Инструкция для APPLE iPod touch iOS 4.1 Software

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Важная информация по безопасности и эксплуатации

ВНИМАНИЕ! Невыполнение этих инструкций по безопасности может 

привести к пожару, поражению током и другим телесным и имущественным 

повреждениям, включая повреждения самого iPod touch.

Транспортировка и эксплуатация iPod touch.  iPod touch содержит 

чувствительные компоненты. Не бросайте, не разбирайте, не открывайте,  

не сдавливайте, не сгибайте, не деформируйте, не прокалывайте, не режьте,  

не помещайте в микроволновую печь, не поджигайте, не закрашивайте  

и не вставляйте посторонние предметы в iPod touch. Не используйте iPod touch  

в случае повреждений, таких как трещина, прокол или порча водой. 
Передняя поверхность iPod touch изготовлена из стекла. Это стекло может 

разбиться или повредиться при падении на твердую поверхность, сдавливании, 

сгибании или деформации iPod touch. Если стекло разбилось или потрескалось, 

не прикасайтесь к нему и не удаляйте осколки. Не используйте iPod touch, 

пока стекло не будет заменено компанией Apple или авторизированным 

Apple поставщиком услуг. Стекло, разбившееся в результате неправильной 

эксплуатации, не подлежит гарантийному ремонту.
Чтобы избежать истирания покрытия, используйте чехол, который можно 

приобрести отдельно.
Избегайте попадания жидкости и влаги.  Не используйте iPod touch под дождем, 

вблизи емкостей с жидкостью или в условиях повышенной влажности. Избегайте 

попадания пищи и жидкости на iPod touch. В случае попадания влаги на iPod touch 

отсоедините все провода, выключите iPod touch (нажмите и удерживайте кнопку 

«Режим сна/Пробуждение» и передвиньте переключатель на экране) и подождите, 

пока устройство полностью высохнет, прежде чем возобновить его эксплуатацию. 

Не пытайтесь высушить iPod touch с помощью внешнего теплового источника, 

например фена или микроволновой печи. Повреждение iPod touch, вызванное 

контактом с жидкостями, не подлежит гарантийному ремонту.
Замена аккумулятора, ремонт и модификация iPod touch.  Не пытайтесь 

ремонтировать или модифицировать iPod touch самостоятельно. iPod touch 

не содержит компонентов, подлежащих обслуживанию самим пользователем. 

Если iPod touch попал в воду, нарушена целостность его корпуса или он 

подвергся сильному удару, не используйте его, пока не доставите устройство 

авторизированному Apple поставщику услуг. Для получения информации 

о сервисном обслуживании посетите веб-сайт www.apple.com/ru/support/

ipodtouch. Аккумулятор iPod touch подлежит замене только авторизированным 

Apple поставщиком услуг. Более подробную информацию об аккумуляторах 

можно найти по адресу:  www.apple.com/ru/batteries.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    Руководство по продукту iPod touch Данное Руководство по продукту содержит информацию по технике безопасности и эксплуатации устройства, информацию по соответствию нормативам и лицензионным соглашениям на ПО, а также сведения о гарантии на iPod touch. Информацию по утилизации, вторичной переработке
  • Страница 2 из 21
    Важная информация по безопасности и эксплуатации ВНИМАНИЕ! Невыполнение этих инструкций по безопасности может привести к пожару, поражению током и другим телесным и имущественным повреждениям, включая повреждения самого iPod touch. Транспортировка и эксплуатация iPod touch.  iPod touch содержит
  • Страница 3 из 21
    Зарядка iPod touch.  Для зарядки iPod touch используйте только прилагаемый кабель Apple с разъемами Dock–USB и адаптер питания Apple USB, высокомощный USB-порт другого устройства, совместимого со стандартами USB 2.0, или другое изделие или аксессуар марки Apple, разработанный для использования с
  • Страница 4 из 21
    Безопасное вождение.  Не рекомендуется (а в некоторых регионах даже запрещено) использовать iPod touch отдельно или с наушниками (даже если наушник только в одном ухе) при управлении автомобилем или поездке на велосипеде. Узнайте и соблюдайте законы и правила использования мобильных устройств,
  • Страница 5 из 21
    перерывы. Если Вы испытываете дискомфорт во время или после использования устройства, прекратите использование и обратитесь к врачу. Транспортные средства, оборудованные подушкой безопасности.  Воздушная подушка безопасности вздувается с огромной силой. Не храните iPod touch или любые его
  • Страница 6 из 21
    Если Вы обеспокоены воздействием, оказываемым радиочастотной энергией, Вы можете уменьшить его, ограничив время использования iPod touch в беспроводном режиме, т.к. мера воздействия, оказываемого на человека, определяется временем. Вы также можете держать iPod touch дальше от себя, т.к. уровень
  • Страница 7 из 21
    Информационные объявления.  Выключайте iPod touch в любом учреждении, в котором действуют соответствующие требования. Уход за поверхностью iPod touch.  Чтобы очистить поверхность iPod touch, отсоедините все кабели и выключите его (нажмите и удерживайте кнопку «Режим сна/Пробуждение» и затем
  • Страница 8 из 21
    • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Канада — Правила совместимости Complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications. Cet appareil numérique de la
  • Страница 9 из 21
    Français  Par la présente Apple Inc. déclare que l’appareil Wi-Fi & Bluetooth est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Íslenska  Hér með lýsir Apple Inc. yfir því að Wi-Fi & Bluetooth er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem
  • Страница 10 из 21
    Копию Декларации соответствия нормам ЕС см. на сайте:   www.apple.com/euro/compliance   iPod touch допущен к использованию в следующих странах Европейского союза, а также странах Европейской ассоциации свободной торговли: Ограничения на территории Европейского Союза Français  Pour usage en
  • Страница 11 из 21
    Япония — Правила совместимости — Правила Японского добровольного контрольного совета по помехам (класс B) 情報処理装置等電波障害自主規制について この装置は、 ( の基準に基づくクラス B 情報技術 情報処理装置等電波障害自主規制協議会 VCCI) この装置は家庭環境で使用されることを目的としていますが、 この装置がラジオやテ 装置です。 レビジョン受信機に近接して使用されると、 受信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に従って正しい取扱をしてください。 Ограниченная
  • Страница 12 из 21
    качество изготовления этого изделия при нормальном использовании в течение одного (1) года с момента покупки в розничной сети первым конечным покупателем («Гарантийный период»). В случае возникновения дефектов и получения обоснованной претензии в течении Гарантийного периода, компания Apple по
  • Страница 13 из 21
    агент или сотрудник компании Apple не уполномочен вносить изменения, дополнения или продлевать эту гарантию. Если какое-либо условие окажется незаконным или юридически недействительным, это не влияет на законность или исковую силу остальных условий. Эта Ограниченная гарантия распространяется только
  • Страница 14 из 21
    ВКЛЮЧАЯ (НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ) УТРАТУ ВОЗМОЖНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ; СНИЖЕНИЕ ДОХОДА; УТРАТУ ФАКТИЧЕСКОЙ ИЛИ ВОЗМОЖНОЙ ПРИБЫЛИ (ВКЛЮЧАЯ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ ПО КОНТРАКТАМ); УТРАТУ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДЕНЕГ; ПОТЕРЮ ОЖИДАЕМЫХ НАКОПЛЕНИЙ; УПУЩЕННЫЙ БИЗНЕС; УПУЩЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ; ПОТЕРЮ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ АКТИВОВ, ПОТЕРЮ
  • Страница 15 из 21
    на транспортировку. Если Вы следуете инструкциям, Apple отменит авторизацию кредитной карточки, и Вы не будете платить за изделие или запчасть, а также оплачивать стоимость транспортировки. Если Вам не удастся вернуть заменяемое изделие или запчасть согласно инструкции, либо на заменяемое изделие
  • Страница 16 из 21
    ПО изделия к более старой версии, в результате чего установленные ранее приложения сторонних произодителей могут оказаться несовместимыми или не функционировать на продукте. Вы несете ответственность за переустановку всех других программ, данных и паролей. Восстановление и переустановка программ и
  • Страница 17 из 21
    Регион/Страна покупки Гарант Адрес Азиатско-тихоокеанский регион Австралия, Новая Зеландия, Фиджи, Папуа-Новая Гвинея, Вануату Apple Pty. Ltd. PO Box A2629, South Sydney, NSW 1235, Australia Гонконг Apple Asia Limited 2401 Tower One, Times Square, Causeway Bay; Hong Kong Индия Apple India Private
  • Страница 18 из 21
  • Страница 19 из 21
  • Страница 20 из 21
    © 2010 Apple Inc. Все права защищены. Apple, логотип Apple, iPod, iPod touch, iTunes, FaceTime и логотип «Made for iPod» являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. Словесный товарный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками и
  • Страница 21 из 21