Инструкция для ASSISTANT AH-1088

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

5

10

9

8

11

3

7

6

4

13

2

1

12

– 1 –

– 2 –

– 3 –

– 4 –

– 5 –

– 6 –

– 7 –

– 8 –

UKRAINIAN

УКРАЇНСЬКА

UKRAINIAN

УКРАЇНСЬКА

UKRAINIAN

УКРАЇНСЬКА

UKRAINIAN

УКРАЇНСЬКА

UKRAINIAN

УКРАЇНСЬКА

UKRAINIAN

УКРАЇНСЬКА

UKRAINIAN

УКРАЇНСЬКА

UKRAINIAN

УКРАЇНСЬКА

ПОСІБНИК

 

З

 

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

СІТЬОВИЙ

 

ГОДИННИК

 

З

 

АМ

/FM 

РАДІО

 

І

 

БУДИЛЬНИКОМ

Модель

 AH-1088

Дякуємо

 

вам

 

за

 

придбання

 

виробу

 

компанії

 Assistant. 

Уважно

 

прочитайте

 

цей

 

посібник

щоб

 

максимально

 

ви

-

користовувати

 

всі

 

можливості

 

пристрою

.

РОЗМІЩЕННЯ

 

ОРГАНІВ

 

УПРАВЛІННЯ

1

 

Перемикач

 On/off/Auto 

2

 

Налаштування

 

часу

  

3

 

Вимкнення

 

будильника

 

4

 

Очікування

5

 

Кнопка

 

відстрочки

 

6

 

Кнопка

 

годинника

7

 

Кнопка

 

хвилин

 

8

 

Регулятор

 

гучності

//

 

 

   

Дзвінок

9

 

Перемикач

 

смуги

 

частот

 

10

 

Регулятор

 

 

 

   

налаштування

11

 

Індикатор

 AUTO 

12

 

Регулятор

 

частоти

13

 

Налаштування

 

будильника

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

З

 

МЕТОЮ

 

ЗНИЖЕННЯ

 

РИЗИКУ

 

ПОЖЕЖІ

 

АБО

 

ЕЛЕКТРИЧНОГО

 

УРАЖЕННЯ

НЕ

 

ДОПУСКАЙТЕ

 

НАМОКАННЯ

 

ЦЬОГО

 

ПРИСТРОЮ

.

У В А ГА

:  

Г О Д И Н Н И К

 

З

 

РА Д І О

 

Н Е

 

М О Ж Н А

 

ВИКОРИСТОВУВАТИ

 

ТАМ

ДЕ

 

НА

 

НЬОГО

 

МОЖЕ

 

ПОТРАПИТИ

 

ВОДА

 

АБО

 

ІНШІ

 

РІДИНИ

.

НЕ

 

ПІДКЛЮЧАЙТЕ

 

АНТЕННИЙ

 

ВИХІД

 

НА

 

ТИЛЬНІЙ

 

СТОРОНІ

 

ПРИСТРОЮ

 

ДО

 

БУДЬ

-

ЯКИХ

 

ЗОВНІШНІХ

 

АНТЕН

Пристрій

 

вимикається

 

шляхом

 

вилучення

 

мережевої

 

вилки

 

з

 

розетки

Вилка

 

повинна

 

бути

 

справна

і

 

при

 

експлуатації

 

до

 

неї

 

повинен

 

бути

 

безперешкодний

 

доступ

Щоб

 

відключити

 

апарат

 

від

 

мережі

слід

 

повністю

 

витягти

 

його

 

мережеву

 

вилку

 

з

 

розетки

.

НИЖНЯ

 

ЧАСТИНА

 

ПРИСТРОЮ

відділення

 

для

 

батареї

 

живлення

 9 

вольт

 (6F22/6LR61)–

в

 

комплект

 

не

 

входить

для

 

збереження

 

налаштувань

 

часу

.

РОБОТА

 

ЕЛЕКТРОННОГО

 

ГОДИННИКА

1. 

Вставте

 

шнур

 

живлення

 

в

 

розетку

 

електромережі

 

напругою

 

220 

В

 

змінного

 

струму

2. 

Пристрій

 

починає

 

працювати

на

 

індикаторі

 

замигають

 

циф

-

ри

 

відображення

 

часу

вказуючи

що

 

він

 

не

 

виставлений

.

Щоб

 

виставити

 

потрібний

 

час

одночасно

 

натисніть

 

кноп

-

ку

 

налаштування

 

часу

 

2

 

і

 

кнопку

 

налаштування

 

годин

 

6

відпустіть

 

кнопки

коли

 

виставиться

 

потрібне

 

значення

Тепер

 

одночасно

 

натисніть

 

кнопку

 

налаштування

 

хвилин

 

7

 

і

 

кнопку

 

налаштування

 

часу

 

2

щоб

 

виставити

 

хвилини

.

РОБОТА

 

РАДІО

1. 

Перемістіть

 

перемикач

 ON/OFF/AUTO 

1

 

в

 

положення

 

ON (

увімкнено

).

2. 

Перемістіть

 

перемикач

 

смуги

 

частот

 

9

 

в

 

положення

 FM 

або

 AM.

3. 

Обертаючи

 

регулятор

 

гучності

 

8

встановіть

 

потрібний

 

рівень

 

гучності

.

4. 

Обертаючи

 

регулятор

 

налаштування

 

10

виберіть

 

по

-

трібну

 

станцію

.

5. 

Антена

Для

 

прийому

 

станцій

що

 

працюють

 

в

 AM-

діапазоні

радіо

-

приймач

 

забезпечений

 

високочутливою

 

антеною

 

з

 

феритовим

 

сердечником

.

Для

 

прийому

 

станцій

що

 

працюють

 

в

 FM-

діапазоні

при

-

ймач

 

забезпечений

 

зовнішньою

 

штирковою

 FM-

антеною

Щоб

 

забезпечити

 

найкращу

 

якість

 

прийому

витягніть

 

її

 

на

 

всю

 

довжину

.

ВМИКАННЯ

 

РАДІО

 

ЗА

 

БУДИЛЬНИКОМ

Вибравши

 

потрібну

 

станцію

 

і

 

налаштувавши

 

гучність

ви

-

конайте

 

наступні

 

дії

:

1. 

Перемістіть

 

перемикач

 ON/OFF/AUTO 

1

 

на

 AUTO.

2. 

Натисніть

 

кнопку

 

налаштування

 

будильника

 

13

 

і

 

одночасно

 

з

 

нею

кнопку

 

налаштування

 

годин

 

6

а

 

потім

хвилин

 

7

поки

 

не

 

встановиться

 

потрібний

 

вам

 

час

 

спрацювання

 

будильника

Тепер

 

час

 

будильника

 

введено

 

в

 

пам

'

ять

 

пристрою

Щоб

 

подивитися

 

встановлений

 

час

 

будильника

натисніть

 

кнопку

 

налаштування

 

будильника

 

13

і

 

на

 

годин

-

нику

 

відобразиться

 

встановлений

 

час

Час

 

спрацювання

 

будильника

 

збережеться

 

в

 

пам

'

яті

 

пристрою

і

 

за

 

його

 

сигналом

 

буде

 

вмикатися

 

радіо

Щоб

 

вимкнути

 

радіо

на

-

тисніть

 

кнопку

 

відключення

 

будильника

 

3

.

3. 

Якщо

 

встановлено

 

вмикання

 

радіо

 

за

 

будильником

але

 

ви

 

хочете

 

послухати

 

радіо

 

до

 

моменту

 

його

 

спрацювання

то

 

одноразово

 

натисніть

 

кнопку

 

режиму

 

очікування

 

[SLEEP]

 

4

щоб

 

увімкнути

 

радіо

Натисніть

 

кнопку

 

відстрочки

 

[SNOOZE]

 

5

щоб

 

вимкнути

 

радіо

.

БУДИЛЬНИК

 

ІЗ

 

ДЗВОНИКОМ

Встановіть

 

всі

 

органи

 

управління

 

так

 

само

як

 

і

 

в

 

разі

 

вмикання

 

радіо

 

за

 

будильником

але

 

переведіть

 

регулятор

 

гучності

 

8

 

в

 

положення

 BUZZER (

дзвінок

). 

Дзвінок

 

мож

-

на

 

вимкнути

натиснувши

 

кнопку

 

вимкнення

 

будильника

 

3

або

 

можна

 

змінити

 

його

 

на

 

вмикання

 

радіо

 

за

 

будиль

-

ником

Для

 

цього

 

перемістіть

 

перемикач

 

1

 

в

 

положення

 

ON (

увімкнено

).

РЕЖИМ

 

ОЧІКУВАННЯ

 

ДЛЯ

 

РАДІО

Радіоприймач

 

можна

 

налаштувати

 

на

 

автоматичне

 

ви

-

мкнення

 

після

 

роботи

 

у

 

проміжку

 

часу

 

від

 1 

хвилини

 

до

 1 

години

 59 

хвилин

Для

 

цього

 

слід

 

виконати

 

такі

 

дії

всі

 

орга

-

ни

 

управління

 

налаштовані

 

по

 

пункту

  "

Увімкнення

 

радіо

 

за

 

будильником

", 

натисніть

 

кнопку

 

режиму

 

очікування

 

[SLEEP]

 

4

 

і

 

кнопку

 

налаштування

 

хвилин

 

7

встановіть

 

потрібний

 

час

 

зворотного

 

відліку

Щоб

 

вимкнути

 

радіо

 

раніше

 

вста

-

новленого

 

терміну

натисніть

 

кнопку

 

відстрочки

 

[SNOOZE]

 

5

Перемістіть

 

перемикач

 ON/OFF/AUTO 

1

 

в

 

положення

 

OFF (

вимкнено

), 

якщо

 

не

 

потрібно

щоб

 

спрацював

 

сигнал

 

вмикання

 

радіо

 

за

 

будильником

.

Одноразово

 

натисніть

 

кнопку

 

відстрочки

 

[SNOOZE]

 

5

щоб

 

скасувати

 

функції

 

таймера

 

вимкнення

 

радіо

коли

 

від

-

новиться

 

живлення

 

від

 

мережі

 

після

 

тимчасової

 

перерви

 

або

 

відключення

 

пристрою

.

УПРАВЛІННЯ

 

ВІДСТРОЧКОЮ

Кнопка

 

відстрочки

 

[SNOOZE]

 

5

 

дозволяє

 

користувачеві

 

відстрочити

 

будильник

 

на

 

час

 

приблизно

 8 

хвилин

після

 

його

 

спрацювання

.

РЕЗЕРВНА

 

БАТАРЕЯ

(

служить

 

тільки

 

для

 

тимчасового

 

зберігання

 

налаштувань

 

пристрою

)

Підключіть

 

батарею

 9 

В

 (6F22/6LR61), 

яка

 

не

 

входить

 

в

 

комплект

 

поставки

до

 

контактів

 

усередині

 

відділення

 

для

 

еле

-

ментів

 

живлення

У

 

випадку

 

збою

 

в

 

роботі

 

мережі

 

живлення

пристрій

 

не

 

буде

 

працювати

 

від

 

мережі

але

 

годинник

 

продо

-

вжать

 

працювати

Індикатор

 

годинника

 

світитися

 

не

 

буде

тому

 

що

 

час

 

буде

 

відраховуватися

 

в

 

пам

'

яті

 

пристрою

Це

 

також

 

дозволяє

 

вам

 

переносити

 

пристрій

 

з

 

місця

 

на

 

місце

не

 

виставляючи

 

щоразу

 

заново

 

годинник

Резервна

 

батарея

 

призначена

 

тільки

 

для

 

забезпечення

 

роботи

 

годинника

 

при

 

короткочасних

 

збоях

 

у

 

роботі

 

мережі

 

електропостачання

При

 

більш

 

тривалих

 

перервах

батарея

 

може

 

розрядитися

або

 

може

 

постраждати

 

точність

 

відліку

 

часу

Якщо

 

батарея

 

розрядилася

її

 

слід

 

вийняти

 

з

 

пристрою

 

для

 

запобігання

 

витоку

 

електроліту

Якщо

 

ви

 

не

 

бажаєте

 

використовувати

 

резервну

 

батарею

пристрій

 

буде

 

нормально

 

працювати

 

і

 

без

 

неї

Однак

при

 

відключенні

 

від

 

мережі

 

і

 

при

 

повторному

 

вмиканні

годинник

 

буде

 

скинуто

і

 

його

 

потрібно

 

буде

 

ви

-

ставити

 

знову

як

 

описано

 

в

 

пункті

  "

Робота

 

електронного

 

годинника

".

ЗАГАЛЬНІ

 

РЕКОМЕНДАЦІЇ

 

З

 

ДОГЛЯДУ

1. 

Корпус

 

можна

 

протирати

 

ледь

 

вологою

 

тканиною

 (

пере

-

конайтеся

що

 

пристрій

 

відключено

 

від

 

мережі

).

2. 

Не

 

залишайте

 

радіо

 

під

 

дією

 

прямих

 

сонячних

 

променів

 

або

 

в

 

спекотному

вологому

 

або

 

запиленому

 

місці

.

3. 

Тримайте

 

пристрій

 

подалі

 

від

 

опалювальних

 

приладів

 

та

 

приладів

що

 

створюють

 

перешкоди

  (

люмінесцентні

 

лампи

електродвигуни

).

4. 

Залиште

 

навколо

 

пристрою

 

мінімум

 10 

см

 

вільного

 

місця

 

для

 

належної

 

вентиляції

.

5. 

Слідкуйте

щоб

 

вентиляційні

 

отвори

 

пристрою

 

не

 

пере

-

кривалися

 

різними

 

матеріалами

наприклад

газетами

скатертиною

шторами

 

і

 

т

.

д

.

6. 

Біля

 

пристрою

 

не

 

можна

 

ставити

 

відкриті

 

джерела

 

вогню

наприклад

свічки

.

7. 

Зверніть

 

увагу

 

на

 

вимоги

 

до

 

утилізації

 

батареї

.

8. 

Слід

 

оберігати

 

пристрій

 

від

 

потрапляння

 

на

 

нього

 

води

 

або

 

рідин

а

 

також

 

не

 

ставити

 

поряд

 

з

 

ним

 

різні

 

посудини

 

з

 

рідиною

наприклад

вази

.

9. 

Батарею

 

не

 

можна

 

піддавати

 

надмірному

 

нагріванню

 

від

 

сонячних

 

променів

вогню

 

та

 

ін

.

10. 

Якщо

 

мережевий

 

шнур

 

пристрою

 

пошкоджено

він

 

пови

-

нен

 

ремонтуватися

 

тільки

 

виробником

 

або

 

його

 

сервісним

 

агентом

або

 

іншою

 

кваліфікованим

 

особою

.

11. 

Пристрій

 

призначений

 

тільки

 

для

 

експлуатації

 

усередині

 

приміщень

.

ТЕХНІЧНІ

 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Джерело

 

живлення

:

 220 

В

 ~ 50 

Гц

Смуга

 

частот

:

 AM 

530-16000 

кГц

 FM 

64-108 

МГц

Споживана

 

потужність

:

   4 

Вт

1
2
3
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 4
    LOCATION OF CONTROL 1 WARNING : TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. 3 12 13 5 2 AM/FM ALARM CLOCK RADIO 4 6 CAUTION : THE CLOCK RADIO MUST NOT BE USED IN ANY ENVIRONMENT WHERE IT MAY BE SUBJECT TO THE DRIPPING OR SPLASHING OR WATER OR
  • Страница 2 из 4
    РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ 3 12 1 13 5 СЕТЕВЫЕ ЧАСЫ С АМ/FM РАДИО И БУДИЛЬНИКОМ 4 6 7 2 Модель AH-1087 Устройство выключается путем извлечения сетевой вилки из розетки. Вилка должна быть исправна, и при эксплуатации к ней должен иметься беспрепятственный доступ. Чтобы отключить аппарат от
  • Страница 3 из 4
    РОЗМІЩЕННЯ ОРГАНІВ УПРАВЛІННЯ 1 3 12 13 5 2 СІТЬОВИЙ ГОДИННИК З АМ/FM РАДІО І БУДИЛЬНИКОМ 4 6 7 Пристрій вимикається шляхом вилучення мережевої вилки з розетки. Вилка повинна бути справна, і при експлуатації до неї повинен бути безперешкодний доступ. Щоб відключити апарат від мережі, слід повністю
  • Страница 4 из 4