Инструкция для ASSISTANT AC-4111

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

стор. 2

U

17

+7

BBK

БАНГКОК

ДЖАКАРТА

САЙГОН

18

+8

HKG

ГОНГКОНГ

СИНГАПУР

19

+9

TYO

ТОКІО

ОСАКА

СЕУЛ

20

+10

SYD

СІДНЕЙ

22

+12

WLG

ВЕЙЛІНГТОН

ОСНОВНІ

 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

 

ПРИСТРОЮ

1. 

ВІДОБРАЖЕННЯ

 

ДАТИ

 

ТА

 

ЧАСУ

 (

рік

місяць

число

години

хвилини

секунди

)

2. 

ЩОДЕННИЙ

 

БУДИЛЬНИК

 2 

типи

 

музичного

 

дзвоника

 

та

 

один

 

тип

 

звукового

 

сигналу

.

3. 

СВІТОВИЙ

 

ЧАС

   

Відображення

 

часу

 

в

 16 

годинних

 

поясах

 

світу

.

4. 

КАЛЬКУЛЯТОР

    8-

розрядний

 

калькулятор

 

із

 

наступними

 

функціями

    +, 

–, , , 

%.

5. 

ВКЛЮЧЕННЯ

 

ТА

 

ВІДКЛЮЧЕННЯ

 

ЗВУКОВОГО

 

СУПРОВОДУ

 

НАТИСКАННЯ

 

КНОПОК

6. 

ТАЙМЕР

   

Цей

 

пристрій

 

має

 

функцію

 

таймера

.

7. 

ПЕРЕХІД

 

НА

 

ЛІТНІЙ

 

ЧАС

s. 3

. . . I H R E   AS S I ST E N T E N

D

DATUM – UND ZEITEINSTELLUNG

1. Für Einstieg in den Ortszeit-Modus drücken Sie die Taste 

[TIME]

.

2. Um den Monatskalender durchzuschauen, drücken Sie die 

Tasten 

[    ]

 und 

[  

]

. Jahr und Monat der aktuellen Kalenderseite 

werden in der oberen Zeile des Bildschirmes wiedergegeben.

3. Für schnelles Suchen des Kalenders für notwendigen Monat 

drücken Sie und halten Sie die Taste 

[    ]

 oder 

[  

]

 innerhalb 2 

Sekunden gedrückt.

4. Für Einstieg in den Zeit – und Datum-Einstellungsmodus steigen 

Sie in den Ortszeit-Modus ein, indem Sie die Taste 

[TIME]

 drücken, 

und dann drücken Sie die Taste 

[SET]

. Dabei beginnt auf dem Display, 

der laufende Sekundenwert zu blinken.

a. Um die Sekundenwerte auf Null zu setzen, drücken Sie die 

Taste

[  

]

 oder 

[    ]

.

b. Für Übergang zur nächsten Einstellungsposition drücken Sie 

die Taste 

[SET]

. Das Gerät wird zum Einstellen des Stundenwertes 

übergehen.

c. Mit Tasten 

[  

]

 und 

[    ]

 stellen Sie den aktuellen Stundenwert 

ein, nach dem drücken Sie die Taste 

[SET]

, um zur Einstellung der 

Minutenwerte überzugehen.

d. Mit Tasten 

[  

]

 und 

[  

]

 stellen Sie den aktuellen Minutenwert 

ein, nach dem drücken Sie die Taste 

[SET]

, um zur Jahr-Einstellung 

überzugehen.

e. Mit Tasten

[    ]

 und 

[  

]

 stellen Sie den aktuellen Jahreswert 

ein, nach dem drücken Sie die Taste 

[SET]

, um zur Monat-Einstellung 

(MONTH) überzugehen.

f. Mit Tasten 

[    ]

 und 

[  

]

 stellen Sie den aktuellen Monatswert 

ein, nach dem drücken Sie die Taste 

[SET]

, um zur Datum-Einstellung 

(DATE) überzugehen.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    CALCULATOR & CLOCK MODEL AC-4111 ENG DEU RUS UKR TIWELL ASSISTANT LLC h t t p : / / w w w. t i w e l l . c o m Made in China O P E R AT I O N M A N U A L
  • Страница 2 из 17
    WORLD TIME TABLE E Time zone Difference City code 0 -10 HLN HONOLULU 2 -8 LAX LOS ANGELES 3 -7 DEN DENVER Печать магазина City country 4 -6 CHI CHICAGO, MEXICO CITY 5 -5 NYC NEWCORK, TORONTO 7 -3 RID RIO DE JANEIRO, BUENOSAIRES 10 0 LON LONDON, GREENWICH 11 +1 PAR PARIS, ROME, BERLIN, HAMBURG,
  • Страница 3 из 17
    . . . YOUR AS SISTANTS 10. Після закінчення установленого часу таймера, лунає звуковий сигнал, не залежно від того, в якому режимі знаходиться пристрій. 11. Для включення звукового сигналу натисніть будь-яку кнопку. ПЕРЕХІД НА ЛІТНІЙ ЧАС В режимі відображення часу натисніть кнопку з назвою міста,
  • Страница 4 из 17
    . . . В АШ І П ОМІЧНИ КИ 3. Press [ ] or [ ] for 2 seconds to search calendar quickly. 4. Press [TIME] key and then [SET] key to enter calendar/time setting mode display will start flashing from second. Press [ ] or [ ] key to set second. Press [SET] key to finish second setting then. Press [ ] or
  • Страница 5 из 17
    . . . YOUR AS SISTANTS РЕЖИМ КАЛЬКУЛЯТОРА ALARM TIME SETTING MODE 1. Для входу до режиму калькулятора натисніть кнопку [AC/CAL]. 2. Цей пристрій дозволяє виконувати операції додавання, вирахування, помноження, ділення та обчислення відсотків. 3. Для скидання всієї інформації з дисплея калькулятора
  • Страница 6 из 17
    . . . В АШ І П ОМІЧНИ КИ «12/24 HOURS» SETTING When adjusting the current time «HOURS», you can choose «12 hours» made or «24 hours» mode by pressing [=] button. TIMER E 1. You can enter the [TIMER] function by press [%] button when playing the non-calculation mode. 2. Press [SET] button, then
  • Страница 7 из 17
    . . .IH RE AS SISTENT EN g. За допомогою кнопок [ ] та [ ] установіть поточне значення числа та повторно натисніть кнопку [SET] для виходу з режиму УСТАНОВКИ ЧАСУ ТА ДАТИ. ВИБІР ФОРМАТУ ВІДОБРАЖЕННЯ ЧАСУ Для зміни 12/24 годинного формату відображення часу, натисніть в режимі установки часу кнопку
  • Страница 8 из 17
    15 +5 KHI KARATSCHI 17 +7 BBK 18 +8 HKG HONGKONG, SINGAPUR TOKIO, OSAKA, SEUL BANGKOK, JAKARTA, SAIGON 19 +9 TYO 20 +10 SYD SYDNEY 22 +12 WLG WEILINGTON HAUPTMERKMALE DES GERÄTES D 1. DATUM – UND ZEITWIEDERGABE (Jahr, Monat, Datum, Stunde, Minuten, Sekunden) 2. TÄGLICHER WECKER 2 Arten der
  • Страница 9 из 17
    . . .IH RE AS SISTENT EN 17 +7 BBK БАНГКОК, ДЖАКАРТА, САЙГОН 18 +8 HKG ГОНГКОНГ, СИНГАПУР 19 +9 TYO ТОКІО, ОСАКА, СЕУЛ 20 +10 SYD СІДНЕЙ 22 +12 WLG ВЕЙЛІНГТОН ОСНОВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИСТРОЮ U 1. ВІДОБРАЖЕННЯ ДАТИ ТА ЧАСУ (рік, місяць, число, години, хвилини, секунди) 2. ЩОДЕННИЙ БУДИЛЬНИК 2 типи
  • Страница 10 из 17
    . . . В АШ І П ОМІЧНИ КИ g. Mit Tasten [ ] und [ ] stellen Sie das aktuelle Datum ein und drücken Sie erneut die Taste [SET], um aus dem DATUM – UND ZEITEINSTELLUNGSMODUS auszugehen. AUSWAHL DES ZEITFORMATES Um die Wiedergabe des Zeitformates 12/24 zu wechseln, drücken Sie im Zeiteinstellungsmodus
  • Страница 11 из 17
    . . .IH RE AS SISTENT EN 10. По истечении установленного времени таймера раздается звуковой сигнал вне зависимости от того, в каком режиме находится устройство. 11. Для выключения звукового сигнала нажмите любую кнопку. ПЕРЕХОД НА ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ В режиме отображения времени нажмите кнопку с названием
  • Страница 12 из 17
    . . . В АШ И ПОМОЩН ИКИ RECHNER-MODUS 1. Für Einstieg in den Rechner-Modus drücken Sie die Taste [AC/CAL]. 2. Dieses Gerät ermöglicht, die Operationen der Addierung, Subtrahierung, Multiplikation, Division und Prozentenberechnung durchzuführen. 3. Für Löschen aller Informationen aus dem
  • Страница 13 из 17
    . . .IH RE AS SISTENT EN РЕЖИМ КАЛЬКУЛЯТОРА 1. Для входа в режим калькулятора нажмите кнопку [AC/CAL]. 2. Данное устройство позволяет выполнять операции сложения, вычитания, умножения, деления и вычисления процентов. 3. Для сброса всей информации с дисплея калькулятора нажмите кнопку [AC] или
  • Страница 14 из 17
    . . . В АШ И ПОМОЩН ИКИ 9. Beim Übergang aus dem TIMER-Modus zu einem anderen Modus, bleibt der Timer funktionieren. 10. Nach dem Ablauf der eingestellten Timer-Zeit ertönt ein Tonsignal unabhängig davon, in welchem Modus sich das Gerät befindet. 11. Um akustisches Signal auszuschalten, drücken Sie
  • Страница 15 из 17
    . . . В АШ И ПОМОЩН ИКИ g. С помощью кнопок [ ] и [ ] установите текущее значение числа и повторно нажмите кнопку [SET] для выхода из режима УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ И ДАТЫ. ВЫБОР ФОРМАТА ОТОБРАЖЕНИЯ ВРЕМЕНИ Для смены 12/24 часового формата отображения времени нажмите в режиме установки времени кнопку
  • Страница 16 из 17
    . . . В АШ И ПОМОЩН ИКИ 17 +7 BBK БАНГКОК, ДЖАКАРТА, САЙГОН 18 +8 HKG ГОНГКОНГ, СИНГАПУР 19 +9 TYO ТОКИО, ОСАКА, СЕУЛ 20 +10 SYD СИДНЕЙ 22 +12 WLG ВЕЙЛИНГТОН ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА R 1. ОТОБРАЖЕНИЕ ДАТЫ И ВРЕМЕНИ (год, месяц, число, час, минуты, секунды) 2. ЕЖЕДНЕВНЫЙ БУДИЛЬНИК 2 типа
  • Страница 17 из 17