . . . . . . 62 Óñòàíîâêà ïðèáîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Òðàíñïîðòèðîâêà ïðèáîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 6 из 77
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè g 1 Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè â îáðàùåíèè ñ ýëåêòðîïðèáîðàìè AEG ñîîòâåòñòâóåò îáùåïðèíÿòûì ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè â îáðàùåíèè ñ ýëåêòðîïðèáîðàìè. Îäíàêî ìû ñ÷èòàåì, ÷òî, áóäó÷è èçãîòîâèòåëÿìè äàííîãî îáîðóäîâàíèÿ, ìû äîëæíû îçíàêîìèòü Âàñ ñî
Страница 7 из 77
• Èñïîëüçóéòå òîëüêî âîäîïðîâîäíóþ âîäó. Äîæäåâóþ èëè òåõíè÷åñêóþ âîäó èñïîëüçóéòå òîëüêî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà îíà îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì ñòàíäàðòîâ DIN1986 è DIN1988. • Óùåðá îò âîçäåéñòâèÿ íèçêèõ òåìïåðàòóð íå ïîäïàäàåò ïîä ãàðàíòèþ! Åñëè ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà-àâòîìàò óñòàíîâëåíà â ïîìåùåíèè, â êîòîðîì
Страница 8 из 77
• Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ðàáîò ïî ÷èñòêå, óõîäó èëè òåõîáñëóæèâàíèþ ïåðâûì äåëîì âûêëþ÷èòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó-àâòîìàò. Êðîìå òîãî, âûíüòå øòåêåð èç ýëåêòðîðîçåòêè èëè, ïðè ïîñòîÿííîì ïîäêëþ÷åíèè, îòêëþ÷èòå ïðåäîõðàíèòåëü íà ýëåêòðîùèòêå èëè âûêðóòèòå âèíòîâûå ïðåäîõðàíèòåëè. • Íà âðåìÿ ïåðåðûâîâ â
Страница 9 из 77
2 Óòèëèçàöèÿ îòõîäîâ Âûáðàñûâàíèå óïàêîâî÷íîãî ìàòåðèàëà! Ïðàâèëüíî ðàñïîðÿäèòåñü óïàêîâêîé Âàøåé ñòèðàëüíîé ìàøèíû-àâòîìàòà. Âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ èñïîëüçîâàííûå â íåé ìàòåðèàëû ýêîëîãè÷íû è ìîãóò áûòü ïåðåðàáîòàíû â êà÷åñòâå âòîðñûðüÿ. • Ñèíòåòè÷åñêèå ìàòåðèàëû ïîìå÷åíû ìåæäóíàðîäíî ïðèíÿòûìè
Страница 10 из 77
2 Ðåêîìåíäàöèè ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû • Ïðè ñðåäíå çàãðÿçíåííîì áåëüå ìîæíî îáîéòèñü è áåç ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè èëè çàìà÷èâàíèÿ. Òàêèì îáðàçîì Âû ñýêîíîìèòå ìîþùèå ñðåäñòâà, âîäó è âðåìÿ (à òàêæå ñáåðåæåòå îêðóæàþùóþ ñðåäó!). • Îñîáåííî ýêîíîìíî ñòèðàëüíûé àâòîìàò ðàáîòàåò â òîì ñëó÷àå, åñëè
Страница 11 из 77
Ïåðâîå âêëþ÷åíèå — íàñòðîéêà ÿçûêà Ïîñëå ïåðâîãî âêëþ÷åíèÿ ìàøèíû îáÿçàòåëüíî óñòàíîâèòå ÿçûê, íà êîòîðîì áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå. 1. Íàæìèòå ïîâîðîòíóþ êíîïêó. Âûñâå÷èâàåòñÿ äèñïëåé, ðàñïîëîæåííûé ïîñðåäèíå ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, ìàøèíà âêëþ÷åíà. Ñïðàâà íà äèñïëåå ïîÿâëÿþòñÿ íàçâàíèÿ
Страница 12 из 77
Îïèñàíèå ìàøèíû Âèä ñïåðåäè Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñ äèñïëååì Áóíêåð äîçàòîðà ìîþùèõ ñðåäñòâ è ñðåäñòâ ïî óõîäó çà òêàíÿìè Ôèðìåííàÿ òàáëè÷êà (çà çàãðóçî÷íîé äâåðöåé) Çàãðóçî÷íàÿ äâåðöà Ðåçüáîâûå íîæêè (ðåãóëèðóåìûå ïî âûñîòå); ñçàäè ñëåâà: Ñàìîðåãóëèðóþ ùàÿñÿ íîæêà Êðûøêà ëîâóøêè äëÿ èíîðîäíûõ
Страница 13 из 77
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñ äèñïëååì ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ 60°C 1400 ÎÁ/ÌÈÍ 10:17-12:16 Fî ÑÒÀÐÒ ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ) ÁÅÐÅ×Ü ÝÍÅÐÃÈÞ ÊÈÏß×ÅÍÈÅ 60° 1400 ÒÎÍÊÎÅ ÁÅËÜÅ ØÅÐÑÒÜ H ÎÏÖÈÈ Êëàâèøè Äèñïëåé Ïîâîðîòíàÿ êíîïêà Èíäèêàòîðû íà äèñïëåå Èíôîðìàöèîííîå ïîëå îòîáðàæàåò òåêóùèå ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ 60°C ïðîãðàììíûå 1400
Страница 14 из 77
Îñíîâû óïðàâëåíèÿ Â ýòîé ãëàâå ïîêàçàíî, êàê ñ ïîìîùüþ âñåãî íåñêîëüêèõ ýëåìåíòîâ óïðàâëåíèÿ (îäíîé ïîâîðîòíîé êíîïêè è ÷åòûðåõ êëàâèø) ìîæíî çàäàâàòü è êîìáèíèðîâàòü ìåæäó ñîáîé ìíîãî÷èñëåííûå ðåæèìû ñòèðàëüíîé ìàøèíû. Òàêàÿ ïðîñòîòà îáñëóæèâàíèÿ îáåñïå÷èâàåòñÿ èíòåðàêòèâíûì äèñïëååì.
Страница 15 из 77
Íàâèãàöèîííûé äèñïëåé Ðàçëè÷íûå ðåæèìû Âàøåé ñòèðàëüíîé ìàøèíûàâòîìàòà ðàñïðåäåëåíû ïî óðîâíÿì è ñòðàíèöàì äèñïëåÿ. Íà îäíîì óðîâíå ìîæåò áûòü íåñêîëüêî ñòðàíèö. óðîâåíü 3 (òåêóùèé) óðîâåíü 2 óðîâåíü 1 òåêóùàÿ ñòðàíèöà îáùåå êîëè÷åñòâî ñòðàíèö Íàâèãàöèîííûé äèñïëåé ïîçâîëÿåò âèäåòü, íà êàêîì óðîâíå
Страница 16 из 77
Êëàâèøè è óðîâíè äèñïëåÿ Êëàâèøàìè Âû ìîæåòå ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ 60°C 1400 ÎÁ/ÌÈÍ 10:17-12:16 âûïîëíÿòü ñëåäóþùèå î ÑÒÀÐÒ äåéñòâèÿ: ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ) 60° – àêòèâèçèðîâàòü ÁÅÐÅ×Ü ÝÍÅÐÃÈÞ ÊÈÏß×ÅÍÈÅ áëèæàéøèé 1400 ÒÎÍÊÎÅ ÁÅËÜÅ íàõîäÿùèéñÿ ñïðàâà îò ÎÏÖÈÈ ØÅÐÑÒÜ H êëàâèøè ýëåìåíò äèñïëåÿ, íàïðèìåð ÑÒÀÐÒ –
Страница 17 из 77
3 Äëÿ êàæäîé ïðîãðàììû Âû ìîæåòå çàäàòü îäíó èëè íåñêîëüêî îïöèé. Ïðè ýòîì ñîáëþäàéòå ñëåäóþùåå ïðàâèëî: Ñíà÷àëà çàäàåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùàÿ ïðîãðàììà (óðîâåíü 1), à çàòåì íóæíàÿ îïöèÿ (óðîâåíü 2). 3. -é óðîâåíü: ÝÊÑÒÐÀ ì (3-é óðîâåíü, ñòðàíèöà 1 èç 2-õ) Íà ýòîìó óðîâíå Âû ÝÊÑÒÐÀ ìîæåòå çàäàâàòü ì
Страница 18 из 77
Ïðèìåð óñòàíîâêè ïðîãðàììû Ïðîãðàììà ÒÎÍÊÎÅ ÁÅËÜÅ, 30 °C, 1000 îá/ìèí, ñ îïöèåé ÏßÒÍÀ. 1. Íàæìèòå ïîâîðîòíóþ êíîïêó. Ìàøèíà âêëþ÷åíà. Íà äèñïëåå çàãîðàþòñÿ èíäèêàòîðû. 2. Ïîâîðîòíîé êíîïêîé âûäåëèòå ïðîãðàììó ñòèðêè ÒÎÍÊÎÅ ÁÅËÜÅ. ÒÎÍÊÎÅ ÁÅËÜÅ 40°C 1200 ÎÁ/ÌÈÍ ÑÒÀÐÒ 40° 1200 ÎÏÖÈÈ 3. Íàæèìàéòå
Страница 19 из 77
6. Ïîâîðîòíîé êíîïêîé âûäåëèòå îïöèþ ÏßÒÍÀ. ÒÎÍÊÎÅ ÁÅËÜÅ 30°C 1000 ÎÁ/ÌÈÍ ÑÒÀÐÒ ÇÀÄÀÒÜ ÍÀÇÀÄ 11:25-12:36 ç ÁÅÐÅ×Ü ÂÐÅÌß ÎÒËÎÆÈÒÜ ÑÒÀÐÒ ÏßÒÍÀ) ÏÐÅÄÂÀÐ. ÑÒÈÐÊÀ ÝÊÑÒÐÀ 3 7. Íàæìèòå êëàâèøó ÇÀÄÀÒÜ Ñïðàâà îò îïöèè ÏßÒÍÀ ïîÿâèòñÿ «ãàëî÷êà». Îïöèÿ àêòèâèçèðîâàíà. Â ñèìâîëüíîé ñòðîêå ïîÿâëÿåòñÿ çíà÷îê F.
Страница 20 из 77
Îáçîð ôóíêöèé Ïðîãðàììû (Óðîâåíü 1) Ïðîãðàììû ñòèðêè ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ Ïðîãðàììà ñòèðêè (îò 20 °C äî 60 °C), ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ 60°C 1400 ÎÁ/ÌÈÍ 10:17-12:16 óíèâåðñàëüíî ïðèãîäíàÿ äëÿ áåëîãî/ ÑÒÀÐÒ î öâåòíîãî áåëüÿ (õëîïîê/ëåí), áåëüÿ, íå ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ) 60° òðåáóþùåãî îñîáîãî óõîäà (ñìåøàííûå ÁÅÐÅ×Ü
Страница 21 из 77
3 ØÅËÊ H (Ðó÷íàÿ ñòèðêà) Ïðîãðàììà ñòèðêè ïðè 30 °C äëÿ äëÿ ðó÷íîé è ìàøèííîé ñòèðêè øåëêîâûõ òêàíåé. ØÅËÊ 30°C 1200 ÎÁ/ÌÈÍ ÑÒÀÐÒ 14:40-15:24 ö Ïîñêîëüêó øåëê ÿâëÿåòñÿ âåñüìà ØÅËÊ H) äåëèêàòíûì âèäîì òåêñòèëÿ, ðåêîìåíäóåì, ÄÀÌÑÊÎÅ ÁÅËÜÅ 40°-60° ÑÌÅØÀÍ. ïî âîçìîæíîñòè, ñòèðàòü êàæäóþ øåëêîâóþ 1200
Страница 22 из 77
ÌÎÄÍÛÅ ÒÊÀÍÈ Îñîáî ùàäÿùàÿ ïðîãðàììà ñòèðêè ïðè 40 °C äëÿ ñîâðåìåííûõ òêàíåé, - òàêèõ, íàïðèìåð, êàê âèñêîçà, ìîäàë. ÌÎÄÍÛÅ ÒÊÀÍÈ 40°C 1200 ÎÁ/ÌÈÍ 14:43-15:44 ú ÑÒÀÐÒ 1200 ÎÏÖÈÈ ÌÎÄÍÛÅ ÒÊÀÍÈ) ÙÀÄßÙÈÉ ÎÒÆÈÌ ÎÒÆÈÌ ÍÀÊÐÀÕÌÀËÈÂÀÍÈÅ ÑËÈÂ Ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû ÙÀÄßÙÈÉ ÎÒÆÈÌ Îòêà÷êà âîäû ïîñëå îñòàíîâêè
Страница 23 из 77
Îïöèè (Óðîâåíü 2) Ñ ïîìîùüþ êëàâèøè ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ 60°C 1400 ÎÁ/ÌÈÍ 10:17-12:16 ÎÏÖÈÈ âûïîëíÿåòñÿ î ÑÒÀÐÒ ïåðåõîä íà 2-é óðîâåíü ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ) äèñïëåÿ. Òàì Âû ìîæåòå 60° ÁÅÐÅ×Ü ÝÍÅÐÃÈÞ ïîäîáðàòü äëÿ ÊÈÏß×ÅÍÈÅ 1400 ÒÎÍÊÎÅ ÁÅËÜÅ ïðåäâàðèòåëüíî çàäàííîé ÎÏÖÈÈ ØÅÐÑÒÜ H ïðîãðàììû ñòèðêè ðàçëè÷íûå
Страница 24 из 77
Èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ ÷àñòîé ñòèðêè, íàïðèìåð, áåëüÿ äëÿ ëþäåé ñî ñâåðõ÷óâñòâèòåëüíîé êîæåé. Ïðè ýòîì ñîõðàíÿåòñÿ âîçìîæíîñòü çàäàòü ðåæèì ÄÎÏ. ÏÎËÎÑÊÀÍÈÅ, - ñì. ãëàâó “Ýêñòðà-ïðîãðàììû”. Åñëè çàäàí ðåæèì ×ÓÂÑÒÂÈÒ. ÊÎÆÀ, â ñèìâîëüíîé ñòðîêå äèñïëåÿ îòîáðàæàåòñÿ çíà÷îê S . ÏßÒÍÀ F Ðåæèì,
Страница 25 из 77
P ÄÎÏ. ÏÎËÎÑÊÀÍÈÅ Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíàÝÊÑÒÐÀ àâòîìàò óñòàíîâëåíà íà ì ñàìûé ýêîíîìíûé âîäíûé ðåæèì. Îäíàêî ëþäè, ÇÀÄÀÒÜ ÏÀÌßÒÜ ñòðàäàþùèå îò àëëåðãèè, ÄÎÏ. ÏÎËÎÑÊÀÍÈÅ+) ÍÀÇÀÄ ÎÕËÀÆÄÅÍÈÅ Ð-ÐÀ ïðè æåëàíèè ìîãóò ÐÀÇÃËÀÆ. ÎÒÆÈÌ ïîëîñêàòü áåëüå â áîëüøåì êîëè÷åñòâå âîäû. Åñëè Âû çàäàäèòå ðåæèì ÄÎÏ.
Страница 26 из 77
Ïîäãîòîâêà ê ñòèðêå Ñîðòèðîâêà è ïîäãîòîâêà áåëüÿ • Ðàññîðòèðóéòå áåëü¸ ïî îáîçíà÷åíèÿì íà ýòèêåòêàõ (ñì. “Âèäû áåëüÿ è óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ íà ýòèêåòêàõ”) • Îñâîáîäèòå êàðìàíû • Èçâëåêèòå ìåòàëëè÷åñêèå ïðåäìåòû (ñêðåïêè, áóëàâêè è ïð.) • ×òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ è ñïóòûâàíèÿ áåëüÿ: çàñòåãíèòå
Страница 27 из 77
Âèäû áåëüÿ è óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ íà ýòèêåòêàõ Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ íà ýòèêåòêàõ ïîìîãàþò âûáðàòü ïîäõîäÿùóþ ïðîãðàììó ñòèðêè. Áåëüå íåîáõîäèìî ðàññîðòèðîâàòü ïî âèäàì òêàíè è óñëîâíûì îáîçíà÷åíèÿì íà ýòèêåòêàõ. Òåìïåðàòóðà, óêàçûâàåìàÿ íà ýòèêåòêàõ, ÿâëÿåòñÿ ïðåäåëüíî äîïóñòèìîé. Áåëîå áåëüå O
Страница 28 из 77
Ñðåäñòâà äëÿ ñòèðêè è ñðåäñòâà ïî óõîäó çà òêàíÿìè Êàêîå âûáðàòü ñðåäñòâî äëÿ ñòèðêè è ïî óõîäó çà òêàíÿìè? Ïðèìåíÿéòå òîëüêî òå ñðåäñòâà äëÿ ñòèðêè è ïî óõîäó çà òêàíÿìè, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí. Ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ èçãîòîâèòåëÿ. Ñêîëüêî áðàòü ñòèðàëüíîãî ñðåäñòâà è ñðåäñòâà ïî
Страница 29 из 77
Ñðåäñòâî äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âîäû 2 Ïðè ñðåäíåé è âûñîêîé æåñòêîñòè âîäû (íà÷èíàÿ ñ óðîâíÿ II) ñëåäóåò ïðèìåíÿòü ñðåäñòâî äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âîäû. Ó÷èòûâàéòå äàííûå èçãîòîâèòåëÿ! Ïîñëå ýòîãî âñåãäà äîçèðóéòå ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ óðîâíÿ æåñòêîñòè I (= ìÿãêàÿ âîäà). Èíôîðìàöèþ îá óðîâíå æåñòêîñòè âîäû â Âàøåé
Страница 30 из 77
Ïåðåä ïåðâîé ñòèðêîé Íàñòðîéêà âðåìåíè Ïåðåä ïåðâîé ñòèðêîé è ïðè ïåðåõîäå íà ëåòíåå èëè çèìíåå âðåìÿ Âû äîëæíû óñòàíîâèòü íà ìàøèíå ôóíêöèþ âðåìåíè. 1. Íàæìèòå ïîâîðîòíóþ êíîïêó. Ìàøèíà âêëþ÷åíà. 2. Íàæìèòå êëàâèøó ÎÏÖÈÈ. ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ 60°C 1400 ÎÁ/ÌÈÍ î ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ) ÁÅÐÅ×Ü ÝÍÅÐÃÈÞ ÊÈÏß×ÅÍÈÅ
Страница 31 из 77
Ïðîâåäåíèå ïðåäâàðèòåëüíîé ÷èñòêè Ïåðåä ïåðâîé íàñòîÿùåé ñòèðêîé ïðîâåäèòå öèêë ñòèðêè áåç áåëüÿ â ðåæèìå ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ 60° ñ ïîëîâèííîé äîçèðîâêîé ìîþùåãî ñðåäñòâà. Â ðåçóëüòàòå èç áàðàáàíà è åìêîñòè äëÿ ìîþùåãî ðàñòâîðà áóäåò óäàëåíà «ôàáðè÷íàÿ ãðÿçü». 1. Íàæìèòå ïîâîðîòíóþ êíîïêó. Ìàøèíà
Страница 32 из 77
Ïðîâåäåíèå ñòèðêè Îòêðûâàíèå è çàêðûâàíèå çàãðóçî÷íîé äâåðöû 3 • Îòêðûâàíèå: ïîòÿíèòå ðó÷êó äâåðöû íà ñåáÿ. • Çàêðûâàíèå: ïëîòíî ïðèæìèòå äâåðöó. Åñëè íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ çíà÷îê O , çíà÷èò çàãðóçî÷íóþ äâåðöó ìîæíî îòêðûòü. Åñëè íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ çíà÷îê N , çíà÷èò çàãðóçî÷íàÿ äâåðöà
Страница 33 из 77
Âíåñåíèå ìîþùèõ ñðåäñòâ/ñðåäñòâ ïî óõîäó çà òêàíÿìè 3 Ðåêîìåíäàöèè ïî ïðèìåíåíèþ ìîþùèõ ñðåäñòâ è ñðåäñòâ ïî óõîäó çà òêàíÿìè ïðèâåäåíû â ðàçäåëå “Ñðåäñòâà äëÿ ñòèðêè è ñðåäñòâà ïî óõîäó çà òêàíÿìè”. 1. Îòêðîéòå áóíêåð äîçàòîðà ìîþùèõ ñðåäñòâ: çàäâèíóâ ðàñïîëîæåííûé ñíèçó êëàïàí, çàõâàòèòå áóíêåð
Страница 34 из 77
3 34 Âàííî÷êà äëÿ æèäêèõ ñðåäñòâ ïî óõîäó çà òêàíÿìè (ïîñðåäèíå ñïåðåäè): ñìÿã÷àþùèé îïîëàñêèâàòåëü, îïîëàñêèâàòåëü äëÿ ïðèäàíèÿ áåëüþ ôîðìû, êðàõìàë Âíèìàíèå! Çàïîëíÿéòå âàííî÷êó äî ïðåäåëüíîé îòìåòêè MAX Ãóñòûå ñðåäñòâà ðàçæèæàéòå äî ïðåäåëüíîé îòìåòêè MAX, ïîðîøêîîáðàçíûé êðàõìàë ðàçâîäèòå
Страница 35 из 77
Íàñòðîéêà ïðîãðàììû ñòèðêè 1. Íàæìèòå ïîâîðîòíóþ êíîïêó. Ìàøèíà âêëþ÷åíà. 2. Ïîâîðîòíîé êíîïêîé âûäåëèòå íóæíóþ ïðîãðàììó ñòèðêè, íàïðèìåð ÒÎÍÊÎÅ ÁÅËÜÅ. ÒÎÍÊÎÅ ÁÅËÜÅ 40°C 1200 ÎÁ/ÌÈÍ ÑÒÀÐÒ 40° 1200 ÎÏÖÈÈ 3. Íàæèìàéòå êëàâèøó òåìïåðàòóðû ñòèðêè äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ íóæíàÿ
Страница 36 из 77
Ïðîãðàììèðîâàíèå îïöèé íà ïðèìåðå îïöèè ÎÒËÎÆÈÒÜ ÑÒÀÐÒ Ñ ïîìîùüþ ýòîé îïöèè ìîæíî ïåðåíåñòè çàïóñê ïðîãðàììû ñòèðêè íà ñðîê îò 1 äî 23,5 ÷àñîâ. 1. Íàæìèòå êëàâèøó ÒÎÍÊÎÅ ÁÅËÜÅ 30°C 1000 ÎÁ/ÌÈÍ 11:25-12:36 ÎÏÖÈÈ. ÑÒÀÐÒ 30° 1000 ÎÏÖÈÈ 2. Ñ ïîìîùüþ ïîâîðîòíîé êíîïêè âûäåëèòå îïöèþ ÎÒËÎÆÈÒÜ ÑÒÀÐÒ. 3.
Страница 37 из 77
Çàïóñê ïðîãðàììû ñòèðêè 3 1. Ïðîâåðüòå, îòêðûò ëè âîäîïðîâîäíûé êðàí. 2. Çàäàâ ïðîãðàììó ñòèðêè è ÒÎÍÊÎÅ ÁÅËÜÅ 30°C 1000 ÎÁ/ÌÈÍ 11:25-12:36 óñòàíîâèâ, åñëè íóæíî, è ÑÒÀÐÒ îäíó èëè íåñêîëüêî ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ. ÍÀÇÀÄ îïöèé, íàæìèòå êëàâèøó ÁÅÐÅ×Ü ÝÍÅÐÃÈÞ ÊÈÏß×ÅÍÈÅ ÑÒÀÐÒ. 1000 ÒÎÍÊÎÅ ÁÅËÜÅ) Ïðîãðàììà
Страница 38 из 77
Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû ñòèðêè Ïî õîäó ïðîãðàììû ÒÎÍÊÎÅ ÁÅËÜÅ 30°C 1000 ÎÁ/ÌÈÍ 11:25-12:36 ñòèðêè íà äèñïëåå N§ ÏÀÓÇÀ îòîáðàæàåòñÿ òåêóùèé ÎÑÍÎÂÍÀß ÑÒÈÐÊÀ ýòàï åå âûïîëíåíèÿ, #####=========] íàïðèìåð îñíîâíàÿ 1000 ÂËÀÃÀ 49 % ñòèðêà, à òàêæå ïîëîñíûé èíäèêàòîð ïðîãðàììíîãî öèêëà. Âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ
Страница 39 из 77
Öèêë ñòèðêè îêîí÷åí 3 3 Ïî îêîí÷àíèè ïðîãðàìû ñòèðêè íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÂÛÍÜÒÅ ÁÅËÜÅ. Åñëè â òå÷åíèå ïðèáë. 3 ìèíóò ïîñëå îêîí÷àíèÿ ïðîãðàììû íå íàæàòà íè îäíà êíîïêà èëè íå çàäåéñòâîâàíà ïîâîðîòíàÿ êíîïêà, ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà-àâòîìàò ïåðåõîäèò â ðåæèì îæèäàíèÿ. Ðåæèì
Страница 40 из 77
Ùàäÿùèé îòæèì èëè ñëèâ âîäû: 1. Îòêëþ÷èòå è ñíîâà ÙÀÄßÙÈÉ ÎÒÆÈÌ 800 ÎÁ/ÌÈÍ 11:25-11:28 âêëþ÷èòå ìàøèíó. ú ÑÒÀÐÒ 2. Ïîâîðîòíûì ñåëåêòîðîì: ÌÎÄÍÛÅ ÒÊÀÍÈ ÙÀÄßÙÈÉ ÎÒÆÈÌ) – ëèáî âûäåëèòå íà ÎÒÆÈÌ 800 äèñïëåå ÙÀÄßÙÈÉ ÍÀÊÐÀÕÌÀËÈÂÀÍÈÅ ÎÒÆÈÌ, ïðè ÎÏÖÈÈ ÑËÈÂ íåîáõîäèìîñòè óìåíüøèâ ñêîðîñòü îòæèìà, ëèáî –
Страница 41 из 77
Èíäèêàòîð ÏÅÐÅÄÎÇÈÐÎÂÊÀ Åñëè â êîíöå öèêëà ñòèðêè ÊÎÍÅÖ íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ O§ èíäèêàòîð È ÂÛÍÜÒÅ ÁÅËÜÅ ÏÅÐÅÄÎÇÈÐÎÂÊÀ, ýòî ############### îçíà÷àåò, ÷òî ïðè ÂËÀÃÀ 32 % âûïîëíåíèè ïðîãðàììû ÏÅÐÅÄÎÇÈÐÎÂÊÀ ñòèðêè áûëî èñïîëüçîâàíî ñëèøêîì ìíîãî ìîþùåãî ñðåäñòâà. Ïðè ñëåäóþùåé ñòèðêå ñîáëþäàéòå
Страница 42 из 77
ÏÀÌßÒÜ Ñîõðàíåíèå ïðîãðàììíûõ íàñòðîåê 3 Áàçîâàÿ íàñòðîéêà ÏÀÌßÒÜ ïîçâîëÿåò ìàøèíå ñîõðàíÿòü â ýëåêòðîííîé ïàìÿòè ÷àñòî èñïîëüçóåìûå êîìáèíàöèè ïðîãðàìì (ïðîãðàììó ñòèðêè, òåìïåðàòóðó, ñêîðîñòü îòæèìà, à òàêæå îäíó èëè íåñêîëüêî îïöèé). Äëÿ ýòîãî èìååòñÿ 4 óñòðîéñòâà äëÿ õðàíåíèÿ äàííûõ.
Страница 43 из 77
7. Íàæìèòå êëàâèøó ÝÊÑÒÐÀ. ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ 40°C 1200 ÎÁ/ÌÈÍ ÎÒÌÅÍÈÒÜ ÍÀÇÀÄ ÝÊÑÒÐÀ Ýëåìåíò ÏÀÌßÒÜ âûäåëåí ðàìêîé. 8. Íàæìèòå êëàâèøó ÇÀÄÀÒÜ. ì ÇÀÄÀÒÜ ÏÀÌßÒÜ( ÄÎÏ. ÏÎËÎÑÊÀÍÈÅ ÎÕËÀÆÄÅÍÈÅ Ð-ÐÀ ÐÀÇÃËÀÆ. ÎÒÆÈÌ ÏÀÌßÒÜ ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ 40°C 1200 é Â ÏÀÌßÒÜ ÏÀÌßÒÜ 1( ÏÀÌßÒÜ 2 ÏÀÌßÒÜ 3 ÏÀÌßÒÜ 4 ÍÀÇÀÄ ÏÀÌßÒÜ
Страница 44 из 77
Óäàëåíèå ñîõðàíåííîé ïðîãðàììíîé íàñòðîéêè èç ýëåêòðîííîé ïàìÿòè 1. Íàæìèòå êëàâèøó ÎÏÖÈÈ. ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ 40°C 1200 ÎÁ/ÌÈÍ Sþ M1:ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ) ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ ÁÅÐÅ×Ü ÝÍÅÐÃÈÞ ÊÈÏß×ÅÍÈÅ ÒÎÍÊÎÅ ÁÅËÜÅ 40° 1200 ÎÏÖÈÈ 2. Íàæìèòå êëàâèøó ÝÊÑÒÐÀ. ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ 40°C 1200 ÎÁ/ÌÈÍ 10:17-12:16 ç ÑÒÀÐÒ
Страница 45 из 77
Çàìåíà ÿçûêà Åñëè Âû õîòèòå, ÷òîáû ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå îòîáðàæàëèñü íà äðóãîì ÿçûêå, Âû ìîæåòå èçìåíèòü òåêóùóþ ÿçûêîâóþ íàñòðîéêó. 1. Íàæìèòå ïîâîðîòíóþ êíîïêó. Ìàøèíà âêëþ÷åíà. 2. Íàæìèòå êëàâèøó ÎÏÖÈÈ. ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ 60°C 1400 ÎÁ/ÌÈÍ 10:17-12:16 î ÑÒÀÐÒ ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ) ÁÅÐÅ×Ü ÝÍÅÐÃÈÞ
Страница 46 из 77
6. Ïîâîðîòíîé êíîïêîé âûäåëèòå íà äèñïëåå íóæíûé ÿçûê, íàïðèìåð àíãëèéñêèé. Ïîñëå âûäåëåíèÿ êóðñîðíîé ðàìêîé êîíêðåòíîãî ÿçûêà âñÿ èíôîðìàöèÿ íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ íà ýòîì ÿçûêå. 7. Êëàâèøåé SELECT ñîõðàíèòå èçáðàííûé ÿçûê â ïàìÿòè ìàøèíû. Âñå èíäèêàòîðû íà äèñïëåå íåìåäëåííî îòîáðàçÿòñÿ íà ýòîì
Страница 47 из 77
Ìûòüå è óõîä Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü Âíèìàíèå! Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ìûòüÿ äåòàëåé ðåãóëèðîâî÷íîé ïàíåëè è ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ íèêàêèõ ñðåäñòâ ïî óõîäó çà ìåáåëüþ èëè äðóãèõ àãðåññèâíûõ ìîþùèõ ñðåäñòâ. Ïðîòðèòå ðåãóëèðîâî÷íóþ ïàíåëü âëàæíûì êóñêîì ìàòåðèè. Äëÿ óâëàæíåíèÿ ìàòåðèè èñïîëüçóéòå òåïëóþ âîäó.
Страница 48 из 77
7. Ïðî÷èñòèòå ùåòêîé âñå óñòðîéñòâî äëÿ âíåñåíèÿ ìîþùèõ ñðåäñòâ ñòèðàëüíîé ìàøèíû-àâòîìàòà, îñîáåííî ñîïëà ñâåðõó â êàìåðå äëÿ áóíêåðà äîçàòîðà. 8. Âñòàâüòå áóíêåð äîçàòîðà ìîþùèõ ñðåäñòâ â íàïðàâëÿþùèå è çàäâèíüòå åãî âíóòðü. Áàðàáàí Áàðàáàí èçãîòîâëåí èç âûñîêîêà÷åñòâåííîé íåðæàâåþùåé ñòàëè. Åñëè
Страница 49 из 77
×òî äåëàòü, åñëè… Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê Â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ íåïîëàäîê ïîïðîáóéòå óñòðàíèòü èõ ñîáñòâåííûìè ñèëàìè, âîñïîëüçîâàâøèñü ïðèâåäåííûìè çäåñü ðåêîìåíäàöèÿìè. Åñëè Âû âîñïîëüçóåòåñü óñëóãàìè ñåðâèñíîãî öåíòðà ïî ïîâîäó ïåðå÷èñëåííûõ çäåñü íåïîëàäîê èëè äëÿ óñòðàíåíèÿ ïîñëåäñòâèé
Страница 50 из 77
Íåïîëàäêà Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ñåòåâîé øòåêåð íå âñòàâëåí â ðîçåòêó. Íåèñïðàâåí Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà- ïðåäîõðàíèòåëü àâòîìàò íå ðàáîòàåò. äîìàøíåé ýëåêòðîïðîâîäêè. Íå íàæàòà êëàâèøà ÑÒÀÐÒ. Ïîñëå íàæàòèÿ êëàâèøè ÑÒÀÐÒ ïðîãðàììà ñòèðêè íå çàïóñêàåòñÿ. Íà Íåïëîòíî çàêðûòà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ çàãðóçî÷íàÿ
Страница 51 из 77
Íåïîëàäêà Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ñïîñîá óñòðàíåíèÿ Äîçèðîâàòü ìîþùåå Ìîþùèé ðàñòâîð Âåðîÿòíî, áûëî âíåñåíî ñðåäñòâî â ñòðîãîì äëÿ îñíîâíîé ñòèðêè ñëèøêîì ìíîãî ìîþùåãî ñîîòâåòñòâèè ñ äàåò îáèëüíóþ ïåíó. ñðåäñòâà. óêàçàíèÿìè èçãîòîâèòåëÿ. Èç-ïîä ñòèðàëüíîé ìàøèíû-àâòîìàòà òå÷åò âîäà. Âèíòîâîå ñîåäèíåíèå
Страница 52 из 77
Íåïîëàäêà Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Âîçìîæíî, ïåðåä Ïîñëå îòæèìà áåëüå îòæèìîì áåëüå áûëî îñòàëîñü íåïðèâû÷íî ðàñïðåäåëåíî â áàðàáàíå âëàæíûì. íåðàâíîìåðíî. Çàãðóçî÷íàÿ äâåðöà íå îòêðûâàåòñÿ, êîãäà âêëþ÷åíà ìàøèíà. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ çíà÷îê N. Ñïîñîá óñòðàíåíèÿ Âñåãäà êàê ìîæíî ïîëíåå çàãðóæàòü áàðàáàí
Страница 53 из 77
Íåïîëàäêà Â ìàøèíó íå ïîñòóïàåò âîäà. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå ÂÍÈÌÀÍÈÅ CD 1 / ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÎÒÊÐÎÉÒÅ ÊÐÀÍ. Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Çàêðûò âîäîïðîâîäíûé êðàí. Îòêðûòü âîäîïðîâîäíûé êðàí. Çàáèëñÿ ôèëüòð â âèíòîâîì ñîåäèíåíèè ïîäâîäÿùåãî øëàíãà. Çàêðûòü âîäîïðîâîäíûé êðàí. Îòâèíòèòü øëàíã ñ
Страница 54 из 77
Åñëè ðåçóëüòàò ñòèðêè Âàñ íå óäîâëåòâîðèë Åñëè áåëüå ïîñåðåëî è â áàðàáàíå îáíàðóæåíû ñëåäû èçâåñòè • Íåäîñòàòî÷íàÿ äîçèðîâêà ìîþùåãî ñðåäñòâà. • Íåïðàâèëüíûé âûáîð ìîþùåãî ñðåäñòâà. • Íå áûëà ïðîâåäåíà ïðåäâàðèòåëüíàÿ îáðàáîòêà îñîáûõ çàãðÿçíåíèé. • Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà ïðîãðàììû èëè
Страница 55 из 77
Ïðîâåäåíèå ýêñòðåííîãî ñëèâà 1 • Åñëè ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà-àâòîìàò ïåðåñòàëà îòêà÷èâàòü ìîþùèé ðàñòâîð, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî äîëæåí áûòü ïðîèçâåäåí ýêñòðåííûé ñëèâ. • Åñëè ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà-àâòîìàò óñòàíîâëåíà â ïîìåùåíèè, â êîòîðîì ñóùåñòâóåò óãðîçà âîçäåéñòâèÿ íèçêèõ òåìïåðàòóð, òî ïðè âîçíèêíîâåíèè
Страница 56 из 77
4. Ïîäñòàâüòå ïîñóäó äëÿ âûòåêàþùåãî ìîþùåãî ðàñòâîðà. 5. Âûñâîáîäèòå è âûòàùèòå ïðîáêó øëàíãà ýêñòðåííîãî ñëèâà ïóòåì âðàùåíèÿ åå ïî íàïðàâëåíèþ ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè. Ìîþùèé ðàñòâîð íà÷èíàåò âûõîäèòü. Â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà ìîþùåãî ðàñòâîðà ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ìíîãîêðàòíîå îïîðîæíåíèå
Страница 57 из 77
1. Âíà÷àëå ïðîèçâåäèòå ýêñòðåííûé ñëèâ (ñì. ðàçäåë “Ïðîâåäåíèå ýêñòðåííîãî ñëèâà”). 2. Ïîëîæèòå òðÿïêó íà ïîë ïåðåä êðûøêîé íàñîñà äëÿ ìîþùåãî ðàñòâîðà. Èç ìàøèíû ìîæåò âûòåêàòü îñòàòî÷íàÿ âîäà. 3. Âûâåðíèòå â íàïðàâëåíèè ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè êðûøêó ëîâóøêè äëÿ èíîðîäíûõ ïðåäìåòîâ è âûòàùèòå åå.
Страница 58 из 77
Ñèñòåìà âîäîçàùèòû Aqua Control + Aqua Alarm Ïðè ïîâðåæäåíèè ïîäâîäÿùåãî øëàíãà ñèñòåìà âîäîçàùèòû áëîêèðóåò äàëüíåéøóþ ïîäà÷ó âîäû èç êðàíà. Åñëè óòå÷êà âîäû ïðîèñõîäèò â äðóãîì ìåñòå ñòèðàëüíîé ìàøèíû, ñëèâíîé íàñîñ àâòîìàòè÷åñêè îòêà÷èâàåò ýòó âîäó, òàêæå è ïðè âûêëþ÷åííîì ïðèáîðå. ×òîáû
Страница 59 из 77
Çàùèòíîå óñòðîéñòâî ïðîòèâ çàêðûâàíèÿ äâåðöû Ïðè âêëþ÷åííîì çàùèòíîì óñòðîéñòâå ïðîòèâ çàêðûâàíèÿ äâåðöû íåâîçìîæíî çàêðûòü çàãðóçî÷íóþ äâåðöó è çàïóñòèòü ïðîãðàììó. Âêëþ÷åíèå çàùèòíîãî óñòðîéñòâà ïðîòèâ çàêðûâàíèÿ äâåðöû: Ñ ïîìîùüþ ìîíåòêè ïîâåðíèòå ïîâîðîòíóþ ðó÷êó (íà âíóòðåííåé ñòîðîíå
Страница 60 из 77
Ïàðàìåòðû ðàñõîäà è çàãðóçêè Ïàðàìåòðû ðàñõîäà Ïàðàìåòðû äëÿ ïðîãðàìì, ïðåäñòàâëåííûõ â íèæåñëåäóþùåé òàáëèöå, ðàññ÷èòûâàëèñü äëÿ íîðìàòèâíûõ óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè. Ïàðàìåòðû ðàñõîäà çàâèñÿò íå òîëüêî îò èçáðàííûõ íàñòðîåê (äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé), íî è îò âíåøíèõ óñëîâèé, òàêèõ êàê òåìïåðàòóðà âîäû
Страница 61 из 77
Çàãðóçêà áåëüÿ Ïðîãðàììà ñòèðêà Âèä òêàíè Çàãðóçêà â êã1) ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ Õëîïîê 6 ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ Ñèíòåòèêà 3 ÁÅÐÅ×Ü ÝÍÅÐÃÈÞ Õëîïîê 6 ÊÈÏß×ÅÍÈÅ Õëîïîê 6 Ñèíòåòèêà 3 Øåðñòü 2 Øåëê 1 ÄÀÌÑÊÎÅ ÁÅËÜÅ Ñèíòåòèêà 1 40 - 60 ÑÌÅØÀÍ. Õëîïîê 6 ËÅÃÊÀß ÃËÀÆÊÀ Ñèíòåòèêà/Õëîïîê 1 ÎÑÂÅÆÈÒÜ Ñèíòåòèêà/Õëîïîê 3
Страница 62 из 77
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïðè óñòàíîâêå • Íå íàêëîíÿéòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó-àâòîìàò âïåðåä è íà ïðàâóþ ñòîðîíó (ñìîòðÿ ñïåðåäè). Ýëåêòðîäåòàëè ìîãóò íàìîêíóòü! • Ïðîâåðüòå, íå áûëà ëè ïîâðåæäåíà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíààâòîìàò ïðè òðàíñïîðòèðîâêå. Ïîâðåæäåííûé
Страница 63 из 77
Óñòàíîâêà ïðèáîðà 3 Ñòèðàëüíûå ìàøèíû-àâòîìàòû ñ âûïóêëîé ïàíåëüþ íå âñòðàèâàþòñÿ ïîä ñòîëåøíèöó. Òðàíñïîðòèðîâêà ïðèáîðà • Íå íàêëîíÿéòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó-àâòîìàò âïåðåä è íà ïðàâóþ ñòîðîíó (ñìîòðÿ ñïåðåäè). Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîãóò íàìîêíóòü ýëåêòðîäåòàëè! • Íèêîãäà íå ïåðåâîçèòå ïðèáîð áåç
Страница 64 из 77
3 64 2. Ýíåðãè÷íûì ðûâêîì ñíèìèòå ñ ìàøèíû îáà äåðæàòåëÿ øëàíãîâ. Ê ìàøèíå ïðèëàãàþòñÿ ñïåöèàëüíûé êëþ÷ A è çàãëóøêè B (2 øòóêè) è C (1 øòóêà). 3. Ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî êëþ÷à A ñíèìèòå áîëò D è ïðóæèíó ñæàòèÿ. 4. Çàêðîéòå îòâåðñòèå çàãëóøêîé Ñ. Âíèìàíèå! Çàãëóøêó ñëåäóåò âäàâëèâàòü ñ ñèëîé, òàê
Страница 65 из 77
Ïîäãîòîâêà ìåñòà óñòàíîâêè • Ïîâåðõíîñòü óñòàíîâêè äîëæíà áûòü ÷èñòîé, ñóõîé è ñâîáîäíîé îò ñëåäîâ ïîëîòåðíîé ìàñòèêè èëè äðóãèõ ñìàçîê äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèáîð íå ñêîëüçèë. Íå èñïîëüçóéòå íèêàêèõ ñìàçî÷íûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ ïåðåäâèæåíèÿ ïðèáîðà ïî ïîëó. • Íå ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâêà íà äëèííîøåðñòíûõ
Страница 66 из 77
Óñòàíîâêà íà âèáðèðóþùåì ïîëó Ïðè óñòàíîâêå íà âèáðèðóþùåì ïîëó, â îñîáåííîñòè íà ïîëó ñ äåðåâÿííûìè áàëêàìè è ïîäàòëèâûìè ïîëîâèöàìè, ïðèâèíòèòå ê íå ìåíåå ÷åì äâóì äåðåâÿííûì áàëêàì ïðî÷íóþ âîäîíåïðîíèöàåìóþ äåðåâÿííóþ ïàíåëü òîëùèíîé íå ìåíåå 15 ìì. Ïîñòàâüòå ïðèáîð ïî âîçìîæíîñòè â óãîë
Страница 67 из 77
Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå 5 Äàííûå ïî íîìèíàëüíîìó íàïðÿæåíèþ, âèäó òîêà è íåîáõîäèìîé ýëåêòðîçàùèòå ñì. íà ôèðìåííîé òàáëè÷êå. Ôèðìåííàÿ òàáëè÷êà íàõîäèòñÿ ñâåðõó çà çàãðóçî÷íîé äâåðöåé. Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì ïðåäïèñàíèåì ÅÑ: – 73/23/EWG îò 19.02.1973 (âêëþ÷àÿ "Ïîïðàâêè ê
Страница 68 из 77
Ïîäà÷à âîäû 3 68 Â êîìïëåêò ïîñòàâêè âõîäèò øëàíã ïîäà÷è âîäû äëèíîé 1,5ì. Â ñëó÷àå, åñëè Âàì ïîòðåáóåòñÿ áîëåå äëèííûé øëàíã ïîäà÷è âîäû, Âàì ñëåäóåò ïðèìåíÿòü èñêëþ÷èòåëüíî ïðåäëàãàåìûå íàøèìè ñåðâèñíûìè öåíòðàìè øëàíãè ñ âìîíòèðîâàííûìè âèíòîâûìè ñîåäèíåíèÿìè. – Äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìàòîâ
Страница 69 из 77
2. Ïîäñîåäèíèòå øëàíã åãî ïðÿìûì êîíöîì ê âîäîïðîâîäíîìó êðàíó ñ âèíòîâîé íàðåçêîé R 3/4 äþéìà. Âíèìàíèå! Âèíòîâîå ñîåäèíåíèå øëàíãà çàêðåïëÿåòñÿ òîëüêî âðó÷íóþ. 3. Ïåðåä ââîäîì ñòèðàëüíîé ìàøèíû-àâòîìàòà â ýêñïëóàòàöèþ ìåäëåííî îòêðîéòå âîäîïðîâîäíûé êðàí, ÷òîáû ïðîâåðèòü ãåðìåòè÷íîñòü ñîåäèíåíèÿ.
Страница 70 из 77
Ñëèâ ÷åðåç ðàêîâèíó Âíèìàíèå! – Ìàëåíüêèå êóõîííûå ðàêîâèíû íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ ñëèâà. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî âîäà ïåðåëüåòñÿ ÷åðåç ðàêîâèíó! – Êîíåö ñëèâíîãî øëàíãà íå äîëæåí áûòü ïîãðóæåí â âûõîäÿùóþ âîäó. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê çàñàñûâàíèþ âîäû îáðàòíî â ïðèáîð! – Âî èçáåæàíèå
Страница 71 из 77
Òåõíè÷åñêèå äàííûå Âîçìîæíîñòü èçìåíåíèÿ ïðèáë. +10/-5ìì âûñîòû ìàêñèìóì. 6êã Çàãðóçêà áåëüÿ (â çàâèñèìîñòè îò ïðîãðàììû) Ïðèìåíåíèå â äîìàøíåì õîçÿéñòâå ×àñòîòà âðàùåíèÿ öåíòðèôóãè ñì. ôèðìåííóþ òàáëè÷êó ïðè îòæèìå Äàâëåíèå âîäû 1-10áàð (=10-100Í/ñì2 = 0,1-1,0ìÏà) Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû (ðàçìåðû â ìì)
Страница 72 из 77
Ãàðàíòèéíûå óñëîâèÿ Weitere Kundendienststellen im Ausland In diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der örtlichen Partner. Diese können dort eingesehen werden. Further after-sales service agencies overseas In these countries our AEG agents’ own guarantee conditions are applicable. Please
Страница 73 из 77
Ñåðâèñíûå öåíòðû U.A.E. Abu Dhabi Universal Trading Company P.O. Box 43 99 Tel.: 335331 Jordan Jordan Household Supply Co. Ltd. P.O. Box 3/68 Amman/Tel.: 69 70 50 Malta ITC International Trading Company White House Building Mountbatte Street Blata L-Bajda/Tel.: 220644 Egypt Middle East Commercial
Страница 74 из 77
74 Israel Electricity & Electronic Services-Evis LTD. 19 Hataasia st. Raanana, Industrial area 43654 Tel: 972-9-7448118 Fax: 972-9-7603618 e-mail:evis@evis.co.il Malaysia Arzbergh Engineering No. 49A/B, Jalan Petaling Utama 7 4600 Petaling Jaya Tel.: 3 795 1084 Fax: 3 795 1082 Saudi Arabia Alia
Страница 75 из 77
Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà Â ðàçäåëå "×òî äåëàòü, åñëè...“ ïåðå÷èñëåíû íåïîëàäêè, êîòîðûå Âû ìîæåòå óñòðàíèòü ñàìîñòîÿòåëüíî. Â ñëó÷àå íåïîëàäêè ñíà÷àëà îáðàòèòåñü ê ýòîìó ðàçäåëó. Åñëè Âû íå íàéäåòå òàì íèêàêèõ óêàçàíèé ïî Âàøåìó ñëó÷àþ, îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé AEG ñåðâèñíûé öåíòð. (Àäðåñà è òåëåôîíû
Страница 76 из 77
From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice. The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and
Страница 77 из 77