[Страница 31/32] - Руководство по эксплуатации: Холодильник ATLANT ХМ 4307

Инструкция для ATLANT ХМ 4307

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

KYR

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

капкакча менен жабыныз.

3.2.6 Муздаткычты шкафка тушма-туш жайгашкан дубалга орнотуу

учун ар бир кронштейнди (4) бурагыч менен мебелге катырыныз. 3.2.4.
пунктуна ылайык кронштейндердин (4) горизонталдуу абалы алардын
катырылышын бошотуу менен жонго салынат.

3.2.7 Муздаткычты мебель шкафынын тубуно катырыныз, 9 суро-

туно ылайык бурагычтарды кронштейндерди карата бураныз.

3.3 МУЗДАТКЫЧТЫН ЭШИКТЕРИН МЕБЕЛДУУ ШКАФТЫН

ЭШИКТЕРИ МЕНЕН БИРИКТИРУУ

3.3.1 Муздаткычтын эшиктерин мебелдуу шкафтын эшиктери менен

бириктируу комплектке кируучу монтаж болум-
друнун тетиктери менен ишке ашырылат.

9 суротуно ылайык муздаткычтын эшигин

мебелдуу шкафтын эшигине туташтыруу учун
(керек):

— декоративдуу ун баскычты алдын ала

чыгарып (эгер бар болсо), учуна кийгизгичти
7 бурчкка 6 каданыз, ал бурччту муздаткычтын
эшигиндеги тешикчеге туурасынан кылып орнот-
унуз. Бурчтту бурагыч менен катырыныз;

— мебель эшиги ачылып турганда анын

устунку болумуно эки бурагыч менен багытоо-
чуну (8) катырыныз. 9 суротуно ылайык С колом
мебелдуу шкафтын жоондугуна барабар болуш
керек,  башкача  айтканда  плюс  20  мм  болуш
керек. 9 жана 10 суротторуно ылайык колом В
бурч (6) менен багытоочу (8) биригуусу менен
аныкталат.  10  суротуно  ылайык  эшиктер  бир
убакытта ачылганда бирине-бири тийбоо учун
багытоочуну орнотуп  жатып, кондой же аралык
(2±1) калтырыныз.

ЭСКЕРТУУ! Багытоочу 90

бурч менен

эшиктин четине орнотулуш керек.

3.3.2 Муздаткычтын эшиктерин мебель

эшиктери менен бириктириниз: бурчтун катыруу-
чусун бошотунуз, анадан кийин багытоочу менен
туташтырынынз.  10  суротуно  ылайык  эшиктер
(багытоочу менен муздаткычтын) бир убакытта
ачылганда  бирине-бири  тийбоо  учун  бурчтту
мебелдин эшигине жылдырып  жатып, кондой
же аралык (2±1)  калтырыныз. Бурчтту катыруучу
бурагычты аягына чейин бураныз.

ЭСКЕРТУУ! Мебелдин эшиги жабы-

лып турганда, учуна кийгизгичи бар бурч
багытоочунун капталынын четине чыгып
турбаш керек.

3.3.3 9 жана 10 суротторуно ылайык бурч

менен багытоочу муздаткыч эшигинин томонку
жагына кузгу корсотуусундой кылып бекемде-
лет.

3.3.4 Эшиктерди бириктирип болгондон кийин мебелдин эшигин

жонго салуу зарыл, анткени ал жабык турганда ачылуучу тарабынан
мебелдин дубалына тийбеш керек жана андан 1 мм-дей аралыкта алыс
туруш керек. Аралыкты болсо уголокту (бурчтту) мебелдин эшигине карата
жылдырып калтырсаныз болот.

4 М УЗ Д АТ К Ы Ч Т Ы И Ш Т Е Т У У

4.1 АЛГАЧКЫ ТАМЫЗУУ
Муздаткычты тамызуу учун аны токко туташтырыныз –ток шнур

вилкасын розеткага уланыз.

Биринчи тамызганда эшикти ачып туруп, 3 суротко ылайык бура-

маны «2» же «3» деген болумго орнотунуз. Андан кийин муздаткычтын
эшигин жабыныз.

Муздаткычтагы температура зарыл учурларда бураманын жардамы

менен регулировка кылынат Температураны регулировка кылгандан
кийин тондургучта ал автоматтык турдо орнотулат.

4.2 МУЗДАТКЫЧАГЫ ЭРИГЕН СУУНУ ТОГУУ СИСТЕМАСЫ
4.2.1 Муздаткычта автоматтык турдо эритуучу система бар. Муздат-

кыч артындагы муздар, компрессор очкондон кийин эрий баштайт, жана
суу тамчыларына айланат, суу тамчылары тешикче аркылуу лотокко агып
тушуп, копрессор тутукчого таматт жана бууланат (сурот 4). Лоток тешик-
чесине тазалоочу ерш коюлган, ал тешикчеге кир толуудан сактайт.

4.2.2 Лотоктун тазалыгына регулярдуу турдо (ар дайым) конул

буруу жана андагы суунун жоктугун текшерип туруу керек (3 ай ичинде
1 жолудан кем эмес).

Лотоктогу суу суу тогуу системасына кир толгонун билдирет. Лоток-

тун суу отучу тешикчесинн тазалоо учун тазалоочу ершти колдонунуз,
суу тоскоолсуз турдо тутукчого тамуу керек. Андан сон ершти жууп 11
суроттогудой орнотунуз.

ТЫЮУ САЛЫНАТ муздаткычты кирдеген суу тогуу системасы

менен иштетуу. 11 суротуно ылайык муздаткычтын тубундо пайда
болгон суу же ички шкафка же муздаткычтын сырткы шкафына
кирсе, муздаткыч элементтеринин агрегатына залака келтириши
мумкун, жана ошондой эле ысыктык болуп чыгып, шкафтарды
жарака кылып,муздаткычты иштен чыгарат.

Сурот 9 – Муздаткычты мебелге катыруу схемасы

Сурот 10 – Муздаткычтын эшиктерин

жана мебель катыруу схемасы

багытоочу

бурч

козырёк

учуна кийгизкич

муздаткычтын эшиги

мебелдин
эшиги

(2±1)мм

(2±1

)мм

63 мм

Оглавление инструкции

Страница 1 из 33
RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК ВСТРАИВАЕМЫЙ ХМ-4307-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Сертификат соответствия изделий выдан БЕЛЛИС (ул. Красная, 7, 220029, г. Минск): № ТС BY/112 03.03. 020 00045, срок действия с 17.05.2011 г. по 16.05.2016 г. 1 О П И СА Н И Е ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А (наименьшее
Страница 2 из 33
RUS ручка барьер ручка ограничитель ручка Рисунок 4 - Ограничитель Рисунок 5 - Извлечение сосуда из ХК 1.7 Корзины МК имеют ручку на передней панели для удобства при загрузке и выгрузке продуктов, а также ручки на боковых поверхностях (кроме нижней корзины) для перемещения вне холодильника в
Страница 3 из 33
RUS 6 8 В 3 С 2 4 5 8 1 Рисунок 9 - Схема крепления холодильника к мебели 63 мм дверь мебели козырек уголок (2±1)мм наконечник направляющая дверь холодильника (2±1)мм Рисунок 10 - Схема крепления дверей холодильника и мебели 3.2.2 Для крепления холодильника к мебели используются соединительные
Страница 4 из 33
RUS 4 Э К С П Л УАТА Ц И Я Х О Л О Д И Л Ь Н И К А 4.1 ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ 4.1.1 Подключить холодильник к электрической сети: вставить вилку шнура питания в розетку. Открыть дверь ХК. При первом включении рекомендуется установить метку ручки на деление “2“ или “3“ в соответствии с рисунком 3. Закрыть
Страница 5 из 33
UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК ВБУДОВУВАНИЙ ХМ-4307-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Сертифікат відповідності виробів виданий БЕЛЛИС (вул. Червона, 7, 220029, м. Мінськ): № ТС BY/112 03.03. 020 00045, термін дії з 17.05.2011 р. по 16.05.2016 р. 1 О П И С ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А переміщенню
Страница 6 из 33
UKR ручка бар’єр ручка обмежувач ручка Рисунок 4 - Обмежувач Рисунок 5 - Виймання посудини із холодильника 2 П І Д Г ОТ О В К А М Е Б Л І В Д О В Б УД О В У В А Н Н Я ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 2.1 Варіант меблів, що рекомендується, для вбудовування холодильника вказаний на рисунку 7 (розміри дані в мм).
Страница 7 из 33
UKR 6 3 2 1 Рисунок 9 - Схема кріплення холодильника до меблів 63 мм двері меблів козирок кутик (2±1)мм наконечник напрямна двері холодильника (2±1)мм Рисунок 10 – Схема кріплення дверей холодильника і меблів УВАГА! Відстань від шафи холодильника до виступу козирка відповідно з рисунком 10 має бути
Страница 8 из 33
UKR зона стікання талої води в МК шафа внутрішня МК конденсатор шафа внутрішня ХК лоток йорж планка передня поперечина Рисунок 12 – Збір талої води шафа внутрішня МК посудина планка передня компресор Рисунок 11 — Схема зливу талої води Наявність води в лотку вказує на забиття системи зливу. Для
Страница 9 из 33
KAZ Қосымша ИКЕМДЕЛІНЕТІН ТОҢАЗЫТҚЫШ-МҰЗДАТҚЫШ ХМ-4307-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Сертификат соответствия изделий выдан БЕЛЛИС (ул. Красная, 7, 220029, г. Минск): № ТС BY/112 03.03. 020 00045, əрекет мезгілі 17.05.2011 ж. - 16.05.2016 ж. 1 ТО Ң А З Ы Т Қ Ы Ш Т Ы Ң С И П АТ ТА М АС Ы қозғалмасы үшін
Страница 10 из 33
KAZ тұтқа тосқаул тұтқа шектегіш тұтқа 4 сурет – Шектегіш 5 сурет – Сауыты тоңазытқыштан суыру Жиһаздың төменгі беткі жағының ойлған жеріне сəндік тор қондыруы ұсынылады. БАЙҚАҢЫЗ! Ауа каналдары жəне сəндік тор ауыздарының ең кіші көлемі (Smin) 200 см 2 кем болмау керек, ал тереңдігі — 50 мм кем
Страница 11 из 33
KAZ 6 3 2 1 9 сурет – Тоңазытқышты жиһазға бекіту схемасы 63 мм жиһаз есігі күнқағар бүрыштық (2±1)мм ұштық бағыттаушы тоңазытқыш есігі (2±1)мм 10 сурет – Тоңазытқышпен жиһаздың есігін бекіту схемасы жарына бекіту үшін (есіктің ашылатын жағынан) кронштейннің 2 əрқайсысын винтпен жатық түрде
Страница 12 из 33
KAZ ішкі шкаф МК еріген судың МК ағу зонасы конденсатор ішкі шкаф ТК науа алдынғы планка ерш белдікше БАЙҚАҢЫЗ! МК еріткен жəне жинаған кезде еріген су ағып МК арқалығы мен қаңқасы қосылған жеріне, 11, 12 суреттерінде көрсетілгендей, тимеу керек. Əйтпесе ол тоңазытқыштың сыртқы шкафының
Страница 13 из 33
AZE Əlavə QURAŞDIRILA BİLƏN SOYUDUCU-DONDURUCU ХМ-4307-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Məmulatların uyğunluq sertiﬁkatı BELLİS tərəﬁndən verilib (Krasnaya küçəsi, 7, 220029, Minsk şəhəri): № ТС BY/112 03.03. 020 00045, qüvvədə olma müddəti 17.05.2011-cu ildən 16.05.2016-ci ilə qədərdir. 1 SOYUDUCUNUN
Страница 14 из 33
AZE dəstək baryer dəstək məhdudlaşdırıcı dəstək Şəkil 4 – Məhdudlaşdırıcı Şəkil 5 – Qabın soyuducudan çıxarılması 2 SOYUDUCUNUN YERLƏŞDİRİLMƏSİ ÜÇÜN MEBELİN HAZIRLANMASI 2.1 Soyuducunun yeriləşdirilməsi üçün mebelin məsləhət görülən variantı şəkil 7-də (ölçülər millimetrdə verilib) göstərilmişdir.
Страница 15 из 33
AZE 6 3 2 1 Şəkil 9 – Soyuducunun mebelə bərkidilməsi sxemi 63 мм mebelin qapısı örtük künc (2±1)мм sonluq istiqamətləndirici soyuducunun qapısı (2±1)мм Şəkil 10 – Soyuducunun və mebelinin qapısının bərkidilməsi sxemi DİQQƏT! Soyuducu ilə şkafın arasında məsafə şəkil 10-a uyğun olaraq örtüyün
Страница 16 из 33
AZE qar suyunun DK-ya axma zonası kondensator DK-nin daxili dolabı SK-nin daxili dolabı nov şotka ön tamasa köndələn boru Şəkil 12 – Qar suyunun yığılması DİQQƏT! Dondurucu bölmənin buzunun əridilməsi və təmizlənməsi zamanı ərimiş qar suyunun DK-dan axmasına yol verməyin, çünki şəkil 11, 12-ə uyğun
Страница 17 из 33
RON Anexa FRIGIDER ÎNCORPORABIL CU CONGELATOR ХМ-4307-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Certiﬁcat de conformitate a produselor emise pentru BELLIS (strada Krasnaia, 7, 220029, or. Minsk, Belarus): Nr. ТС BY/112 03.03. 020 00045, valabil de la 17.05.2011până la 16.05.2016. 1 DESCRIEREA FRIGIDERULUI 1.5 În
Страница 18 из 33
RON mâner raft adânc pe uşă mâner opritor mâner Figura 4 – Opritor Figura 5 – Extragerea sertarului din frigider 2 P R E G ĂT I R E A M O B I L I E R U L U I P E N T R U ÎNCORPOR AREA FRIGIDERULUI S min +10 560 540 920 3.1 PREGĂTIREA FRIGIDERULUI PENTRU INSTALARE 3.1.1 Eliberaraţi frigiderul şi
Страница 19 из 33
RON 6 3 2 1 Figura 9 – Schema montării frigiderului 63 мм 8 3.3 FIXAREA UŞILOR FRIGIDERULUI ŞI MOBILIERULUI 3.3.1 Fixarea uşilor frigiderului şi mobilierului este realizată cu ajutorul pieselor de montare В din setul de livrare. Pentru a ﬁxa uşa frigiderului la uşa mobilierului, în conformitate cu
Страница 20 из 33
RON zona de colectare apei rezultate în urma topirii din CC dulapul nterior al CC condensator dulapul interior al CF colector piesă pentru desfundat placă frontală Figura 12 – Colectarea apei rezultate în urma topirii bară transversală furtun dulapul interior al CC taviţă placa frontală compresor
Страница 21 из 33
UZB Ilova O‘RNATILUVCHI SOVUTGICH-MUZLATGICH ХМ-4307-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Buyumlarning muvofiqlik sertifikati BelLIS tomonidan berilgan (Krasnaya ko`ch., 7, 220029, Minsk sh.): № ТС BY/112 03.03. 020 00045, amal qilish muddati 17.05.2011 y.-dan 16.05.2016 y.-qacha. 1 S O V U T G I C H TAV S I
Страница 22 из 33
UZB ushlagich to‘siq ushlagich cheklagich 4 rasmi - Cheklagich 5 rasmi – Idishni sovutgichdan chiqarib olish 6 rasmi - Savat ushlagich 2 MEBELNI SOVUTGICH O‘RNATISHGA TAYYORLASH 3 SOVUTGICHNI MEBELGA O‘RNATISH VA JOYLASHTIRISH 2.1 Sovutgichni o‘rnatish uchun tavsiya etiladigan mebel turi 7 rasmida
Страница 23 из 33
UZB 6 3 2 1 9 rasmi – Sovutgichni mebelga mahkamlash chizmasi 63 мм mebel eshigi bo‘g‘ot burchak (2±1)мм poynak yo‘naltiruvchi sovutgich eshigi (2±1)мм 10 rasmi – Sovutgich va mebel eshiklarini mahkamlash chizmasi mahkamlash uchun 9 rasmiga muvofiq 2-kronshteynlarning har biri burama mix bilan
Страница 24 из 33
UZB erigan suvning MKga oqib tushish hududi kondensator MK ichki shkafi SK ichki shkafi ariqcha old taraf plankasi simcho‘tka 12 rasmi – Erigan suvni yig‘ish ko‘ndalang to‘sin joyiga tushib, sovutgich tashqi shkafining va sovutish agregati qismlarining chirishiga, issiqlik izolatsiyasini
Страница 25 из 33
TGK Замимаи ЯХДОН–САРМОДОНИ ДОХИЛЇ ХМ-4307-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Ñåðòèôèêàò ìóòîáèûàí àç æîíèáè ÁåëËÈÑ (ê=÷àè Êðàñíàÿ, 7, 220029, ø. Ìèíñê): ¹ ÒÑ BY/112 03.03. 020 00045, ìóüëàòè ýòèáîð àç 17.05.2011 ñ. òî 16.05.2016 ñ. 1 ТА В С И Ф И Я Х Д О Н гирї аз њаракат ва љо ба љо шудани зарфњои
Страница 26 из 33
TGK дастак монеа дастак мањдудкунанда дастак Расми 4 – Мањдудкунанда Расми 5 – Хориљсозии зарф аз яхдон ТАВАЉЉЎЊ! Масоњати минималии (Smin) роњњои њавогард ва сурохињои панљараи ороишї мутобиќи расми 7 бояд на кам аз 200 см2 ва умќи шикофи А — набояд аз 50 мм кам бошад. Пўшонидан, масдуд сохтани
Страница 27 из 33
TGK 6 8 В 3 С 2 4 5 8 1 Расми 9 – Наќшаи мустањкам кардани яхдони дохили мебел 63 мм дари мебел овеза кунљак (2±1)мм пайкон њодї дари яхдон (2±1)мм Расми 10 – Наќшаи васли дарњои яхдон ва мебел обходимо зафиксировать каждый из кронштейнов 4 винтом к мебели. Њолати уфуќии танбањои 4 мувофиќи банди
Страница 28 из 33
TGK мањали љоришавии оби КС љевони дохилии КС конденсатор льевони дохилии яхдон дўл планкаи пеш мил Расми 12 – Чамъоварии яхи обшуда тир лўла нагардад. Зеро мутобиќи нишондоди расмњои 11, 12 мумкин аст дар натиљаи ин кор баданаи дохилии сармодон ва дастгоњи сардкунандаи яхдон зангор гирад.Њамчунин
Страница 29 из 33
KYR Тиркеме ИЧИНЕ ОРНОТУЛУУЧУ ТОНДУРГУЧ-МУЗДАТКЫЧ ХМ-4307-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Иштелип чыгарылган буюмдун сертификаты БЕЛЛИС ишканасынан берилген (Красная кочосу, 7, 220029, Минск ш.): № ТС BY/112 03.03. 020 00045, жарктуу иш мооноту 17.05.2011 баштап 16.05.2016 чейин. 1 М У З Д АТ К Ы Ч Б А Я
Страница 30 из 33
KYR бурама тоскуч бурама чектоогуч бурама Сурот 4 - Чектоогуч Сурот 5 - Идишти муздаткычтан чыгаруу ЭСКЕРТУУ! Аба отуучу каналдардын жана тешикчелердин минималдуу аянты (Smin) 200 см2 ден кем эмес болуш керек, ал эми терндиги – 50 мм ден аз эмес болушу зарыл (сурот 7). ТЫЮУ САЛЫНАТ аба каналдарын
Страница 31 из 33
KYR 6 3 2 1 Сурот 9 – Муздаткычты мебелге катыруу схемасы 63 мм мебелдин эшиги козырёк бурч (2±1)мм учуна кийгизкич багытоочу муздаткычтын эшиги (2±1)мм Сурот 10 – Муздаткычтын эшиктерин жана мебель катыруу схемасы капкакча менен жабыныз. 3.2.6 Муздаткычты шкафка тушма-туш жайгашкан дубалга орнотуу
Страница 32 из 33
KYR тондургучтагы эриген суу тогулуучу зона муздаткычтын ички шкафы конденсатор муздаткыч ички шкафы лоток алдынкы планка тазалоочу ерш Сурот 12 – Эриген сууну тогуу туз тоскуч тутукчо ЭСКЕРТУУ! Тыюу салынат 11 жана 12 суротторуно ылайык муздаткычты эриткенде же тазалаганда эриген суу ну
Страница 33 из 33

Инструкция для ATLANT ХМ 4307

Инструкции и руководства похожие на ATLANT ХМ 4307

Другие инструкции и руководства из категории Холодильник