Инструкция для ARISTON AVL 88

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

AVL 88

1 0

1 0

1 0

1 0

1 0

AVL 88

Ò

àá

ëèö

à ïðîãðàìì

Óñ
òà

í

î

â

êà

Î

ïè
ñà
íè
å

Ï

ðîã
ð

àì

ì

û

Ìî
þù

è

å

ñð
åä
ñ

òâ

à

Ìå
ð

û

á

åç

î

ï

àñí

î

ñ

òè

Î

á

ñë

óæ

èâà

í

è

å

è ó
õ

î

ä

Íå
èñ
ï

ð

àâ

-

í

î

ñ

òè

Ñ

åð

âèñ

Ïðèìå

÷àíèå:

«Îñò

àíîâê

à ñ â

îäîé» — ñì. ô

óíêöèþ «Ëåãê

àÿ ã

ëàæê

à» íà ñ. 13.

Äàííûå â ò

à

áëèö

å, ÿâ

ëÿþ

òñÿ ñïðàâ

î÷íûìè è ìîãóò ìåíÿòüñÿ â çàâèñèìîñòè î

ò ê

îíêðå

òíûõ ó

ñë

î

-

âèé ñòèðêè (îá

úåì ñòèðêè, ò

åìïåðà

òó

ðà â

îäû â â

îäîïðîâ

îäíîé ñèñò

åìå,  ò

åìïåðà

òó

ðà â ïîìå-

ùåíèè è äð.).

ÑÏÅÖÈÀ

ËÜÍÀß ÏÐ

ÎÃÐ

ÀÌÌÀ:

Ïîâ

ñå

äíåâíàÿ ñòèðê

à 30 ìèí.

 

(ïðîãðàììà 

9

 äëÿ Ñèíò

åòèêè) ïðå

äíà

çíà

÷åíà äëÿ áûñòðîé ñòèðêè ñëàáî

çàãð

ÿçíå-

ííîã

î á

åëüÿ: öèê

ë äëèò

ñÿ âñåã

î 30 ìèíóò

, ÷ò

î ïî

çâ

îëÿå

ò ñ

ýê

îíîìèòü âðåìÿ è ý

ëåê

òðîýíåðãèþ. Ó

ñò

àíîâèâ ý

òó

ïðîãðàììó (9 ïðè ò

åìïåðà

òó

ðå 30°Ñ), Âû ìî

æå

òå

 ñòèðà

òü ðàç

ëè÷íûå âèäû òê

àíåé âìåñò

å (çà èñêëþ

÷åíèåì øåð-

ñòè è øå

ë

êà) ïðè ìàê

ñèìàëüíîé çàãð

óçêå á

åëüÿ 3 êã

. Ð

å

êîìåíäó

åò

ñÿ èñïî

ëüçî

âà

òü æèäê

îå ìîþù

åå ñðå

äñòâ

î.

Ì

î

þù

åå ñð

åäñ

òâî

 

Òêàíü

 è

 ñò

åïåíü

 ç

àãðÿ

çíåíè

ÿ

 

Ï

ðîã

ð

à

ììà

Òå

ì

ï

å

-

ðà

òó

ðà

 

ñò

èð

êè 

ïð

å

ä

â

ñò

èð

êà 

îñ

í

î

âí

à

ÿ

ñò

èð

êà 

Ñì

ÿã

-

֏

òå

ë

ü

 

Äëèò

åëü- 

íî

ñ

òü

 

öèê

ëà, 

ìè

í

 

Îïè

ñàíè

å ö

è

êë

à ñò

è

ð

êè

 

Х

ËÎÏÎÊ 

 

 

 

 

 

 

 

Î÷åíü ñèë

üíî ç

àãðÿç

íåíí

îå áåë

îå 

áåë

üå (ïðîñò

û

íè, ñêàò

åðò

è è ò

.ï.) 

 

1 90°C

 

 

 

 

137 

Ïðåä

âàðè

òå

ë

üí

àÿ

 ñò

èð

êà

, ñò

èð

êà

ïî

ë

îñê

àí

èå

, ï

ðîì

åæóò

î÷í

û

é è

 

îê

îí

÷àò

åë

üí

û

é îò

æè

ì 

Î÷åíü ñèë

üíî ç

àãðÿç

íåíí

îå áåë

îå 

áåë

üå (ïðîñò

û

íè, ñêàò

åðò

è è ò

.ï.) 

2 90°C

 

 

 

 

120 

Ñò

èð

êà

, ï

îë

îñê

àí

èå

, ï

ðîìåæóò

î÷í

û

é è

 

îê

îí

÷àò

åë

üí

û

é îò

æè

ì 

Ñ

èë

üíî ç

àãðÿç

íåííîå áåë

îå è ïðî÷íî 

îêðàø

åííîå öâ

åò

íîå áåë

üå  

3 60°C

 

 

 

 

105 

Ñò

èð

êà

, ï

îë

îñê

àí

èå

, ï

ðîìåæóò

î÷í

û

é è

 

îê

îí

÷àò

åë

üí

û

é îò

æè

ì 

Ñ

ë

àáî ç

àãðÿç

íåííîå áåë

îå è 

ë

èíÿþ

ù

åå öâ

åò

íîå áåë

üå

 (ðó

á

àø

êè, 

ì

àéêè è ïð.

4 40°C

 

 

 

 

72 

Ñò

èð

êà

, ï

îë

îñê

àí

èå

, ï

ðîìåæóò

î÷í

û

é è

 

îê

îí

÷àò

åë

üí

û

é îò

æè

ì 

Ñ

ë

àáî ç

àãðÿç

íåííîå ë

èíÿ

þ

ù

åå 

öâ

åò

íîå áåë

üå 

5 30°C

 

 

 

 

65 

Ñò

èð

êà

, ï

îë

îñê

àí

èå

, ï

ðîìåæóò

î÷í

û

é è

 

îê

îí

÷àò

åë

üí

û

é îò

æè

ì 

ÑÈÍÒ

Å

Ò

ÈÊ

À

 

 

 

 

 

 

 

 

Ñè

ëüíî ç

àãðÿ

çíåííàÿ

, ï

ðî

÷íî 

îêðàø

åííàÿ öâ

åò

íàÿ (ä

åò

ñêàÿ 

îä

åæ

ä

à è ïð.) 

6 60°C

 

 

 

 

77 

Ñò

èð

êà

, ï

îë

îñê

àí

èå

, îñò

àí

îâ

êà ñ â

îä

îé

 

èë

è ä

åë

èê

àò

íû

é îò

æ

èì

 

Ñ

ë

àáî ç

àãðÿç

íåííàÿ, ïðî÷

íî  

îêðàø

åííàÿ öâ

åò

íàÿ (ë

þ

áàÿ îä

åæ

ä

à) 

6 40°C

 

 

 

 

62 

Ñò

èð

êà

, ï

îë

îñê

àí

èå

, îñò

àí

îâ

êà ñ â

îä

îé

 

èë

è ä

åë

èê

àò

íû

é îò

æ

èì

 

Ñè

ëüíî ç

àãðÿ

çíåííàÿ

, ï

ðî

÷íî 

îêðàø

åííàÿ öâ

åò

íàÿ (ä

åò

ñêàÿ 

îä

åæ

ä

à è ïð.) 

7 50°C

 

 

 

 

73 

Ñò

èð

êà

, ï

îë

îñê

àí

èå

, îñò

àí

îâ

êà ñ â

îä

îé

 

èë

è ä

åë

èê

àò

íû

é îò

æ

èì

 

Ñ

ë

àáî ç

àãðÿç

íåííàÿ, ä

åë

èêàò

íàÿ 

öâ

åò

íàÿ (ë

þ

á

àÿ îä

åæ

ä

à)

 

8 40°C

 

 

 

 

58 

Ñò

èð

êà

,  ï

îë

îñê

àí

èå

, îñò

àí

îâ

êà ñ â

îä

îé

 

èë

è ä

åë

èê

àò

íû

é îò

æ

èì

 

Ñ

ë

àáî ç

àãðÿç

íåííàÿ, ä

åë

èêàò

íàÿ 

öâ

åò

íàÿ (ë

þ

á

àÿ îä

åæ

ä

à)

 

9 30°C

 

 

 

 

30 

Ñ

òèð

êà

, ïî

ë

îñ

êà

íèå

 è ä

åë

èê

àò

íû

é î

òæ

èì

 

 

Ì

î

þù

åå ñð

åäñ

òâî

 

Òêàíü

 è

 ñò

åïåíü

 ç

àãðÿ

çí

åíè

ÿ

 

Ï

ðîã- 

ð

àììà

Òå

ì

ï

å-

ðà

òó

ðà

 

ïð

åä

â

ñò

èð

êà 

îñ

í

î

âí

àÿ

ñò

èð

êà 

Ñì

ÿã

-

֏

òå

ë

ü

 

Äëèò

åëü- 

íî

ñò

ü

 

öèê

ëà, 

ìè

í

 

Î

ï

èñ

àí

èå

 öèê

ëà

 ñ

òèð

êè

 

Ä

Å

Ë

È

Ê

À

ÒÍ

Û

Å

 ÒÊ

À

Í

È 

 

 

 

 

 

 

 

Øåðñò

ü 

10 40°C

 

 

 

 

50 

Ñ

òèð

êà

, ïî

ë

îñ

êà

íè

å è ä

åë

èê

àò

íû

é î

òæ

èì

 

Îñîáî ä

åë

èêàò

íû

å ò

êàíè

 è îä

åæ

ä

à 

àíàâ

åñè, ø

åë

ê, â

èñêîç

à 

è ïð.) 

11 30°C

 

 

 

 

45 

Ñò

èð

êà

, ï

îë

îñê

àí

èå

, îñò

àí

îâ

êà  

ñ â

îä

îé èë

è ñ

ë

èâ

 

ÎÒ

Ä

Å

ËÜÍÛ

Å

 ÏÐ

ÎÃÐ

À

Ì

Ì

Û

 

 

 

 

 

 

 

 

Ïî

ëî

ñê

àí

èå

  

 

 

  

 

 

Ï

îë

îñ

êà

íèå

 è î

òæèì

 

Äåë

èêàò

íîå ïîë

îñêàíèå 

 

 

  

 

 

Ï

îë

îñ

êà

íèå

, î

ñò

àí

îâ

êà

 ñ

 â

îä

îé èë

è ñ

ë

èâ

 

Îò

æ

èì 

 

 

  

 

 

Ñ

ë

èâ

 è ñ

èë

üí

û

é îò

æ

èì

 

Äåë

èêàò

íû

é îò

æ

èì

 

 

 

  

 

 

Ñ

ë

èâ

 è ä

åë

èê

àò

íû

é î

òæ

èì

 

Ñëè

â 

 

 

  

 

 

Ñë

èâ

 

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 15
    Ñîäåðæàíèå Óñòàíîâêà Ðàñïàêîâêà è âûðàâíèâàíèå Ïîäêëþ÷åíèå ê âîäîïðîâîäíîé è ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè Ïåðâûé öèêë ñòèðêè Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 2-4 2 3-4 5 5 Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Èíäèêàòîðû, ôóíêöèîíàëüíûå êíîïêè 6-8 6 7-8 Çàïóñê ìàøèíû. Ïðîãðàììû Êðàòêèå èíñòðóêöèè: Ïîðÿäîê
  • Страница 2 из 15
    Óñòàíîâêà 1. Âñòàâüòå ïðîêëàäêó À â êîíåö çàëèâíîãî øëàíãà è íàâåðíèòå åãî íà âûâîä âîäîïðîâîäà õîëîäíîé âîäû ñ ðåçüáîâûì îòâåðñòèåì 3/4 äþéìà (ðèñ. 3). Ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåì îòêðîéòå âîäîïðîâîäíûé êðàí è äàéòå ñòå÷ü ãðÿçíîé âîäå. 2. Ïîäñîåäèíèòå çàëèâíîé øëàíã ê ñòèðàëüíîé ìàøèíå, íàâèíòèâ åãî íà
  • Страница 3 из 15
    Ïåðâûé öèêë ñòèðêè ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Îáîðóäîâàíèå îáÿçàòåëüíî äîëæíî áûòü çàçåìëåíî! Ìîäåëü AVL 88 Ðàçìåðû øèðèíà - 59,5 ñì; âûñîòà - 85 ñì; ãëóáèíà - 52,5 ñì Çàãðóçêà 1-5 êã Ýëåêòðè÷åñêèå ïàðàìåòðû íàïðÿæåíèå max ìîùíîñòü 220/230  50 Ãö 1850 Âò Ãèäðàâëè÷åñêèå ïàðàìåòðû max äàâëåíèå min äàâëåíèå îáúåì
  • Страница 4 из 15
    Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû 6 Ðóêîÿòêà «ÎÒÆÈÌ» èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðåãóëèðîâêè ñêîðîñòè îòæèìà, à òàêæå äëÿ åãî èñêëþ÷åíèÿ (ñì. ñ. 12). Ôóíêöèîíàëüíûå êíîïêè: èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà äîñòóïíûõ îïöèé. Êíîïêà, ñîîòâåòñòâóþùàÿ âûáðàííîé ôóíöèè, îñòàåòñÿ ïîäñâå÷åííîé. Êíîïêà ÏÓÑÊ/ÑÁÐÎÑ Ðóêîÿòêà Ðóêîÿòêà
  • Страница 5 из 15
    Çàïóñê ìàøèíû. Ïðîãðàììû Êîðîòêî: êàê çàïóñòèòü ïðîãðàììó Ñ ïîìîùüþ èíäèêàòîðîâ ïîëüçîâàòåëü ïîëó÷àåò ñëåäóþùóþ âàæíóþ èíôîðìàöèþ: Òåêóùàÿ ôàçà öèêëà: Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà . Íà íåñêîëüêî ñåêóíä çàãî- 2. Çàãðóçèòå áåëüå è çàêðîéòå äâåðöó ìàøèíû. Îïèñàíèå  òå÷åíèå öèêëà ñòèðêè áóäóò ïîñòåïåííî
  • Страница 6 из 15
    2 3 4 5 Î÷åíü ñèëüíî çàãðÿçíåííîå áåëîå áåëüå (ïðîñòûíè, ñêàòåðòè è ò.ï.) Ñèëüíî çàãðÿçíåííîå áåëîå è ïðî÷íî îêðàøåííîå öâåòíîå áåëüå Ñëàáî çàãðÿçíåííîå áåëîå è ëèíÿþùåå öâåòíîå áåëüå (ðóáàøêè, ìàéêè è ïð.) Ñëàáî çàãðÿçíåííîå ëèíÿþùåå öâåòíîå áåëüå 7 8 9 Ñèëüíî çàãðÿçíåííàÿ, ïðî÷íî îêðàøåííàÿ
  • Страница 7 из 15
    Ïåðñîíàëèçàöèÿ ñòèðêè Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè Âðàùàéòå ðóêîÿòêó «Òåìïåðàòóðà», ÷òîáû óñòàíîâèòü òåìïåðàòóðó ñòèðêè (ñì. «Òàáëèöó ïðîãðàìì» íà ñ. 10-11). Òåìïåðàòóðó ñòèðêè ìîæíî ïîíèçèòü èëè äàæå óñòàíîâèòü õîëîäíóþ ñòèðêó . Âðàùàéòå ðóêîÿòêó «Îòæèì», ÷òîáû óñòàíîâèòü ñêîðîñòü îòæèìà äëÿ âûáðàííîé
  • Страница 8 из 15
    Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå Îñîáåííîñòè ñòèðêè îòäåëüíûõ èçäåëèé Õîðîøèé ðåçóëüòàò ñòèðêè çàâèñèò òàêæå îò ïðàâèëüíîé äîçèðîâêè ìîþùåãî ñðåäñòâà: åãî èçáûòîê íå ãàðàíòèðóåò áîëåå ýôôåêòèâíóþ ñòèðêó, íàïðîòèâ ìîæåò ïðèâåñòè ê îáðàçîâàíèþ íàëåòîâ âíóòðè ìàøèíû è çàãðÿçíåíèþ îêðóæàþùåé ñðåäû. Çàíàâåñêè
  • Страница 9 из 15
    Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè Îñíîâíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè çîâàíèÿ è íå äîëæíî èñïîëüçîâàòüñÿ íå ïî íàçíà÷åíèþ. • Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî âçðîñëûìè ëèöàìè è â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè äàííîãî ðóêîâîäñòâà. • Íå êàñàéòåñü ðàáîòàþùåé ìàøèíû ìîêðûìè ðóêàìè èëè, åñëè Âû áîñè•
  • Страница 10 из 15
    Îáñëóæèâàíèå è óõîä Óñòàíîâêà Îòêëþ÷åíèå âîäû è ýëåêòðè÷åñòâà • Ïåðåêðûâàéòå âîäîïðîâîäíûé êðàí ïîñëå êàæäîé ñòèðêè. Òàêèì îáðàçîì ñîêðàùàåòñÿ èçíîñ âîäîïðîâîäíîé ñèñòåìû ñòèðàëüíîé ìàøèíû è óñòðàíÿåòñÿ âåðîÿòíîñòü ïðîòå÷åê. • Âñåãäà âûíèìàéòå âèëêó èç ðîçåòêè ïåðåä ìîéêîé è îáñëóæèâàíèåì
  • Страница 11 из 15
    Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà íå âêëþ÷àåòñÿ • Âèëêà íå âñòàâëåíà â ðîçåòêó èëè âñòàâëåíà ïëîõî, íå îáåñïå÷èâàÿ êîíòàêòà. • Ñáîé ýëåêòðîïèòàíèÿ Öèêë ñòèðêè íå çàïóñêàåòñÿ • Äâåðöà ìàøèíû ïëîõî çàêðûòà. Çàëèâíîé øëàíã íå ïîäñîåäèíåí ê êðàíó. Øëàíã ïåðåæàò. Çàêðûò êðàí ïîäà÷è
  • Страница 12 из 15
    Ïðèëîæåíèå Ïåðåä òåì êàê îáðàòèòüñÿ â Àâòîðèçîâàííûé Ñåðâèñíûé öåíòð: • Óáåäèòåñü, ÷òî âû íå ìîæåòå óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü ñàìîñòîÿòåëüíî (ñì. Òàáëèöà ñèìâîëîâ Íîðìàëüíàÿ ñ. 20-21). Ñòèðêà Ñòèðêà ïðè Ñòèðêà ïðè Ñòèðêà 95°Ñ 60°Ñ ïðè 40°Ñ Ñòèðêà ïðè 30°Ñ Ðó÷íàÿ ñòèðêà Íå ñòèðàòü Äåëèêàòíàÿ òåëåôîíó,
  • Страница 13 из 15
    Êîìïàíèÿ «Merloni Elettrodomestici», ïðîèçâîäèòåëü áûòîâîé òåõíèêè òîðãîâûõ ìàðîê Ariston, Indesit, Stinol, íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü äëÿ óõîäà çà Âàøåé áûòîâîé òåõíèêîé ñðåäñòâà è àêñåññóàðû ïðîôåññèîíàëüíîé ñåðèè «Çàáîòà î äîìå» Сåðèÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïîëíûй ñïåêòð ñðåäñòâ ïî óõîäó çà:
  • Страница 14 из 15
    Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè RUS ÏÐÎÄÓÊÖÈß ÑÅÐ ÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÀ ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÀ Ñ òèðàëüíàÿ ìàøèíà AVL 88 Ïðîèçâîäèòåëü: Indesit Company S.p.A. Þðèäè÷åñêèé àäðåñ: Âèàëå À.Ìåðëîíè, 47 60044 Ôàáðèàíî (ÀÍ), Èòàëèÿ Òåë. (0732) 6611 Ïðîäàâåö: IndesitCompanyInternational BusinessS.A. Þðèäè÷åñêèé
  • Страница 15 из 15