Инструкция для ATLANT ХМ 4009

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

4

UKR

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Рисунок 4 — Схема зливу талої води із ХК

маска

щиток декоративний

йорж

лоток

пацівок

посудина

конденсатор

компресор

опора

шафа внутрішня ХК

поперечина

шафа внутрішня МК

планка передня

Рисунок 5 –Збір талої води із МК

посудина

лопатка

Рисунок 3 – Регулювання температури

покажчик

ролик

внутрішньої ХК відповідно з рисунком 4, може викликати корозію 
зовнішньої шафи холодильника та елементів холодильного агре-
гату, пошкодити теплоізоляцію, привести до утворення тріщин 
шафи внутрішньої та псування шафи холодильника.

2.3 РОЗМОРОЖУВАННЯ І ПРИБИРАННЯ МК

При розморожуванні МК необхідно:
— видаляти талу воду, установивши відповідно з рисунком 5 

лопатку та будь-яку посудину об’ємом не менше 2 л;

— збирати талу воду, якщо вона витікає із камери поза ло-

паткою, легковбираючим вологу матеріалом;

— вимити камеру та витерти насухо.

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ

  розморожувати  МК  без  використання 

лопатки. Тала вода, що витікає з МК поза лопаткою, потрапляючи 
в місце прилягання планки передньої до шафи внутрішньої МК 
відповідно з рисунком 4, може викликати корозію зовнішньої 
шафи  холодильника  та  елементів  холодильного  агрегату,  по-
шкодити  теплоізоляцію,  привести  до  утворення  тріщин  шафи 
внутрішньої та псування шафи холодильника.

2.4 ВІДКЛЮЧЕННЯ ХОЛОДИЛЬНИКА

Для відключення холодильника слід вийняти вилку шнура 

живлення із розетки.

3  ТЕХНІЧНІ  ХАРАКТЕРИСТИКИ  І  КОМПЛЕКТАЦІЯ

3.1

 Найменування технічних характеристик і комплектуючих 

виробу указані в таблицях 1 і 2 відповідно. 

3.2

 В табличці виробу указані технічні характеристики ро-

сійською мовою. Найменування характеристик, що указані на 
рисунку 6, необхідно зіставити із значеннями характеристик на 
табличці виробу. 

Рисунок 6 – Табличка 

Таблиця 1 - Технічні характеристики

Таблиця 2 – Комплектуючі

НАЙМЕНУВАННЯ

Модель

1.1

Номінальний загальний об’єм брутто, дм

3

Параметри, що відповідають 

найменуванням, вказані в гарантійній карті.

1.2

Номінальний загальний об’єм брутто МК, дм

3

1.3

Номінальна площа полиць для зберігання продуктів, м

2

1.4

Габаритні розміри, мм

висота
ширина
глибина

1.5

Маса нетто, кг, не більше

1.6

Температура зберігання заморожених продуктів в МК, 

°C, не більше

1.7

Температура зберігання свіжих продуктів, °C

1.8

Середня температура зберігання свіжих продуктів, °C, 

не більше

1.9

Номінальний час підвищення температури в 

морозильнику від мінус 18°Cдо мінус 9 °C (при 

температурі навколишнього середовища плюс 25 °C) 

при відключені електроенергії, годин

1.10

Номінальна потужність заморожування при температурі 

навколишнього середовища плюс 25 °C, кг/доба

1.11

Номінальна добова продуктивність отримання льоду, кг

1.12

Вміст срібла, г

Примітка - Визначення технічних характеристик проводиться в 

спеціально обладнаних лабораторіях за визначеними методиками.

НАЙМЕНУВАННЯ

Кількість, шт.

2.1

Корзина (нижня)

Параме

три, щ

о відповідаю

ть 

найменув

анням, вк

азані в г

арантійній 

 

кар

ті.

2.2

Корзина

2.3

Посудина для овочів або фруктів

1

2.4

Полиця-скло (нижня)

2

2.5

Полиця-скло

2

2.6

Упор задній

2.7

Посудина з кришкою 

2.8

Вкладиш для яєць

2.9

Бар’єр-полиця

3

2.10

Обмежувач (великий)

2.11

Бар’єр

4

2.12

Форма для льоду

2.13

Лопатка

2.14

Йорж

1

 Не розраховані для зберігання масел та продуктів, які пройшли 

теплову обробку

2

 Максимальне навантаження при рівномірному розподілі 20 кг. 

3

 Максимальне навантаження при рівномірному розподілі 2 кг. 

4

 Максимальне навантаження при рівномірному розподілі 5 кг.

Номінальний об’єм для зберігання, дм

3

- камери для зберiгання свiжих продуктiв:

- морозильно

ї

 камери:

Потужність заморожування:
Номінальна напруга: 
Номінальний ток:
Номінальна спожита потужність:
Холодоагент: R600a/Спінювач: C-Pentane
Масса хладагента:

Позначення моделі 

і виконання виробу

Кліматичний клас 

виробу

Нормативний 

документ

Знаки сертифікації

Зроблено в Республіці Білорусія
ЗАТ «АТЛАНТ», пр. Переможців, 61, м. Мінськ

ATLANT

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ ХМ-4008-ХХХ ХМ-4009-ХХХ ХМ-4010-ХХХ РБ01 ХМ-4011-ХХХ ХМ-4012-ХХХ ХМ-4013-ХХХ 003 1 О П И СА Н И Е ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1.1 Холодильник в соответствии с рисунком 1 предназначен для замораживания и длительного хранения замороженных продуктов, приготовления
  • Страница 2 из 17
    RUS Открыть дверь ХК и установить ролик на деление “2“. Закрыть дверь ХК. В дальнейшем для выбора оптимальной для хранения продуктов температуры в камере необходимо произвести регулировку с помощью ролика в соответствии с рисунком 3. Если после регулировки или изменений условий эксплуатации
  • Страница 3 из 17
    UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК ХМ-4008-ХХХ ХМ-4009-ХХХ ХМ-4010-ХХХ РБ01 ХМ-4011-ХХХ ХМ-4012-ХХХ ХМ-4013-ХХХ 003 001 1003 1 О П И С ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А вилку шнура живлення в розетку. Відкрити двері ХК і встановити ролик на поділку “2“. Закрити 1.1 Холодильник призначений для заморожування і
  • Страница 4 из 17
    UKR маска шафа внутрішня ХК конденсатор покажчик лоток ролик йорж Рисунок 3 – Регулювання температури 3 Т Е Х Н І Ч Н І ХА РА КТ Е Р И СТ И К И І КО М П Л Е КТА Ц І Я 3.1 Найменування технічних характеристик і комплектуючих виробу указані в таблицях 1 і 2 відповідно. 3.2 В табличці виробу указані
  • Страница 5 из 17
    KAZ Қосымша ТОҢАЗЫТҚЫШ-МҰЗДАТҚЫШ РБ01 ХМ-4011-ХХХ ХМ-4012-ХХХ ХМ-4013-ХХХ 003 1 ТО Ң А З Ы Т Қ Ы Ш С И П АТ ТА М АС Ы 1.1 Тоңазытқыш тағамдарды мұздатуға, мұздатылған тағамдарды ұзақ уақыт сақтауға; 1 суретіне сəйкес, мұздатқыш камерасында (бұдан əрі — МК) тағамдық мұзды дайындауға, тағамдарды
  • Страница 6 из 17
    KAZ маска ТК ішкі шкафы конденсатор сілтегіш науа ерш түймеше белдікше 3 сурет — Температураны реттеу МК еріткен кезде: — 5 суретінде көрсетілгендей, күрекшемен жəне 2 л кем емес сыйымдыны пайдаланып еріген суды жою керек; — егер еріген су күрекшеден тыс ағып жатырса, оны суды жақсы сіңіретін
  • Страница 7 из 17
    AZE Əlavə SOYUDUCU-DONDURUCU РБ01 ХМ-4011-ХХХ ХМ-4012-ХХХ ХМ-4013-ХХХ 003 1 SOYUDUCUNUN TƏSVİRİ 1.1 Soyuducu təzə məhsulların dondurulması, donmuş məhsulların dondurucu kamerada uzun müddətli saxlanması və qida buzunun hazırlanması; 1 şəkilinə uyğun olaraq SK-da təzə məhsulların, içkilərin, meyvə
  • Страница 8 из 17
    AZE maska SK-nin daxili dolabı kondensator göstərici nov şotka çarx köndələn boru Şəkil 3 — Temperaturun tənzimlənməsi Dondurucu bölmənin buzunun əridilməsi zamanı nə etmək lazımdır: - 5 şəkilinə uyğun olaraq beli və ya ərimiş qar suyunu yığmaq üçün ən azı 2 litr həcmində qab qoymaq lazımdır; -
  • Страница 9 из 17
    RON Anexa FRIGIDER - CONGELATOR ХМ-4008-ХХХ ХМ-4009-ХХХ ХМ-4010-ХХХ РБ01 ХМ-4011-ХХХ ХМ-4012-ХХХ ХМ-4013-ХХХ 003 1 DESCRIEREA FRIGIDERULUI 1.1 Frigiderul este destinat pentru congelarea şi păstrarea de lungă durată a alimentelor congelate, prepararea gheţii alimentare în CC, pentru refrigerarea şi
  • Страница 10 из 17
    RON mască dulapul interior al CF condensator indicator colector piesă pentru desfundat buton Figura 3 — Reglarea temperaturii bară transversală 2.3 DECONGELAREA ŞI CURĂŢIREA CC La decongelarea CC trebuie: – să instalaţi în conformitate cu figura 5 elementul de masă plastică pentru drenare şi orice
  • Страница 11 из 17
    UZB Ilova SOVUTGICH-MUZLATGICH ХМ-4008-ХХХ ХМ-4009-ХХХ ХМ-4010-ХХХ РБ01 ХМ-4011-ХХХ ХМ-4012-ХХХ ХМ-4013-ХХХ 003 1 S O V U T G I C H N I N G TAV S I F I 1.1 Sovutgich 1 rasmiga muvofiq oziq-ovqatlarni muzlatish va muzlatilgan oziq-ovqatlarni uzoq muddatga saqlash, MKda iste’mol qilinadigan muz
  • Страница 12 из 17
    UZB niqob SK ichki shkafi kondensator ko‘rsatkich ariqcha murvat simcho‘tka 3 rasmi — Haroratni boshqarish ko‘ndalang to‘sin sovutgich tashqi shkafining va sovutish agregati qismlarining chirishiga, issiqlik izolatsiyasini buzilishiga, ichki shkafda yoriqlar paydo bo‘lishi hamda sovutgich shkafi
  • Страница 13 из 17
    TGK Замимаи ЯХДОН-САРМОДОН ХМ-4008-ХХХ ХМ-4009-ХХХ ХМ-4010-ХХХ РБ01 ХМ-4011-ХХХ ХМ-4012-ХХХ ХМ-4013-ХХХ 003 1 ТАВСИФИ ЯХДОН 1.1 Яхдон барои мунљамидсозї, нигоњдории дарозмуддати мањсулоти тару тозаи ѓизої, тайёр сохтани яхи ѓизої,сардкунї,нигањдории кўтоњмуддати маводи ѓизої,нушобањо,сабзавоту мева
  • Страница 14 из 17
    TGK пўшиш льевони дохилии сармодон конденсатор аломати ишора дўл ѓилдирак мил Расми 3 –Танзими њарорат асоси нишондоди расми 4 метавонад боиси хурдагии љевони берунии яхдон ва тахриби ќобилияти гарминогузарии он гардад. Њамчунин ин кор сабаби пайдо шудани фурўрафтагињо дар љевони дохилї шуда, имкон
  • Страница 15 из 17
    KYR Тиркеме ТОНДУРГУЧ ЖАНА МУЗДАТКЫЧ ХМ-4008-ХХХ ХМ-4009-ХХХ ХМ-4010-ХХХ РБ01 ХМ-4011-ХХХ ХМ-4012-ХХХ ХМ-4013-ХХХ 003 1 М У З Д АТ К Ы Ч Т Ы Н М У Н О З Д О М О С У 1.1 Муздаткыч тондурулган азык-тулукторду муздатуу, аларды узак моонотко сактоо жана тондуруучу камерада муздан жасалган азыктарды
  • Страница 16 из 17
    KYR маска муздаткычтын ички шкафы конденсатор корсоткуч лоток ролик тазалоочу ерш Сурот 3 — Температура озгортуу туз тоскуч муздаткычтын сырткы шкафына кирсе, муздаткыч элементтеринин агрегатына залака келтириши мумкун, жана ошондой эле ысыктык болуп чыгып, шкафтарды жарака кылып, иштен чыгарат.
  • Страница 17 из 17