Инструкция для ARISTON LVZ 685 PLUS

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

3

LVZ 675 DUO, LVZ 685 PLUS

2

LVZ 675 DUO, LVZ 685 PLUS

Сохраните

 

руководство

 

для

 

получения

 

справочной

 

информации

 

по

 

оборудо

-

ванию

Оно

 

должно

 

быть

 

в

 

комплекте

 

с

 

посудомоечной

 

машиной

 

в

 

случае

 

ее

продажи

передачи

 

или

 

переезда

чтобы

 

новый

 

владелец

 

оборудования

 

мог

ознакомиться

 

с

 

правилами

 

его

 

функционирования

 

и

 

обслуживания

.

Внимательно

 

прочитайте

 

руководство

в

 

нем

 

содержатся

 

важные

 

сведения

по

 

безопасной

 

установке

эксплуатации

 

и

 

обслуживанию

 

посудомоечной

 

ма

-

шины

.

При

 

необходимости

 

переместить

 

оборудование

 

передвигайте

 

его

 

только

 

в

вертикальном

 

положении

в

 

крайнем

 

случае

 

машину

 

можно

 

наклонить

 

назад

.

Размещение

 

и

 

выравнивание

1.

Распакуйте

 

посудомоечную

 

машину

 

и

 

проверьте

что

 

она

 

не

 

была

 

повреж

-

дена

 

во

 

время

 

транспортировки

При

 

обнаружении

 

повреждений

 – 

не

 

выпол

-

няйте

 

никаких

 

операций

 

по

 

установке

 

оборудования

 – 

свяжитесь

 

с

 

поставщи

-

ком

 

немедленно

.

2.

Посудомоечную

 

машину

 

можно

 

расположить

 

так

чтобы

 

ее

 

боковые

 

сторо

-

ны

 

и

 

задняя

 

панель

 

касались

 

рядом

 

стоящей

 

мебели

 

или

 

даже

 

стены

Также

это

 

оборудование

 

можно

 

поместить

 

под

 

столешницу

 

кухонной

 

мебели

 (

см

лист

инструкций

 

по

 

монтажу

).

3. 

Установите

 

посудомоечную

 

машину

 

на

 

ровном

 

и

 

прочном

 

полу

Если

 

пол

недостаточно

 

ровный

горизонтальное

 

положение

 

машины

 

можно

 

отрегулиро

-

вать

вращая

 

ее

 

передние

 

ножки

 (

угол

 

наклона

 

не

 

должен

 

превышать

 2°).

Правильное

 

выравнивание

 

оборудования

 

делает

 

его

 

более

 

устойчивым

 

и

уменьшает

 

вероятность

 

появления

 

шума

вибраций

 

и

 

смещения

 

машины

 

во

время

 

ее

 

работы

.

4. 

Отрегулируйте

 

высоту

 

задних

 

ножек

используйте

 

отвертку

чтобы

 

затянуть

или

 

ослабить

 

винты

расположенные

 

в

 

передней

 

нижней

 

части

 

посудомоеч

-

ной

 

машины

.*

Подключение

 

к

 

водопроводной

 

и

 

электрической

 

сети

Подключение

 

к

 

водопроводной

 

и

 

электрической

 

сети

 

должно

 

выполняться

только

 

квалифицированным

 

техником

.

После

 

установки

 

водопроводные

 

шланги

 

или

 

питающий

 

кабель

 

не

 

должны

находиться

 

под

 

посудомоечной

 

машиной

.

Установка

Имеются

 

только

 

в

 

некоторых

 

моделях

.

Для

 

удобства

 

установки

 

за

-

ливной

  (A) 

и

 

сливной

  (B)

шланги

а

 

также

 

питающий

кабель

 

могут

 

подсоединять

-

ся

 

и

 

с

 

правой

и

 

с

 

левой

 

сто

-

рон

 

оборудования

 (

см

рис

.

).

Подсоединение

 

заливного

 

шланга

·

Подключение

 

к

  

холодной

 

воде

перед

 

подсоединением

 

шланга

 

слейте

 

из

водопровода

 

грязную

 

воду

чтобы

 

исключить

 

засорение

 

оборудования

за

-

тем

 

плотно

 

накрутите

 

заливной

 

шланг

 

на

 

водопроводный

 

вывод

 

с

 

наруж

-

ной

 

резьбой

 3/4 

дюйма

.

·

Подключение

 

к

 

горячей

 

воде

посудомоечная

 

машина

 

может

 

подключаться

к

 

сети

 

горячего

 

водоснабжения

  (

при

 

наличии

 

системы

 

центрального

 

ото

-

пления

 

с

 

радиаторами

), 

если

 

температура

 

воды

 

не

 

превышает

  60°C. 

На

-

крутите

 

шланг

 

на

 

вывод

 

водопровода

как

 

описано

 

для

 

подключения

 

к

холодной

 

воде

.

Если

 

длина

 

заливного

 

шланга

 

недостаточна

обратитесь

 

в

 

авторизованный

сервисный

 

центр

 

для

 

его

 

замены

 (

см

Помощь

}.

Давление

 

воды

 

должно

 

быть

 

в

 

пределах

 

значений

указанных

 

в

 

табличке

технических

 

данных

 

оборудования

 (

см

с

. 5).

Шланг

 

не

 

должен

 

быть

 

изогнут

 

или

 

пережат

.

Защита

 

от

 

протечек

Чтобы

 

исключить

 

протечки

 

воды

 

в

 

оборудование

посудомоечная

 

машина

:

имеет

 

специальную

 

систему

которая

 

блокирует

 

поступление

 

воды

 

в

 

случае

аномалий

 

или

 

протечек

 

внутри

 

оборудования

;

оснащена

 

устройством

 

безопасности

 

Water Stop

*, 

другими

 

словами

маши

-

на

 

имеет

 

заливной

 

шланг

который

 

состоит

 

из

 

наружного

 

прозрачного

 

шланга

и

 

красного

 

внутреннего

 

шланга

оба

 

шланга

 

могут

 

выдерживать

 

очень

 

высо

-

кое

 

давление

 

воды

В

 

случае

 

повреждения

 

внутреннего

 

шланга

 

внешний

 

шланг

становится

 

ярко

-

красным

 

и

 

вода

 

будет

 

подаваться

 

через

 

него

что

 

исключает

риск

 

протечки

.

!

 

Очень

 

важно

 

регулярно

 

проверять

 

внешний

 

шланг

если

 

он

 

стал

  

ярко

-

крас

-

ного

 

цвета

шланг

 

необходимо

 

срочно

 

заменить

Для

 

замены

 

шланга

 

вызови

-

те

 

специалистов

 

из

 

сервисного

 

центра

 (

см

Помощь

}.

Имеется

 

только

 

в

 

некоторых

 

моделях

.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    Содержание Установка Размещение и выравнивание Подключение к водопроводной и электрической сети Технические характеристики 2-5 2 2 5 Описание оборудования Общий вид Панель управления 6-7 6 7 Загрузка корзин Нижняя корзина Контейнер для столовых приборов Верхняя корзина 8 8 9 9 Включение и
  • Страница 2 из 17
    Установка ! Сохраните руководство для получения справочной информации по оборудованию. Оно должно быть в комплекте с посудомоечной машиной в случае ее продажи, передачи или переезда, чтобы новый владелец оборудования мог ознакомиться с правилами его функционирования и обслуживания. Для удобства
  • Страница 3 из 17
    Подсоединение сливного шланга Первый цикл мойки Подсоедините сливной шланг (шланг не должен быть изогнут/перекручен) к сливной трубе с минимальным диаметром 4 см. Или повесьте загнутый конец сливного шланга на край раковины; свободный конец шланга не должен быть погружен в воду. Специальная
  • Страница 4 из 17
    Описание оборудования Общий вид Панель управления Сушка Полоскание Мойка Предварительная мойка Индикатор* ОТСУТСТВИЯ СОЛИ Рукоятка ВЫБОРА ПРОГРАММ (селектор) Индикатор ВКЛ./ВЫКЛ. Индикатор* ОТСУТСТВИЯ ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ LVZ 675 DUO Индикаторы ЭТАПОВ ПРОГРАММЫ МОЙКИ Кнопка ПУСК/СБРОС Кнопка*
  • Страница 5 из 17
    Загрузка корзин ! Перед загрузкой корзин удалите из посуды все остатки пищи, замочите кастрюли и сковороды с пригоревшими остатками, слейте оставшуюся жидкость из чашек и бокалов. Проверьте, что загруженная посуда не мешает вращению распылителей. Нижняя корзина Рассортируйте посуду (см. Примеры
  • Страница 6 из 17
    Включение и использование Откидные отделения для детской посуды и принадлежностей* Модели посудомоечных машин с программой мойки детских предметов («Baby Care») оборудованы откидными отделениями для размещения спринцовок, колец и сосок. Количество и расположение отделений в зависимости от модели
  • Страница 7 из 17
    Только для LVZ 685 PLUS: Демонстрационный режим (Demo)* Если на дисплее высвечивается «dON» – это означает, что оборудование находится в демонстрационном режиме. Чтобы отключить этот режим, нажмите одновременно кнопки ПУСК /СБРОС и ВКЛ./ВЫКЛ.: на дисплее должно появиться «dOF» (демонстрационный
  • Страница 8 из 17
    Программы мойки Таблица программ мойки ! Посудомоечные машины Ariston оснащены системой автоматической очист- ки фильтров: ее действие может увеличивать продолжительность программы. ! ПРОГРАММЫ АВТОМАТИЧЕСКОЙ МОЙКИ. Эти посудомоечные машины оснащены специальным датчиком, который может определять
  • Страница 9 из 17
    Средства для полоскания и очищенная соль ! Используйте только средства, специально предназначенные для посудомоечных машин. Не используйте пищевую или промышленную соль. ! При использовании многофункциональных продуктов (2 в 1, 3 в 1, 4 в 1 и т.д.) нет необходимости добавлять ополаскиватель; однако
  • Страница 10 из 17
    Обслуживание и уход Отключение водо- и электроснабжения · · 1. Извлеките фильтровальный узел, вытянув его за ручку вверх. Во избежание протечек закрывайте кран подачи воды после каждого цикла мойки. 2. Очистите фильтры: Перед всеми работами по уходу и обслуживанию оборудования отключайте его от
  • Страница 11 из 17
    Предупреждения и рекомендации ! Посудомоечная машина спроектирована и изготовлена в соответствии с международными нормами безопасности. Внимательно прочитайте настоящие предупреждения, составленные в целях вашей безопасности. Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды Экономия воды и
  • Страница 12 из 17
    Устранение неисправностей При обнаружении неисправности в работе оборудования прежде, чем звонить в сервисный центр, прочитайте данный раздел – возможно здесь Вы найдете способ решения проблемы. Определенные сбои в работе оборудования идентифицируются: LVZ 675 DUO – одновременным миганием отдельных
  • Страница 13 из 17
    Помощь Засор фильтра LVZ 675 DUO: вспыхивает 2-й, начиная справа, индикатор ЭТАПОВ ПРОГРАММЫ МОЙКИ · Выключите машину, нажав кнопку ВКЛ./ВЫКЛ., и очистите фильтр (см. Обслуживание и уход), затем снова включите машину нажатием этой же кнопки. Заново установите програму и запустите цикл мойки. LVZ
  • Страница 14 из 17
    ÑÅÐÈß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÎÂ Компания «Merloni Elettrodomestici», производитель бытовой техники торговых марок Ariston, Indesit, Stinol, настоятельно рекомендует использовать для ухода за Вашей бытовой техникой средства и аксессуары профессиональной серии «Забота о доме» Серия включает в себя
  • Страница 15 из 17
    Срок службы 10 лет Производитель оставляет за собой право без предупреждения вносить изменения в конструкцию и комплектацию, не ухудшающие эффективность работы оборудования. Некоторые параметры, приведенные в этой инструкции, являются приблизительными. Производитель не несет ответственности за
  • Страница 16 из 17
    Руководство по установке и эксплуатации RUS Ï ÏÐÎÄÓÊÖÈß ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÀ îñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà LVZ 675 DUO LVZ 685 PLUS Ïðîèçâîäèòåëü: Indesit Company S.p.A. Þðèäè÷åñêèé àäðåñ: Âèàëå À.Ìåðëîíè, 47 60044 Ôàáðèàíî (ÀÍ), Èòàëèÿ Òåë. (0732) 6611 Ïðîäàâåö: Indesit Company International Business S.A.
  • Страница 17 из 17