[Страница 29/40] - Руководство: Холодильник ATLANT ХМ 6002

Инструкция для ATLANT ХМ 6002

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

UZB

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

6 T E X N I K X U S U S I YAT L A R I VA KO M P L E K T I

6.1

Texnik xususiyatlar va komplektdagi buyumlar nomlari 1 va

2 jadvallarda ko`rsatilgan.

6.2

Jadvaldagi buyumlarning texnik xususiyatlari rus tilida

ber-ilgan. 9 rasmidagi xususiyatlar nomlari buyumning jadvalida
ko`rsatilgan belgilari bilan solishtirilishi kerak.

1 Jadvali – Texnik xususiyatlar

2 Jadvali – Komplekt tarkibi

9 rasmi– Jadval

№

NOMI

Model

1.1

Nominal umumiy brutto hajmi, dm

Nomlarga mos parametrlar kafolat kartasida ko`rsatilgan

1.2

MKning nominal umumiy brutto hajmi, dm

1.3

Tashqi o‘lchamlari, mm

balandligi
kengligi
tutqichsiz chuqurligi

1.4

Sof og‘irligi kg, eng yuqori chegara

1.5

Oziq-ovqatlarni saqlash uchun tokchalarning nominal

maydoni, m

1.6

MKda muzlatilgan oziq-ovqatlarni saqlash harorati, °C,

eng yuqori chegara

1.7

Yangi sarhal oziq-ovqatlarni saqlash harorati, °C

1.8

Yangi sarhal oziq-ovqatlar saqlashning o‘rtacha

harorati, °C, eng yuqori chegara

1.9

Atrof-muhit harorati plus 25 °C bo‘lganda nominal

muzlatish quvvati, kg/sut

1.10 Muz olishning nominal sutkalik ishlab chiqarish quvvati,

1.11

Elektr quvvati o‘chirilganda MKdagi harorat minus

18dan minus 9 °C gacha ko‘tarilishining nominal vaqti

(atrof-muhit harorati plus 25 °C bo‘lganda), soat

1.12 Oltin miqdori, g
1.13 Kumush miqdori, g

Izoh - Texnik xususiyatlarni aniqlash muayan usullar bo‘yicha maxsus

jihozlangan laboratoriyalarda amalga oshiriladi.

№

NOMI

Adadi, dona

2.1

Savat (pastki)

Nomlarga mos parametrlar kafolat kartasida ko`rsatilgan

2.2

Savat

2.3

Meva yoki sabzavotlar uchun idish

2.4

Shisha tokcha (pastki)

2.5

Shisha tokcha (yig‘ma)

2.6

Tokcha (butilkalar uchun)

2.7

Shisha tokcha

2.8

Qopqoqli idish

2.9

Tuxumlar uchun bo‘linma

2.10 To‘siq-tokch

2.11 Cheklagich (kichik)
2.12 Cheklagich (katta)
2.13 To‘siq

2.14 Orqa tirgak
2.15 Muz uchun qolip
2.16 Simcho‘tka
2.17 Kurakcha

Yog‘lar va issiq haroratda ishlov berilgan oziq-ovqatlarni saqlash uchun

mo‘ljallanmagan

Bir tekisda taqsimlashdagi mumkin bo‘lgan eng yuqori og‘irlik 20 kg.

Bir tekisda taqsimlashdagi mumkin bo‘lgan eng yuqori og‘irlik 2 kg.

Bir tekisda taqsimlashdagi mumkin bo‘lgan eng yuqori og‘irlik 5 kg.

Nominal hajmi, dm

- yangi sarhal oziqovqatlarni saqlash

uchun kamera:

- muzlatish kamerasining:
Oziq-ovqatlarni muzlatishning:
Nominal kuchlanish:
Nominal quvvati:
Nominal iste`molchilik quvvati:
Xladagenti: R600a/Sochuvchi: C-Pentane

Xladagent og‘irligi:
Belarus Respublikasida ishlab chiqilgan

YoAJ «ATLANT», Pobediteli pr., 61, Minsk sh.

ATLANT

Model va buyum

ishlov berishi belgilan-

ishi

Buyumning iqlimiy turi

Tartibga soluvchi

hujjat

Sertiﬁkatlash belgilari

Оглавление инструкции

Страница 1 из 41
RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ ХМ-6001-ХХХ ХМ-6002-ХХХ РБ01 003 001 1 О П И СА Н И Е ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1003 размещения высоких емкостей в пространстве между полками. При установке разборной полки в ХК на выбранное место необходимо заднюю часть полки завести в направляющие на расстояние
Страница 2 из 41
RUS 2 Б Л О К У П РА В Л Е Н И Я . О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я 2.1 КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ 2.1.1 Управление работой холодильника производится нажатием соответствующих кнопок блока управления в соответствии с рисунками 5, 6. Кнопки управления и световые индикаторы блока управления расположены
Страница 3 из 41
RUS автоматически через 48 часов или кнопкой , а также при выключении МК. После выключения режима «Замораживание» индикатор 6 гаснет, блок управления начинает отображать выбранные ранее режимы работы МК. 3.4 ВЫКЛЮЧЕНИЕ КАМЕРЫ 3.4.1 Выключение камер производится: ХК — нажатием кнопки ; МК — нажатием
Страница 4 из 41
RUS 4.6.4 При выключении ХК или МК блок управления переключается на режим отображения текущего времени «---2» независимо от выбранного ранее режима. ВНИМАНИЕ! Время, отображенное на блоке управления, — информация, которая не связана с работой холодильника и его техническими характеристиками. При
Страница 5 из 41
UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК ХМ-6001-ХХХ ХМ-6002-ХХХ РБ01 003 001 1 О П И С ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1003 розміщення високих ємностей у просторі між полицями. При установці розбірної полиці в ХК на вибране місце необхідно задню частину полиці завести в напрямні на відстань від 8 до 10 см,
Страница 6 из 41
UKR 2 Б Л О К К Е Р У В А Н Н Я . З А ГА Л Ь Н І В І Д О М О С Т І 2.1 КНОПКИ КЕРУВАННЯ І ІНДИКАТОРИ 2.1.1 Керування роботою морозильника виробляється натисканням відповідних кнопок блока керування відповідно з рисунками 5, 6. Кнопки керування і світлові індикатори блоку керування розташовані під
Страница 7 из 41
UKR мигати показ температури в градусах Цельсія. Миготіння вибраного показання температури в камері припиняється через 3 секунди. При повторних натисканнях кнопок або числове значення на індикаторі зростає до максимально допустимого, після чого відбувається скидання на мінімальне значення. 4.4
Страница 8 из 41
UKR УВАГА! Час, що відображує на блоці керування, — інформація, яка не пов’язана з роботою холодильника і його технічними характеристиками. При необхідності показання поточного часу коректуються відповідно до 4.6.2. 4.7 ВИМИКАННЯ КАМЕРИ Вимикання ХК або МК здійснюється натисненням кнопки , що
Страница 9 из 41
UKR 6 Т Е Х Н І Ч Н І Х А РА К Т Е Р И С Т И К И І К О М П Л Е К ТА Ц І Я 6.1 Найменування технічних характеристик і комплектуючих виробу указані в таблицях 1 і 2 відповідно. 6.2 В табличці виробу указані технічні характеристики російською мовою. Найменування характеристик, що указані на рисунку 9,
Страница 10 из 41
KAZ Қосымша ТОҢАЗЫТҚЫШ-МҰЗДАТҚЫШ ХМ-6001-ХХХ ХМ-6002-ХХХ РБ01 003 1 ТО Н А З Ы Т Қ Ы Ш Т Ы Ң С И П АТ ТА М АС Ы 1.1 Тоңазытқыш тағамдарды мұздатуға, мұздатылңан тағамдарды ұзақ уақыт сақтауға; 1 суретіне сəйкес, мұздатқыш камерасында (бұдан əрі — МК) тағамдық мұзды дайындауға, тағамдарды
Страница 11 из 41
KAZ тұтқа тұтқа əйнек-сөре (талдамалы) 3 сурет – Əйнек-сөре (талдамалы) 4 сурет – Себет тұтқа 2 БАСҚАРУ БЛОГІ. ЖА ЛПЫ МƏЛІМЕТТЕР 2.1 БАСҚАРУ КНОПКАЛАРЫ ЖƏНЕ ИНДИКАТОРЛАР 2.1.1 Тоңазытқышты басқару арнайы кнопкаларды басумен жасалынады, 5, 6 суреттерінде көрсетілгендей. Басқару кнопкалары жəне
Страница 12 из 41
KAZ 3 пен 6 сағат аралығында уақыттан кейін «H» жыпықтауы тоқтайды. МК жоғарғы температурасы индикаторы сөнеді жəне цифрлық индикаторларында МК жəне ТК таңдаған температурасының көрсеткіштері шығады. Тоңазытқышқа тағамдар салуға болады. 3.2 КАМЕРАДАҒЫ ТЕМПЕРАТУРАНЫ ТАҢДАУ Температураны таңдау
Страница 13 из 41
KAZ температуралық цифрлық индикаторда «SF» жанады. «Мұздату» режимі 48 сағаттан кейін автоматикалық түрде немесе кнопкасымен, немесе МК сөндіргенде сөнеді. Режимді сөндіргеннен кейін индикатор 2 сөнеді, басқару блогі МК алдын ала таңдаған жұмыс жасау режимін көрсетеді. 4.6 АҒЫМДАҒЫ УАҚЫТТЫ КӨРСЕТУ
Страница 14 из 41
KAZ — камераны жуып, кепкенше сүрту керек. МК күрекшесіз ерітуге ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ, 8 суретінде көрсетілгендей. МК еріткен жəне жинаған кезде еріген су күрекшеден тыс ағып МК алдынғы планкасымен ішкі шкафтың қосылған жеріне тисе, 7 суретінде көрсетілгендей, тоңазытқыштың сыртқы шкафының жəне
Страница 15 из 41
AZE Əlavə SOYUDUCU-DONDURUCU ХМ-6001-ХХХ ХМ-6002-ХХХ РБ01 003 001 1 SOYUDUCUNUN TƏSVİRİ 1003 qabların yerləşdirilməsi üçün bir-birindən ayrı qurula bilər. SK-da seçilmiş yerə yığılan rəﬁn qurşadırılması zamanı rəﬁn arxa hissəsini 8 sm.-dən 10 sm. qədər məsafədə istiqamətləndiricilərə qoymaq,
Страница 16 из 41
AZE 2 İ D A R Ə E T M Ə B L O K U . Ü M U M İ M Ə L U M AT L A R 2.1 İDARƏETMƏ DÜYMƏLƏRI VƏ İNDİKATORLAR 2.1.1 Soyuducunun işinin idarəedilməsi şəkil 5, 6-ya uyğun olaraq idarəetmə blokunun müvaﬁq düymələrinin basmasıyla edilir. Idarəetmə blokunun idarəetmə düymələri və işıq indikatorları aşağı
Страница 17 из 41
AZE Rejimin seçilməsi düyməsinin qısamüddətli basılması ilə həyata keçirilir –rəqəmli iki indikatorda rejim nömrəsi yanır, məsələn «---2». Sonra rejim nömrəsinin indikasiyası temperaturun və ya vaxtın rəqəmli göstəriciləri ilə əvəz edilir. 4.3 KAMERADA TEMPERATUR SEÇİMİ ( , ) Kamerada temperatur
Страница 18 из 41
AZE — düyməsinə basaraq saatlardakı, düyməsinə basaraq dəqiqələrdəki göstəricini seçmək. Vaxtı müəyyən etdikdən sonra düyməsini uzunmüddətli basmaq lazımdır. 4.6.3 Elektrik şəbəkəsində gərginliyin verilməsinin uzun müddətli dayandırılması zamanı cari vaxtın hesablaması dayanır. Gərginliyin
Страница 19 из 41
AZE 6 TEXNİKİ XARAKTERİSTİKALAR V Ə K O M P L E K TA S İ YA 6.1 Texniki xarakteristikaların və komplektləşdirici məmulatların adları müvaﬁq olaraq cədvəl 1 və 2-də göstərilib. 6.2 Məmulatın cədvəlində rus dilində texniki xarakteristikalar göstərilib. Xarakteristikaların şəkil 9-də göstərilən
Страница 20 из 41
RON Anexa FRIGIDER - CONGELATOR ХМ-6001-ХХХ ХМ-6002-ХХХ РБ01 003 001 1 DESCRIEREA FRIGIDERULUI 1003 în spaţiul dintre rafturi. Pentru a ﬁxa raftul secţionat în CF la locul ales, este necesar să introduceţi partea din spate a raftului în tijele de ghidare la o distanţă de la 8 până la 10 cm, apoi
Страница 21 из 41
RON 2 DISPOZITIVUL DE COMANDĂ. I N F O R M AŢ I I G E N E R A L E 2.1 BUTOANELE DE COMANDĂ ŞI INDICATORII 2.1.1 Controlul funcţionării frigiderului se efectuează prin apăsarea butoanelor respective a dispozitivului de comandă în conformitate cu ﬁgurile 5, 6. Butoanele de comandă şi indicatorii de
Страница 22 из 41
RON 3.3 REGIMUL DE «CONGELARE» ÎN CC Pentru a conecta regimul «Congelare» apăsaţi butonul –se aprinde indicatorul regimului «Congelare», pe indicatorul numeric de temperatură în CC se aﬁşează «SF». Deconectarea regimului «Congelare» se efectuează prin apăsarea repetată a butonului , în mod automat
Страница 23 из 41
RON începe a clipi indicatorii numerici de temperatură a CC şi CF, indicatorul semnului «:» nu clipeşte); — prin apăsarea butonului setaţi indicaţiile orei, apăsând butonul - minutelor. După setarea timpului trebuie din nou să apăsaţi şi să ţineţi apăsat butonul . 4.6.3 În cazul în care alimentarea
Страница 24 из 41
RON 6 C A R A C T E R I S T I C I L E T E H N I C E Ş I D O TA R E 6.1 Denumirile caracteristicilor tehnice şi a pieselor accesorii sunt indicate în tabelele 1 şi 2, respectiv. 6.2 În tabelul pieselor caracteristicile tehnice sunt în limba rusă. Denumirile caracteristicilor prezentate în ﬁgura 9,
Страница 25 из 41
UZB Ilova SOVUTGICHLAR-MUZLATGICHLAR ХМ-6001-ХХХ ХМ-6002-ХХХ РБ01 003 1 S O V U T G I C H N I N G TAV S I F I 001 1003 orqa qismini yo‘naltiruvchilarga 8 dan 10 sm masofagacha kiritib, oldingi qism bo‘laklarini orqa qism tirqishlariga kiritish va ikkala qismni oxirigacha surib qo‘yish lozim.
Страница 26 из 41
UZB 2 B OS H QA R U V B LO K I . U M U M I Y M A’ LU M OT LA R 2.1 BOSHQARUV TUGMALARI VA INDIKATORLARI 2.1.1 Sovutgich ishini boshqarish 5, 6 rasmlariga muvofiq boshqaruv blokining tegishli tugmalarini bosish orqali amalga oshiriladi. Boshqaruv tugmalari va boshqaruv blokining yorug‘lik
Страница 27 из 41
UZB Rejimni yoqish uchun boshqaruv blokining «---1» ish rejimini tanlash lozim, so‘ngra tugmasini qisqa muddatga bosish kerak — bunda 8-indikator yonadi va SKdagi haroratning raqamli indikatorida «SC» yonadi. «SKni supermuzlatish» rejimining o‘chishi avtomat ravishda 6 soatdan so‘ng yoki tugmasi
Страница 28 из 41
UZB raqamli indikatori so‘nadilar. Kamera o‘chirilganidan so‘ng, agar sovutgich elektr tarmog‘iga ulangan bo‘lsa, raqamli indikatorda boshqaruv blokining «---2» rejimida ishlashi paytidagi vaqt aks ettiriladi. tugmasini takroriy bosganda kamera 5 daqiqadan so‘ng qayta ishlay boshlaydi. 5 S OV U TG
Страница 29 из 41
UZB 6 T E X N I K X U S U S I YAT L A R I V A K O M P L E K T I 6.1 Texnik xususiyatlar va komplektdagi buyumlar nomlari 1 va 2 jadvallarda ko`rsatilgan. 6.2 Jadvaldagi buyumlarning texnik xususiyatlari rus tilida ber-ilgan. 9 rasmidagi xususiyatlar nomlari buyumning jadvalida ko`rsatilgan
Страница 30 из 41
TGK Замимаи ЯХДОНЊО-САРМОДОНЊО ХМ-6001-ХХХ ХМ-6002-ХХХ РБ01 003 001 1 ТА В С И Ф И Я Х Д О Н дошаванда дар љоий интихоб шуда зарур аст то ќисмати пушти рафро ба самти пеш аз 8 то 10 см тоб дињем. Баъдан унсурњои нигањдорандаи ќисмати пеш ба љойгоњи ќисмати пушт ва њар ду ќисмат гузаронида шуда, то
Страница 31 из 41
TGK 2 Д А С Т Г О Њ И К О Н Т Р О Л . М А Ъ Л У М ОТ И У М У М Ї 2.1 ТУГМАИ КОНТРОЛ ВА ИНДИКАТОРЊО 2.1.1 Контроли кори яхдон тавассути пахши тугмањои мутаносиби дастгоњи контрол мувофиќи нишондоди расмњои 5, 6 сурат мегирад. Барои иљрои ин кор истифода аз предметњои ѓайр мамнўъ аст ва њамчунин ба
Страница 32 из 41
TGK 3.2 2 ИНТИХОБИ ЊАРОРАТИ КАМЕРА Интихоби њарорат сурат мегирад: бо фишурдани тугмаи яхдон ; бо фишурдани тугмаи сармодон . Баъд аз фишурдани тугма дар рўи сафњаи индикатор нишондоди њарорати интихоб шуда мутобиќ ба мизони Селсия рўшан мешавад ва индикатори зарурї бо аломати «+» ё «—» фурўзон
Страница 33 из 41
TGK муддати кўтоњ тугмаи фишурда шавад. Баъди ин индикатори 2 ва дар индикатори раќамии њарорати дохили сармодон нишондоди њуруфии «SF» фурўзон мегардад. Ќатъсозии режими «Сардсозии барзиёд» ба таври автоматї баъд аз 48 соат ва ё тавассути фишурдани тугмаи сурат мегирад, њамчунин бо хомўш сохтани
Страница 34 из 41
TGK — сармодон баъд аз шустушў бояд хуб хушконида шавад. Обкунии яхи сармодон бидуни истифодаи белчаи мутобиќи расми 8 насб шуда ИЉОЗА дода намешавад. Оби љории сармодон берун аз белча мутобиќи нишондоди расми 7 дар сурати мартуб сохтани љойгоњи планкаи пеши наздик ба баданаи дохилии сармодон имкон
Страница 35 из 41
KYR Тиркеме МУЗДАТКЫЧТАР-ТОНДУРГУЧТАР ХМ-6001-ХХХ ХМ-6002-ХХХ РБ01 003 001 1 М У З Д АТ К Ы Ч Б А Я Н Д А М А С Ы 1003 орнотууга мумкунчулук тузот. Муздаткычта чыгарылуучу полканы орноткон учурда, аны 8 сантиметрден 10 чейин багытта кылып коюунуз, андан сон алдынкы болумдун бекемдоочу элементтерин
Страница 36 из 41
KYR болот, ал туткалар болсо муздаткычтын сыртында жылдырууга ынгайлуу шарт тузуп берет. 2 Б А Ш К А Р У У Б Л О Г У. Ж А Л П Ы М А А Л Ы М АТ 2.1 БАШКАРУУ КНОПКАЛАРЫ ЖАНА ИНДИКАТОРЛОР 2.1.1 5 жана 6 суротторуно ылайык муздаткычтын иштоосун башкаруу учун башкаруу блоктун керектуу кнопкаларын
Страница 37 из 41
KYR «---3» — убакытты алмаштырып корсоткуч (30 секунд сайын) и камералардагы температуралар. Режимди тандоо томонку кнопканы кыска басуу менен аткарылат — эки цифралуу индикаторлордо режимдин номери куйуп чыгат, мисалы «---2». Андан кийин режимдин номерлери цифралуу температура корсоткучторуно же
Страница 38 из 41
KYR катор «:» белгиси чыгат. 4.6.2 Убакытты так орнотуу жана корсоткучторду озгортуу учун: — башкаруу блогунун «---2» режимин танданыз; — томонку кнопканы басып, 3 секунддай карманыз (тондургучтун жана муздаткычтын цифралуу индикаторлору жанып чыгат, «:» индикатор белгиси жанбайт); — булл кнопканы
Страница 39 из 41
KYR ички шкафына кирсе, муздаткыч элементтеринин агрегатына залака келтириши мумкун, жана ошондой эле ысыктык болуп чыгып, шкафтарды жарака кылып, муздаткычты иштен чыгарат. 6 Т Е Х Н И КАЛ Ы К М У Н О ЗД О М О СУ ЖА Н А 6.2 Буюмдун табличкасында техникалык муноздомолору орус тилинде корсотулгон. 9
Страница 40 из 41
Страница 41 из 41

Инструкция для ATLANT ХМ 6002

Инструкции и руководства похожие на ATLANT ХМ 6002

Другие инструкции и руководства из категории Холодильник