[Страница 18/24] - Техническое руководство: Холодильник ATLANT ХМ 4214

Инструкция для ATLANT ХМ 4214

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

TGK

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

1 ТА В С И Ф И Я Х Д О Н

1.1

Яхдон барои тавлиди сардї, нигоњдории дарозмудда-

ти мањсулоти ѓизоии мунљамид, тайёр кардани яхи ѓизої дар
љойгоњи сармодон, барои сард намудан, нигањдории кўтоњ-
муддати маводи ѓизої, нўшобањо, сабзавот, мева мутобиќ ба
расми 1 пешбинї шудааст.

1.2

Истифодаи яхдон дар њарорати аз 16

С то 32

С муњити

атроф тавсия мешавад.

1.3

Фазои умумии зарурї барои истифодаи яхдон тибќи

андозагирии габаритии дар расми 2 нишон дода шуда бар асоси

дастаки танзими њарорат

Расми 3 – Танзими њарорат

мм муайян карда мешавад. Барои бе монеа берун овардани
ќисмњои такмилсози яхдон бояд дари он ба тарафи кунљи на
кам аз 90

кушод шавад.

1.4

Тибќи нишондоди расми 3 дастгоњи танзимкунандаи

њарорати яхдон дастаи терморегулятор ба њисоб меравад ва
он дар ќисмати болои яхдон љойгир аст. Дастаи терморегулятор
мувофиќи самти аќрабаки соат ва муќобили он њаракат меку-
над ва бо нишондоди дараљаи интихоб шуда танзим мегардад.
Дараљаи «1» љавобгўи мизони баландтари њарорати(мизони
пойинтари сардкунї) камера ва дараљаи «4« мизони пойинтари
њарорат( болотари мизони сардї)дониста мешавад.

1.5

Мутобиќи расмњои 1, 4 дар монеа дастгоњи мањдуд-

кунанда гузошта шудааст. Мањдудкунанда барои љилавгирї аз
њаракат ва љо ба љошавии зарфњои насбшаванда пешбинї
гардидааст.

1.6

Барои берун овардани зарфњои махсуси сабзавоту мева

(дар сурати мањдудияти кушодашавии дари яхдон ба кунљи на
беш 90

) мутобиќи расми 5 бояд:

— зарф то ба охир ба самти кушодашавии пураи дари яхдон

њаракат дода шавад;

Расми 4 – Мањдудкунанда

мањдудкунанда

монеа

Расми 5 – Гирифтани зарф

аз яхдон

I — камераи сармодон (КС):
«а» — љойи мунљамидсозї ва нигањдорї;
«б» — љойи нигањдорї;
II — камераи нигањдории маводи тозаи ѓизої дар яхдон

«а»

«б»

сабад (поёнї)

сабад

зарфи (сабзавот
ва мева)

рафи обгин
(поёнї)

мањдудкунанда

рафи монеавї

монеа

сабад

рафи обгина

Расми 1 – Яхдон ва ќисмњои такмилкунанда

тухмдон

мила

ќолаби ях

мањдудкунанда

Замимаи

ЯХДОН-САРМОДОН

дари КС

1100

Расми 2 – Яхдон (намои болої)

сабад

такягоњи пушт

555

Ñåðòèôèêàò ìóòîáèûàí àç æîíèáè ÁåëËÈÑ (ê=÷àè Êðàñíàÿ, 7Á, 220029, ø. Ìèíñê):

¹ ÒÑ BY/112 03.03. 020 00129, ìóüëàòè ýòèáîð àç 09.02.2012 ñ. òî 08.02.2017 ñ.

ХМ-4208-ХХХ
ХМ-4209-ХХХ
ХМ-4210-ХХХ
ХМ-4214-ХХХ

РБ01

003

1003

001

Оглавление инструкции

Страница 1 из 25
RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК ХМ-4208-ХХХ ХМ-4209-ХХХ ХМ-4210-ХХХ ХМ-4214-ХХХ РБ01 003 001 1003 Сертификат соответствия изделий выдан БЕЛЛИС (ул. Красная, 7Б, 220029, г. Минск): № ТС BY/112 03.03. 020 00129, срок действия с 09.02.2012 г. по 08.02.2017 г. 1.1 Холодильник в соответствии с
Страница 2 из 25
RUS ручка ручка ручка Рисунок 6 - Корзина 1.7 Корзины МК имеют ручку на передней панели для удобства при загрузке и выгрузке продуктов, а также ручки на боковых поверхностях (кроме нижней корзины) для перемещения вне холодильника в соответствии с рисунком 6. 2 Э К С П Л УАТА Ц И Я Х О Л О Д И Л Ь Н
Страница 3 из 25
UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК ХМ-4208-ХХХ ХМ-4209-ХХХ ХМ-4210-ХХХ ХМ-4214-ХХХ РБ01 003 001 1003 Сертифікат відповідності виробів виданий БЕЛЛИС (вул. Червона, 7Б, 220029, м. Мінськ): № ТС BY/112 03.03. 020 00129, термін дії з 09.02.2012 р. по 08.02.2017 р. 1 О П И С ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1.1
Страница 4 из 25
UKR обмежувач бар’єр ручка ручка ручка Рисунок 4 - Обмежувач Рисунок 5 - Виймання посудини із холодильника встановити під покажчиком поділку “2” або “3” ролика відповідно з рисунком 3. Закрити двері МК. При необхідності провести регулювання температури за допомогою ролика. Якщо після регулювання
Страница 5 из 25
UKR 3 Т Е Х Н І Ч Н І ХА РА КТ Е Р И СТ И К И І КО М П Л Е КТА Ц І Я 3.1 Найменування технічних характеристик і комплектуючих виробу указані в таблицях 1 і 2 відповідно. 3.2 В табличці виробу указані технічні характеристики російською мовою. Найменування характеристик, що указані на рисунку 9,
Страница 6 из 25
KAZ Қосымша ТОҢАЗЫТҚЫШ-МҰЗДАТҚЫШ ХМ-4208-ХХХ ХМ-4209-ХХХ ХМ-4210-ХХХ ХМ-4214-ХХХ РБ01 003 001 1003 Сертификат соответствия изделий выдан БЕЛЛИС (ул. Красная, 7Б, 220029, г. Минск): № ТС BY/112 03.03. 020 00129, əрекет мезгілі 09.02.2012 ж. - 08.02.2017 ж. 1 ТО Ң А З Ы Т Қ Ы Ш Т Ы Ң С И П АТ ТА М АС
Страница 7 из 25
KAZ шектегіш тосқауыл тұтқа тұтқа тұтқа 4 суреті – Шектегіш 5 сурет – Сауыты тоңазытқыштан шығару 2 ТОҢАЗЫТҚЫШТЫ ІСКЕ ПАЙДАЛАНУ 2.1 БІРІНШІ ҚОСУ Тоназытқышты электр желiсіне қосу: желілік сымның ашасын розеткаға салыңыз. Тоңазытқыштың есігін ашыныз. Температура реттегіш тұтқа арқылы белгіні «2»
Страница 8 из 25
KAZ 3 Т Е Х Н И К А Л Ы Қ С И П АТ ТА М АС Ы Ж Ə Н Е Қ Ұ РА М Д А У 3.1 Техник алық мінездемелердің атаулары жəне жинақтайтын бұйымдары 1 жəне 2 суреттерінде көрсетілген. 3.2 Бұйым кестесі орыс тіліндегі техникалық мінездемесінде көрсетілген. Бұйым табличкасын мінездемелердің мағыналармен салыстыру
Страница 9 из 25
AZE Əlavə SOYUDUCU-DONDURUCU ХМ-4208-ХХХ ХМ-4209-ХХХ ХМ-4210-ХХХ ХМ-4214-ХХХ РБ01 003 1003 001 Məmulatların uyğunluq sertiﬁkatı BELLİS tərəﬁndən verilib (Krasnaya küçəsi, 7В, 220029, Minsk şəhəri): № ТС BY/112 03.03. 020 00129, qüvvədə olma müddəti 09.02.2012-cu ildən 08.02.2017-ci ilə qədərdir. 1
Страница 10 из 25
AZE dəstək dəstək dəstək Şəkil 6 – Səbət — qabı sona qədər SK-nin açıq qapısına qədər özünə tərəf irəli çəkmək; — onu qapının açılmasına tərəf çevirmək və soyuducudan çıxartmaq. 1.7 DK-nin səbətləri məhsulların yığılması və çıxarılmasının rahatlığı üçün ön paneldə dəstəklərə malikdirlər, həmçinin
Страница 11 из 25
AZE 3 TEXNİKİ XARAKTERİSTİKALAR V Ə K O M P L E K TA S İ YA 3.1 Texniki xarakteristikaların və komplektləşdirici məmulatların adları müvaﬁq olaraq cədvəl 1 və 2-də göstərilib. 3.2 Məmulatın cədvəlində rus dilində texniki xarakteristikalar göstərilib. Xarakteristikaların şəkil 9-də göstərilən
Страница 12 из 25
RON Anexa FRIGIDER - CONGELATOR ХМ-4208-ХХХ ХМ-4209-ХХХ ХМ-4210-ХХХ ХМ-4214-ХХХ РБ01 003 001 1003 Certiﬁcat de conformitate a produselor emise pentru BELLIS (strada Krasnaia, 7В, 220029, or. Minsk, Belarus): Nr. ТС BY/112 03.03. 020 00129, valabil de la 09.02.2012 până la 08.02.2017. 1 DESCRIEREA
Страница 13 из 25
RON opritor raft adânc pe uşă mâner mâner mâner Figura 5 – Extragerea sertarului din frigider Figura 4 – Opritor 2 UTILIZ AREA FRIGIDERULUI 2.1 PRIMA CONECTARE Conectaţi frigiderului la reţeaua electrică: introduceţi ştecherul în priză. Deschideţi uşa CF. La prima conectare este recomandat să ﬁxaţi
Страница 14 из 25
RON 3 C A R A C T E R I S T I C I L E T E H N I C E Ş I D O TA R E 3.1 Denumirile caracteristicilor tehnice şi a pieselor accesorii sunt indicate în tabelele 1 şi 2, respectiv. 3.2 În tabelul pieselor caracteristicile tehnice sunt în limba rusă. Denumirile caracteristicilor prezentate în ﬁgura 9,
Страница 15 из 25
UZB Ilova SOVUTGICH-MUZLATGICH ХМ-4208-ХХХ ХМ-4209-ХХХ ХМ-4210-ХХХ ХМ-4214-ХХХ РБ01 003 1003 001 Buyumlarning muvofiqlik sertifikati BelLIS tomonidan berilgan (Krasnaya ko`ch., 7В, 220029, Minsk sh.): № ТС BY/112 03.03. 020 00129, amal qilish muddati 09.02.2012 y.-dan 08.02.2017 y.-qacha. 1 S O V U
Страница 16 из 25
UZB ushlagich ushlagich ushlagich 6 rasmi - Savat — idish SKning ochiq eshigiga tiralguncha o‘ziga tortib chiqariladi; — u eshik ochilishi tarafga buraladi va sovutgichdan chiqariladi. 1.7 Oziq-ovqatlarni joylashtirish va chiqarish qulay bo‘lishi uchun MK savatlarining old tarafida ushlagich
Страница 17 из 25
UZB 3 T E X N I K X U S U S I YAT L A R I V A K O M P L E K T I 3.1 Texnik xususiyatlar va komplektdagi buyumlar nomlari 1 va 2 jadvallarda ko`rsatilgan. 3.2 Jadvaldagi buyumlarning texnik xususiyatlari rus tilida ber-ilgan. 9 rasmidagi xususiyatlar nomlari buyumning jadvalida ko`rsatilgan
Страница 18 из 25
TGK Замимаи ЯХДОН-САРМОДОН ХМ-4208-ХХХ ХМ-4209-ХХХ ХМ-4210-ХХХ ХМ-4214-ХХХ РБ01 003 001 1003 Ñåðòèôèêàò ìóòîáèûàí àç æîíèáè ÁåëËÈÑ (ê=÷àè Êðàñíàÿ, 7Á, 220029, ø. Ìèíñê): ¹ ÒÑ BY/112 03.03. 020 00129, ìóüëàòè ýòèáîð àç 09.02.2012 ñ. òî 08.02.2017 ñ. 1 ТА В С И Ф И Я Х Д О Н 1.1 Яхдон барои тавлиди
Страница 19 из 25
TGK дастак дастак дастак Расми 6 - Сабад — бо њаракат ба самти кушодашавии дар зарф аз яхдон хориљ карда шавад. 1.7 Мутобиќи расми 6 сабадњои сармодон барои роњат гузоштан ва гирифтани маводи ѓизої дар ќисмати пеши панел, њамчунин дар гўшањои кунљии ќисмати боло (ѓайр аз сабадњои поёнї) барои
Страница 20 из 25
TGK 3 МАЛУМОТИ ТЕХНИКИ ВА КОМПЛЕКСИ 3.1 Номгузории маълумоти техники ва комплекси нишондода-шудааст мутобиыан дар жадвали 1 ва 2. 3.2 Дар жадвали малумотьои техники бо забони тожики нишон додашудааст. Номгузории маълумот дар сурати 9 нишондодашуда-аст, зарур аст бо маълумотьо дар жадвали ижро
Страница 21 из 25
KYR Тиркеме МУЗДАТКЫЧ ЖАНА ТОНДУРГУЧ ХМ-4208-ХХХ ХМ-4209-ХХХ ХМ-4210-ХХХ ХМ-4214-ХХХ РБ01 003 1003 001 Иштелип чыгарылган буюмдун сертификаты БЕЛЛИС ишканасынан берилген (Красная кочосу, 7Б, 220029, Минск ш.): № ТС BY/112 03.03. 020 00129, жарктуу иш мооноту 09.02.2012 баштап 08.02.2017 чейин. 1 М
Страница 22 из 25
KYR кармагыч кармагыч кармагыч Сурот 6 — Корзина талдарында (алдынкы корзинадан башкасы) бурамалар болот, 6 суротундо корсотулгондой алар муздаткыч сыртында азык тулукторду жылдыруу учун жасалган. 2 М У З Д АТ К Ы Ч Т Ы И Ш Т Е Т У У 2.1 БИРИНЧИ ТАМЫЗУУ Муздаткычтын ток вилкасын розеткага сайып
Страница 23 из 25
KYR 3 Т Е Х Н И КАЛ Ы К М У Н О ЗД О М О СУ ЖА Н А КО М П Л Е КТА Ц И Я С Ы 3.1 Техникалык муноздомо жана анын комплектациясы 1 жана 2 таблицада корсотулгон. 3.2 Буюмдун табличкасында техникалык муноздомолору орус тилинде корсотулгон. 9 суротундо корсотулгон муноздома аталыштарын, буюмдагы
Страница 24 из 25
Страница 25 из 25

Инструкция для ATLANT ХМ 4214

Инструкции и руководства похожие на ATLANT ХМ 4214

Другие инструкции и руководства из категории Холодильник