- 4 -

Display zona di cottura

Cooking zone display

Display kochzone

Display zone de cuisson

Orologio / 

Timer / Count-down

Clock / 

Timer / Count-down

Uhr / 

Timer / Count-down

Moutre / 

Timer / Count-down

kellon näyttö

Spia zona estesa

Extended zone led

Led erweiterte Kochzone

Voyant zone etendue

laajennetun keittoalueen merkkivalo

on-of

f kytkin

on/of

f e indicatore zona di cottura

on/of

f and cooking zone display

on/of

f und kochzonen-Anzeiger

on/of

f et indicateur zone de cuisson

Tasto Memory

Memory Key

Taste Memory

Touche memoire

muistitoiminnon

Spia on/of

f t

asto chiave

on/of

f led key lock

Led on/of

f u.Schlüsselt

aste

Voyant on/of

f touche cle

lap

silukon merkkivalo

Tasto chiave

key lock key

Sicherheit

s-u.Schlüsselt

aste

Touche cle

lap

silukko

Tasto e-plus

E-plus key

Taste e-plus

Touche e-plus

ei käytössä

lämpötila-alueen näyttö

ajastimen käyttökytkimet

Area 

Timer

Timer Zone

Zone 

Timer

Timer Zone

Tasti regolazione temperatura

Keys for temperature reguletion

Taste Wärmeregulierung

Touches reglage temperature

“+” ja "-" lämpötilan säätö

Fig.5