Инструкция для ARISTON LVZ 670 DUO

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

19

LVZ 670 DUO

îñóäîìîå÷íàÿ

ìàøèíà

Ï

18

LVZ 670 DUO

îñóäîìîå÷íàÿ

ìàøèíà

Ï

ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÎÑÅÒÈ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: îáîðóäîâàíèå îáÿçàòåëüíî äîëæíî áûòü çàçåìëåíî!

I. Ìàøèíà äîëæíà ïîäêëþ÷àòüñÿ ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ïðè ïîìîùè äâóõïî-

ëþñíîé ðîçåòêè ñ çàçåìëÿþùèì êîíòàêòîì (ðîçåòêà íå ïîñòàâëÿåòñÿ ñ ìà-

øèíîé). Ôàçíûé (æåëàòåëüíî è íóëåâîé) ïðîâîä äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí

÷åðåç àâòîìàò çàùèòû ñåòè, ðàññ÷èòàííûé íà ìàêñèìàëüíûé òîê (òîê ñðà-

áàòûâàíèÿ) 16 À, è èìåþùèé âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ íå áîëåå 0.1 ñ.

II. Ïðè íàëè÷èè âáëèçè îò ïðåäïîëàãàåìîãî ìåñòà óñòàíîâêè ìàøèíû ðîçåòêè

ñ  çàçåìëÿþùèì  êîíòàêòîì,  èìåþùåé  òðåõïðîâîäíóþ  ïîäâîäêó  êàáåëÿ  ñ

ìåäíûìè æèëàìè ñå÷åíèåì íå ìåíåå 1,5 êâ. ìì (èëè àëþìèíèåâûìè æèëà-

ìè ñå÷åíèåì íå ìåíåå 2,5 êâ. ìì), äîðàáîòêà ýëåêòðîñåòè íå ïðîèçâîäèòñÿ.

Ïðè îòñóòñòâèè óêàçàííîé ðîçåòêè è ïðîâîäêè ñëåäóåò ïðîâåñòè èõ ìîíòàæ.

III. Íå äîïóñêàåòñÿ ïðîêëàäêà çàçåìëåíèÿ îòäåëüíûì ïðîâîäîì.
IV. Äëÿ  äîðàáîòêè  ýëåêòðè÷åñêîé  ñåòè  ðåêîìåíäóåòñÿ  ïðèìåíÿòü  ïðîâîä

òèïà ÏÏ 3õ1,5 380 ÃÎÑÒ 6223-79. Äîïóñêàåòñÿ ïðèìåíåíèå äðóãèõ ìà-

ðîê ïðîâîäîâ, îáåñïå÷èâàþùèõ ïîæàðî- è ýëåêòðîáåçîïàñíîñòü ïðè ýêñ-

ïëóàòàöèè  ìàøèíû.

Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ìàøèíû â ñåòü óáåäèòåñü, ÷òî:

1) íàïðÿæåíèå è ÷àñòîòà òîêà ñåòè ñîîòâåòñòâóþò äàííûì ìàøèíû (ñì. òàá-

ëè÷êó õàðàêòåðèñòèê íà âíóòðåííåé ñòîðîíå äâåðöû îáîðóäîâàíèÿ);

2) ýëåêòðîñåòü (ïðîâîäêà), âûäåðæèâàåò ìàêñèìàëüíóþ íàãðóçêó ïîäêëþ÷à-

åìîãî  îáîðóäîâàíèÿ;

3) ðîçåòêà è âèëêà îäíîãî òèïà;

4) ðîçåòêà çàçåìëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè áåçîïàñíîñòè, îïèñàííûìè

â äàííîì ðàçäåëå èíñòðóêöèè 

(

äîïóñêàåòñÿ îðãàíèçàöèÿ çàçåìëåíèÿ ðà-

áî÷èì íóëåì, ïðè óñëîâèè, ÷òî çàùèòíàÿ ëèíèÿ íå èìååò ðàçðûâà è ïîä-

êëþ÷åíà íàïðÿìóþ â îáâîä êàêèõ-ëèáî ïðèáîðîâ (íàïðèìåð, ýëåêòðè÷åñ-

êîãî  ñ÷åò÷èêà).

Çàïðåùåíî

  èñïîëüçîâàíèå  ïåðåõîäíèêîâ,  ìíîãîãíåçäîâûõ  ðîçåòîê  è  óäëè-

íèòåëåé. Äëÿ çàìåíû ïîâðåæäåííîãî ïèòàþùåãî êàáåëÿ îáðàùàéòåñü â àâòî-

ðèçîâàííûé  ñåðâèñíûé  öåíòð.

Îáîðóäîâàíèå,  ïîäêëþ÷åííîå  ñ  íàðóøåíèåì  òðåáîâàíèé  áåçîïàñíîñòè

áûòîâûõ  ïðèáîðîâ  áîëüøîé  ìîùíîñòè,  èçëîæåííûõ  â  íàñòîÿùåé  èíñò-

ðóêöèè,  ÿâëÿåòñÿ  ïîòåíöèàëüíî  îïàñíûì.  Ïðîèçâîäèòåëü  íå  íåñåò  îò-

âåòñòâåííîñòè çà óùåðá çäîðîâüþ è ñîáñòâåííîñòè, åñëè îí âûçâàí íå-

ñîáëþäåíèåì  óêàçàííûõ  íîðì  óñòàíîâêè.

Åñëè âèëêà îáîðóäîâàíèÿ íå ïîäõîäèò

ê ðîçåòêå, îñíàñòèòå êàáåëü ïîäõîäÿùåé

âèëêîé, à íå èñïîëüçóéòå ïåðåõîäíèêè

è óäëèíèòåëè, ñîçäàþùèå îïàñíîñòü ïå-

ðåãðåâà è âîçãîðàíèÿ.

Öâåòîâàÿ  ìàðêèðîâêà

ýëåêòðîïðîâîäîâ:

æåëòî-çåëåíûé  - çàçåìëåíèå;
ñèíèé  - íåéòðàëü;
êîðè÷íåâûé  èëè  ÷åðíûé  - ôàçà.

Ïîäêëþ÷åíèå ê ãîðÿ÷åé âîäå

Ìàøèíà ìîæåò òàêæå ïîäêëþ÷àòüñÿ ê ãîðÿ÷åé âîäå èç âîäîïðîâîäà èëè âî-

äîíàãðåâàòåëÿ, ïðè÷åì â îáîèõ ñëó÷àÿõ òåìïåðàòóðà âîäû íå äîëæíà ïðåâû-

øàòü 60°C.

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ãîðÿ÷åé âîäå âðåìÿ ìîéêè ñîêðàùàåòñÿ ïðèìåðíî íà 15

ìèíóò, à ýôôåêòèâíîñòü íåñêîëüêî ïîíèæàåòñÿ. Ïîäêëþ÷åíèå ê ãîðÿ÷åé âîäå

âûïîëíÿåòñÿ òàêæå, êàê è ê õîëîäíîé.

Óñòðîéñòâî äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ óòå÷êè âîäû

Ïîñóäîìîå÷íàÿ  ìàøèíà  îñíàùåíà  ñïåöèàëüíîé  ñèñòåìîé,  êîòîðàÿ  áëîêè-

ðóåò ïîñòóïëåíèå âîäû â ñëó÷àå ïðîòå÷åê âíóòðè îáîðóäîâàíèÿ. Êðîìå òîãî,

óñòðîéñòâî îñíàùåíî çàëèâíûì øëàíãîì, ñîñòîÿùèì èç ïðîçðà÷íîãî íàðóæ-

íîãî øëàíãà è âíóòðåííåãî øëàíãà êðàñíîãî öâåòà. Îáà øëàíãà ìîãóò âûäåð-

æèâàòü âûñîêîå âîäÿíîå äàâëåíèå. Â ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ âíóòðåííåãî øëàí-

ãà  íàðóæíûé  øëàíã  ñòàíîâèòñÿ  êðàñíûì.  Áåçîïàñíîñòü  â  ñëó÷àå  ïðîòå÷åê

îáåñïå÷èâàåòñÿ  íàëè÷èåì  âòîðîãî  ïðîçðà÷íîãî  øëàíãà,  ñîäåðæàùèì  âíóò-

ðåííèé øëàíã. Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå âíåøíèé øëàíã: åñëè âû óâèäèòå, ÷òî

øëàíã  ñòàë  ÿðêî-êðàñíûì,  åãî  íåîáõîäèìî  ñðî÷íî  çàìåíèòü.  Äëÿ  çàìåíû

øëàíãà âûçîâèòå ñïåöèàëèñòîâ èç àâòîðèçîâàííîãî ñåðâèñíîãî öåíòðà.

Ïîäñîåäèíåíèå ñëèâíîãî øëàíãà

Âñòàâüòå ñëèâíîé øëàíã â ñëèâíóþ òðóáó ñ ìèíèìàëü-

íûì  äèàìåòðîì  4  ñì  èëè  ïîâåñüòå  çàãíóòûé  êîíåö

ñëèâíîãî øëàíãà íà êðàé ðàêîâèíû. Ïîìíèòå: øëàíã

íå äîëæåí ïåðåãèáàòüñÿ è ïåðåêðó÷èâàòüñÿ. Äëÿ íàè-

ëó÷øåãî ðàçìåùåíèÿ øëàíãà èñïîëüçóéòå ñïåöèàëü-

íóþ ïëàñòèêîâóþ íàïðàâëÿþùóþ (âõîäèò â êîìïëåêò

ïîñòàâêè)  (

ðèñ. 12

). Ñâîáîäíûé êîíåö ñëèâíîãî øëàí-

ãà äîëæåí ðàñïîëàãàòüñÿ íà ðàññòîÿíèè ìåæäó 40 è

100 ñì îò îñíîâàíèÿ ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû è îáåñ-

ïå÷èâàòü ðàçðûâ ñòðóè ïðè ñëèâå (êîíåö øëàíãà íå

äîëæåí áûòü îïóùåí â âîäó).

Åñëè ñëèâíîé øëàíã âñòðîåí â êàíàëèçàöèþ, èìåéòå ââèäó, ÷òî íà âåðõíèõ

ýòàæàõ  ìîæåò  ñîçäàâàòüñÿ  «ñèôîííûé  ýôôåêò»  —  ìàøèíà  îäíîâðåìåííî

ñëèâàåò è çàëèâàåò âîäó. Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîäîáíîãî ýôôåêòà óñòàíàâ-

ëèâàåòñÿ ñèôîí.

12

Ñïåöèàëüíóþ ïëàñòèêîâóþ íàïðàâëÿþùóþ

ñëåäóåò ïðî÷íî çàêðåïèòü íà ñòåíå, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïåðåìåùåíèå

ñëèâíîãî øëàíãà è ðàçáðûçãèâàíèå âîäû.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    Êðàòêèé ïóòåâîäèòåëü ïî ðóêîâîäñòâó Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Ýòî ðóêîâîäñòâî ïîïóëÿðíî ðàçúÿñíÿåò âñå î Âàøåé íîâîé ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå. Çäåñü Âû íàéäåòå ìíîãî ïîëåçíûõ ñîâåòîâ è êðàòêèõ óêàçàíèé, êîòîðûå ïîìîãóò äîáèòüñÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïðè ìîéêå ïîñóäû è ïðîäëÿò ñðîê ñëóæáû Âàøåé
  • Страница 2 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Îòêðîåì ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó âìåñòå 6. Ñîâåòû è ïðåäëîæåíèÿ ïî ýêîíîìèè ...(ñ. 15, 16) Çäåñü Âû íàéäåòå êðàòêèå ðåêîìåíäàöèè, êàê ëó÷øå âûìûòü Âàøó ïîñóäó è ñýêîíîìèòü âðåìÿ, âîäó, ýëåêòðîýíåðãèþ è ìîþùèå ñðåäñòâà, âûáèðàÿ ïðîãðàììó, ïîäõîäÿùóþ ê òèïó çàãðóæàåìîé ïîñóäû. 7.
  • Страница 3 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ (ðèñ. 2) Ìîäåëü îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà LVZ 670 DUO ðàçìåðû øèðèíà ãëóáèíà âûñîòà çàãðóçêà 12 ñòàíäàðòíûõ íàáîðîâ äàâëåíèå âîäû 59,5 ñì 57 ñì 82 ñì 30 ÊÏà÷1 ÌÏà (0,3÷10 áàð) ýëåêòðè÷åñêèå ïàðàìåòðû ñì. òàáëè÷êó òåõí. äàííûõ íà ìàøèíå
  • Страница 4 из 17
    Ï Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Èñïîëüçîâàíèå íèæíåé êîðçèíû Èñïîëüçîâàíèå âåðõíåé êîðçèíû Ìû ðåêîìåíäóåì î÷åíü çàãðÿçíåííóþ ïîñóäó çàãðóæàòü â íèæíþþ êîðçèíó, òàê êàê ñòðóè íèæíåãî ðàñïûëèòåëÿ î÷åíü ñèëüíûå. Èñïîëüçóéòå íèæíþþ êîðçèíó äëÿ ìîéêè ñêîâîðîä, êàñòðþëü, êðûøåê, ñåðâèðîâî÷íîé ïîñóäû, ìèñîê (ñì.
  • Страница 5 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Çàïóñê ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû Íà ñòàðò, âíèìàíèå, ìàðø! Îòìåíà èëè èçìåíåíèå ðàáîòàþùåé ïðîãðàììû Åñëè Âû íå ïðàâèëüíî âûáðàëè ïðîãðàììó, íå âîëíóéòåñü! Âû ìîæåòå èçìåíèòü ïðîãðàììó, åñëè îíà òîëüêî íà÷àëà âûïîëíÿòüñÿ. ×òîáû èçìåíèòü ïðîãðàììó ìîéêè, íàæìèòå è äåðæèòå íàæàòîé
  • Страница 6 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêè äëÿ ïîëîñêàíèÿ Çàïîëíåíèå îòäåëåíèÿ äëÿ ñìÿã÷èòåëÿ Èñïîëüçîâàòü ìîæíî òîëüêî ñïåöèàëüíûå ñðåäñòâà äëÿ ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí. Ïåðåä çàïóñêîì ïðîãðàììû çàëåéòå ñðåäñòâî â ðàñïðåäåëèòåëü, ðàñïîëîæåííûé íà âíóòðåííåé ñòîðîíå äâåðöû. Íå çàêðûâàåòñÿ êðûøêà
  • Страница 7 из 17
    Ïðîãðàììû äëÿ êàæäîé ñòåïåíè çàãðÿçíåíèÿ Èíòåíñèâíàÿ ìîéêà àâòî Ñèëüíî çàãðÿçíåííàÿ ïîñóäà, êàñòðþëè è ñêîâîðîäû (íå èñïîëüçîâàòü äëÿ õðóïêèõ ïðåäìåòîâ) Îáû÷íàÿ ìîéêà àâòî Íîðìàëüíî çàãðÿçíåííàÿ ïîñóäà, êàñòðþëè è ñêîâîðîäû (îáû÷íûé ïîâñåäíåâíûé öèêë) Ýêîíîìè÷íàÿ ìîéêà àâòî Ýêîëîãè÷íûé öèêë ñ
  • Страница 8 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Âîäà â Âàøåì äîìå ×òîáû èçáåæàòü îáðàçîâàíèÿ ðæàâ÷èíû, çàãðóæàéòå ñîëü ïåðåä ïåðåä íà÷àëîì öèêëà ìîéêè ïîñóäû. Æåñòêîñòü âîäû èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ìåñòíîñòè. Ïðè èñïîëüçîâàíèè æåñòêîé âîäû íà ñòåíêàõ ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû îáðàçóþòñÿ èçâåñòêîâûå îòëîæåíèÿ. Ïîñóäîìîå÷íàÿ
  • Страница 9 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå Êàê óõàæèâàòü çà äîðîãîé ïîñóäîé Ïîñëå ïîêóïêè èëè ïåðåìåùåíèÿ ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû íà äðóãîå ìåñòî ïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà — ãàðàíòèÿ ïðàâèëüíîé è ýôôåêòèâíîé ðàáîòû îáîðóäîâàíèÿ. n Ñåðåáðÿííûå òàðåëêè è ñåðâèðî- âî÷íóþ ïîñóäó ñëåäóåò ìûòü ñðàçó ïîñëå
  • Страница 10 из 17
    Ï Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Ïîäêëþ÷åíèå ê ãîðÿ÷åé âîäå Ìàøèíà ìîæåò òàêæå ïîäêëþ÷àòüñÿ ê ãîðÿ÷åé âîäå èç âîäîïðîâîäà èëè âîäîíàãðåâàòåëÿ, ïðè÷åì â îáîèõ ñëó÷àÿõ òåìïåðàòóðà âîäû íå äîëæíà ïðåâûøàòü 60°C. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ãîðÿ÷åé âîäå âðåìÿ ìîéêè ñîêðàùàåòñÿ ïðèìåðíî íà 15 ìèíóò, à ýôôåêòèâíîñòü
  • Страница 11 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Âîçíèêëè ïðîáëåìû? Ïðî÷èòàéòå... Âàøà ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà íå ðàáîòàåò èëè ðàáîòàåò íåóäîâëåòâîðèòåëüíî.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ Âû ìîæåòå ðåøèòü âîçíèêøèå ïðîáëåìû ñàìè: ïðåæäå ÷åì âûçûâàòü òåõíèêîâ, ïðî÷èòàéòå ýòó ãëàâó. Ìàøèíà íå íà÷èíàåò ðàáîòàòü
  • Страница 12 из 17
    Ï Áåçîïàñíîñòü — õîðîøàÿ ïðèâû÷êà Âàøà ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ñêîíñòðóèðîâàíà â ñîîòâåòñòâèè ñ ñàìûìè ñòðîãèìè ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàìè è ñòàíäàðòàìè, ÷òîáû Âû è Âàøà ñåìüÿ ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ çàùèùåííûìè. Ïðî÷èòàéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî: îíî ïîìîæåò Âàì îçíàêîìèòñÿ ñ âîçìîæíîñòÿìè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû,
  • Страница 13 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ×èñòêà è ñïåöèàëüíîå îáñëóæèâàíèå Î÷èñòêà ôèëüòðîâàëüíîãî óçëà (ðèñ. 13, 14) Ïåðèîäè÷åñêè, ðàç â ìåñÿö, ïîòðàòüòå íåìíîãî âðåìåíè íà ÷èñòêó ôèëüòðîâàëüíîãî óçëà è ðàñïûëèòåëåé. Äëÿ ýôôåêòèâíîé ðàáîòû Âàøåé ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü î÷èñòêó ôèëüòðîâàëüíîãî
  • Страница 14 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Ïåðåìåùåíèå ìàøèíû Ïåðåäâèãàéòå ìàøèíó òîëüêî â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè, â êðàéíåì ñëó÷àå îáîðóäîâàíèå ìîæíî ïîëîæèòü íà çàäíþþ ñòîðîíó. Óäàëåíèå íàêèïè Âîäà ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî òðóäíîðàñòâîðèìûõ ñîëåé âñëåäñòâèå çàãðÿçíåíèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû. Ñîëè â âèäå íàêèïè îñåäàþò
  • Страница 15 из 17
    Êîìïàíèÿ «Merloni Elettrodomestici», ïðîèçâîäèòåëü áûòîâîé òåõíèêè òîðãîâûõ ìàðîê Ariston, Indesit, Stinol, íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü äëÿ óõîäà çà Âàøåé áûòîâîé òåõíèêîé ñðåäñòâà è àêñåññóàðû ïðîôåññèîíàëüíîé ñåðèè «Çàáîòà î äîìå» Ñåðèÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïîëíûé ñïåêòð ñðåäñòâ ïî óõîäó çà:
  • Страница 16 из 17
    Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè RUS Ï ÏÐÎÄÓÊÖÈß îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÀ LVZ 670 DUO Ïðîèçâîäèòåëü: Indesit Company S.p.A. Þðèäè÷åñêèé àäðåñ: Âèàëå À.Ìåðëîíè, 47 60044 Ôàáðèàíî (ÀÍ), Èòàëèÿ Òåë. (0732) 6611 Ïðîäàâåö: Indesit Company International Business S.A. Þðèäè÷åñêèé àäðåñ:
  • Страница 17 из 17