Инструкция для ARISTON MBA 4035 CV

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

37

37

CSI

Óñòàíîâêà

Áåçîïàñíîñòü — õîðîøàÿ ïðèâû÷êà

íèå " " íåäîñòàòî÷íî äëÿ ïîëíîãî îòêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîïè-

òàíèÿ õîëîäèëüíèêà.

8.

Ïðåæäå ÷åì èçáàâèòüñÿ îò ñòàðîãî õîëîäèëüíèêà  íåîá-

õîäèìî ñëîìàòü èëè ñíÿòü ñ íåãî çàïèðàþùèå ïðèñïîñîá-

ëåíèÿ, ÷òîáû îáåçîïàñèòü äåòåé, êîòîðûå ìîãóò çàêðûòü ñåáÿ

âíóòðè âî âðåìÿ èãðû.

9.

Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåñòàíäàðòíîé ñèòóàöèè îòêëþ÷èòå

õîëîäèëüíèê îò ñåòè è ïîçâîíèòå â ñåðâèñíûé öåíòð, òåëå-

ôîí  êîòîðîãî  íàïå÷àòàí  â  ãàðàíòèéíîì  äîêóìåíòå    (ñåð-

âèñíîì ñåðòèôèêàòå, ñåðâèñíîé êíèæêå). Ïåðåä çâîíêîì â

ñåðâèñíûé  öåíòð  ïðî÷èòàéòå  ðàçäåë  «Óñòðàíåíèå  íåèñï-

ðàâíîñòåé». Âîçìîæíî Âû ñàìè ðåøèòå âîçíèêøóþ ïðîáëå-

ìó. Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî ÷èíèòü õîëîäèëüíèê, åñëè

òðåáóåòñÿ âìåøàòåëüñòâî â åãî âíóòðåííèå êîìïîíåíòû.

10.

Åñëè íåîáõîäèìî çàìåíèòü ïèòàþùèé êàáåëü, îáðàòè-

òåñü â ñåðâèñíûé öåíòð (â ëþáîì ñëó÷àå ïðè ïîäñîåäèíå-

íèè êàáåëÿ äîëæíû èñïîëüçîâàòüñÿ ñïåöèàëüíûå êîíòàêòû

è èíñòðóìåíòû).

Çàïðåùàåòñÿ èçìåíåíèå êîíñòðóêöèè õîëîäèëüíèêà è âìå-

øàòåëüñòâî  ëèö,  íå  óïîëíîìî÷åííûõ  ïðîèçâîäèòåëåì  íà

ãàðàíòèéíûé ðåìîíò.

11.

Íå èñïîëüçóéòå ýëåêòðîïðèáîðû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ

ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè, äëÿ åå õðàíåíèÿ â õîëîäèëüíèêå, åñëè

ýòî íå ðåêîìåíäîâàíî ïðîèçâîäèòåëåì.

12.

Åñëè Âû ðåøèëè áîëüøå íå èñïîëüçîâàòü Âàø õîëîäèëü-

íèê,  ïåðåä  òåì  êàê  âûáðîñèòü,  ïîçàáîòüòåñü  îá  åãî

óòèëèçàöèè. Âàø õîëîäèëüíèê ñîäåðæèò öèêëîïåíòàíîâûé

ãàç  â  èçîëÿöèîííîé  ïåíå  è,  âîçìîæíî,  èçîáóòàí  (R600)  â

îõëàæäàþùåì êîíòóð堖 â ïîñëåäíåì ñëó÷àå Âàì íåîáõî-

äèìî ñâÿçàòüñÿ ñ ìåñòíîé îðãàíèçàöèåé, îòâåòñòâåííîé çà

óòèëèçàöèþ.

Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî: îíî ïîìîæåò

Âàì  îçíàêîìèòüñÿ  ñ  âîçìîæíîñòÿìè  õîëîäèëüíèêà,

ïðàâèëàìè åãî ìîíòàæà, èñïîëüçîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ.

Âàø õîëîäèëüíèê èçãîòîâëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîä-

íûìè ñòàíäàðòàìè áåçîïàñíîñòè (EN 60). Çà óäîâëåòâîðå-

íèå  òðåáîâàíèé  ýëåêòðîáåçîïàñíîñòè  Âåëèêîáðèòàíèè

õîëîäèëüíèê áûë îòìå÷åí ìàðêîé ñîîòâåòñòâèÿ (IMQ). Îáî-

ðóäîâàíèå îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì ÅÑ (äèðåêòèâà ÅÑ 87/308

îò 02.06.89) î ïðåäîòâðàùåíèè è óñòðàíåíèè ðàäèîïîìåõ.

1.

Õîëîäèëüíèê ðàçðàáîòàí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíóòðè ïî-

ìåùåíèé. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå èñïîëüçóéòå îáî-

ðóäîâàíèå íà óëèöå.

2.

Õîëîäèëüíèê äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ â äîìàøíèõ óñëî-

âèÿõ äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ ñâåæèõ ïðîäóêòîâ è õðàíåíèÿ çà-

ìîðîæåííûõ  ïðîäóêòîâ  â  ñîîòâåòñòâèè  ñ  èíñòðóêöèÿìè

äàííîãî ðóêîâîäñòâà.

3.

Íå êàñàéòåñü îáîðóäîâàíèÿ ìîêðûìè èëè ñûðûìè ðóêàìè.

Íå ïîëüçóéòåñü õîëîäèëüíèêîì áîñèêîì.

4

. Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ õîëîäèëüíèêà óäëèíè-

òåëè  è  òðîéíèêè.  Åñëè  õîëîäèëüíèê  óñòàíîâëåí  ìåæäó

ïðåäìåòàìè ìåáåëè, óáåäèòåñü, ÷òî ïðîâîä íå ïåðåêðó÷åí

è íå ïðèæàò.

5.

  Íèêîãäà  íå  òÿíèòå  çà  ïðîâîä  èëè  çà  ñàì  õîëîäèëüíèê,

÷òîáû îòñîåäèíèòü åãî îò ðîçåòêè. Ýòî î÷åíü îïàñíî.

6.

Íå êàñàéòåñü âíóòðåííèõ îõëàæäàþùèõ ýëåìåíòîâ õîëî-

äèëüíèêà, îñîáåííî âëàæíûìè ðóêàìè, ÷òîáû íå ïîëó÷èòü

ìåñòíîå îáìîðîæåíèå. Íå áåðèòå ñðàçó â ðîò êóáèêè ëüäà,

âûíóòûå èç ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ — Âû ìîæåòå îáæå÷ü-

ñÿ.

7.

  Ïåðåä âûïîëíåíèåì ëþáûõ ðàáîò ïî ìîéêå èëè îáñëó-

æèâàíèþ îòñîåäèíèòå õîëîäèëüíèê îò ñåòè, âûíóâ âèëêó èç

ðîçåòêè. Èìåéòå â âèäó, ÷òî óñòàíîâêè òåðìîñòàòà â ïîëîæå-

Ïðàâèëüíàÿ  óñòàíîâêà  íåîáõîäèìà  äëÿ  îáåñïå÷åíèÿ

íàäåæíîé è íàèáîëåå ýôôåêòèâíîé ðàáîòû õîëîäèëü-

íèêà.
Âåíòèëÿöèÿ

Êîìïðåññîð è êîíäåíñàòîð õîëîäèëüíèêà â ïðîöåññå ðàáî-

òû íàãðåâàþòñÿ, ïîýòîìó íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü äîñòàòî÷-

íóþ âåíòèëÿöèþ. Õîëîäèëüíèê äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí â

õîðîøî  ïðîâåòðèâàåìîì  ïîìåùåíèè  ñ  íîðìàëüíîé  âëàæ-

íîñòüþ. Çàïðåùåíî óñòàíàâëèâàòü õîëîäèëüíèêè â ïîìåùå-

íèÿõ  ñ  ïîâûøåííîé  âëàæíîñòüþ,  íàïðèìåð,  âàííûõ

êîìíàòàõ,  ïîäâàëàõ.  Ñëåäèòå,  ÷òîáû  âî  âðåìÿ  ýêñïëóàòà-

öèè äîñòóï âîçäóõà ê îòâåðñòèÿì äëÿ âåíòèëÿöèè íå áûë

ïåðåêðûò èëè çàòðóäíåí:

–  ðàññòîÿíèå  ìåæäó  âåðõíåé  ÷àñòüþ  õîëîäèëüíèêà  è  ìå-

áåëüþ äîëæíî áûòü íå ìåíåå 10 ñì;

– ðàññòîÿíèå ìåæäó ñòåíêàìè õîëîäèëüíèêà è ìåáåëè (ñòå-

íàìè) äîëæíî áûòü íå ìåíåå 5 ñì.

Íå ðàñïîëàãàéòå âáëèçè èñòî÷íèêîâ òåïëà

Íå ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü õîëîäèëüíèê òàê, ÷òîáû îí íàõî-

äèëñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé èëè ðÿ-

äîì ñ èñòî÷íèêàìè òåïëà (êóõîííûìè ïëèòàìè, äóõîâêàìè è

ò.ï.).

Âûðàâíèâàíèå

Äëÿ õîðîøåé ðàáîòû õîëîäèëüíèêà âàæíî, ÷òîáû îí íàõî-

äèëñÿ íà ðîâíîé ïëîñêîñòè. Ïîñëå óñòàíîâêè õîëîäèëüíèêà

íà  ìåñòî  îòðåãóëèðóéòå  åãî  ïîëîæåíèå  ïóòåì  âðàùåíèÿ

íîæåê â åãî ïåðåäíåé ÷àñòè.

Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè

Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ê ýëåêòðîñåòè óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿ-

æåíèå ñåòè ñîîòâåòñòâóåò äàííûì, óêàçàííûì â òàáëèöå,

êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ íà ëåâîé ñòîðîíå õîëîäèëüíîãî îòäåëå-

íèÿ  ðÿäîì  ñ  ÿùèêàìè  äëÿ  õðàíåíèÿ  îâîùåé  è  ôðóêòîâ;

ðîçåòêà çàçåìëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè áåçîïàñíîñòè.

Çàïðåùåíî èñïîëüçîâàíèå ïåðåõîäíèêîâ è óäëèíèòåëåé, òàê

êàê îíè ñîçäàþò îïàñíîñòü âîçãîðàíèÿ.

Îáîðóäîâàíèå,  ïîäêëþ÷åííîå  ñ  íàðóøåíèåì  òðåáîâàíèé

áåçîïàñíîñòè áûòîâûõ ïðèáîðîâ áîëüøîé ìîùíîñòè, èçëî-

æåííûõ  â  äàííîé  èíñòðóêöèè,  ÿâëÿåòñÿ  ïîòåíöèàëüíî

îïàñíûì. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá

çäîðîâüþ è ñîáñòâåííîñòè,   åñëè îí âûçâàí íåñîáëþäåíè-

åì óêàçàííûõ íîðì óñòàíîâêè.

Õîëîäèëüíèê äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí òàêèì îáðàçîì,

÷òîáû Âû âñåãäà èìåëè äîñòóï ê ðîçåòêå.

Ðîçåòêà

Ðîçåòêà äîëæíà âûäåðæèâàòü ïîëíóþ ýëåêòðè÷åñêóþ íàãðóç-

êó õîëîäèëüíèêà, êîòîðàÿ óêàçàíà â òàáëè÷êå õàðàêòåðèñòèê

îáîðóäîâàíèÿ.

Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ê ýëåêòðîñåòè

Óñòàíîâèòå õîëîäèëüíèê âåðòèêàëüíî è ïîäîæäèòå ïðèìåð-

íî 3 ÷àñà ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì åãî ê ýëåêòðîñåò蠖 ýòî íå-

îáõîäèìî äëÿ ïðàâèëüíîé ðàáîòû õîëîäèëüíèêà.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    Combinato frigo/freezer Installazione e uso Frigorífico-freezer combinado Instalación y uso Combinado frigorífico-congelador Instalação e uso Êîìáèíèðîâàííûé õîëîäèëüíèêìîðîçèëüíèê Óñòàíîâêà è èñïîëüçîâàíèå
  • Страница 2 из 17
    MBA 4031 CV MBA 4033 CV MBA 4034 CV MBA 4035 CV I Combinato frigo/freezer 1 Istruzioni per l'installazione e l'uso - Frigorífico-freezer combinado 2 Combinado frigorífico-congelador +51 13 Instrucciones para la instalación y uso 25 Instruções para a instalação e o uso Êîìáèíèðîâàííûé
  • Страница 3 из 17
    Áåçîïàñíîñòü — õîðîøàÿ ïðèâû÷êà Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî: îíî ïîìîæåò Âàì îçíàêîìèòüñÿ ñ âîçìîæíîñòÿìè õîëîäèëüíèêà, ïðàâèëàìè åãî ìîíòàæà, èñïîëüçîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ. Âàø õîëîäèëüíèê èçãîòîâëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè ñòàíäàðòàìè áåçîïàñíîñòè (EN 60). Çà óäîâëåòâîðåíèå
  • Страница 4 из 17
    Îïèñàíèå A G Êíîïêà áûñòðîãî îõëàæäåíèÿ Êíîïêà áûñòðîãî çàìîðàæèâàíèÿ Ïðè íàæàòèè êíîïêè (çàãîðèòñÿ æåëòûé èíäèêàòîð "C") òåìïåðàòóðà õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ ïîíèæàåòñÿ äî ìèíèìàëüíîãî çíà÷åíèÿ. B H Òåðìîñòàò õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ Ðóêîÿòêà òåðìîñòàòà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ òåìïåðàòóðû â
  • Страница 5 из 17
    A B D C E F G V H T U I T I J I S K R L Q M P N O N 39 39 CSI
  • Страница 6 из 17
    Âêëþ÷åíèå ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ïîñëå äîñòàâêè ïîñòàâüòå õîëîäèëüíèê âåðòèêàëüíî è ïîäîæäèòå ïðèìåðíî 3 ÷àñà ïðåæäå, ÷åì âêëþ÷àòü åãî â ñåòü — ýòî íåîáõîäèìî äëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû îáîðóäîâàíèÿ. Ïåðåä ïîìåùåíèåì ïðîäóêòîâ â õîëîäèëüíîå è ìîðîçèëüíîå îòäåëåíèÿ ïðîìîéòå õîëîäèëüíèê èçíóòðè òåïëîé âîäîé ñ
  • Страница 7 из 17
    Êîíòåéíåð äëÿ õðàíåíèÿ êîëáàñû/ñûðà (U) - ñúåìíûé. Äëÿ îïòèìèçàöèè ñâîáîäíîãî ìåñòà êîíòåéíåð ìîæíî ñäâèíóòü ïîïåðåê (Ðèñ. 2). Áîêîâàÿ îòêèäíàÿ ïîëêà äëÿ áóòûëîê (J) ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ãîðèçîíòàëüíîãî õðàíåíèÿ ëþáîé áóòûëêè (Ðèñ. 3) èëè íåñêîëüêèõ (2-4-õ) êîíñåðâíûõ áàíîê (Ðèñ. 4). Åñëè ïîëêà
  • Страница 8 из 17
    Ëîòêè äëÿ ëüäà Íîâàÿ ñèñòåìà óñòðîéñòâà ôîðì äëÿ ëüäà çàïàòåíòîâàíà êîìïàíèåé Ìåðëîíè Ýëåòòðîäîìåñòè÷è. Îíè ðàñïîëàãàþòñÿ íà âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè äâåðöû ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ, ÷òî îáåñïå÷èâàåò áîëüøóþ ýðãîíîìè÷íîñòü è ÷èñòîòó: ëåä íå ñîïðèêàñàåòñÿ ñ ïðîäóêòàìè, ïîìåùåííûìè â ìîðîçèëüíîå
  • Страница 9 из 17
    ÌßÑÎ è ÐÛÁÀ Ïðîäóêòû Âðåìÿ Âðåìÿ õðàíåíèÿ õðàíåíèÿ äî â ìîðîçèëüíèêå çàìîðîçêè (ìåñÿöû) (äíè) Óïàêîâêà Âðåìÿ è óñëîâèÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ Æàðåíàÿ ãîâÿäèíà àëþìèíèåâàÿ ôîëüãà 2-3 9-10 íå òðåáóåòñÿ Áàðàíèíà àëþìèíèåâàÿ ôîëüãà 1-2 6 íå òðåáóåòñÿ Æàðåíàÿ ñâèíèíà àëþìèíèåâàÿ ôîëüãà 1 6 íå òðåáóåòñÿ Æàðåíàÿ
  • Страница 10 из 17
    ÔÐÓÊÒÛ è ÎÂÎÙÈ Ïðîäóêòû Ïðèãîòîâëåíèå ßáëîêè è ãðóøè ïî÷èñòèòü è ïîðåçàòü êóñî÷êàìè Àáðèêîñû, ïåðñèêè, âèøíÿ è ñëèâû ïðîìûòü è âûíóòü êîñòî÷êè Âðåìÿ áëàíøèðîâêè (ìèí) Óïàêîâêà Âðåìÿ õðàíåíèÿ (ìåñÿöû) Âðåìÿ è óñëîâèÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ â êîíòåéíåðàõ (çàëèòü ñèðîïîì) 12 â õîëîäèëüíèêå î÷åíü ìåäëåííî â
  • Страница 11 из 17
    Ðåêîìåíäàöèè ïî ýêîíîìèè ýëåêòðîýíåðãèè - Ïðàâèëüíî óñòàíîâèòå õîëîäèëüíèê - Ñëåäèòå çà óïëîòíèòåëÿìè Íà ðàññòîÿíèè îò èñòî÷íèêîâ òåïëà, âíå äîñÿãàåìîñòè ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè è ñ ñîáëþäåíèåì ðàññòîÿíèé, óêàçàííûõ â ãë. "Óñòàíîâêà" (§ "Âåíòèëÿöèÿ"). Ñëåäèòå çà
  • Страница 12 из 17
    Îáñëóæèâàíèå è óõîä Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ëþáûõ îïåðàöèé ïî ðàçìîðîçêå èëè óõîäó çà õîëîäèëüíèêîì òðåáóåòñÿ îòêëþ÷èòü åãî îò ýëåêòðîñåòè (âåðíóòü êíîïêó “F” â ïîëîæåíèå " ", çàòåì âûíóòü âèëêó èç ðîçåòêè). Ïðè âûïîëíåíèè äàííîé îïåðàöèè âîçìîæíî ñðàáàòûâàíèå ñèãíàëà òðåâîãè. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: ýòî íå
  • Страница 13 из 17
    Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Íå ãîðèò çåëåíûé èíäèêàòîð Ïðîâåðüòå: • â äîìå îòêëþ÷åíî ýëåêòðè÷åñòâî; • âèëêà ïëîõî âñòàâëåíà â ðîçåòêó; • ðîçåòêà íåèñïðàâíà: ïîïðîáóéòå ïîäêëþ÷èòüñÿ ê äðóãîé ðîçåòêå. Íå çàïóñêàåòñÿ ìîòîð Åñëè ïîñëå ïðîâåðêè õîëîäèëüíèê íå ðàáîòàåò, èëè ïðîáëåìû îñòàþòñÿ, ñâÿæèòåñü ñ
  • Страница 14 из 17
    Reversibilità apertura porte Reversibilidad abiertura puertas Reversibilidade da porta 1 2 3
  • Страница 15 из 17
    4 ∅ 3mm 5
  • Страница 16 из 17
    08/2001 - 195030587.05 - Xerox Business Services DocuTech Via Aristide Merloni, 47 - 60044 Fabriano - tel. (0732) 6611 - Italy
  • Страница 17 из 17