– 1 –
– 2 –
– 3 –
– 4 –
– 6 –
– 7 –
GERMAN
DAS DEUTSCHE
GERMAN
DAS DEUTSCHE
GERMAN
DAS DEUTSCHE
GERMAN
DAS DEUTSCHE
GERMAN
DAS DEUTSCHE
GERMAN
DAS DEUTSCHE
– 5 –
GERMAN
DAS DEUTSCHE
– 8 –
GERMAN
DAS DEUTSCHE
NETZUHR MIT WECKER
Modell -1075
BETRIEBSANLEITUNG
(1) Indikator der Darstellung des Zeitformates
(2) Indikator des Einschaltens des Weckers
(3) Umschalter der Funktionen
(4)
[RESET]
– Knopf des Warmstartes
(5)
[ALARM ON/OFF]
Umschalter des Einschal-
tens/Ausschaltens des Weckers
(6)
[SNOOZE]
– Knopf der verlegten Klingel des
Weckers
(7)
[MODE]
– Knopf der Betriebsumschaltung bei
der Zeiteinstellung
(8)
[UP]
– Knopf der Zeiteinstellung
(9)
[DOWN]
– Knopf der Zeiteinstellung
(10) Batterien CR2032 (in der Komplettierung)
(11) Batterienfach
(12) Konnektor für Anschluss des Netzteiles
(13) Deckel des Batterienfaches
1. FUNKTIONEN DER VORRICHTUNG
– Zeit
– Kalender (Jahr, Monat, Datum)
– Wecker, verlegtes Signal des Weckers
13
NORMAL
AL. SET
T. SET
RESET
AL. ON
AL. OFF
DOWN
UP
MODE
OPEN
CLOSE
10
11
-
+
12
PAT. NO.: 200630056218.5
3
4
9
6
5
8
7
1
2
2. EINSTELLUNGEN
Vor dem Beginn der Einstellungen schliessen Sie
Adapter DC 6V an den Konnertor (12) an. Auf dem
Bildschirm erscheint Unterschrift: «12:00». Dann
öffnen Sie Anleitungsfach und entnehmen Sie aus
dem Speisungselementesfach (13) Isolierstoff, der
die Arbeit der Batterie stört.
A. EINSTELLUNGEN DES KALENDERS UND
DER ZEIT:
– Versetzen Sie den Umschalter (3) in die Position
«T. SET» (Zeiteinstellung), die dem Stundenwert
entsprechenden Ziffern, beginnen zu blinken; mit
Drücken der Knöpfe
[UP]
(8) und
[DOWN]
(9)
führen Sie Stundenwert ein. (Beachten Sie dabei
welches Format der Zeitdarstellung ausgewählt ist.
Wenn Sie 12-Stundenformat ausgewählt haben,
auf dem Bildschirm leuchtet Indikator PM (1)).
– Drücken Sie den Knopf
[MODE]
(7), die dem
Minutenwert entsprechenden Ziffern, beginnen
zu blinken; mit Drücken der Knöpfe
[UP]
(8) und
[DOWN]
(9) führen Sie Minutenwert ein.
– Wieder drücken Sie den Knopf
[MODE]
(7),
die dem Sekundenwert entsprechenden Ziffern,
beginnen zu blinken; mit Drücken der Knöpfe
[UP]
(8) und
[DOWN]
(9) führen Sie den Wert «00» für
genaue Zeiteinstellung ein.
– Drücken Sie den Knopf
[MODE]
(7) noch einmal,
auf dem Bildschirm beginnen vier Ziffern, mit dem
Wert des Jahres, zu blinken, mit Drücken der Knöpfe
[UP]
(8) und
[DOWN]
(9) führen Sie den Wert des
aktuellen Jahres (von 2000 bis 2099) ein.
– Drücken Sie den Knopf
[MODE]
(7) noch ein-
mal, auf dem Bildschirm beginnen vier Ziffern, mit
dem Wert des Monates zu blinken, mit Drücken der
Knöpfe
[UP]
(8) und
[DOWN]
(9) führen Sie den
Wert des Monates ein.
– Drücken Sie den Knopf
[MODE]
(7) noch ein-
mal, die dem Datumwert entsprechenden Ziffern,
beginnen zu blinken, mit Drücken der Knöpfe
[UP]
(8) und
[DOWN]
(9) führen Sie den Wert des
aktuellen Datums ein.
– Um die Einstellung der Zeit und des Kalenders
zu beenden, versetzen Sie Umschalter in die
Position «NORMAL».
B. EINSTELLUNG DES VERLEGTEN SIGNALS
DES WECKERS:
– Versetzen Sie den Umschalter (3) in die Position
«AL. SET» (Einstellung des Weckers), die dem
Stundenwert entsprechenden Ziffern, beginnen
zu blinken; mit Drücken der Knöpfe
[UP]
(8) oder
[DOWN]
(9) stellen Sie Zeit des Ansprechens
des Weckers ein. (beachten Sie das ausgewählte
Format der Zeitdarstellung).
– Drücken Sie den Knopf
[MODE]
(7), die dem Mi-
nutenwert entsprechenden Ziffern, beginnen zu blin-
ken; mit Drücken der Knöpfe
[UP]
(8) und
[DOWN]
(9) führen Sie Minutenwert für den Wecker ein.
– Drücken Sie den Knopf
[MODE]
(7) noch ein-
mal, auf dem Bildschirm beginnt der Intervalwert
des verlegten Signals des Weckers in Minuten zu
blinken. Sie können selbsständig Interval mit Hilfe
des Knopfes
[DOWN]
(9) von 1 bis 60 Minuten
einführen. Wenn Sie das nicht ausführen, wird
Interval in 5 Minuten als default eingestellt.
– Um Weckereinstellung und Einstellung des ver-
legten Signals des Weckers zu beenden, versetzen
Sie Umschalter X in die Position «NORMAL».
C. EINSCHALTEN UND AUSSCHALTEN DER
FUNKTION DES VERLEGTEN SIGNALS DES
WECKERS
Versetzen Sie den Umschalter
[ALARM ON/OFF]
(5) in die Position «AL. ON (WECKER IST EINGE-
SCHALTET), auf dem Bildschirm leuchtet AL .
Das bedeutet, dass Funktion des Weckerssignals
aktiviert ist. In der eingestellten Zeit ertönt das
Signal.
a) Drücken Sie den Knopf
[SNOOZE]
(6), das
Weckersignal kann zeitweilig abgebrechen sein
und wird nach angegebenen Interval des verlergten
Signales wieder eingeschaltet. Das Weckerssignal
kann viermal aktiviert werden, dann wird die Funkti-
on des verlegten Signals des Weckers automatisch
ausgeschaltet.
b) Wenn sie selbst das Weckerssignal nicht
ausschalten, wird es im Laufe von einer Minute
ertönen und wird viermal nach angegebenen Inter-
val des verlergten Signales einschalten. Dann wird
die Funktion des verlegten Signals des Weckers
automatisch ausgeschaltet.
c) Während des Ertönens des Signales, drücken
Sie einen beliebigen Knopf, ausser dem Knopf
[SNOOZE]
, (6) um diese Funktion auszuschalten.
d). Versetzen Sie den Umschalter
[ALARM ON/OFF]
(5) in die Position «AL. OFF (WECKER IST AUS-
GESCHALTET). Die Funktion des Weckers wird
solange ausgeschaltet sein, bis Sie wieder den
Umschalter
[ALARM ON/OFF]
(5) in die Position
«AL. ON» versetzen.
3. 12-/24-STUNDENFORMAT
DER ZEITDARSTELLUNG
Bei dem Betriebsablauf drücken Sie den Knopf
[DOWN]
(9), um das 12-/24-Stundenformat der
Zeitdarstellung auszuwählen.
4. DURCHSICHT DES MONATES,
DATUMS UND ZEITEINSTELLUNGEN
DES WECKERS
Bei dem Betriebsablauf drücken Sie den Knopf
[SNOOZE]
(6), zuerst sehen Sie die Einstel-
lungszeit des Weckers, drücken Sie den Knopf
[SNOOZE]
(6) noch einmal und halten gedrückt
im Laufe von 3 Sekunden, um Monat und Datum
durchzusehen. Um in den Normalbetrieb zurück-
zukehren, drücken Sie den Knopf
[SNOOZE]
(6)
noch einmal und halten gedrückt im Laufe von 3
Sekunden.
5. WARMSTART DER UHR
Wenn das Bild auf dem Bildschirm aus irgend
einem Grund in der Einstellungszeit oder beim
Betriebsablauf stehen bleibt,. verwenden Sie, bitte,
dünnen aber festen Gegegnstand (zum Beispiel,
Kugelschreiber oder Zahnstocker), um den Knopf
[RESET]
(4) zu drücken, und die Uhr wird zu den
Ausgangseinstellungen rückgesetzt.
6. RESERVEUHRSPEISUNG
Batterie CR2032 (11) ist für Bertriebsunterstüt-
zung des Uhrwerkes während des Stromausfalles
vorgesehen. Ihre Betriebsldauer beträgt 5-6
Jahre, anhängig von Häu gkeit und Dauer des
Stromausfalles.
7. VORRICHTUNGWARTUNG
Für Reinigung der Uhr benutzen Sie bitte weiches
Gewebe oder Papierthandtuch. Verwenden Sie
nicht chemische und abrasive Mittel.
Bewahren Sie bitte diese Anleitung für nach-
folgende Verwendung im für sie zugeordneten
Raum.
