Инструкция для ASSISTANT AC-4350

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

D

2. ÜBERTRAGUNG DER BERECHNUNGSERGEBNISSE 

IN WORD, EXCEL, WORD PAD

[=]

[C/CE]

[7 + 8]

[=]

[SEND]

Das Berechnungsergebnis «15», das auf dem Display des Rechners 

ausgegeben ist, wird nach dem Drücken der Taste 

[SEND]

 in die mit 

dem Cursor gewählte Position in Word, Excel, Word Pad übertragen.

Es ist auch möglich, an den PC jeden Schritt einzeln zu über-

tragen:

[TAX+]

[SEND]

[TAX+]

[SEND]

[M+]

[9]

[M+]

s. 7

. . . I H R E   AS S I ST E N T E N

D

[MRC]

[SEND]

[MRC]

HINWEISE

Batterieaustausch:

1. Beim Batterieaustausch stellen Sie sicher, dass Stromversor-

gung abgeschaltet ist.

2. Wird das Bild auf dem Display matt, drehen Sie zwei Schrauben auf 

der Rückseite des Gerätes ab und wechseln Sie die Batterien aus.

3. Beachten Sie die richtige Polarität der Versorgungselemente 

(«+» und «-»).

Löschen des Rechner-Memory:

Hinweis:

 Mit nachfolgendem Verfahren werden alle Informationen 

aus dem Rechner-Memory ohne Wiederherstellung gelöscht. Um 
den Verlust wichtiger Daten zu vermeiden, machen Sie unbedingt 
eine schriftliche Kopie der wichtigen Information.

Elektrostatische Entladungen können Betriebsstörungen des 

Taschenrechners verursachen. Wenn das der Fall ist, nehmen Sie 
das Löschen des Rechner-Memory vor:

– Schalten Sie die Spannung ein.
– Mit einem scharfspitzigen Gegenstand drücken Sie an der 

Rückseite des Rechners die Taste 

[RESET]

, um alle Informationen 

aus dem Rechner-Memory zu löschen. Drücken Sie niemals die Taste 

[RESET]

 während der Ausführung interner Rechner-Operationen. 

Das kann Beschädigung des Rechner-Memory verursachen. Falls 
während der Arbeit auf dem Computer-Bildschirm Meldungen über 
Fehler oder Störungen erscheinen, drücken Sie die Abbruch-Taste, 
ziehen Sie den USB-Anschluss aus und dann schliessen Sie ihn 
wieder ein, nach dem laden Sie das System wieder auf.

s. 8

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    USB CALCULATOR MODEL AC-4350 ENG DEU RUS UKR TIWELL ASSISTANT LLC http://www.tiwell.com Made in China O P E R AT I O N M A N U A L
  • Страница 2 из 21
    Stamp Печать магазина 3 3 8 10 12 Date of sale Дата продажи Model Номер модели 13 E Warranty period p. 2 Гарантийный срок
  • Страница 3 из 21
    . . . YOU R ASSISTANT S з’являються будь-які повідомлення про помилки або неполадки, натисніть кнопку скасування, вилучіть USB рознімання з комп’ютеру та уставте знов, після чого пере загрузіть систему. Мінімальні вимоги до системи: Комп’ютер: IBM РС із вбудованим USB портом. Операційна система:
  • Страница 4 из 21
    . . . В АШ І П ОМІЧНИ КИ [MRC] [SEND] [MRC] ПРИМІТКИ Заміна джерела живлення: 1. При заміні джерела живлення переконайтеся що живлення відключене. 2. Якщо зображення на дисплеї стає блідим, відкрутіть два гвинти на задній кришці пристрою та замініть джерело живлення. 3. Переконайтеся у
  • Страница 5 из 21
    . . . YOU R ASSISTANT S 2. ВІДПРАВЛЕННЯ РЕЗУЛЬТАТІВ ОБЧИСЛЕННЯ У WORD, EXCEL, WORD PAD. [=] [C/CE] [7 + 8] [=] [SEND] Результат обчислень «15», який виведено на дисплей калькулятору, відправляється натисканням кнопки [SEND] у обрану курсором позицію Word, Excel, Word Pad. Можливо також відправити
  • Страница 6 из 21
    . . . В АШ І П ОМІЧНИ КИ [TAX-] без урахування податку [TAX-] сума податку [TAX-] ВИКОРИСТАННЯ КАЛЬКУЛЯТОРУ В КОМП’ЮТЕРНИХ ПРОГРАМАХ 1. ПРИЄДНАННЯ КАЛЬКУЛЯТОРУ БЕЗПОСЕРЕДНЬО ДО ПРОГРАМ WORD, EXCEL, WORD PAD. Натисніть кнопку [PC/CAL] Кнопки із цифрами цього калькулятору можуть використовуватися у
  • Страница 7 из 21
    . . . YOU R ASSISTANT S 2. УСТАНОВКА ПОДАТКОВОЇ СТАВКИ Податкова ставка: 5 %. Натисніть наступні кнопки: [C/CE] [5] [RATE] [TAX +] 3. ВИВІД ПОДАТКОВОЇ СТАВКИ НА ДИСПЛЕЙ Натисніть наступні кнопки: [C/CE] [RATE] [TAX -] 4. ВИКОНАННЯ ОПЕРАЦІЙ З ПОДАТКАМИ Приклад: податкова ставка – 5 %, вартість
  • Страница 8 из 21
    . . . В АШ І П ОМІЧНИ КИ ВИКОРИСТАННЯ ФУНКЦІЙ КАЛЬКУЛЯТОРУ 1. ПРИКЛАДИ ВИКОНАННЯ ОБЧИСЛЕНЬ Приклад A B C D E F G H E I J K p. 8 (2 + 5 - 3) 8 4 - 7 =1 12 16 (23 (13 10 = 120 8=2 7) + (12 4) 2) - (9 2) = 133.5 33 2 53 = 0.432 a. 85 % від 360 b. Додати 2 % до 360 c. Відняти 15 % з 360 123456 + 789012
  • Страница 9 из 21
    . . . YOU R ASSISTANT S 2. Сумісність з IBM PC компонентами з операційними системами Windows 98/98SE/ME/2000/XP та вбудованим USB портом. 3. Не потребує зовнішнього джерела живлення. 4. Кабель USB довжиною 800 мм. 5. 12-ти розрядний калькулятор з подвійним живленням: – сонячний елемент живлення; –
  • Страница 10 из 21
    . . . В АШ І П ОМІЧНИ КИ ЗМІСТ УВЕДЕННЯ.....................................................................................1 ПРИЄДНАЙТЕ К ПЕРСОНАЛЬНОМУ КОМ’ПЬЮТЕРУ ..............2 ВИКОРИСТАННЯ ФУНКЦІЙ КАЛЬКУЛЯТОРУ ...........................3 1. ПРИКЛАДИ ВИКОНАННЯ
  • Страница 11 из 21
    . . . YOU R ASSISTANT S нажмите кнопку отмены, извлеките USB разъем из компьютера и вставьте заново, после чего перезагрузите систему. Минимальные требования к системе: Компьютер: IBM РС со встроенным USB портом. Операционная система: Windows 98/98SE/ME/2000/XP. Калькулятор работает с версиями 97 и
  • Страница 12 из 21
    . . . В АШ И ПОМОЩН ИКИ [MRC] [SEND] [MRC] ПРИМЕЧАНИЯ Замена источника питания: 1. При замене источника питания убедитесь, что питание отключено. 2. Если изображение на дисплее становится бледным, открутите два винта на задней крышке устройства и замените источник питания. 3. Убедитесь в
  • Страница 13 из 21
    . . . YOU R ASSISTANT S 2. ОТПРАВКА РЕЗУЛЬТАТОВ ВЫЧИСЛЕНИЙ В WORD, EXCEL, WORD PAD. [=] [C/CE] [7 + 8] [=] [SEND] Результат вычислений «15», выведенный на дисплей калькулятора, отправляется нажатием кнопки [SEND] в выбранную курсором позицию Word, Excel, Word Pad. Можно также отправлять на
  • Страница 14 из 21
    . . . В АШ И ПОМОЩН ИКИ INHALT EINLEITUNG ...................................................................................1 ANSCHLUSS AN EINEN PC ..........................................................2 [TAX-] без учета налога [TAX-] сумма налога [TAX-] TASCHENRECNHER-FUNKTIONEN
  • Страница 15 из 21
    . . .IH RE AS SISTENT EN 2. УСТАНОВКА НАЛОГОВОЙ СТАВКИ Налоговая ставка: 5 % Нажмите следующие кнопки: [C/CE] [5] [RATE] [TAX +] 3. ВЫВОД НАЛОГОВОЙ СТАВКИ НА ДИСПЛЕЙ Нажмите следующие кнопки: [C/CE] [RATE] [TAX -] 4. ВЫПОЛНЕНИЕ ОПЕРАЦИЙ С НАЛОГАМИ Пример: налоговая ставка – 5 %, стоимость товара –
  • Страница 16 из 21
    . . . В АШ И ПОМОЩН ИКИ TASCHENRECNHER-FUNKTIONEN ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЙ КАЛЬКУЛЯТОРА 1. BEISPIELE FÜR AUSFÜHRUNG DER BERECHNUNGEN Beispiel A B C D E F G H D I J K s. 3 (2 + 5 - 3) 8 4 - 7 =1 12 16 (23 (13 10 = 120 8=2 7) + (12 4) 2) - (9 2) = 133.5 33 2 53 = 0.432 a. 85 % von 360 b. 2 % zu 360
  • Страница 17 из 21
    . . .IH RE AS SISTENT EN 2. Совместимость с IBM PC компьютерами с операционными системами Windows 98/98SE/ME/2000/XP и встроенным USB портом. 3. Не требуется внешнего источника питания. 4. Кабель USB длиной 800 мм. 5. 12-ти разрядный калькулятор с двойным питанием: – солнечный элемент питания –
  • Страница 18 из 21
    . . . В АШ И ПОМОЩН ИКИ 4. AUSFÜHRUNG DER OPERATIONEN MIT STEUERN Beispiel: Steuerrate – 5 %, Warenwert – 120. Drücken Sie folgende Tasten: СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ....................................................................................1 [C/CE] ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ПЕРСОНАЛЬНОМУ КОМПЬЮТЕРУ
  • Страница 19 из 21
    . . .IH RE AS SISTENT EN Minimale Systemanforderungen: Computer: IBM РС mit eingebautem USB-Port. Betriebssystem: Windows 98/98SE/ME/2000/XP. Der Taschenrechner funktioniert mit Versionen 97 und 2000 Word, Excel, Word Pad ANWENDUNG DES RECHNERS IN COMPUTER-PROGRAMMEN 1. DIREKTER ANSCHLUSS DES
  • Страница 20 из 21
    . . .IH RE AS SISTENT EN 2. ÜBERTRAGUNG DER BERECHNUNGSERGEBNISSE IN WORD, EXCEL, WORD PAD [=] [C/CE] [7 + 8] [=] [SEND] Das Berechnungsergebnis «15», das auf dem Display des Rechners ausgegeben ist, wird nach dem Drücken der Taste [SEND] in die mit dem Cursor gewählte Position in Word, Excel, Word
  • Страница 21 из 21