Инструкция для ARISTON LVZ 670 DUO

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

23

LVZ 670 DUO

îñóäîìîå÷íàÿ

ìàøèíà

Ï

22

LVZ 670 DUO

îñóäîìîå÷íàÿ

ìàøèíà

Ï

8.

Íå êàñàéòåñü ðàáîòàþùåé ìàøèíû ìîêðûìè ðóêàìè, èëè åñëè âû áîñè-

êîì. Íå äîòðàãèâàéòåñü äî íàãðåâàòåëüíûõ ýëåìåíòîâ ìàøèíû âî âðå-

ìÿ öèêëà ìîéêè èëè ñðàçó ïîñëå íåãî.

9.

Íå îïèðàéòåñü è íå ñàäèòåñü íà îòêðûòóþ äâåðöó, ÷òîáû íå îïðîêèíóòü

îáîðóäîâàíèå.

10.

Íå òÿíèòå ïðîâîä, ÷òîáû âûíóòü âèëêó èç ðîçåòêè: ýòî î÷åíü îïàñíî.

11.

  ñîîòâåòñòâèè  ñ  îáùèìè  òðåáîâàíèÿìè  Ãîñóäàðñòâåííîé  Ïðîòèâîïî-

æàðíîé ñëóæáû íå îñòàâëÿéòå ðàáîòàþùóþ ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó áåç

ïðèñìîòðà.

12.

Íå  ðàçðåøàéòå  äåòÿì  è  ëèöàì,  íåçíàêîìûì  ñ  äàííîé  èíñòðóêöèåé,

ïîëüçîâàòüñÿ  îáîðóäîâàíèåì  áåç  Âàøåãî  ïðèñìîòðà.

13.

Çàïðåùàåòñÿ èçìåíåíèå êîíñòðóêöèè ìàøèíû è âìåøàòåëüñòâî ëèö, íå

óïîëíîìî÷åííûõ  Ïðîèçâîäèòåëåì  íà  ãàðàíòèéíûé  ðåìîíò.

14.

Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåñòàíäàðòíîé ñèòóàöèè îòêëþ÷èòå ìàøèíó: âûíüòå

âèëêó  èç  ðîçåòêè,  ïåðåêðîéòå  êðàí  ïîäà÷è  âîäû  è  ïîçâîíèòå  â  ñåðâèñ-

íûé  öåíòð,  òåëåôîí  êîòîðîãî  íàïå÷àòàí  â  ãàðàíòèéíîì  äîêóìåíòå  (ãà-

ðàíòèéíîì  òàëîíå,  ñåðâèñíîé  êíèæêå,  ñåðâèñíîì  ñåðòèôèêàòå).  Ïåðåä

çâîíêîì  â  ñåðâèñíûé  öåíòð  ïðî÷èòàéòå  ðàçäåë  «Óñòðàíåíèå  íåèñïðàâ-

íîñòåé».

15.

Ïðåæäå, ÷åì èçáàâèòüñÿ îò ñòàðîãî îáîðóäîâàíèÿ, ñäåëàéòå åãî íå ïðè-

ãîäíûì äëÿ äàëüíåéøåãî èñïîëüçîâàíèÿ: îáðåæüòå ïèòàþùèé êàáåëü è

ñíèìèòå  çàìîê  äâåðöû.
Ñîãëàñíî  Åâðîïåéñêîé  äèðåêòèâå  2002/96/EC  ïî  óòèëèçàöèè  ýëåêòðè-

÷åñêîãî  è  ýëåêòðîííîãî  îáîðóäîâàíèÿ  (WEEE)  ñòàðûå  ýëåêòðîáûòîâûå

ïðèáîðû  íå  äîëæíû  ïîìåùàòüñÿ  â  îáùèé  ãîðîäñêîé  íåîòñîðòèðîâàí-

íûé ïîòîê îòõîäîâ: îíè äîëæíû ñîáèðàòüñÿ îòäåëüíî, ÷òîáû îïòèìèçè-

ðîâàòü âîññòàíîâëåíèå è ïåðåðàáîòêó èõ ìàòåðèàëîâ è óìåíüøèòü íåãà-

òèâíîå  âîçäåéñòâèå  íà  çäîðîâüå  ÷åëîâåêà  è  ýêîëîãèþ.  Óêàçàííûé  íà

èçäåëèè  ñèìâîë  ïåðå÷åðêíóòîãî  âåäðà  íà  êîëåñàõ  íàïîìèíàåò,  ÷òî  ïðè

óòèëèçàöèè ýòî îáîðóäîâàíèå ñëåäóåò ïîìåñòèòü îòäåëüíî.
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè ïî ïðàâèëüíîé óòèëèçàöèè ñòàðîãî îáîðó-

äîâàíèÿ  ïîòðåáèòåëè  äîëæíû  îáðàòèòüñÿ  â  ìåñòíûå  îðãàíû  óïðàâëå-

íèÿ èëè â ôèðìó-ïîñòàâùèê.

Áåçîïàñíîñòü — õîðîøàÿ ïðèâû÷êà

Âàøà ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ñêîíñòðóèðîâàíà â ñîîòâåòñòâèè ñ ñàìûìè

ñòðîãèìè ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàìè è ñòàíäàðòàìè, ÷òîáû Âû è Âàøà

ñåìüÿ ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ çàùèùåííûìè. Ïðî÷èòàéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî:

îíî ïîìîæåò Âàì îçíàêîìèòñÿ ñ âîçìîæíîñòÿìè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû,

ïðàâèëàìè åå ìîíòàæà, èñïîëüçîâàíèÿ è áåçîïàñíîãî îáñëóæèâàíèÿ.

1.

Ýòî îáîðóäîâàíèå ðàçðàáîòàíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíóòðè ïîìåùåíèé.

Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå èñïîëüçóéòå åãî íà óëèöå.

2.

Ýòî îáîðóäîâàíèå äîëæíî èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ìîéêè ïîñóäû â äîìàø-

íèõ óñëîâèÿõ â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèåé. Èñïîëüçîâàíèå

îáîðóäîâàíèÿ  íå  ïî  íàçíà÷åíèþ,  à  òàêæå    ïðîìûøëåííîå  èñïîëüçîâà-

íèå,    èñïîëüçîâàíèå  ïîñóäîìîå÷íîé    ìàøèíû  â  îôèñàõ,  ïðåäïðèÿòèÿõ

ñôåðû îáñëóæèâàíèÿ, çäðàâîîõðàíåíèÿ, ïðîñâåùåíèÿ è ò.ï. íå ïðåäóñ-

ìîòðåíî.  Ïðîèçâîäèòåëü  íå  íåñåò  îòâåòñòâåííîñòè  çà  âûõîä  èç  ñòðîÿ

îáîðóäîâàíèÿ ïðè íàðóøåíèè óñëîâèé äàííîãî ïóíêòà èíñòðóêöèè.

3.

Îñòîðîæíî óäàëèòå óïàêîâêó, óáåäèòåñü, ÷òî îáîðóäîâàíèå íå ïîâðåæäå-

íî. Ïðè âîçíèêíîâåíèè ñîìíåíèé  ñâÿæèòåñü ñ ïîñòàâùèêîì íåìåäëåííî.

4.

Ýòî  îáîðóäîâàíèå  îáëàäàåò  áîëüøèì  âåñîì:  ïåðåäâèãàéòå  åãî  òîëüêî

ïðè óâåðåííîñòè â ñâîèõ ñèëàõ.

5.

Çàïðåùåíî  èñïîëüçîâàíèå  ïåðåõîäíèêîâ,  ìíîãîãíåçäîâûõ  ðîçåòîê  è

óäëèíèòåëåé  (îíè  ñîçäàþò  îïàñíîñòü  âîçãîðàíèÿ).  Â  êðàéíåì  ñëó÷àå

äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå îäíîãî óäëèíèòåëÿ, ñîîòâåòñòâóþùåãî òðå-

áîâàíèÿì  áåçîïàñíîñòè.

Ïîìíèòå, ÷òî âêëþ÷åíèå îáîðóäîâàíèÿ ïîâûøåííîé ìîùíîñòè ñ èñïîëü-

çîâàíèåì  òðîéíèêîâ  è  óäëèíèòåëåé  ñîçäàåò  ïîòåíöèàëüíóþ  îïàñíîñòü

âîçãîðàíèÿ.

Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçãîðàíèÿ, ïðîèçîøåäøèå

èç-çà èñïîëüçîâàíèÿ òðîéíèêîâ è óäëèíèòåëåé, à òàêæå ñîåäèíèòåëüíî-

ãî êàáåëÿ, ñå÷åíèå êîòîðîãî íå ñîîòâåòñòâóåò ïîòðåáëÿåìîé îáîðóäîâà-

íèåì ìîùíîñòè. Ïðè óñòàíîâêå ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû íåîáõîäèìî ïðî-

âåðèòü ñîîòâåòñòâèå õàðàêòåðèñòèê ñåòè è ìàøèíû.

6.

Èñïîëüçóéòå ñîëè, îïîëàñêèâàòåëè, ìîþùèå è äðóãèå ñðåäñòâà, êîòîðûå

ïðåäíàçíà÷åíû  ñïåöèàëüíî  äëÿ  ïîñóäîìîå÷íûõ  ìàøèí.  Ïðèìåíåíèå

èíûõ õèìè÷åñêèõ ñðåäñòâ, à òàêæå ïðèìåíåíèå ñðåäñòâ íå ïî íàçíà÷å-

íèþ (íàïðèìåð, ñðåäñòâà ïðîòèâ íàêèïè âìåñòî ìîþùåãî ñðåäñòâà) óõóä-

øàþò êà÷åñòâî ìîéêè, è äàæå ìîãóò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå ìàøèíû.

7.

Íå ïåðåãðóæàéòå ìàøèíó, ñòàðàéòåñü ïðàâèëüíî ðàñïîëàãàòü ïîñóäó, òîëü-

êî òîãäà Âû áóäåòå óäîâëåòâîðåíû ðåçóëüòàòàìè ìîéêè. Ïåðåãðóçêà ìà-

øèíû ìîæåò ïðèâåñòè ê åå ïîëîìêå.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    Êðàòêèé ïóòåâîäèòåëü ïî ðóêîâîäñòâó Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Ýòî ðóêîâîäñòâî ïîïóëÿðíî ðàçúÿñíÿåò âñå î Âàøåé íîâîé ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå. Çäåñü Âû íàéäåòå ìíîãî ïîëåçíûõ ñîâåòîâ è êðàòêèõ óêàçàíèé, êîòîðûå ïîìîãóò äîáèòüñÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïðè ìîéêå ïîñóäû è ïðîäëÿò ñðîê ñëóæáû Âàøåé
  • Страница 2 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Îòêðîåì ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó âìåñòå 6. Ñîâåòû è ïðåäëîæåíèÿ ïî ýêîíîìèè ...(ñ. 15, 16) Çäåñü Âû íàéäåòå êðàòêèå ðåêîìåíäàöèè, êàê ëó÷øå âûìûòü Âàøó ïîñóäó è ñýêîíîìèòü âðåìÿ, âîäó, ýëåêòðîýíåðãèþ è ìîþùèå ñðåäñòâà, âûáèðàÿ ïðîãðàììó, ïîäõîäÿùóþ ê òèïó çàãðóæàåìîé ïîñóäû. 7.
  • Страница 3 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ (ðèñ. 2) Ìîäåëü îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà LVZ 670 DUO ðàçìåðû øèðèíà ãëóáèíà âûñîòà çàãðóçêà 12 ñòàíäàðòíûõ íàáîðîâ äàâëåíèå âîäû 59,5 ñì 57 ñì 82 ñì 30 ÊÏà÷1 ÌÏà (0,3÷10 áàð) ýëåêòðè÷åñêèå ïàðàìåòðû ñì. òàáëè÷êó òåõí. äàííûõ íà ìàøèíå
  • Страница 4 из 17
    Ï Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Èñïîëüçîâàíèå íèæíåé êîðçèíû Èñïîëüçîâàíèå âåðõíåé êîðçèíû Ìû ðåêîìåíäóåì î÷åíü çàãðÿçíåííóþ ïîñóäó çàãðóæàòü â íèæíþþ êîðçèíó, òàê êàê ñòðóè íèæíåãî ðàñïûëèòåëÿ î÷åíü ñèëüíûå. Èñïîëüçóéòå íèæíþþ êîðçèíó äëÿ ìîéêè ñêîâîðîä, êàñòðþëü, êðûøåê, ñåðâèðîâî÷íîé ïîñóäû, ìèñîê (ñì.
  • Страница 5 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Çàïóñê ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû Íà ñòàðò, âíèìàíèå, ìàðø! Îòìåíà èëè èçìåíåíèå ðàáîòàþùåé ïðîãðàììû Åñëè Âû íå ïðàâèëüíî âûáðàëè ïðîãðàììó, íå âîëíóéòåñü! Âû ìîæåòå èçìåíèòü ïðîãðàììó, åñëè îíà òîëüêî íà÷àëà âûïîëíÿòüñÿ. ×òîáû èçìåíèòü ïðîãðàììó ìîéêè, íàæìèòå è äåðæèòå íàæàòîé
  • Страница 6 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêè äëÿ ïîëîñêàíèÿ Çàïîëíåíèå îòäåëåíèÿ äëÿ ñìÿã÷èòåëÿ Èñïîëüçîâàòü ìîæíî òîëüêî ñïåöèàëüíûå ñðåäñòâà äëÿ ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí. Ïåðåä çàïóñêîì ïðîãðàììû çàëåéòå ñðåäñòâî â ðàñïðåäåëèòåëü, ðàñïîëîæåííûé íà âíóòðåííåé ñòîðîíå äâåðöû. Íå çàêðûâàåòñÿ êðûøêà
  • Страница 7 из 17
    Ïðîãðàììû äëÿ êàæäîé ñòåïåíè çàãðÿçíåíèÿ Èíòåíñèâíàÿ ìîéêà àâòî Ñèëüíî çàãðÿçíåííàÿ ïîñóäà, êàñòðþëè è ñêîâîðîäû (íå èñïîëüçîâàòü äëÿ õðóïêèõ ïðåäìåòîâ) Îáû÷íàÿ ìîéêà àâòî Íîðìàëüíî çàãðÿçíåííàÿ ïîñóäà, êàñòðþëè è ñêîâîðîäû (îáû÷íûé ïîâñåäíåâíûé öèêë) Ýêîíîìè÷íàÿ ìîéêà àâòî Ýêîëîãè÷íûé öèêë ñ
  • Страница 8 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Âîäà â Âàøåì äîìå ×òîáû èçáåæàòü îáðàçîâàíèÿ ðæàâ÷èíû, çàãðóæàéòå ñîëü ïåðåä ïåðåä íà÷àëîì öèêëà ìîéêè ïîñóäû. Æåñòêîñòü âîäû èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ìåñòíîñòè. Ïðè èñïîëüçîâàíèè æåñòêîé âîäû íà ñòåíêàõ ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû îáðàçóþòñÿ èçâåñòêîâûå îòëîæåíèÿ. Ïîñóäîìîå÷íàÿ
  • Страница 9 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå Êàê óõàæèâàòü çà äîðîãîé ïîñóäîé Ïîñëå ïîêóïêè èëè ïåðåìåùåíèÿ ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû íà äðóãîå ìåñòî ïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà — ãàðàíòèÿ ïðàâèëüíîé è ýôôåêòèâíîé ðàáîòû îáîðóäîâàíèÿ. n Ñåðåáðÿííûå òàðåëêè è ñåðâèðî- âî÷íóþ ïîñóäó ñëåäóåò ìûòü ñðàçó ïîñëå
  • Страница 10 из 17
    Ï Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Ïîäêëþ÷åíèå ê ãîðÿ÷åé âîäå Ìàøèíà ìîæåò òàêæå ïîäêëþ÷àòüñÿ ê ãîðÿ÷åé âîäå èç âîäîïðîâîäà èëè âîäîíàãðåâàòåëÿ, ïðè÷åì â îáîèõ ñëó÷àÿõ òåìïåðàòóðà âîäû íå äîëæíà ïðåâûøàòü 60°C. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ãîðÿ÷åé âîäå âðåìÿ ìîéêè ñîêðàùàåòñÿ ïðèìåðíî íà 15 ìèíóò, à ýôôåêòèâíîñòü
  • Страница 11 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Âîçíèêëè ïðîáëåìû? Ïðî÷èòàéòå... Âàøà ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà íå ðàáîòàåò èëè ðàáîòàåò íåóäîâëåòâîðèòåëüíî.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ Âû ìîæåòå ðåøèòü âîçíèêøèå ïðîáëåìû ñàìè: ïðåæäå ÷åì âûçûâàòü òåõíèêîâ, ïðî÷èòàéòå ýòó ãëàâó. Ìàøèíà íå íà÷èíàåò ðàáîòàòü
  • Страница 12 из 17
    Ï Áåçîïàñíîñòü — õîðîøàÿ ïðèâû÷êà Âàøà ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ñêîíñòðóèðîâàíà â ñîîòâåòñòâèè ñ ñàìûìè ñòðîãèìè ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàìè è ñòàíäàðòàìè, ÷òîáû Âû è Âàøà ñåìüÿ ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ çàùèùåííûìè. Ïðî÷èòàéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî: îíî ïîìîæåò Âàì îçíàêîìèòñÿ ñ âîçìîæíîñòÿìè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû,
  • Страница 13 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ×èñòêà è ñïåöèàëüíîå îáñëóæèâàíèå Î÷èñòêà ôèëüòðîâàëüíîãî óçëà (ðèñ. 13, 14) Ïåðèîäè÷åñêè, ðàç â ìåñÿö, ïîòðàòüòå íåìíîãî âðåìåíè íà ÷èñòêó ôèëüòðîâàëüíîãî óçëà è ðàñïûëèòåëåé. Äëÿ ýôôåêòèâíîé ðàáîòû Âàøåé ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü î÷èñòêó ôèëüòðîâàëüíîãî
  • Страница 14 из 17
    Ï îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Ïåðåìåùåíèå ìàøèíû Ïåðåäâèãàéòå ìàøèíó òîëüêî â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè, â êðàéíåì ñëó÷àå îáîðóäîâàíèå ìîæíî ïîëîæèòü íà çàäíþþ ñòîðîíó. Óäàëåíèå íàêèïè Âîäà ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî òðóäíîðàñòâîðèìûõ ñîëåé âñëåäñòâèå çàãðÿçíåíèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû. Ñîëè â âèäå íàêèïè îñåäàþò
  • Страница 15 из 17
    Êîìïàíèÿ «Merloni Elettrodomestici», ïðîèçâîäèòåëü áûòîâîé òåõíèêè òîðãîâûõ ìàðîê Ariston, Indesit, Stinol, íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü äëÿ óõîäà çà Âàøåé áûòîâîé òåõíèêîé ñðåäñòâà è àêñåññóàðû ïðîôåññèîíàëüíîé ñåðèè «Çàáîòà î äîìå» Ñåðèÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïîëíûé ñïåêòð ñðåäñòâ ïî óõîäó çà:
  • Страница 16 из 17
    Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè RUS Ï ÏÐÎÄÓÊÖÈß îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÀ LVZ 670 DUO Ïðîèçâîäèòåëü: Indesit Company S.p.A. Þðèäè÷åñêèé àäðåñ: Âèàëå À.Ìåðëîíè, 47 60044 Ôàáðèàíî (ÀÍ), Èòàëèÿ Òåë. (0732) 6611 Ïðîäàâåö: Indesit Company International Business S.A. Þðèäè÷åñêèé àäðåñ:
  • Страница 17 из 17