Инструкция для ATLANT M 7203

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

4

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

4

UKR

Під  час  першого  вмикання  рекомендується,  відкривши 

двері морозильника, встановити ручку на поділку «3» або «4» у 
відповідності з рисунком 3 і вимикач – на поділку «0». Потім зачи-
нити двері морозильника. В подальшому для вибору оптимальної 
для  зберігання  продуктів  температури  необхідно  провести  ре-
гулювання температури. Якщо після регулювання або змін умов 
експлуатації компресор почав працювати безперервно, необхідно 
обертати ролик в сторону зменшення цифрових поділок до кла-
цання терморегулятора.

2.4 вМИКАННя РЕжИМУ «ЗАМОРОжУвАННя»

2.4.1

 Вмикання режиму «Заморожування» проводиться при 

натисканні вимикача на позначку «I» – загорається індикатор ре-
жиму, при натисканні на мітку «0» режим вимикається і індикатор 
гасне у відповідності з рисунком 3.

УвАгА!  Припинення  подачі  напруги  в  електричній 

мережі не впливає на подальшу роботу морозильника: після 

відновлення подачі напруги в електричній мережі морозиль-

ник продовжує працювати з встановленими раніше режима-

ми і з встановленою раніше температурою.

Рисунок 4 – Корзина BIG-BOX

Рисунок 5 – Збір талої води

планка 

передня

таблиця 1 – технічні характеристики

таблиця 2 – Комплектуючі

Рисунок 6 – табличка 

НАЙМеНУВАННЯ

Модель

1.1 Номінальний загальний об’єм брутто, дм

3

Пар

аме

три, що відповід

аю

ть 

найменув

анням, вк

азані в г

ар

антійній к

ар

ті.

1.2 Номінальна площа полиць для зберігання продуктів, дм

2

1.3 Температура зберігання заморожених продуктів в МК, 

°C, не більше

1.4 Габаритні розміри, мм

висота
ширина
глибина без ручки з опуклими 

дверима

1.5 Маса нетто, кг, не більше

1.6

Номінальний час підвищення температури в 

морозильнику від мінус 18 до мінус 9 °C (при 

температурі навколишнього середовища плюс 25 °C) при 

відключені електроенергії, годин

1.7 Номінальна потужність заморожування при температурі 

навколишнього середовища плюс 25 °C, кг/доба

1.8 Номінальна добова продуктивність отримання льоду, кг
1.9 Вміст срібла, г

Примітка – Визначення технічних характеристик проводиться в 

спеціально обладнаних лабораторіях за визначеними методиками.

Номінальний об’єм для зберігання, дм

3

Потужність заморожування:
Номінальна напруга: 
Номінальний ток:
Номінальна спожита потужність:
Холодоагент: R600a/Спінювач: C-Pentane
Масса хладагента:

3   Е КС П Л УАтА Ц І я   М О Р О З И Л Ь Н И К А

3.1 РЕКОМЕНДАЦІЇ ПО ЗАМОРОжУвАННЮ І ЗбЕРІгАННЮ 

СвІжИХ ПРОДУКтІв

3.1.1

 Допустимий об’єм заморожуваних свіжих продуктів – не 

більше двох корзин (крім нижньої).

3.1.2

  В  морозильнику  М-7204-ХХХ  в  корзині  BIG-BOX  у 

відповідності з рисунком 4 можна заморожувати свіжі продукти 
масою не більше 14 кг, на полиці – 15 кг.

3.1.3

 В моделях М-7203-ХХХ, М-7204-ХХХ нижня корзина, 

а також третя корзина зверху и полиця під нею, призначені тільки 
для зберігання заморожених продуктів.

4  вИДАЛЕННя  тАЛОЇ  вОДИ  ІЗ  МОРОЗИЛЬНИКА

4.1

 При розморожуванні морозильника талу воду сліду вида-

ляти із зони стікання у відповідності з рисунком 5 легко вбираючим 
вологу матеріалом по мірі відтаювання снігового покриву. Потім 
вимити морозильник і витерти насухо.

УвАгА!  Не  допускайте  витікання  талої  води  із  моро-

зильника при розморожуванні та прибиранні, тому що вона 

попадаючи в місце прилягання планки передньої до шафи 

внутрішньої у відповідності з рисунком 5, може викликати 

корозію зовнішньої шафи морозильника і елементів холо-

дильного  агрегату,  порушити  теплоізоляцію,  спричинити 

утворення  тріщин  шафи  внутрішньої  і  вихід  з  ладу  шафи 

морозильника.

5   т Е Х Н І ч Н І   Х А РА Кт Е Р И С т И К И   І 
 

КО М П Л Е КтА Ц І я

5.1

 Найменування технічних характеристик і комплектуючих 

виробу указані в таблицях 1 і 2 відповідно. 

5.2

  В  табличці  виробу  указані  технічні  характеристики 

російською мовою. Найменування характеристик, що указані на 
рисунку 6,  необхідно  зіставити  із  значеннями  характеристик  на 
табличці виробу. 

НАЙМеНУВАННЯ

Кількість, шт.

2.1 Корзина (нижня)

Параметри, що відповідають 

найменуванням, вказані в 

гарантійній карті.

2.2 Корзина

2.3 Форма для льоду

2.4 Упор задній

2.5 Гвинт

ручка

ручка

ручка

зона стікання 

талої води

шафа

внутрішня

Позначення моделі 

і виконання виробу

Кліматичний клас 

виробу

Нормативний 

документ

Знаки сертифікації

Зроблено в Республіці Білорусія
ЗАТ «АТЛАНТ», пр. Переможців, 61, м. Мінськ

ATLANT

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    RUS Приложение МОРОЗИЛЬНИКИ М-7201-ХХХ М-7203-ХХХ М-7204-ХХХ РБ01 003 001 1003 Сертификаты соответствия изделий выданы БелЛИС (ул. Красная, 7Б, 220029, г. Минск): № ТС BY/112 03.03. 020 00143, срок действия с 27.03.2012 г. по 26.03.2017 г. 1 ОПИСАНИЕ МОРОЗИЛЬНИКА 1.1 Морозильник в соответствии с
  • Страница 2 из 17
    RUS – режима «Замораживание» (желтого цвета). Горит при включении режима «Замораживание». Гаснет при выключении режима, а также при выключении морозильника; – повышенной температуры (красного цвета). Горит, если температура в морозильнике повысилась (например, при первом включении, при загрузке
  • Страница 3 из 17
    UKR Додаток МОРОЗИЛЬНИКИ М-7201-ХХХ М-7203-ХХХ М-7204-ХХХ РБ01 003 001 1003 Сертифікат відповідності виробів виданий БЕЛЛИС (вул. Червона, 7Б, 220029, м. Мінськ): № ТС BY/112 03.03. 020 00143, термін дії з 27.03.2012 р. по 26.03.2017р. 1 ОПИС МОРОЗИЛЬНИКА 1.1 Морозильник у відповідності з рисунком
  • Страница 4 из 17
    UKR 3 Е К С П Л УАТА Ц І Я М О Р О З И Л Ь Н И К А ручка 3.1 РЕКОМЕНДАЦІЇ ПО ЗАМОРОЖУВАННЮ І ЗБЕРІГАННЮ СВІЖИХ ПРОДУКТІВ 3.1.1 Допустимий об’єм заморожуваних свіжих продуктів – не більше двох корзин (крім нижньої). 3.1.2 В морозильнику М-7204-ХХХ в корзині BIG-BOX у відповідності з рисунком 4 можна
  • Страница 5 из 17
    KAZ ҚОСЫМША МҰЗДАТҚЫШТАР М-7201-ХХХ М-7203-ХХХ М-7204-ХХХ РБ01 003 001 1003 Бұйымдардың сәйкестік сертификаты берілген БелЛИС (Красная көш., 7Б, 220029, Минск қ.): № ТС BY/112 03.03. 020 00143, әрекет мезгілі 27.03.2012 ж. – 26.03.2017 ж. 1 М Ұ З Д АТ Қ Ы Ш Т Ы Ң С И П АТ ТА М АС Ы 1.1 Мұздатқыштар
  • Страница 6 из 17
    KAZ тұтқасы тұтқасы аймағы еріген су жинауы ішкі шкаф тұтқасы алдыңғы панель Сурет 5 – Еріген су жинауы Сурет 4 – Себет BIG-BOX 2.3 ТЕМПЕРАТУРАНЫ ТАҢДАУ 2.3.1 Арқасында мұздатқышта температура жөнге салуы шығарылады: температура реттеу түймешесі 3 суретке сәйкес. Түймешені реттегеннен кейін
  • Страница 7 из 17
    AZE ƏLAVƏ DONDURUCULAR М-7201-ХХХ М-7203-ХХХ М-7204-ХХХ РБ01 003 001 1003 Məmulatların uyğunluq sertifikatı BELLİS tərəfindən verilib (Krasnaya küçəsi, 7b, 220029, Minsk şəhəri): № ТС BY/112 03.03. 020 00143, qüvvədə olma müddəti 27.03.2012-cu ildən 26.03.2017-ci ilə qədərdir. 1 DONDURUCUNUN
  • Страница 8 из 17
    AZE dəstək dəstək ərinti suyun axma zonası iç dolab dəstək ön lövhə Şəkil 4 – BIG-BOX səbəti Şəkil 5 – Ərinti sularının oplanması 2.3 TEMPERATUR TƏNZİMİ 2.3.1 Dondurucuda temperatur tənzimi şəkil 3-ə uyğun olaraq, dəstəyin köməkliyi ilə həyata keçirilir. Dondurucunu birinci dəfə çalşıdırarkən
  • Страница 9 из 17
    RON Anexa CONGELATOR М-7201-ХХХ М-7203-ХХХ М-7204-ХХХ РБ01 003 001 1003 Certificat de conformitate a produselor emise pentru BELLIS (strada Krasnaia, 7b, 220029, or. Minsk, Belarus): № ТС BY/112 03.03. 020 00143, valabil de la 27.03.2012până la 26.03.2017. 1 D E S C R I E R E A C O N G E L AT O R U
  • Страница 10 из 17
    RON mâner mâner locul scurgerii dulap interio mâner bara de faţă Figura 5 – Colectarea apei Figura 4 – Coşul BIG-BOX 2.3 REGLAREA TEMPERATURII 2.3.1 Reglarea temperaturii în congelator se face cu ajutorul mânerului aşa cum este arătat în Figura 3. După reglare, temperatura în congelator se menţine
  • Страница 11 из 17
    UZB ИЛОВА МУЗЛАТГИЧЛАРИ М-7201-ХХХ М-7203-ХХХ М-7204-ХХХ РБ01 003 001 1003 Buyumlarning muvofiqlik sertifikati BelLIS tomonidan berilgan (Krasnaya ko`ch., 7b, 220029, Minsk sh.): № ТС BY/112 03.03. 020 00143, amal qilish muddati 27.03.2012 y.-dan 26.03.2017 y.-qacha. 1 M U Z L AT K I C H N I N G
  • Страница 12 из 17
    UZB dastak ilgari o’rnatilgan rejimlarda va ilgari belgilangan harorat bilan ishlashda davom etadi. dastak erigan suvning oqib tushish soha 3 M U Z L AT K I C H D A N F O Y D A L A N I S H ichki shakf oldi planka dastak 5-rasm – erigan suvni yig’ib olish 4-rasm – BIG-BOX savati Muzlatkichni
  • Страница 13 из 17
    TGK ЗАМИМА САРМОДОНИ М-7201-ХХХ М-7203-ХХХ М-7204-ХХХ РБ01 003 001 1003 Сертификат мутобиыан аз жониби БелЛИС (к=чаи Красная, 7Б, 220029, ш. Минск): № ТС BY/112 03.03. 020 00143, муьлати этибор аз 27.03.2012 с. то 26.03.2017 с. 1 ТАВСИФИ САРМОДОН 1.1 Сармодон тибќи расми шумораи 1 барои нигањдории
  • Страница 14 из 17
    TGK дастак шад: пас аз интиќоли дубораи барќ ба шабака сармодон тибќи низоме, ки ќаблан барояш танзим карда будед, бо њамон њарорати пешин корашро давом медињад. дастак мањали љамъшавии яхи обшуда 3 ИСТИФОДАИ САРМОДОН ќафасаи дохилї дастак ќафасаи берунї Расми 4 – Сабади BIG-BOX Расми 5 – Љамъшавии
  • Страница 15 из 17
    KYR ТИРКЕМЕ ТОҢДУРГУЧТАР М-7201-ХХХ М-7203-ХХХ М-7204-ХХХ РБ01 003 001 1003 Иштелип чыгарылган буюмдун сертификаты БЕЛЛИС ишканасынан берилген (Красная кочосу, 7Б, 220029, Минск ш.): № ТС BY/112 03.03. 020 00143, жарктуу иш мооноту 27.03.2012 баштап 26.03.2017 чейин. 1 ТОҢДУРГУЧТУН СҮРӨТТӨМӨСҮ 1.1
  • Страница 16 из 17
    KYR тутка тутка 3 ТОҢДУРГУЧТУ ПАЙДАЛАНУУ эриген суунун агып келүү зонасы ички шкаф алдынкы планка тутка 4-сүрөт – BIG-BOX корзинасы 5-сүрөт – Эриген сууну чогултуу 2.3 ТЕМПЕРАТУРАНЫ ЖӨНГӨ САЛУУ 2.3.1 Тоңдургучтагы температураны жөнгө салуу 3–сүрөткө ылайык тутканын жардамы менен жүргүзүлөт. Жөнгө
  • Страница 17 из 17