[Страница 16/24] - Инструкция по эксплуатации: холодильник двухкамерный ATLANT ХМ 6221-180

Инструкция для ATLANT ХМ 6221-180

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

UZB

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

—

СК ёки МК ни ёқиш

(яшил рангли). Камера ёқилганда

доимо ёниб туради. Камера ўчирилганда, шунингдек электр

энергиясининг таъминотида узилишлар пайтида ўчади;

—

«Музлатиш» режими

(сариқ рангли). «Музлатиш» ре-

жими ёқилганда ёнади. Ушбу режим ўчирилганда, шунингдек

совутгич ўчирилганда ўчади;

—

МК да юқори ҳарорат

(қизил рангли). МК да ҳарорат

кўтарилганда ёнади (масалан, биринчи марта ёқилганда ёки

тозалашдан кейин ёқилганда, кўп миқдорда янги озиқ-овқат

маҳсулотлари солинганда). Индикаторнинг қисқа муддатли

ёқилиши (масалан, МК эшиги узоқ вақт очиқ турганда) совутгич

ишламаслигининг белгиси бўлмайди: МК да ҳарорат пасай-

ганда индикатор автоматик равишда ўчади. Индикатор узоқ

вақт ёниб турганда сақланаётган маҳсулотларнинг сифатини

текшириш ва сервис хизматининг механик ходимини чақириш

керак.

3 С О В У Т Г И Ч Д А Н Ф О Й Д А Л А Н И Ш

3.1 КАМЕРАНИ ЁҚИШ ВА ҲАРОРАТНИ СОЗЛАШ

3.1.1

Совутгични электр тармоғиға улаш: таъминот сими-

нинг вилкасини розеткага киритиш.

3.1.2

Камерани ёқиш ва СК да ёки МК да ҳароратни со-

злаш дасталар ёрдамида амалга оширилади (4-расмга қаранг).

Биринчи ёқишда ҳар бир дастани “3“ ёки “4“ бўлимига, ўчириш

дастагини — “0“ белгисига ўрнатиш тавсия этилади.

СК ёки МК ёқилганидан кейин ёқиш индикаторлари ва МК

да юқори ҳарорат индикатори ёқилади. МК да ҳарорат пасай-

ганда юқори ҳарорат индикатори автоматик равишда ўчади.

Ҳарорат созланганидан кейин совутгичда ҳарорат автома-

тик равишда тутиб турилади.

3.2 “МУЗЛАТИШ” РЕЖИМИНИ ЁҚИШ/ЎЧИРИШ

3.2.1

«Музлатиш» режимини ёқиш ўчириш дастаги “I” бел-

гисига босилганда амалга оширилади — режим индикатори

ёнади, “0” белгисига босилганда — режим ўчирилади ва 4-

расмга мувофиқ индикатор ўчади.

3.3 КАМЕРАНИ ЎЧИРИШ

3.3.1

Камерани ўчириш дастанинг “•” белгисига ўрнатилган

ҳолда амалга оширилади.

3.4 СК НИ АВТОМАТИК ЭРИТИШ ТИЗИМИ

3.4.1

СК да автоматик эритиши тизими қўлланади. СК нинг

орқа деворида пайдо бўлган қиров эритиш цикли давомида

компрессор ўчирилганда эрийди ва сув томчиларига айланади.

Эриган сув томчилари лотокка тушади, ундаги тешиклар орқали

най бўйлаб 5-расмга мувофиқ компрессордаги идишга тушади

ва буғланади. Лотокнинг тешигига тўкиш тизимининг тиқилиб

қолишига йўл қўймаслик учун ерш киритилган.

3.4.2

Мунтазам равишда (камида 3 ойда бир марта) лоток-

нинг тозалигини кузатиб туриш ва лотокда сувнинг йўқлигини

текшириб туриш лозим.

Лотокда сув борлиги тўкиш тизимининг тиқилиб

қолганлигини билдиради. Тиқилиб қолишни тозалаш учун,

сув бемалол идишга оқадиган қилиб, лотокдаги тешикни ерш

билан яхшилаб тозалаш, ершни ювиб ташлаш ва уни 5-расмга

мувофиқ ўрнатиш керак.

Сувни тўкиш тизими тиқилиб қолган совутгичдан фойда-

ланиш

ТАҚИҚЛАНАДИ

. СК нинг тубида пайдо бўлган ёки 5-

расмга мувофиқ кўндаланг таянч СК нинг ички шкафига ёндош

бўлган жойга тушган сув совутгичнинг ташқи шкафининг ҳамда

совутиш агрегати элементларининг коррозиясига олиб келиши,

иссиқлик изоляциясини бузиши, ички шкафининг дарзлари

пайдо бўлишига ва совутгич шкафининг ишдан чиқишига олиб

келиши мумкин.

3.5 МК НИ ТОЗАЛАШ

3.5.1

МК ни эритишда:

— қор қоплами эриб борган сари, 6-расмга мувофиқ эриган

сувнинг оқиши зонасидан эриган сувни намликни осон сингди-

рувчи материал билан артиш керак;

— камерани юқиш ва қуритиб артиш керак.

ДИҚҚАТ! Эритиш ва тозалаш пайтида МК дан эриган

сувнин оқиб чиқишига йўл қўйманг, чунки сув 5, 6-расмлар-

га мувофиқ олдинги планканинг МК нинг ички шкафига ён-

дош бўлган жойига тушиб, совутгичнинг ташқи шкафининг

ҳамда совутиш агрегати элементларининг коррозиясига

олиб келиши, иссиқлик изоляциясини бузиши, ички шка-

фининг дарзлари пайдо бўлишига ва совутгич шкафининг

ишдан чиқишига олиб келиши мумкин

3.6 СОВУТГИЧНИ ЎЧИРИШ

3.6.1

Совутгични ўчириш учун таъминот симининг вилка-

сини розеткадан чиқариб олиш керак.

4-расм — Бошқариш ва индикация органлари

«Музлатиш» режимини

ўчириш дастаги

МК да ҳароратни

созлаш дастаси

СК да ҳароратни

созлаш дастаси

«Музлатиш»

режимининг индикатори

МК да юқори

ҳароратнинг индикатори

МК ни ёқиш

индикатори

СК ни ёқиш

индикатори

5-расм — СК дан эриган сувни тўкиш схемаси

ерш

лоток

най

идиш

конденсатор

компрессор

таянч

СК нинг ички

шкафи

кўндаланг

таянч

МК нинг ички

шкафи

олдинги планка

6-расм — МК дан эриган сувни йиғиш

эриган сувнинг оқиши зонаси

олдинги планка

МК нинг ички

шкафи

Оглавление инструкции

Страница 1 из 25
RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ ХМ-6219-ХХХ ХМ-6221-ХХХ ХМ-6224-ХХХ 020 РБ01 003 001 1003 Сертификаты соответствия изделий выданы БЕЛЛИС (ул. Красная, 7Б, 220029, г. Минск): № ТС BY/112 03.03. 020 00130, срок действия с 09.02.2012 г. по 08.02.2017 г. 1 О П И СА Н И Е ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А
Страница 2 из 25
RUS индикатор режима “Замораживание” ручка регулировки температуры в ХК индикатор включения ХК индикатор повышенной температуры в МК индикатор включения МК выключатель режима “Замораживание” ручка регулировки температуры в МК Рисунок 4 — Органы управления и индикации 2.1.2 Холодильник имеет
Страница 3 из 25
UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ ХМ-6219-ХХХ ХМ-6221-ХХХ ХМ-6224-ХХХ 020 РБ01 003 001 1003 Сертифікат відповідності виробів виданий БЕЛЛИС (вул. Червона, 7Б, 220029, м. Мінськ): № ТС BY/112 03.03. 020 00130, термін дії з 09.02.2012 р. по 08.02.2017 р. 1 О П И СА Н Н Я ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1.1
Страница 4 из 25
UKR індикатор режиму “Заморожування“ ручка регулювання температури в ХК індикатор вмикання ХК індикатор підвищеної температури в МК індикатор вмикання МК вимикач режиму “Заморожування“ ручка регулювання температури в МК Рисунок 4 — Органи керування та індикації — вмикання ХК або МК (зеленого
Страница 5 из 25
UKR 4 Т Е Х Н І Ч Н І ХА РА КТ Е Р И СТ И К И І КО М П Л Е КТА Ц І Я 4.1 Найменування технічних характеристик і комплектуючих виробу указані в таблицях 1 і 2 відповідно. 4.2 В табличці виробу указані технічні характеристики російською мовою. Найменування характеристик, що указані на рисунку 7,
Страница 6 из 25
KAZ Қосымша ТОҢАЗЫТҚЫШ-МҰЗДАТҚЫШ ХМ-6219-ХХХ ХМ-6221-ХХХ ХМ-6224-ХХХ 020 РБ01 003 001 1003 Бұйымдардың сəйкестік сертификаты берілген БелЛИС (Красная көш., 7Б, 220029, Минск қ.): № ТС BY/112 03.03. 020 00130, əрекет мезгілі 09.02.2012 ж. 08.02.2017 ж. 1 ТО Ң А З Ы Т Қ Ы Ш Т Ы Ң С И П АТ ТА М АС Ы
Страница 7 из 25
KAZ “Мұздату” режимі индикаторы ТК температурасын реттейтін тұтқа ТК қосу индикаторы МК жоғарғы температурасы индикаторы МК қосу индикаторы “Мұздату” режимі сөндіргіш МК температурасын реттейтін тұтқа Сурет 4 — Басқару органдары жəне индикаторы 2.1.2 Тоңазытқышта жарықтық индикаторлар бар, 4
Страница 8 из 25
KAZ 4 Т Е Х Н И К А Л Ы Қ С И П АТ ТА М АС Ы Ж Ə Н Е Қ Ұ РА М Д А У 4.1 Техник алық мінездемелердің атаулары жəне жинақтайтын бұйымдары 1 жəне 2 суреттерінде көрсетілген. 4.2 Бұйым кестесі орыс тіліндегі техникалық мінездемесінде көрсетілген. Бұйым табличкасын мінездемелердің мағыналармен салыстыру
Страница 9 из 25
AZE Əlavə SOYUDUCULAR-DONDURUCULAR ХМ-6219-ХХХ ХМ-6221-ХХХ ХМ-6224-ХХХ 020 РБ01 003 001 1003 Məmulatların uyğunluq sertiﬁkatı BELLİS tərəﬁndən verilib (Krasnaya küçəsi, 7Б, 220029, Minsk şəhəri): № ТС BY/112 03.03. 020 00130, qüvvədə olma müddəti 09.02.2012-cu ildən 08.02.2017-ci ilə qədərdir. 1
Страница 10 из 25
AZE DK-da yüksək temperatur indikatoru “Dondurma” rejimi indikatoru SK-da temperaturun nizamlanması dəstəsi SK-nın elektrik şəbəkəyə qoşma indikatoru DK-nın elektrik şəbəkəyə qoşma indikatoru “Dondurma” rejiminin elektrik açarı DK-da temperaturun nizamlanması dəstəsi Şəkil 4 — İdarəetmə və
Страница 11 из 25
AZE 4 TEXNİKİ XARAKTERİSTİKALAR V Ə K O M P L E K TA S İ YA 4.1 Texniki xarakteristikaların və komplektləşdirici məmulatların adları müvaﬁq olaraq cədvəl 1 və 2-də göstərilib. 4.2 Məmulatın cədvəlində rus dilində texniki xarakteristikalar göstərilib. Xarakteristikaların şəkil 7-də göstərilən
Страница 12 из 25
RON Supliment FRIGIDERE-CONGELATOARE ХМ-6219-ХХХ ХМ-6221-ХХХ ХМ-6224-ХХХ 020 РБ01 003 001 1003 Certiﬁcat de conformitate a produselor emise pentru BELLIS (strada Krasnaia, 7Б, 220029, or. Minsk, Belarus): Nr. ТС BY/112 03.03. 020 00130, valabil de la 09.02.2012 până la 08.02.2017. 1 D E S C R I E R
Страница 13 из 25
RON indicatorul regimului “Congelare” manerul de regulare a temperaturii in CC indicatorul conectarii CC indicatorul de temperature ridicata in CK indicatorul conectarii CK intrerupatorul regimului “Congelare” manerul regularii temperaturii in CK Figura 4 – Organele de conducere si indicare — de
Страница 14 из 25
RON 4 C A R A C T E R I S T I C I L E T E H N I C E Ş I D O TA R E 4.1 Denumirile caracteristicilor tehnice şi a pieselor accesorii sunt indicate în tabelele 1 şi 2, respectiv. 4.2 În tabelul pieselor caracteristicile tehnice sunt în limba rusă. Denumirile caracteristicilor prezentate în ﬁgura 7,
Страница 15 из 25
UZB Илова СОВУТГИЧЛАР-МУЗЛАТГИЧЛАР ХМ-6219-ХХХ ХМ-6221-ХХХ ХМ-6224-ХХХ 020 РБ01 003 001 1003 Buyumlarning muvofiqlik sertifikati BelLIS tomonidan berilgan (Krasnaya ko`ch., 7Б, 220029, Minsk sh.): № ТС BY/112 03.03. 020 00130, amal qilish muddati 09.02.2012 y.-dan 08.02.2017 y.-qacha. 1 СО ВУ Т Г И
Страница 16 из 25
UZB «Музлатиш» режимининг индикатори СК да ҳароратни созлаш дастаси СК ни ёқиш индикатори МК да юқори ҳароратнинг индикатори МК ни ёқиш индикатори «Музлатиш» режимини ўчириш дастаги МК да ҳароратни созлаш дастаси 4-расм — Бошқариш ва индикация органлари — СК ёки МК ни ёқиш (яшил рангли). Камера
Страница 17 из 25
UZB 4 T E X N I K X U S U S I YAT L A R I VA K O M P L E K T I 4.1 Texnik xususiyatlar va komplektdagi buyumlar nomlari 1 va 2 jadvallarda ko`rsatilgan. 4.2 Jadvaldagi buyumlarning texnik xususiyatlari rus tilida ber-ilgan. 7 rasmidagi xususiyatlar nomlari buyumning jadvalida ko`rsatilgan belgilari
Страница 18 из 25
TGK Замима ЯХДОНҲО-САРМОДОНҲО ХМ-6219-ХХХ ХМ-6221-ХХХ ХМ-6224-ХХХ 020 РБ01 003 001 1003 Ñåðòèôèêàò ìóòîáèûàí àç æîíèáè ÁåëËÈÑ (ê=÷àè Êðàñíàÿ, 7Á, 220029, ø. Ìèíñê): ¹ ÒÑ BY/112 03.03. 020 00130, ìóüëàòè ýòèáîð àç 09.02.2012 ñ. òî 08.02.2017 ñ. 1 ТАВСИФИ ЯХДОН 1.1 Яхдон мувофиқи расми 1 барои
Страница 19 из 25
TGK индикатори режими “Яхкунонӣ” дастаки танзимкунии ҳарорат дар КЯ индикатори даргиронии КЯ индикатори ҳарорати баланд дар КС индикатори даргиронии КС калидаки режими “Яхкунонӣ” дастаки танзимкунии ҳарорат дар КС Расми 4 — Органҳои идоракунӣ ва индикатсия — режими «Яхкунонӣ» (ранги зард). Дар
Страница 20 из 25
TGK 4 МАЛУМОТИ ТЕХНИКИ ВА КОМПЛЕКСИ 4.1 Номгузории маълумоти техники ва комплекси нишондода-шудааст мутобиыан дар жадвали 1 ва 2. 4.2 Дар жадвали малумотьои техники бо забони тожики нишон додашудааст. Номгузории маълумот дар сурати 7 нишондодашуда-аст, зарур аст бо маълумотьо дар жадвали ижро
Страница 21 из 25
KYR ТИРКЕМЕ МУЗДАТКЫЧТАР-ТОҢДУРГУЧТАР ХМ-6219-ХХХ ХМ-6221-ХХХ ХМ-6224-ХХХ 020 РБ01 003 001 1003 Иштелип чыгарылган буюмдун сертификаты БЕЛЛИС ишканасынан берилген (Красная кочосу, 7Б, 220029, Минск ш.): № ТС BY/112 03.03. 020 00130, жарктуу иш мооноту 09.02.2012 баштап 08.02.2017 чейин. 1 М У З Д
Страница 22 из 25
KYR “Тоңдуруу” режиминин индикатору МКнын ичиндеги температураны жөнгө салуу бурамасы МКнын иштөөсүн көрсөтүүчү индикатор ТКдагы көтөрүңкү температуранын индикатору ТК нын иштөөсүн көрсөтүүчү индикатор “Тоңдуруу” режимин өчүрүүчу ТКнын ичиндеги температураны жөнгө салуу бурамасы 4-сүрөт –
Страница 23 из 25
KYR 4 ТЕХНИКАЛЫК МУНОЗДОМОСУ ЖАНА К О М П Л Е К ТА Ц И Я С Ы 4.1 Техникалык муноздомо жана анын комплектациясы 1 жана 2 таблицада корсотулгон. 4.2 Буюмдун табличкасында техникалык муноздомолору орус тилинде корсотулгон. 7 суротундо корсотулгон муноздома аталыштарын, буюмдагы табличкада корсотулгон
Страница 24 из 25
Страница 25 из 25

Инструкция для ATLANT ХМ 6221-180

Инструкции и руководства похожие на ATLANT ХМ 6221-180

Другие инструкции и руководства из категории холодильник двухкамерный