DIE INSTALLATION DER ZEIT
Die Reihenfolge der Positionen der Installation:
12/24
STUNDEN
MINUTEN
JAHR
MONAT
TAG
DIE INSTALLATION DES WECKERS
Die Reihenfolge der Positionen der Installation:
STUNDEN
MINUTEN
MELODIE
Für den Eingang in das Regime der Installation des Weckers
drücken Sie den Knopf
[ALARM]
.
Wählen Sie die Melodie (6 Arten) und das Signal des
Weckers (2 Arten).
Nach der Bestätigung der Installation des Weckers erscheint
auf dem Display das Symbol
.
DIE INSTALLATION DER GRATULATION
ZUM GEBURTSTAG
Die Reihenfolge der Positionen der Installation:
STUNDEN
→
MINUTEN
→
JAHR
→
MONAT
→
TAG
Nach der Bestätigung der Installation der Gratulation zum
Geburtstag erscheint auf dem Display das Symbol
.
– 1 –
– 2 –
– 3 –
– 4 –
– 8 –
GERMAN
DAS DEUTSCHE
GERMAN
DAS DEUTSCHE
GERMAN
DAS DEUTSCHE
GERMAN
DAS DEUTSCHE
GERMAN
DAS DEUTSCHE
– 5 –
GERMAN
DAS DEUTSCHE
DIE MEHRFUNKTIONALUHR
MIT DEM PENDEL
Modell
АН
-1033
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG
1
[MODE]
– das Modus der Installation.
2
[UP]/[SNZ]
– die Vergrösserung der eingestellten Grösse
/ die verzögerte Klingel.
3
[DOWN]/[
]
– die Reduzierung der eingestellten Grösse
/ die Installation der Melodie.
4
[ALARM]
– die Installation des Weckers.
5
[SET]/[°C (°F)]
– die Installation der Werte / die Installation
der Skala der Temperaturmessung.
6 Der Deckel der Batterieabteilung.
7 Die Platte mit Logotyp
8 Die Verschlussklappe des Pendels.
DIE GRUNDLEGENDEN
CHARAKTERISTIKEN
Die kristallin-
fl
üssige Uhr mit dem Kalender.
Der Wecker.
Die rückgängige Schaltuhr.
Der Pendel.
DIE TECHNISCHEN CHARAKTERISTIKEN
Die Prazision der Stunden: + /- 2 Sekunden im die Tag.
Der zulässige Bereich der Temperaturen: von – 10 °C bis
zu 50 °C (von 14 °F bis zu 122 °F).
Die Speisung: 2 Batterien Typ AA, das Modell DC 1,5V.
Die Dauer der Wirkung der Batterien: etwa 3 Monate (bei
der Arbeit des Pendels).
Der Bereich der unterstützten Daten des Kalenders: 2000-
2099.
DIE INSTALLATION
DER BATTERIENELEMENTE
Öffnen Sie den Deckel der Batterienabteilung und stellen
Sie die Elemente ein.
Die Anmerkung:
prüfen Sie die Korrektheit der Anordnung der
Elemente gemäss der Polarität.
Stellen Sie wieder den Deckel der Batterienabteilung ein.
Verwenden Sie gleichzeitig die alten und neuen Elemente
nicht.
Verwenden Sie gleichzeitig Standardalkalielemente und die
wiedergeladene Elemente nicht.
DIE INSTALLATION DER REGIME UND
DER WERTE
Drücken Sie den Knopf
[MODE]
, um das bestimmte Regime
der Darstellung der Werte auf dem Display zu wählen.
Die Reihenfolge der Positionen der Installation:
D
IE INSTALLATION DER ZEIT
D
IE INSTALLATION DES WECKERS
D
IE
INSTALLATION DER SCHALTUHR DES RUCKGÄNGIGEN ABZÄHLENS
D
IE INSTALLATION DES DATUMS UND DER ZEIT DER GRATULATION ZUM
GEBURTSTAG
Für den Übergang zur eingestellten Position drücken Sie
den Knopf
[SET]
.
Für die Vergrüsserung der eingestellten Wert wird der Knopf
[UP]
verwendet.
Für die Reduzierung der eingestellten Wert wird der Knopf
[DOWN]
verwendet.
Für die Bestätigung der Installationen des Weckers und der
Gratulation zum Geburtstag drücken Sie den Knopf
[SET]
.
Für die Aufhebung dieser Installationen drücken Sie den
Knopf
[SET]
noch einmal.
Für den Übergang zur folgenden Installation drücken Sie
den Knopf
[MODE]
.
Am Tage Ihrer Geburt innerhalb von fünf Minuten wird die
Melodie «HAPPY BIRTHDAY TO YOU» ertönen.
DIE INSTALLATION DER RÜCKGÄNGIGEN
SCHALTUHR
Die Reihenfolge der Positionen der Installation:
STUNDEN
MINUTEN
Der maximale Bereich der Installation der Zeit beträgt 23
Stunden 59 Minuten.
Für die Bestätigung der Installation der rückgängigen Schalt-
uhr drücken Sie den Knopf
[SET]
. Dabei erscheint auf dem
Display das Symbol , das bedeutet, dass die rückgängige
Schaltuhr eingeschaltet ist.
Nach dem Schluss des Abzählens der rückgängigen Schalt-
uhr wird das Signal ertönen.
DIE INSTALLATION DER SKALA DER
TEMPERATURMESSUNG
Für die Auswahl der Skala der Temperaturmessung (Celsi-
um/ Fahrenheit) drücken Sie den Knopf 5
[SET] / [°C/°F]
im
Regime der laufenden Zeit.
DIE INSTALLATION DER MELODIE
Für die Auswahl der Melodie drücken Sie den Knopf 3
[DOWN] / [ ]
im Regime der laufenden Zeit. Sechs Fragmen-
te der Melodie werden abwechselnd ertönen, dabei erscheint
auf dem Display das Symbol . Man kann die Melodie mit Hilfe
von einem beliebigen Knopf ausschalten, aber man benutzt
besser den Knopf 3
[DOWN] / [ ]
.
DIE INSTALLATION DER FUNKTION
DER VERZÖGERTEN KLINGEL
Nach der Installation des Weckers drücken Sie den Knopf
2
[UP] / [SNZ]
, um die Funktion der verzögerten Klingel ein
/ auszuschalten. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist,
erscheint auf dem Display das Symbol
.
DER START DES PENDELS
Für den Start der Schwingungen des Pendels verschieben
Sie die Verschlussklappe, die sich auf der hinteren Uhrenplatte
befindet, und neigen Sie etwas die Uhr.
DIE VORSICHTSMASSNAHMEN
Verwenden Sie nicht die Uhr in den staubigen, feuchten
Räumen sowie in der Nahe von den Geräten, die die starken
magnetischen Felder ausstrahlen.
Behuten Sie die Uhr von dem Fallen und den mechanischen
Beschädigungen.
Wenn man die Uhr während der langdauernden Zeit nicht
verwendet, nehmen Sie zur Vermeidung der Beschädigungen
die Batterien heraus.
Wenn die Batterien entladen sind, ersetzen Sie sie sofort.
Die verwendeten Batterien werfen Sie in die speziell zuge-
wiesene Stelle aus.
– 6 –
– 7 –
GERMAN
DAS DEUTSCHE
GERMAN
DAS DEUTSCHE
