[Страница 46/76] - Инструкция по эксплуатации: Смартфон ALCATEL ONETOUCH VIEW 5040X

Каталог инструкций / Производители / ALCATEL / ONETOUCH VIEW 5040X

Инструкция для ALCATEL ONETOUCH VIEW 5040X

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

44

6.4

Подключение к компьютеру с помощью USB

С помощью USB-кабеля, вы можете передавать медиа и другие

файлы с компьютера на ваш телефон с помощью приложения Zune

PC (для системы Windows программа может быть загружена с сайта

zune.net) или Windows Phone 7 connector (для Mac программа может

быть загружена с сайта MAC App store). Вы можете использовать

приложение Zune PC для создания библиотек и плейлистов, а также

копировать музыку, видео и изображения с вашего компьютера на

телефон и наоборот. Использование приложения Zune PC вы можете

создавать резервные копии данных с вашего телефона, а также

загружать новое программное обеспечение.

Подключение вашего телефона к компьютеру

Перед подключением вашего телефона к компьютеру загрузите и

установите программу Zune PC или Windows Phone 7 Connector на

ваш компьютер. Используйте USB-кабель, который поставляется

в комплект с телефоном, чтобы подключить ваш телефон к

компьютеру через USB-порт. Вы получите уведомление о том, что

USB подключено. Пожалуйста, далее при использовании программы

следуйте инструкции.

6.5

Поделиться подключением

Вы можете поделиться мобильной передачей данных с одного

компьютера через кабель USB (USB-модема) или используя до

восьми устройств одновременно, подключив ваш телефон к Точке

доступа Wi-Fi.

Подключение USB или Точки доступа Wi-Fi

•

Нажмите

Настройки\Точка доступа WLAN\Подключение вкл./

выкл.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

Оглавление инструкции

Страница 1 из 77
Страница 2 из 77
Страница 3 из 77
Содержание Меры безопасности............................................................... 4 Общая информация............................................................... 9 1 Ваш телефон...............................................................................................12 1.1 1.2 1.3
Страница 4 из 77
6.4 6.5 7 Marketplace..................................................................................................45 7.1 7.2 7.3 8 Выбор необходимого приложения и его установка....................45 Загрузка и
Страница 5 из 77
10.16 10.17 10.18 10.19 10.20 10.21 10.22 10.23 10.24 Обновления....................................................................................................61 О телефоне......................................................................................................61
Страница 6 из 77
Меры безопасности.............................. Перед началом эксплуатации телефона внимательно прочитайте эту главу. Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный в результате неправильной эксплуатации телефона, не соответствующей правилам, приведенном в данном руководстве. • МЕРЫ
Страница 7 из 77
Поскольку телефон содержит элементы, которые могут вызвать аллергическую реакцию, при замене его корпуса рекомендуется принять необходимые меры предосторожности. Бережно обращайтесь со своим телефоном и храните его в чистом, незапыленном месте. Защищайте телефон от воздействия неблагоприятных
Страница 8 из 77
Не устанавливайте большую громкость для наушников. Используйте только те наушники, которые рекомендованы компанией TCT Mobile Limited и ее филиалами.. • НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ: Вы должны соблюдать законы и правила, относящиеся к фотографированию и записи звука с помощью мобильного
Страница 9 из 77
• ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА: • Зарядные устройства, предназначенные для вашего телефона, работают при температурах от 0°С до +40°С. Они полностью отвечают стандартам безопасности, установленным для информационно-технологического и офисного оборудования. Из-за различий в спецификациях на
Страница 10 из 77
Всемирная Организация Здравоохранения и Управление по контролю качества продуктов и лекарств заявили, что если люди хотят снизить дозу SAR, им рекомендуется использовать устройства громкой связи, чтобы держать телефон вдали от головы и тела во время телефонных вызовов, а также уменьшить время
Страница 11 из 77
Общая информация........................... • Адрес в Интернете: www.alcatelonetouch.com • Номер горячей линии:см. брошюру “TCT Mobile Services” или информацию на нашем веб-сайте. Кроме того, на нашем сайте вы можете просмотреть раздел “Часто задаваемые вопросы” или задать вопрос, связавшись с нами
Страница 12 из 77
Заявление от освобождения от ответственности Между описанием в руководстве пользователя и действительными функциями телефона могут наблюдаться некоторые расхождения в зависимости от выпуска программного обеспечения или от особенностей услуг вашего оператора связи. Компания TCT Mobile не несет
Страница 13 из 77
Наличие приложений может изменяться в зависимости от страны и оператора сети, где используется телефон; ни в каких случаях TCT Mobile не несет ответственности за доступные приложения и программное обеспечение данного устройства. Таким образом, TCT Mobile не несет ответственности за отсутствия
Страница 14 из 77
1 1.1 Ваш телефон.............................. Клавиши и разъемы Кнопка громкости Кнопка включения Клавиша меню Клавиша назад Клавиша поиска Разъем гарнитуры Разъем Micro-USB 12
Страница 15 из 77
• Короткое нажатие: Вернуться на Главный экран • Долгое нажатие: Доступ к Голосовым командам (Вызов/ Найти/Открыть/Текст) (1) • Короткое нажатие: Возврат к предыдущему меню или экрану • Длительное нажатие: Вы можете просмотреть все открытые приложения • Короткое нажатие: блокировка экрана
Страница 16 из 77
1.2 Перед началом работы 1.2.1 Подготовка к работе Снятие или установка задней панели телефона Установка или извлечение SIM-карты Для осуществления вызовов вам необходимо вставить SIM-карту в телефон. Перед установкой или извлечением SIM-карты необходимо выключить телефон и извлечь аккумулятор.
Страница 17 из 77
Установка или извлечение аккумулятора • Вставьте аккумулятор на место и защелкните его, затем установите заднюю панель телефона. • Снимите заднюю панель телефона и извлеките аккумулятор. Зарядка телефона Подключите телефон сети соответственно. к зарядному устройству и После чего он провибрирует.
Страница 18 из 77
Для уменьшения энергопотребления после полного заряда аккумулятора отключите телефон от зарядного устройства; отключите Wi-Fi, GPS, Bluetooth и приложения, работающие в фоновом режиме и не использующиеся; уменьшите длительность подсветки и т.д. 1.2.2 Включение телефона Удерживайте клавишу
Страница 19 из 77
Пожалуйста, обратитесь к поставщику услуг за получением подробной информации о стоимости. Если доступ к интеренету отсутствует, выберите Не сейчас, чтобы создать учетную запись позже. Если у вас есть учетная запись Windows Live ID, войдите в нее, используя ваш логин и пароль. • Введите имя
Страница 20 из 77
• Использование Windows Live для восстановления ваших контактов • Использование SkyDrive для загрузки, хранения и обменивания фотографиями и документами • Использование Поиск телефона для отслеживания и блокирования вашего потерянного телефона • Загрузка игровых достижений на телефон и возможность
Страница 21 из 77
Перемещение Прикоснитесь к объекту, чтобы перетащить его на другое место. Скольжение Скользите по экрану вверх и вниз для прокрутки приложений, изображений, веб-страниц. Флик То же, что и скольжение, только с большей скоростью. Сжатие/Увеличение разведите или соедините их вместе для изменения
Страница 22 из 77
1.3.4 Поиск Этот телефон предоставляет функцию поиска, которая может быть использована для поиска информации в Интернете с помощью поисковика Bing. • Поиск Текста Нажмите , в поле поиска. Введите запрос. Вы можете выбрать один из предложенных вариантов быстрого доступа к Вашему запросу, или
Страница 23 из 77
1.3.5 Блокировка/разблокировка экрана Для защиты вашего телефона и личной информации, вы можете заблокировать экран телефона, создавая защитный код. Разблокировка телефона Нажмите клавишу Вкючения и проведите вверх по экрану разблокировки. 1.3.6 Настройка экрана Добавить На экране Пуск нажмите для
Страница 24 из 77
Поиск приложений/файлов на Marketplace Войдите в Приложения, нажмите , введите поисковый запрос. Просмотр недавно используемых приложений Для просмотра недавно используемых приложений зажмите экране Пуск. на Скользите влево для просмотра всех открытых приложений, выберите страницу, на которую
Страница 25 из 77
2 Метод ввода............................ Экранная клавиатура отображается автоматически, если программа требует ввода текста или цифр. Клавиша Shift: нажмите, чтобы заблокировать ввод заглавных букв. Символьная/Цифровая клавиатура: нажмите, чтобы перейти к цифровой или символьной клавиатуре. 2.1
Страница 26 из 77
Вызовы, журналы вызовов 3 и контакты..................................... 3.1 Вызовы 3.1.1 Осуществление вызова Вы можете легко осуществлять вызовы экране Пуск. используя Телефон на Наберите номер на клавиатуре или выберите контакт из Контактов или Журнала, затем нажмите для осуществления вызова.
Страница 27 из 77
3.1.2 Принятие или отклонение вызова При поступлении входящего вызова проведите вверх по заблокированному экрану. Затем вы можете нажать ответить или отклонить. Для сброса вызова нажмите Закончить. Выбор вызова Для отключения громкости сигнала вызова при поступлении входящего вызова, нажмите
Страница 28 из 77
Приватные беседы с членами конференции: Нажмите , затем выберите имя/номер участника, во время вашего приватного разговора, конференц-вызов будет удержан; другие участники могут продолжить конференц-вызов, чтобы вернуться к конференц-вызову нажмите . 3.2 Просмотр списка вызовов Для доступа к списку
Страница 29 из 77
3.3.2 Добавление контактов Сохранение контаков Нажмите и выберите Все на экране Пуск, нажмите создать новый контакт или новую группу. , чтобы Чтобы сохранить контакты, нажмите . Вы также можете выбрать место хранения контакта: в памяти телефона или на SIM-карте. Для доступа к подробной информации о
Страница 30 из 77
Из экрана Пуск выберите и далее выберите всех, нажмите новая группа и введите имя для новой группы. / Нажмите добавить контакт, чтобы добавить контакты в эту группу. Нажмите . Импорт и экспорт контактов Их экрана Пуск нажмите \ импорт контактов с SIM-карты. Вы также можете нажать импорт/экспорт
Страница 31 из 77
4 Сообщения.............................. 4.1 Сообщения 4.1.1 Создание сообщения Вы можете создавать, редактировать и получать SMS и MMS. Нажмите , далее для создания нового текстового/ мультимедийного сообщения. Отправка текстового сообщения Для выбора получателя из списка Контактов нажмите в поле
Страница 32 из 77
4.1.2 Управление сообщениями При получении сообщения, появится иконка в качестве уведомления. Нажмите на живой тайл для просмотра нового сообщения. Сообщение может быть отражено в виде чата или хронологическом порядке. Для того, чтобы ответить на сообщение, выберите сообщение, затем нажмите на поле
Страница 33 из 77
4.2 Email Кроме ваших аккаунтов Windows Live, Yahoo и Outlook, вы также можете установить POP3 или IMAP учетные записи на телефоне. Для доступа к этой функции выберите Email на экране Пуск. Нажмите \Настройки\email + учетная запись\добавить учетную запись. Нажмите на тип учетной записи, которую вы
Страница 34 из 77
• Чтобы удалить получателя, нажмите на имя/email адрес, который вы хотите удалить и нажмите Удалить. • Введите тему и содержание письма в соответствующих полях. • Чтобы прикрепить файл нажмите . • Для отправки сообщения нажмите . Получение и чтение электронных сообщений: При получении нового
Страница 35 из 77
5 Office........................................ 5.1 Календарь 5.1.1 Многорежимный просмотр Вы можете отобразить календарь на день, неделю, месяц или повестку дня. 5.1.2 Создание нового события Вы можете добавлять новые события в любом режиме просмотра Календаря. • Нажмите из экрана Календаря для
Страница 36 из 77
Для быстрого создания события из экрана просмотра День или Месяц, нажмите и удерживайте пустое место или событие, чтобы открыть просмотр Дня, выберите вермя и нажмите ,чтобы сохранить или , чтобы добавить дополнительную информацию. Удаление или изменение событий Чтобы удалить или изменить событие,
Страница 37 из 77
Нажмите , чтобы добавить новый будильник: • Время Установить время • Повтор Нажмите, чтобы выбрать необходимые дни для срабатывания будильника • Звук Нажмите, чтобы выбрать сигнал будильника • Имя Нажмите, чтобы указать имя будильника Для завершения нажмите 5.3 . Калькулятор При помощи калькулятора
Страница 38 из 77
Просмотр слайдов в презентации Скользите влево, чтобы открыть следующий слайд, скользите вправо, чтобы перейти к предыдущему слайду. Чтобы перейти к определенному слайду, нажмите на слайд, затем и выберите имя слайда, к которому необходимо перейти. Изменение текста на слайде Открыв презентацию,
Страница 39 из 77
5.4.2 Microsoft OneNote Mobile Вы можете использовать приложение Microsoft OneNote для создания новых заметок и просмотра существующих на вашем мобильном устройстве. Использование OneNote позволяет быстро и просто создавать заметки в школе, на встречх и т.д. Создание новой заметки Из экрана Пуск
Страница 40 из 77
5.4.3 Microsoft Word Mobile Использование Microsoft Word Mobile, позволяет создавать, читать документы Microsoft Word на вашем телефоне. Создание нового документа Из экрана Пуск, нажмите Документ Word. \Office\Word\Новый документ\ Если вы загрузили документ Word, который необходимо открыть, нажмите
Страница 41 из 77
5.4.4 Microsoft Excel Mobile На вашем телефоне предустановлено приложение Microsoft Excel Mobile; вы можете использовать данное приложение для создания и редактирвоания документов Microsoft Excel. Создание и редактирование документов Excel Из экрана Пуск выберите Office и далее Excel. В открывшемся
Страница 42 из 77
6 Подключения.......................... 6.1 Подключение к интернету 6.1.1 GPRS/EDGE/3G При первом включении телефона с установленной SIM-картой начнется автоматическая настройка сервисов: GPRS, EDGE или 3G. Чтобы проверить какую сеть вы используете, нажмите Настройки\ Передача данных.
Страница 43 из 77
6.1.2 Wi-Fi Используя Wi-Fi, вы можете подключиться к Интернету, если ваш телефон находится в зоне действия беспроводной сети. Вы можете использовать Wi-Fi без SIM-карты. Ваш мобильный телефон периодически будет производить поиск доступных сетей Wi-Fi и уведомлять вас об этом. Если появится
Страница 44 из 77
6.2 Internet Explorer Используя Браузер, вы можете наслаждаться использованием Интернета Для доступа к этой функции, откройте с Главного экрана вкладку Приложения, затем выберите Internet Explorer. Перейти на веб-страницы На экране Браузера, нажмите на строку URL в верхней части экрана, введите
Страница 45 из 77
6.2.2 Управление историй При наличии конфиденциальной информации, которая требует пароля, рекомендуется регулярно очищать кэш. Для того, чтобы очистить кэш нажмите историю. \Настройки\удалить Просмотр недовних страниц Нажмите 6.3 \Недавние страницы. Подключения к устройствам Bluetooth Bluetooth
Страница 46 из 77
6.4 Подключение к компьютеру с помощью USB С помощью USB-кабеля, вы можете передавать медиа и другие файлы с компьютера на ваш телефон с помощью приложения Zune PC (для системы Windows программа может быть загружена с сайта zune.net) или Windows Phone 7 connector (для Mac программа может быть
Страница 47 из 77
7 Marketplace............................. Marketplace является он-лайн магазином, в котором вы можете загрузить и установить приложения и игры для вашего телефона Windows Mobile. Здесь вы можете загружать рингтоны, обои, игры, приложения, видео и т.д. Для того, чтобы получить возможность совершать
Страница 48 из 77
• Выберите элемент, который хотите загрузить. Некоторые элементы могут быть платными. Если на приложение имеется цена, нажмите купить, чтобы загрузить приложение. Если приложение бесплатное, нажмите установить. Если у приложения имеется цена, его стоимость будет добавлена в счет вашего телефона, вы
Страница 49 из 77
Мультимедийные 8 приложения................................... 8.1 Камера Ваш мобильный телефон оснащен фото и видеокамерой для съемки фотографий и видео. Для доступа к данной функции нажмите нажмите Камера. из экрана Пуск, затем Съемка фото Экран выступает в качестве видоискателя. Вначале наведите
Страница 50 из 77
8.1.1 Настройки Перед тем, как снять фото/видео, вы можете настроить некоторые функции. Нажмите для доступа к следующим функциям: режим Автофокуса, Яркость, Насыщенность и т.д. Настройки зависят от режима съемки (фото или видео) . 8.2 Изображения Картинки выступает в качестве медиа-плеера для
Страница 51 из 77
8.3 Музыка С помощью данного меню вы можете воспроизводить музыку, хранящуюся на вашем телефоне. Музыкальные файлы могут быть загружены с помощью программы Zune или Windows 7 phone connector с вашего компьютера с помощью USB-кабеля. Для доступа к данной функции нажмите нажмите Музыка + Видео. из
Страница 52 из 77
8.3.1 Воспроизведение музыки Нажмите на песню или Воспроизвести для воспроизведения песни. Чтобы удалить песню, нажмите и удерживайте ту песню, которую необходимо удалить, затем нажмите Удалить, чтобы удалить ее из телефона. Регулировка громкости Для регулировки громкости вы можете использовать
Страница 53 из 77
8.4 Игры Ваш мобильный телефон оснащен функцией Xbox LIVE. Данная функция позволяет использовать ваш игровой профайл и аватар, чтобы играть индивидуально и с друзьями. Вы также можете сохранять ваши очки и достижения он-лайн на вашей консоли Xbox и телефоне. Играть Из экрана Пуск нажмите (Games
Страница 54 из 77
9 9.1 Другое............................................ Радио Ваш телефон имеет радио(1) с функцией RDS(2). Вы можете использовать данное приложение как обычное радио с сохраненными каналами или, если вы настроены на радиостанцию, которая предлагает услугу Visual Radio, выводить на экран
Страница 55 из 77
Переход к различным радиостанциям Скользите влево и вправо, чтобы переключиться с предыдущего на следующий канал. Короткие переходы позволят Вам получить доступ к станциям, которые имеют более сильные сигналы. Добавление станции в Избранное Перейдите к избранным радиостанциям и нажмите добавить
Страница 56 из 77
10 Настройки..................................... 10.1 Рингтоны + Звуки Звонок вы можете выбрать тип звонка или мелодии для различных уведомлений. Вибрация телефон вибрирует при получении входящего вызова Рингтон вы можете выбрать рингтон, который будет звучать при получении входящего вызова Новое
Страница 57 из 77
10.3 Режим "В самолете" Поставьте галочку в поле режим "В самолете", чтобы отключить все беспроводные соединения, включая Wi-Fi, Bluetooth, FM радио и т.д. 10.4 WLAN Благодаря Wi-Fi вы можете работать в Интернете без использования SIM-карты. Вам необходимо только войти в экран настроек Wi-Fi и
Страница 58 из 77
10.6 Точка доступа WLAN Данная функция позволяет отправлять подключение с помощью USB или точки доступа Wi-Fi Для получения более подробной информации о Bluetooth, обратитесь к разделу 6.5. 10.7 Email + учетные записи Данная функция позволяет просматривать опции и информацию, связанную с учетными
Страница 59 из 77
10.9 Телефон Во время использования Передача данных выбрать для просмотра всех доступных сетей. выберите, чтобы включить/отключить передачу данных Опции в роуминге роуминг означает, что вы используете передачу данных в чужой сети. Данная функция позволит вам включить/отключить передачу данных в
Страница 60 из 77
10.11 Дата + время 24 -часовой формат Автоматическая настройка Часовой пояс Дата Время выберите эту опцию для отображения времени в 24-часовом формате эта опция будет автоматически отображать время в зависимости от местонахождения выбрать местный часовой пояс установить дату вручную установить
Страница 61 из 77
10.13 Клавиатура С помощью этого меню вы можете включить или отключить некоторые настройки клавиатуры Предсказывать текст благодаря данной опции слово с ошибкой сообщения и выделятьбудет выделено. Когда вы начинаете слова с ошибками печатать слова, вам будет предложено завершение слов для быстрого
Страница 62 из 77
Системные устройства выберите язык для локальной системы. Язык браузера и выберите язык, который бедт поисковых систем использоваться браузером и поисковыми системами 10.15 Найти телефон Вы можете использовать Window’s Live для поиска вашего телефона, если он был потерян, а также блокировать и
Страница 63 из 77
10.16 Обновления Уведомлять о вы будите получать уведомления о появлении новых появлении новых доступных обновлений обновлений Использовать сеть для данная настройка будет использвать вашу проверки обновлений сеть для проверки наличия обновлений 10.17 О телефоне Дополнительная информация Сброс
Страница 64 из 77
10.20 Импорт контактов Эта функция поможет вам в использовании Bluetooth для импорта контактов с другого устройства на ваш телефон. 10.21 Блокировка вызова Эта функция позволит вам вручную заблокировать входящий звонок, вы можете добавить телефонный номер или контакт в список вызово для блокировки.
Страница 65 из 77
11 Гарантия на телефон................ На ваш телефон предоставляется гарантия от производственных дефектов, возникших при правильном использовании в течение двенадцати (12) месяцев (1) со дня покупки, указанного в счете. Эта гарантия также распространяется на аккумуляторы (2) и аксессуары,
Страница 66 из 77
Настоящая гарантия покрывает только стоимость деталей и работ, но не распространяется на все остальные затраты. Настоящая гарантия не применяется, если повреждения или дефекты вашего телефона и/или аксессуаров были вызваны следующими причинами (без ограничений): 1) Несоблюдением инструкций по
Страница 67 из 77
12 Аксессуары................................... Последнее поколение мобильных телефонов ALCATEL GSM предполагает встроенную функцию громкой связи, которая позволяет использовать телефон на расстоянии. Для тех, кто предпочитает конфиденциальные разговоры доступна гарнитура. 1. 2. 3. 4. Зарядка
Страница 68 из 77
Возможные неисправности 13 и способы их устранения�� Прежде чем обращаться в отдел послепродажного обслуживания, вам рекомендуется следовать следующим советам: • Для оптимальной работы аккумулятора рекомендуется заряжать его полностью . • Старайтесь не хранить большие объемы данных
Страница 69 из 77
Мой мобильный телефон неожиданно отключается • Проверьте, что экран телефона заблокирован. Убедитесь, что клавиша Включения не была по ошибке нажата. Проверьте уровень заряда аккумулятора. Мой мобильный телефон не заряжается должным образом • Убедитесь, что вы используете зарядное устройство и
Страница 70 из 77
• Убедитесь, что микросхема вашей SIM-карты не повреждена и не поцарапана • Убедитесь, что услуги вашей SIM-карты доступны Невозможно осуществить исходящий вызов • Убедитесь, что номер набран правильно и нажмите . • Если вы осуществляете международный вызов, проверьте код страны и города •
Страница 71 из 77
Невозможно получить доступ к функциям, описанным в данном руководстве • Проверьте, включены ли эти функции в контракт, заключенный вами с оператором • Убедитесь, что не требуется аксессуаров ALCATEL ONE TOUCH. Когда я выбираю номер из Контактов, номер не набирается • Убедитесь, что вы правильно
Страница 72 из 77
Другие пользователи не могут подключиться к телефону по Bluetooth • Убедитесь, что Bluetooth включен и ваш мобильный телефон видим для других пользователей (см. стр “48 Подключение к устройствам Bluetooth”). • Убедитесь, что два телефона находятся в пределах дальности действия Bluetooth Как
Страница 73 из 77
Технические 14 характеристики....................................... Процессор Qualcomm 7227A Платформа Windows phone Память ROM: 4 Гб RAM: 512 Мб Размеры 124x64x10.75 мм Вес Около 135 грамм с аккумулятором Дисплей 4.08-дюймовый TFT-LCD сенсорный экран с разрешением 400×800 WVGA Сеть UMTS:
Страница 74 из 77
Камера 5.0 мегапиксельная задняя камера Поддерживаемые аудио аппараты AAC, AAC+, AAC Enhanced, eAAc, WMV, MP3, Midi Поддерживаемые видео аппараты MPEG-4 (только воспроизведение), H.263, H.264 (только воспроизведение) Аккумулятор • Литий-ионный аккумулятор • Емкость: 1500 мА Special Features •
Страница 75 из 77
ALCATEL является торговым знаком компании Alcatel-Lucent и используется в соответствии с лицензией, выданной компании TCT Mobile Limited. Все права защищены © Copyright 2012 TCT Mobile Limited. Русский - CJA32P0ALBBA Компания TCT Mobile Limited сохраняет за собой право вносить изменения в материалы
Страница 76 из 77
74
Страница 77 из 77