Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Страница: (24 из 24)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
Страница 1 из 25 RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ ХМ-4021-ХХХ ХМ-4023-ХХХ ХМ-4024-ХХХ ХМ-4025-ХХХ ХМ-4026-ХХХ РБ01 003 001 1003 Сертификат соответствия изделий выдан БЕЛЛИС (ул. Красная, 7Б, 220029, г. Минск): № ТС BY/112 03.11. 020 00230, срок действия с 30.11.2012 г. по 29.11.2017 г. 1 О П И СА Н И Е ХОЛ
Страница 2 из 25 RUS 2 Э К С П Л УАТА Ц И Я Х О Л О Д И Л Ь Н И К А 2.1 ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ 2.1.1 Подключить холодильник к электрической сети: вставить вилку шнура питания в розетку. Открыть дверь ХО и установить ролик на деление “2“. Закрыть дверь ХО. В дальнейшем для выбора оптимальной для хранения продуктов
Страница 3 из 25 UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ ХМ-4021-ХХХ ХМ-4023-ХХХ ХМ-4024-ХХХ ХМ-4025-ХХХ ХМ-4026-ХХХ РБ01 003 001 1003 Сертифікат відповідності виробів виданий БЕЛЛИС (вул. Червона, 7Б, 220029, м. Мінськ): № ТС BY/112 03.11. 020 00230, термін дії з 30.11.2012 р. по 29.11.2017 р. 1 О П И С ХОЛ ОД И Л Ь
Страница 4 из 25 UKR 2 Е К С П Л УАТА Ц І Я Х О Л О Д И Л Ь Н И К А маска 2.1 ПЕРШЕ ВМИКАННЯ 2.1.1 Підключити холодильник до електричної мережі: вставити вилку шнура живлення в розетку. Відкрити двері ХВ і встановити ролик на поділку “2”. Закрити двері ХВ. Надалі для вибору оптимальної для зберігання продуктів
Страница 5 из 25 UKR 3 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТА КОМПЛЕКТУЮЧІ 3.1 Найменування технічних характеристик і комплектуючих виробів вказані в таблицях 1 і 2 відповідно. У гарантійній карті наведені дані найменування російською мовою і вказані значення параметрів і кількість комплектуючих. 3.2 Інформація в табличці у
Страница 6 из 25 KAZ Қосымша ТОҢАЗЫТҚЫШТАР – МҰЗДАТҚЫШТАР ХМ-4021-ХХХ ХМ-4023-ХХХ ХМ-4024-ХХХ ХМ-4025-ХХХ ХМ-4026-ХХХ РБ01 003 001 1003 Сертификат соответствия изделий выдан БЕЛЛИС (ул. Красная, 7Б, 220029, г. Минск): № ТС BY/112 03.11. 020 00230, əрекет мезгілі 30.11.2012 ж. - 29.11.2017 ж. 1 ТО Ң А З Ы Т Қ Ы Ш С
Страница 7 из 25 KAZ 2 ТОҢАЗЫТҚЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ 2.1 АЛҒАШҚЫ ҚОСУ 2.1.1 Тоңазытқышты электр желісіне қосу: қоректендіру бауы ашасын розеткаға қосу. ТБ есігін ашу жəне аунақшаны “2“ бөлгішіне орнатыңыз. ТБ есігін жабыңыз. Болашақта азық-түліктерді сақтау үшін оңтайлы температураны таңдау үшін бөлімшеде 3 суретпен
Страница 8 из 25 KAZ 3 Т Е Х Н И К А Л Ы Қ С И П АТ ТА М А Л А Р Ы М Е Н Ж И Н А Қ ТАУ Ш Ы Л А Р 3 . 1 Те х н и к а л ы қ с и п а т т а м а л а р ы м е н б ұ й ы м н ы ң жинақтаушыларының атаулары 1жəне 2 кестелерде көрсетілген. Кепілдеме картада аталмыш атаулар орыс тілінде келтірілген жəне параметрлер мəндері мен
Страница 9 из 25 AZE Əlavə SOYUDUCU-DONDURUCUALAR ХМ-4021-ХХХ ХМ-4023-ХХХ ХМ-4024-ХХХ ХМ-4025-ХХХ ХМ-4026-ХХХ РБ01 003 001 1003 Məmulatların uyğunluq sertifikatı BELLİS tərəfindən verilib (Krasnaya küçəsi, 7В, 220029, Minsk şəhəri): № ТС BY/112 03.11. 020 00230, qüvvədə olma müddəti 30.11.2012-cu ildən 29.11.2017-ci
Страница 10 из 25 AZE 2 S O Y U D U C U N U N I S T I FA D Ə S I 2.1 BIRINCI ÇALIŞDIRMA 2.1.1 Soyuducunu elektrik şəbəkəsinə bağlayın: bunun üçüç telin çəngəlini ştepselə taxın. Soyuducunun (XO) qapısını açın və dəstəyi “2” cizgisinə qoyun. Soyuducunun qapısını örtün. Bundan sonra bölümdə məhsulların optimal
Страница 11 из 25 AZE 3 TEXNIK XÜSUSIYYƏTLƏRI VƏ TA M A M L AY I C I H I S S Ə L Ə R I 3.1 Texnik xüsusiyyətlərin və tamamlayıcı hissələrin adı uyğun olaraq cədvəl 1 və 2-də göstərilmişdir. Zəmanət kartında bu adlar rusca verilmiş, parametrələrin qiymətləri və tamamlayıcı hissələrin sayı göstərilmişdir. 3.2
Страница 12 из 25 RON Supliment FRIGIDERЕ - CONGELATOАRЕ ХМ-4021-ХХХ ХМ-4023-ХХХ ХМ-4024-ХХХ ХМ-4025-ХХХ ХМ-4026-ХХХ РБ01 003 001 1003 Certificat de conformitate a produselor emise pentru BELLIS (strada Krasnaia, 7В, 220029, or. Minsk, Belarus): Nr. ТС BY/112 03.11. 020 00230, valabil de la 30.11.2012 până la
Страница 13 из 25 RON indicator Rola Figura 3 — Controlul temperaturii 2 E X P L O ATA R E A F R I G I D E R U L U I 2.1 PRIMA CONECTARE 2.1.1 Conectarea frigiderului la reţeaua electrică: introduceti fisa cablului de alimentare in priza. Deschideţi ușa SF și setaţi rolul la diviziunea “2.” Închideţi ușa SF. Pe
Страница 14 из 25 RON 3 C AR AC TERISTICHI TEHNICE SI COMPONENTE 3.1 Numele caracteristicilor tehnice și a componentelor sunt prezentate în tabelele 1 și 2, respectiv. In cartea de garantie se conţin aceste nume în limba rusă, și specificaţe valorile si cantitatea componentelor. 3.2 Informaţii în tabelul așa cum se
Страница 15 из 25 UZB Илова СОВУТҚИЧЛАР-МУЗЛАТГИЧЛАР ХМ-4021-ХХХ ХМ-4023-ХХХ ХМ-4024-ХХХ ХМ-4025-ХХХ ХМ-4026-ХХХ РБ01 003 001 1003 Buyumlarning muvofiqlik sertifikati BelLIS tomonidan berilgan (Krasnaya ko`ch., 7В, 220029, Minsk sh.): № ТС BY/112 03.11. 020 00230, amal qilish muddati 30.11.2012 y.-dan 29.11.2017
Страница 16 из 25 UZB 2 С О В У Т Қ И Ч Н И Э К С П Л УАТА Ц И Я Қ И Л И Ш 2.1 БИРИНЧИ ЁҚИШ 2.1.1 Совутқични электр тармоғига улаш: электр таъминот шнуридаги вилкани розеткага тиқинг. Совутиш камераси эшигини очинг ва роликни 2 — даражага қўйинг. Совутиш камераси эшигини ёпинг. Кейинчалик совутиш камерасида
Страница 17 из 25 UZB 3 Т Е Х Н И К Х А РА К Т Е Р И С Т И К А Л А Р ВА Қ Ў Ш И М Ч А Қ И СМ Л А Р 3.1 1– ва 2– жадвалда мос равишда техник характеристикалар ва қўшимча қисмлар номлари кўрсатилган. Кафолат картасида мазкур номлар рус тилида ва параметрлар кўрсаткичлари ҳамда қўшимча қисмлар сони берилган. 3.2 6 –
Страница 20 из 25 TGK 3 ТАВСИФИ ТЕХНИКИИ ЯХДОН ВА ҚИСМҲОИ ОН 3.1 Номҳои тавсифи техникии яхдон ва қисмҳои он дар ҷадваоҳои 1 ва 2 нишон дода шудаанд. Дар корти кафолат хамин номҳо бо забони русӣ дода шудаанд, маъноҳои параметрҳо ва қисмҳои яхдон нишон дода шудаанд. 3.2 Маълумот дар ҷадвал мувофиқи расми 6 бо забони
Страница 21 из 25 KYR Тиркеме МУЗДАТКЫЧТАР – ТОҢДУРГУЧТАР ХМ-4021-ХХХ ХМ-4023-ХХХ ХМ-4024-ХХХ ХМ-4025-ХХХ ХМ-4026-ХХХ РБ01 003 001 1003 Иштелип чыгарылган буюмдун сертификаты БЕЛЛИС ишканасынан берилген (Красная кочосу, 7Б, 220029, Минск ш.): № ТС BY/112 03.11. 020 00230, жарктуу иш мооноту 30.11.2012 баштап
Страница 22 из 25 KYR 2 М У З Д АТ К Ы Ч Т Ы П А Й Д А Л А Н У У 2.1 АЛГАЧКЫ ИШТЕТҮҮ 2.1.1 Муздаткычты электр тармагына кошуу: азыктандыруу шнурунун айрычасын розеткага сайуу. МБнын эшигин ачуу жана чыгырыкты “2” бөлүүсүнө койуу. МБ нын эшигин жабуу. Андан ары бөлүмдө продуктыларды сактоо үчүн оптималдуу
Страница 23 из 25 KYR 3 ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨЛӨР ЖАНА СЕБИЛДЕГИЧТЕР 3.1 Техникалык мүнөздөмөлөрдүн жана себилдегич буюмдардын аталыштары тиешелүү түрдө 1 жана 2 таблицаларда көрсөтүлгөн. Кепилдик картасында бул аталыштар орус тилинде келтирилип, параметрлердин маанилери жана себилдегичтердин саны көрсөтүлгөн.