[Страница 8/28] - Руководство по эксплуатации: Посудомоечная машина ARISTON LDF 123147 X

Инструкция для ARISTON LDF 123147 X

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

CIS

Имеется

только

некоторых

моделях

Половина

загрузки

верхней

или

нижней

корзине

Если

Вас

мало

грязной

посуды

можно

выбрать

режим

половина

загрузки

позволяющий

сэкономить

воду

электроэнергию

моющее

вещество

Перед

выбором

программы

мойки

нажмите

кнопку

ПОЛОВИНА

ЗАГРУЗКИ

несколько

раз

загорится

треугольник

соответствующий

выбранному

режиму

загрузки

запустится

цикл

мойки

только

верхней

или

только

нижней

корзине

;

при

повторном

нажатии

этой

кнопки

дополнительная

функция

отменяется

Функция

Половина

загрузки

является

несовместимой

дополнительными

функциями

Ночной

режим

Good

Night

Сокращенное

время

Short Time.

Не

забудьте

загрузить

посуду

только

верхнюю

или

нижнюю

корзину

поместить

дозатор

половину

дозы

моющего

вещества

Рекомендуется

использовать

моющее

вещество

порошке

Эта

функция

несовместима

программой

Короткий

цикл

мойки

Отложенный

запуск

Запуск

программы

может

быть

отложен

на

время

от

часа

до

часов

Выбрав

нужную

программу

мойки

возможные

дополнительные

функции

нажмите

кнопку

ОТЛОЖЕННЫЙ

ЗАПУСК

символ

Отложенного

запуска

начнет

мигать

При

помощи

той

же

кнопки

выберите

время

когда

Вам

удобно

запустить

цикл

мойки

(

от

часа

до

часов

Подтвердите

выбор

при

помощи

кнопки

ПУСК

ПАУЗА

Символ

перестанет

мигать

начнется

обратный

отсчет

времени

на

дисплее

появится

сообщение

Запуск

через

...,

заданное

время

задержки

мигает

кнопка

ПУСК

ПАУЗА

перестает

мигать

(

горит

не

мигая

По

истечении

заданного

времени

задежки

включается

один

длинный

звуковой

сигнал

индикатор

ОТЛОЖЕННЫЙ

ЗАПУСК

гаснет

программа

мойки

запускается

Для

отменты

функции

ОТЛОЖЕННЫЙ

ЗАПУСК

нажмите

кнопку

ЗАПУСК

ЗАДЕРЖКОЙ

до

тех

пор

пока

на

дисплее

не

появится

надпись

OFF.

После

запуска

цикла

нельзя

задать

Отложенный

запуск

Многофункциональные

таблетки

(Tabs)

Эта

функция

позволяет

улучшить

результат

мойки

сушки

случае

использования

многофункциональных

таблеток

нажмите

кнопку

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ

ТАБЛЕТКИ

индикатор

загорится

;

при

повторном

нажатии

на

эту

кнопку

данная

функция

отключается

Дополнительная

функция

Многофункциональные

таблетки

увеличивает

продолжительность

программы

Если

функция

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫХ

ТАБЛЕТОК

не

была

отключена

она

останется

включенной

при

последующих

включениях

машины

Рекомендуется

использовать

моющее

средство

таблетках

только

если

Вашей

модели

имеется

дополнительная

функция

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ

ТАБЛЕТКИ

Не

рекомендуется

использовать

эту

дополнительную

функцию

программах

не

предусматривающих

использование

многофункциональных

таблеток

(

см

таблицу

дополнительных

функций

Дополнительная

функция

Short Time

Данная

дополнительная

функция

позволяет

сократить

продолжительность

основных

программ

сохраняя

высоким

качество

мойки

сушки

После

выбора

программы

нажмите

кнопку

функции

Short

Time,

выбор

которой

отмечается

коротким

сигналом

включением

индикатора

Для

отмены

этой

функции

повторно

нажмите

эту

кнопку

Дополнительная

функция

Good Night

Эта

функция

понижает

шумовой

уровень

машины

увеличивая

продолжительность

программ

идеально

подходит

для

использования

ночного

тарифа

на

электроэнергию

После

выбора

программы

нажмите

кнопку

функции

Ночной

режим

Good Night,

выбор

которой

отмечается

коротким

сигналом

включением

индикатора

Для

отмены

этой

функции

повторно

нажмите

эту

кнопку

Дополнительные

функции

ShorTime

Good Night

являются

несовместимыми

друг

другом

Дополнительные

функции

ShorTime

Good Night

являются

несовместимыми

дополнительной

функцией

ПОЛОВИНА

ЗАГРУЗКИ

Дополнительная

сушка

Для

оптимизации

сушки

посуды

нажмите

кнопку

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ

СУШКА

индикатор

загорится

при

повторном

нажатии

этой

кнопки

эта

функция

отключается

Дополнительная

функция

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ

СУШКА

увеличивает

продолжительность

программы

ПРОГРАММА

МОЙКИ

МАШИНЫ

SELFCARE

Данная

программа

служит

для

дезинфекции

посудомоечной

машины

позволяет

тщательно

вымыть

камеру

машины

сокращая

образования

внутри

неприятных

запахов

ВНИМАНИЕ

Для

программы

мойки

машины

SELFCARE

необходимо

использовать

специальные

дозированные

моющие

средства

для

мойки

посудомоечных

машин

(

следуйте

инструкциям

на

упаковке

моющего

средства

)

при

ПУСТОЙ

машине

сигнала

индикатор

функции

погаснет

то

время

как

останется

включенной

последняя

выбранная

функция

Для

отмены

ошибочно

выбранной

функции

вновь

нажмите

соответствующую

кнопку

A B C D E

Таблица

Допо

лнительных

функций

Отложе

нный

запуск

Полов

ина

за

грузки

Многофу

нкционал

ьные

таблетки

Дополнит

ельная

сушка

Short

Time

Good

Night

Auto Super

Wash (

Интенси

вная

мойка

)

ДА

Нет

Нормальная

ДА

Daily A 60’

ДА

Нет

Предваритель
ное

ополаски

вание

ДА

Нет

Eco 50°C

ДА

Нет

ДА

Speed 25’

ДА

Нет

ДА

Нет

Хрусталь

ДА

Нет

Auto Duo Wash

ДА

Нет

ДА

Нет

Супер

интенси

внаямойка

ДА

Нет

Праздничная

посуда

ДА

Нет

ДА

Нет

Детскаяпосуда

ДА

Нет

SelfCare

ДА

Нет

Оглавление инструкции

Страница 1 из 29
Руководство по эксплуатации CIS EN ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА Содержание Монтаж, 2-3-4 Русский, 1 English,15 Расположение и нивелировка Водопроводное и электрическое подсоединение Предупреждения по первому использованию машины Технические данные Описание изделия, 5 Общий вид Панель управления Загрузка
Страница 2 из 29
Монтаж CIS Важно сохранить данное руководство для его последующих консультации. В случае продажи, передачи или переезда проверьте, чтобы данное техническое руководство сопровождало изделие. Внимательно прочитайте инструкции: в них содержатся важные сведения об установке изделия, его эксплуатации и
Страница 3 из 29
Защита против затопления Во избежание затопления посудомоечная машина: - оснащена системой, перекрывающей подачу воды в случае аномалии или внутренних утечек. Некоторые модели оснащены дополнительным защитным устройством New Acqua Stop*, предохраняющим от затопления даже в случае разрыва
Страница 4 из 29
CIS Изделие: Посудомоечная машина Торговая марка: Торговый знак изготовителя: Модель: LDF 123147X Изготовитель: Indesit Company Страна-изготовитель: Польша - POLAND Загрузка 14 столовых наборов Размеры ширина 60 см высота 85 см глубина 60 см Номинальное значение напряжения электропитания или
Страница 5 из 29
Описание изделия Общий вид CIS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Верхняя корзина Верхний ороситель Откидные полки Регулятор высоты корзины Нижняя корзина Нижний ороситель Корзинка для столовых приборов Фильтр мойки Бачок соли Дозаторы моечного средства и дозатор ополаскивателя Паспортная
Страница 6 из 29
Загрузка корзин CIS Перед загрузкой корзин удалите с посуды остатки пищи, вылейте оставшееся содержимое из стаканов и чашек. Загрузив посуду, проверьте, чтобы лопасти оросителей могли свободно вращаться. Наклон А Наклон В Наклон С Нижняя корзина В нижнюю корзину можно загружать кастрюли, крышки,
Страница 7 из 29
Включение и эксплуатация Первое включение Выбрать язык Нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ., включится короткий звуковой сигнал, и на дисплее появится заданный язык. Используйте кнопку ОТЛОЖЕННЫЙ ЗАПУСК для просмотра перечня языков вперед, или кнопку ПОЛОВИНА ЗАГРУЗКИ для просмотра перечня назад, вплоть до
Страница 8 из 29
CIS сигнала, и индикатор функции погаснет, в то время как останется включенной последняя выбранная функция. Для отмены ошибочно выбранной функции вновь нажмите соответствующую кнопку. Половина загрузки в верхней или нижней корзине Если у Вас мало грязной посуды, можно выбрать режим половина
Страница 9 из 29
Программы Описание ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ смотрите в таблице Дополнительных функций на странице разделов Запуск и эксплуатация. Количество и тип программ и дополнительных функций варьирует в зависимости от модели посудомоечной машины. Рекомендации по выбору программы Стиральное вещество (А) =
Страница 10 из 29
Ополаскиватель и регенерирующая соль CIS Используйте только специальные средства для посудомоечных машин. Не используйте поваренную или промышленную соль и моющие средства для ручного мытья посуды. Следуйте инструкциям, приведенным на упаковке моющего средства. Если вы используете
Страница 11 из 29
Техническое обслуживание и уход Отключение воды и электрического тока • Перекрывайте водопроводный кран после каждой мойки во избежание опасности утечек. • Выньте штепсельную вилку машины из электророзетки перед началом чистки и технического обслуживания. Чистка посудомоечной машины • Для чистки
Страница 12 из 29
Предупреждения и рекомендации CIS Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии с международными нормативами по безопасности. Необходимо внимательно прочитать настоящие предупреждения, составленные в целях вашей безопасности. Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды Общие требования
Страница 13 из 29
Неисправности и методы их устранения В случае обнаружения аномалий в работе изделия проверьте следующие пункты перед тем, как обратиться в Сервис технического обслуживания. Неисправности: CIS Возможные причины / Методы устранения: Посудомоечная машина не запус • Выключите машину при помощи кнопки
Страница 14 из 29
Сервисное обслуживание CIS Мы заботимся о своих покупателях и стараемся сделать сервисное обслуживание наиболее качественным. Мы постоянно совершенствуем наши продукты, чтобы сделать Ваше общение с техникой простым и приятным. Уход за техникой Продлите срок эксплуатации и снизьте вероятность
Страница 15 из 29
Operating instructions DISHWASHER EN English, 15 Contents EN Installation, 16-17 Positioning and levelling Connecting the water and electricity supplies Advice regarding the first wash cycle Technical data Description of the appliance, 18 Overall view Control panel Loading the racks, 19 Lower rack
Страница 16 из 29
Installation EN Keep this instruction manual in a safe place for future reference. If the appliance is sold, given away or moved, please ensure the manual is kept with the machine, so that the new owner may benefit from the advice contained within it. Please read this instruction manual carefully:
Страница 17 из 29
Anti-flooding protection To ensure floods do not occur, the dishwasher: - is provided with a special system which blocks the water supply in the event of anomalies or leaks from inside the appliance. Some models are also equipped with the supplementary safety device New Acqua Stop*, which
Страница 18 из 29
Description of the appliance EN Overall view 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Upper rack Upper sprayer arm Tip-up compartments Rack height adjuster Lower rack Lower sprayer arm Cutlery basket Washing filter Salt dispenser Detergent and rinse aid dispensers Data plate Control Panel *** Control
Страница 19 из 29
Loading the racks Before loading the racks, remove all food residues from the crockery and empty liquids from glasses and cups. After loading the appliance, check that the sprayer arms can rotate freely. Tilt A Tilt B Tilt C EN Lower rack The lower rack can hold pans, lids, plates, salad bowls,
Страница 20 из 29
Start-up and use EN Switching the appliance on for the first time Selecting the language Press the ON/OFF symbol; you will hear a short beep and the display will show the set language. Use the DELAYED START button to scroll forwards, or the HALF LOAD button to scroll backwards through the list
Страница 21 из 29
Half load using the upper or lower rack If there are not many dishes to be washed, a half load cycle may be used in order to save water, electricity and detergent. Select the wash cycle and press the HALF LOAD button repeatedly: the triangle corresponding to the selected load will illuminate and
Страница 22 из 29
Wash cycles EN For available OPTIONS please refer to the Table of options on the Start-up and use page. The number and type of wash cycles and options may vary depending on the dishwasher model. Wash cycle selection instructions Heavily soiled dishes and pans (not to be used for delicate items).
Страница 23 из 29
Rinse aid and refined salt Only use products which have been specifically designed for dishwashers. Do not use table salt or industrial salt, or washing up liquid. Follow the instructions given on the packaging. If using a multi-functional product it is not necessary to add rinse aid; however, we
Страница 24 из 29
Care and maintenance EN Shutting off the water and electricity supplies Turn off the water tap after every wash cycle to avoid leaks. Always unplug the appliance when cleaning it and when performing maintenance work. Cleaning the dishwasher The external surfaces of the machine and the control
Страница 25 из 29
Precautions and advice This appliance was designed and manufactured in compliance with current international safety standards. The following information has been provided for safety reasons and should therefore be read carefully. General safety This appliance is not intended for use by persons
Страница 26 из 29
Troubleshooting EN Whenever the appliance fails to work, check for a solution from the following list before calling for Assistance. Problem: Possible causes / Solutions: The dishwasher does not start or cannot be controlled • Switch off the appliance by pressing the ON/OFF button, switch it back
Страница 27 из 29
Assistance We care about our consumers and we always try to provide the highest level of service. We keep improving our products to make your contact with the appliance simple and pleasant. EN Accessories Extend the life of your appliance and decrease the possibility of its breakdown. Try out the
Страница 28 из 29
195082103.01 03/2011 - Xerox Fabriano EN 28
Страница 29 из 29

Инструкция для ARISTON LDF 123147 X

Инструкции и руководства похожие на ARISTON LDF 123147 X

Другие инструкции и руководства из категории Посудомоечная машина