Инструкция для ATLANT ХМ 6221

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

2

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

2

RUS

— выключатель режима «Замораживание» 

(далее — выключатель), 

который

 

предназначен для включения/выключения режима “Заморажива-

ние” в МК. Имеет две метки: “I” — включение, “0” — выключение.

2.1.2 

Холодильник  имеет

 световые индикаторы 

в  соответствии  с 

рисунком 5:

— включения ХК или МК

 (зеленого цвета). Горят постоянно, когда 

включена камера. Гаснут при выключении камеры, а также при перерывах 
в подаче электрической энергии;

— режима “Замораживание”

 (желтого цвета). Горит при включе-

нии режима “Замораживание”. Гаснет при выключении режима, а также 
при выключении холодильника;

— повышенной температуры в МК

 (красного цвета). Горит, если 

температура в МК повысилась (например, при загрузке большого коли-
чества свежих продуктов), а также при первом включении или включе-
нии после уборки. Кратковременное включение индикатора (например, 
при длительном открытии двери МК) не является признаком неисправно-
сти холодильника: при понижении температуры в МК индикатор автома-
тически гаснет. При длительном включении индикатора следует проверить 
качество хранящихся продуктов и вызвать механика сервисной службы.

3   Э КС П Л УАТА ц И Я   ХО Л О Д И Л Ь Н И К А

3.1 ВКЛючЕНИЕ КАМЕРы И РЕгУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРы
3.1.1 

Подключить холодильник к электрической сети: вставить вилку 

шнура питания в розетку.

3.1.2 

Включение  камеры  и  регулировка  температуры  в  ХК  или  МК 

производится  с  помощью  ручек  (см.  рисунок  5).  При  первом  включе-
нии  рекомендуется  установить  ручки  на  деление  “3“  или  “4“,  выключа-
тель — на метку “0“.

После включения ХК или МК загораются индикаторы включения и ин-

дикатор повышенной температуры в МК. При понижении температуры в 
МК индикатор повышенной температуры гаснет автоматически.

В дальнейшем для выбора оптимальной для хранения продуктов тем-

пературы в камере необходимо произвести регулировку с помощью ручки. 

если после регулировки или изменений условий эксплуатации компрессор 
начал работать непрерывно, необходимо плавно повернуть ручку в сто-
рону уменьшения цифровых делений до щелчка терморегулятора. После 
регулировки температура в холодильнике поддерживается автоматически.

3.2 ВКЛючЕНИЕ/ВыКЛючЕНИЕ РЕжИМА 

ЗАМОРАжИВАНИЕ

3.2.1 

Включение  режима  “Замораживание”  производится  при  на-

жатии выключателя на метку “I” — загорается индикатор режима, при на-
жатии на метку “0” — режим выключается и индикатор гаснет в соответ-
ствии с рисунком 5.

3.3 ВыКЛючЕНИЕ КАМЕРы
3.3.1 

Выключение камеры производится при установке ручки на от-

метку “•”.

3.4 СИСТЕМА АВТОМАТИчЕСКОгО ОТТАИВАНИЯ ХК
3.4.1

 В ХК используется автоматическая система оттаивания. Иней, 

появляющийся на задней стенке ХК, тает в цикле оттаивания при отключе-
нии компрессора и превращается в капли воды. Капли талой воды стекают 
в лоток, через отверстие в нем по трубке попадают в сосуд на компрессо-
ре в соответствии с рисунком 6 и испаряются. В отверстие лотка установ-
лен ерш для предотвращения засорения системы слива.

3.4.2 

Необходимо регулярно (не реже 1 раза в 3 месяца) следить за 

чистотой лотка и проверять отсутствие воды в лотке.

Наличие  воды  в  лотке  указывает  на  засорение  системы  слива.

 

Для 

устранения засорения следует прочистить ершом отверстие в лотке, что-
бы вода без препятствий стекала в сосуд, вымыть ерш и установить в со-
ответствии с рисунком 6.

В холодильнике с отделением свежести для устранения засорения си-

стемы слива предварительно следует достать детали отделения свежести в 
соответствии с рисунком 4:

— выдвинуть на себя поддон, приподнять вверх и достать его из ХК;
— приподнять задний край полки-стекло, выдвинуть ее на себя вме-

сте с панелью передней и вынуть из ХК.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ

  эксплуатировать  холодильник  с  засоренной  систе-

мой слива.

3.5 УБОРКА МК
3.5.1 

При размораживании МК следует:

— удалять талую воду из зоны стекания в соответствии с рисунком 7 лег-

ковпитывающим влагу материалом по мере оттаивания снегового покрова;

— вымыть камеру и вытереть насухо.

ВНИМАНИЕ! Не допускайте вытекания талой воды из МК при раз-

мораживании и уборке.

ВНИМАНИЕ! Вода, появившаяся на дне ХК или попавшая в место 

прилегания поперечины к шкафу внутреннему ХК, планки передней к 
шкафу внутреннему МК в соответствии с рисунками 6, 7 может вызвать 
коррозию наружного шкафа холодильника и элементов холодиль-
ного агрегата, нарушить теплоизоляцию, привести к образованию 
трещин шкафа внутреннего и выходу из строя шкафа холодильника.

3.6 ОТКЛючЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА
3.6.1 

Для отключения холодильника следует вынуть вилку шнура пи-

тания из розетки.

Рисунок 6 — Схема слива талой воды из ХК

ерш

лоток

трубка

сосуд

конденсатор

компрессор

опора

шкаф 
внутренний ХК

поперечина

шкаф 
внутренний МК

планка передняя

Рисунок 7 — Сбор талой воды из МК

зона стекания талой воды

планка передняя

шкаф 
внутренний МК

Рисунок 5 — Органы управления и индикации

выключатель режима 
“Замораживание”

ручка регулировки 
температуры в МК

ручка регулировки 
температуры в ХК

индикатор режима 
“Замораживание”

индикатор повышенной 
температуры в МК

индикатор 
включения МК 

индикатор 
включения ХК 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ ХМ-6221-ХХХ ХМ-6224-ХХХ РБ01 003 001 1003 Сертификаты соответствия изделий выданы БелЛИС (ул. Красная, 7Б, 220029, г. Минск): № ТС BY/112 03.03. 020 00130, срок действия с 09.02.2012 г. по 08.02.2017 г. 1 О П И СА Н И Е ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А грузке и выгрузке
  • Страница 2 из 25
    RUS индикатор режима “Замораживание” ручка регулировки температуры в ХК индикатор включения ХК индикатор повышенной температуры в МК индикатор включения МК выключатель режима “Замораживание” ручка регулировки температуры в МК Рисунок 5 — Органы управления и индикации — выключатель режима
  • Страница 3 из 25
    UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ ХМ-6221-ХХХ ХМ-6224-ХХХ РБ01 003 001 1003 Сертифікат відповідності виробів виданий БЕЛЛИС (вул. Червона, 7Б, 220029, м. Мінськ): № ТС BY/112 03.03. 020 00130, термін дії з 09.02.2012 р. по 08.02.2017 р. 1 О П И СА Н Н Я ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1.1 Холодильник у
  • Страница 4 из 25
    UKR індикатор режиму “Заморожування“ ручка регулювання температури в ХК індикатор вмикання ХК індикатор підвищеної температури в МК індикатор вмикання МК вимикач режиму “Заморожування“ ручка регулювання температури в МК Рисунок 5 — Органи керування та індикації — вимикач режиму «Заморожування»
  • Страница 5 из 25
    UKR 4 Т Е Х Н І Ч Н І ХА РА КТ Е Р И СТ И К И І КО М П Л Е КТА Ц І Я 4.1 Найменування технічних характеристик і комплектуючих виробу указані в таблицях 1 і 2 відповідно. 4.2 В табличці виробу указані технічні характеристики російською мовою. Найменування характеристик, що указані на рисунку 8,
  • Страница 6 из 25
    KAZ Қосымша ТОҢАЗЫТҚЫШ-МҰЗДАТҚЫШ ХМ-6221-ХХХ ХМ-6224-ХХХ РБ01 003 001 1003 Бұйымдардың сәйкестік сертификаты берілген БелЛИС (Красная көш., 7Б, 220029, Минск қ.): № ТС BY/112 03.03. 020 00130, әрекет мезгілі 09.02.2012 ж. 08.02.2017 ж. 1 ТО ң А З Ы Т Қ Ы Ш Т Ы Ң С И П АТ ТА М АС Ы 1.1 Тоңазытқыш, 1
  • Страница 7 из 25
    KAZ “Мұздату” режимі индикаторы ТК температурасын реттейтін тұтқа ТК қосу индикаторы МК жоғарғы температурасы индикаторы МК қосу индикаторы “Мұздату” режимі сөндіргіш МК температурасын реттейтін тұтқа Сурет 5 — Басқару органдары және индикаторы тұтқа). Тұтқа сағат тiлi бойынша және оған қарсы
  • Страница 8 из 25
    KAZ 4 Т ехникалық сипаттамасы және құрамдау 4.1 Техникалық мінездемелердің атаулары және жинақтайтын бұйымдары 1 және 2 суреттерінде көрсетілген. 4.2 Бұйым кестесі орыс тіліндегі техникалық мінездемесінде көрсетілген. Бұйым табличкасын мінездемелердің мағыналармен салыстыру қажет (сурет 8). Кесте 1
  • Страница 9 из 25
    AZE Əlavə SOYUDUCULAR-DONDURUCULAR ХМ-6221-ХХХ ХМ-6224-ХХХ РБ01 003 001 1003 Məmulatların uyğunluq sertifikatı BELLİS tərəfindən verilib (Krasnaya küçəsi, 7B, 220029, Minsk şəhəri): № ТС BY/112 03.03. 020 00130, qüvvədə olma müddəti 09.02.2012-cu ildən 08.02.2017-ci ilə qədərdir. 1 SOYUDUCUNUN
  • Страница 10 из 25
    AZE DK-da yüksək temperatur indikatoru “Dondurma” rejimi indikatoru SK-da temperaturun nizamlanması dəstəsi SK-nın elektrik şəbəkəyə qoşma indikatoru DK-nın elektrik şəbəkəyə qoşma indikatoru “Dondurma” rejiminin elektrik açarı DK-da temperaturun nizamlanması dəstəsi Şəkil 5 — İdarəetmə və
  • Страница 11 из 25
    AZE 4 TEXNİKİ XARAKTERİSTİKALAR V Ə K O M P L E K TA S İ YA 4.1 Texniki xarakteristikaların və komplektləşdirici məmulatların adları müvafiq olaraq cədvəl 1 və 2-də göstərilib. 4.2 Məmulatın cədvəlində rus dilində texniki xarakteristikalar göstərilib. Xarakteristikaların şəkil 8-də göstərilən
  • Страница 12 из 25
    RON Supliment FRIGIDERE-CONGELATOARE ХМ-6221-ХХХ ХМ-6224-ХХХ РБ01 003 001 1003 Certificat de conformitate a produselor emise pentru BELLIS (strada Krasnaia, 7B 220029, or. Minsk, Belarus): Nr. ТС BY/112 03.03. 020 00130, valabil de la 09.02.2012 până la 08.02.2017. este de 120°. Pentru a evita
  • Страница 13 из 25
    RON indicatorul regimului “Congelare” manerul de regulare a temperaturii in CC indicatorul conectarii CC indicatorul de temperature ridicata in CK indicatorul conectarii CK intrerupatorul regimului “Congelare” manerul regularii temperaturii in CK Figura 5 – Organele de conducere si indicare Manerul
  • Страница 14 из 25
    RON 4 C A R A C T E R I S T I C I L E T E H N I C E Ş I D O TA R E 4.1 Denumirile caracteristicilor tehnice şi a pieselor accesorii sunt indicate în tabelele 1 şi 2, respectiv. 4.2 În tabelul pieselor caracteristicile tehnice sunt în limba rusă. Denumirile caracteristicilor prezentate în figura 8,
  • Страница 15 из 25
    UZB Илова СОВУТГИЧЛАР-МУЗЛАТГИЧЛАР ХМ-6221-ХХХ ХМ-6224-ХХХ РБ01 003 001 1003 Buyumlarning muvofiqlik sertifikati BelLIS tomonidan berilgan (Krasnaya ko`ch., 7Б, 220029, Minsk sh.): № ТС BY/112 03.03. 020 00130, amal qilish muddati 09.02.2012 y.-dan 08.02.2017 y.-qacha. 1 СО ВУ Т Г И Ч Н И Н Г ТА Ъ
  • Страница 16 из 25
    UZB «Музлатиш» режимининг индикатори СК да ҳароратни созлаш дастаси СК ни ёқиш индикатори МК да юқори ҳароратнинг индикатори МК ни ёқиш индикатори «Музлатиш» режимини ўчириш дастаги МК да ҳароратни созлаш дастаси 5-расм — Бошқариш ва индикация органлари — «Музлатиш» режимининг ўчириш дастаги
  • Страница 17 из 25
    UZB 4 T E X N I K X U S U S I YAT L A R I VA K O M P L E K T I 4.1 Буюмларнинг номлари ва таркибий қисмларининг техник хусусиятлари мос равишда 1 ва 2 – жадвалларда кўрсатилган. Кафолат картасида ушбу номланишлар рус тилида келтирилган бўлиб, параметрлар қийматлари ва таркибий қисмларнинг сони
  • Страница 18 из 25
    TGK Замима ЯХДОНҲО-САРМОДОНҲО ХМ-6221-ХХХ ХМ-6224-ХХХ РБ01 003 001 1003 Сертификат мутобиыан аз жониби БелЛИС (к=чаи Красная, 7Б, 220029, ш. Минск): № ТС BY/112 03.03. 020 00130, муьлати этибор аз 09.02.2012 с. то 08.02.2017 с. 1 ТАВСИФИ ЯХДОН дастак³о дорад. 1.7 Дар КЯ (дар баъзе навъҳои яхдон)
  • Страница 19 из 25
    TGK индикатори режими “Яхкунонӣ” дастаки танзимкунии ҳарорат дар КЯ индикатори даргиронии КЯ индикатори ҳарорати баланд дар КС индикатори даргиронии КС калидаки режими “Яхкунонӣ” дастаки танзимкунии ҳарорат дар КС Расми 5 — Органҳои идоракунӣ ва индикатсия 2.1.2 Яхдон мувофиқи расми 4 индикаторҳои
  • Страница 20 из 25
    TGK 4 МАЛУМОТИ ТЕХНИКИ ВА КОМПЛЕКСИ 4.1 Номгузории маълумоти техники ва комплекси нишондодашудааст мутобиыан дар жадвали 1 ва 2. 4.2 Дар жадвали малумотьои техники бо забони тожики нишон додашудааст. Номгузории маълумот дар расми 8 нишондодашуда-аст, зарур аст бо маълумотьо дар жадвали ижро
  • Страница 21 из 25
    KYR ТИРКЕМЕ Муздаткычтар-Тоңдургучтар ХМ-6221-ХХХ ХМ-6224-ХХХ РБ01 003 001 1003 Иштелип чыгарылган буюмдун сертификаты БЕЛЛИС ишканасынан берилген (Красная кочосу, 7Б, 220029, Минск ш.): № ТС BY/112 03.03. 020 00130, жарктуу иш мооноту 09.02.2012 баштап 08.02.2017 чейин. 1 М У З Д АТ К Ы Ч Т Ы Н М
  • Страница 22 из 25
    KYR “Тоңдуруу” режиминин индикатору МКнын ичиндеги температураны жөнгө салуу бурамасы 3 М У З Д АТ К Ы Ч Т Ы И Ш Т Е Т У У 3.1 КАМЕРАНЫ ЖАНДЫРУУ ЖАНА ТЕМПЕРАТУРАНЫ ЖӨНГӨ САЛУУ 3.1.1 Муздаткычты электр тармагына туташтырыңыз: шнурдун вилкасын розеткага сайыңыз. 3.1.2 Бураманын жардамы менен камераны
  • Страница 23 из 25
    KYR 3.6 МУЗДАТКЫЧТЫ ӨЧҮРҮҮ 3.6.1 Муздаткычты өчүрүү үчүн шнурдун вилкасын розеткадан сууруп коюуңуз. 4 ТЕХНИКАЛЫК МУНОЗДОМОСУ ЖАНА 4.2 Буюмдун табличкасында техникалык муноздомолору орус тилинде корсотулгон. 8 суротундо корсотулгон муноздома аталыштарын, буюмдагы табличкада корсотулгон аталыштары
  • Страница 24 из 25
  • Страница 25 из 25