Инструкция для ATLANT ХМ 4009

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

11

UZB

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

I

II

Ilova

SOVUTGICH-MUZLATGICH

ХМ-4008-ХХХ
ХМ-4009-ХХХ
ХМ-4010-ХХХ

ХМ-4011-ХХХ
ХМ-4012-ХХХ
ХМ-4013-ХХХ

1 rasmi — Sovutgich va takibiy qismlari

simcho‘tka

kurakcha

 muz uchun qolip

orqa tirgak

cheklagich (katta)

savat (pastki)

savat

savat

idish (meva 
yoki sabzav-
otlar uchun)

shisha tokcha 
(pastki)

shisha tokcha

qopqoqli idish

cheklagich (kichik)

tuxumlar uchun 
bo‘linma

to‘siq-tokcha

to‘siq

«а»

«b»

«b»

I  — muzlatish kamerasi (MK):
«a» — muzlatish va saqlash hududi;
«b» — saqlash hududi;
II — yangi sarhal oziq-ovqatlarni saqlash uchun kamera (SK)

1   S O V U TG I C H N I N G   TAV S I F I

1.1

 Sovutgich 1 rasmiga muvofiq oziq-ovqatlarni muzlatish va 

muzlatilgan oziq-ovqatlarni uzoq muddatga saqlash, MKda iste’mol 
qilinadigan  muz  tayyorlash;  oziq-ovqat  mahsulotlari,  ichimliklar, 
sabzavotlar va mevalarni SKda sovutish va qisqa muddatga saqlash 
uchun mo‘ljallangandir.

1.2

  Sovutgichdan  plus  16  °С  dan  plus  32  °С  gacha  bo‘lgan 

atrof-muhit haroratida foydalanish lozim.

1.3

  Sovutgichdan  foydalanish  uchun  zarur  bo‘lgan  umumiy 

maydon sathi 2 rasmida millimetrlarda ko‘rsatilgan tashqi o‘lcham-
lar bilan belgilanadi. Sovutgichdan tarkibiy qismlarini hech qanday 
to‘siqsiz chiqarib olish uchun kameralarning eshiklari 90° dan kam 
bo‘lmagan burchak ostida ochilishi kerak.

1.4

 Sovutgichning haroratini boshqarish moslamasi 3 rasmiga 

muvofiq  sovutgich  niqobi  ostida  joylashgan  haroratni  boshqarish 
muruvatidan  (bundan  keyin  -  muruvat)  iborat.  Muruvat  soat  mili 
bo‘yicha va unga qarshi buraladi hamda raqamli bo‘linmalarga ega. 
«1»  bo‘linmasi  kameradagi  eng  yuqori  haroratga  muvofiq  keladi 
(eng kam sovutish), «7» bo‘linmasi esa — eng past haroratga (eng 
ko‘p  sovutish).  Haroratni  boshqarish  uchun  muruvatning  tegishli 
bo‘linmasi ko‘rsatkich ostiga qo‘yilishi lozim.

2   S O V U TG I C H DA N   F OY DA L A N I S H

2.1 BIRINCHI MARTA YOQISH

Sovutgichni  elektr  tarmog‘iga  ulash:  quvvat  yetkazish  shnuri 

ayrisini rozetkaga tiqish lozim.

SK  eshigi  ochiladi  va  muruvat  “2“  bo‘linmasiga  qo‘yiladi.  SK 

eshigi  yopiladi.  Kelgusida  oziq-ovqatlarni  saqlash  maqsadida  ka-
meradagi eng maqbul haroratni tanlash uchun 3 rasmiga muvofiq 
muruvat yordamida sozlash lozim. Agar sovutgich sozlangandan yoki 
foydalanish shartlari o’zgargandan keyin kompressor to’xtovsiz ishla-
shni boshlasa, g’ildirakchani raqamli bo’linishlar kamayishi tomonga 
haroratni nazorat qiluvchi moslamaning chertki berishigacha (ChIQ) 
burash lozim. Sozlanganidan so‘ng sovutgichdagi harorat avtomat 
ravishda ushlab turiladi.

2.2 SK AVTOMATIK ERISH TIZIMI

2.2.1

 SKda avtomatik erish tizimi qo‘llaniladi. Davriy ishlovchi 

kompressor o‘chirilganidan so‘ng SKning orqa devorida paydo bo-
‘ladigan qirov erib, suv tomchilariga aylanadi. Erigan suv tomchilari 
4 rasmiga muvofiq ariqchaga, undagi teshik orqali – quvurchaga 
quyilib, kompressordagi idishga tushadi va bug‘lanadi. Suv to‘kish 
tizimining tiqilib qolishi oldini olish uchun ariqcha teshigiga simch-
o‘tka o‘rnatilgan.

Ba’zi  xolatlarda  qirov  kompressor  yoqilganidan  so‘ng  SKning 

orqa devorida qolishi mumkin, ammo bu buzilganlik alomati emas. 
Qirov sovutgich ishlashida ko‘zda tutilgan kelgusi erish davrlarida 
erib ketadi.

2.2.2

 Doimiy ravishda (kamida har 3 oyda 1 marta) ariqcha tozal-

igini va ariqchada suv to‘planib qolmaganligini tekshirib turish zarur.

Ariqchada  suv  to‘planib  qolishi  suv  to‘kish  tizimining  tiqilib 

qolganligidan darak beradi. Tiqilganlikni bartaraf etish va suv hech 
qanday to‘siqsiz idishga oqib tushishi uchun ariqcha teshigini sim-
cho‘tka bilan tozalash, simcho‘tkani yuvish va 4 rasmiga muvofiq 
o‘rnatish lozim.

Sovutgichdan tiqilib qolgan suv to‘kish tizimi bilan foydalanish 

TA’QIQLANADI

. SK tagida paydo bo‘lgan yoki 4 rasmiga muvofiq, 

SK ichki shkafi va ko‘ndalang to‘sin tutashgan joyga tushib qolgan suv 

MK eshigi

1195

2 rasmi — Sovutgich (tepadan ko‘rinish)

savat

orqa tirgak

90

0

615

РБ01

003

1003

001

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ ХМ-4008-ХХХ ХМ-4009-ХХХ ХМ-4010-ХХХ РБ01 ХМ-4011-ХХХ ХМ-4012-ХХХ ХМ-4013-ХХХ 003 1 О П И СА Н И Е ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1.1 Холодильник в соответствии с рисунком 1 предназначен для замораживания и длительного хранения замороженных продуктов, приготовления
  • Страница 2 из 17
    RUS Открыть дверь ХК и установить ролик на деление “2“. Закрыть дверь ХК. В дальнейшем для выбора оптимальной для хранения продуктов температуры в камере необходимо произвести регулировку с помощью ролика в соответствии с рисунком 3. Если после регулировки или изменений условий эксплуатации
  • Страница 3 из 17
    UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК ХМ-4008-ХХХ ХМ-4009-ХХХ ХМ-4010-ХХХ РБ01 ХМ-4011-ХХХ ХМ-4012-ХХХ ХМ-4013-ХХХ 003 001 1003 1 О П И С ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А вилку шнура живлення в розетку. Відкрити двері ХК і встановити ролик на поділку “2“. Закрити 1.1 Холодильник призначений для заморожування і
  • Страница 4 из 17
    UKR маска шафа внутрішня ХК конденсатор покажчик лоток ролик йорж Рисунок 3 – Регулювання температури 3 Т Е Х Н І Ч Н І ХА РА КТ Е Р И СТ И К И І КО М П Л Е КТА Ц І Я 3.1 Найменування технічних характеристик і комплектуючих виробу указані в таблицях 1 і 2 відповідно. 3.2 В табличці виробу указані
  • Страница 5 из 17
    KAZ Қосымша ТОҢАЗЫТҚЫШ-МҰЗДАТҚЫШ РБ01 ХМ-4011-ХХХ ХМ-4012-ХХХ ХМ-4013-ХХХ 003 1 ТО Ң А З Ы Т Қ Ы Ш С И П АТ ТА М АС Ы 1.1 Тоңазытқыш тағамдарды мұздатуға, мұздатылған тағамдарды ұзақ уақыт сақтауға; 1 суретіне сəйкес, мұздатқыш камерасында (бұдан əрі — МК) тағамдық мұзды дайындауға, тағамдарды
  • Страница 6 из 17
    KAZ маска ТК ішкі шкафы конденсатор сілтегіш науа ерш түймеше белдікше 3 сурет — Температураны реттеу МК еріткен кезде: — 5 суретінде көрсетілгендей, күрекшемен жəне 2 л кем емес сыйымдыны пайдаланып еріген суды жою керек; — егер еріген су күрекшеден тыс ағып жатырса, оны суды жақсы сіңіретін
  • Страница 7 из 17
    AZE Əlavə SOYUDUCU-DONDURUCU РБ01 ХМ-4011-ХХХ ХМ-4012-ХХХ ХМ-4013-ХХХ 003 1 SOYUDUCUNUN TƏSVİRİ 1.1 Soyuducu təzə məhsulların dondurulması, donmuş məhsulların dondurucu kamerada uzun müddətli saxlanması və qida buzunun hazırlanması; 1 şəkilinə uyğun olaraq SK-da təzə məhsulların, içkilərin, meyvə
  • Страница 8 из 17
    AZE maska SK-nin daxili dolabı kondensator göstərici nov şotka çarx köndələn boru Şəkil 3 — Temperaturun tənzimlənməsi Dondurucu bölmənin buzunun əridilməsi zamanı nə etmək lazımdır: - 5 şəkilinə uyğun olaraq beli və ya ərimiş qar suyunu yığmaq üçün ən azı 2 litr həcmində qab qoymaq lazımdır; -
  • Страница 9 из 17
    RON Anexa FRIGIDER - CONGELATOR ХМ-4008-ХХХ ХМ-4009-ХХХ ХМ-4010-ХХХ РБ01 ХМ-4011-ХХХ ХМ-4012-ХХХ ХМ-4013-ХХХ 003 1 DESCRIEREA FRIGIDERULUI 1.1 Frigiderul este destinat pentru congelarea şi păstrarea de lungă durată a alimentelor congelate, prepararea gheţii alimentare în CC, pentru refrigerarea şi
  • Страница 10 из 17
    RON mască dulapul interior al CF condensator indicator colector piesă pentru desfundat buton Figura 3 — Reglarea temperaturii bară transversală 2.3 DECONGELAREA ŞI CURĂŢIREA CC La decongelarea CC trebuie: – să instalaţi în conformitate cu figura 5 elementul de masă plastică pentru drenare şi orice
  • Страница 11 из 17
    UZB Ilova SOVUTGICH-MUZLATGICH ХМ-4008-ХХХ ХМ-4009-ХХХ ХМ-4010-ХХХ РБ01 ХМ-4011-ХХХ ХМ-4012-ХХХ ХМ-4013-ХХХ 003 1 S O V U T G I C H N I N G TAV S I F I 1.1 Sovutgich 1 rasmiga muvofiq oziq-ovqatlarni muzlatish va muzlatilgan oziq-ovqatlarni uzoq muddatga saqlash, MKda iste’mol qilinadigan muz
  • Страница 12 из 17
    UZB niqob SK ichki shkafi kondensator ko‘rsatkich ariqcha murvat simcho‘tka 3 rasmi — Haroratni boshqarish ko‘ndalang to‘sin sovutgich tashqi shkafining va sovutish agregati qismlarining chirishiga, issiqlik izolatsiyasini buzilishiga, ichki shkafda yoriqlar paydo bo‘lishi hamda sovutgich shkafi
  • Страница 13 из 17
    TGK Замимаи ЯХДОН-САРМОДОН ХМ-4008-ХХХ ХМ-4009-ХХХ ХМ-4010-ХХХ РБ01 ХМ-4011-ХХХ ХМ-4012-ХХХ ХМ-4013-ХХХ 003 1 ТАВСИФИ ЯХДОН 1.1 Яхдон барои мунљамидсозї, нигоњдории дарозмуддати мањсулоти тару тозаи ѓизої, тайёр сохтани яхи ѓизої,сардкунї,нигањдории кўтоњмуддати маводи ѓизої,нушобањо,сабзавоту мева
  • Страница 14 из 17
    TGK пўшиш льевони дохилии сармодон конденсатор аломати ишора дўл ѓилдирак мил Расми 3 –Танзими њарорат асоси нишондоди расми 4 метавонад боиси хурдагии љевони берунии яхдон ва тахриби ќобилияти гарминогузарии он гардад. Њамчунин ин кор сабаби пайдо шудани фурўрафтагињо дар љевони дохилї шуда, имкон
  • Страница 15 из 17
    KYR Тиркеме ТОНДУРГУЧ ЖАНА МУЗДАТКЫЧ ХМ-4008-ХХХ ХМ-4009-ХХХ ХМ-4010-ХХХ РБ01 ХМ-4011-ХХХ ХМ-4012-ХХХ ХМ-4013-ХХХ 003 1 М У З Д АТ К Ы Ч Т Ы Н М У Н О З Д О М О С У 1.1 Муздаткыч тондурулган азык-тулукторду муздатуу, аларды узак моонотко сактоо жана тондуруучу камерада муздан жасалган азыктарды
  • Страница 16 из 17
    KYR маска муздаткычтын ички шкафы конденсатор корсоткуч лоток ролик тазалоочу ерш Сурот 3 — Температура озгортуу туз тоскуч муздаткычтын сырткы шкафына кирсе, муздаткыч элементтеринин агрегатына залака келтириши мумкун, жана ошондой эле ысыктык болуп чыгып, шкафтарды жарака кылып, иштен чыгарат.
  • Страница 17 из 17