2

RUS

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Для продолжения работы машины следует нажать кнопку 

. Маши-

на продолжит выполнение программы с начала остановленной операции 
стирки, время до окончания стирки может увеличиться.

В программах «ДЕЛИКАТНЫЕ», «ШЕРСТЬ», «РУЧНАЯ СТИРКА», «КОМБИ-

СТИРКА» приостановить работу машины невозможно. Если необходимо 
открыть дверцу при выполнении данных программ, следует предваритель-
но произвести слив воды: отменить программу (см. 1.7), затем выбрать и 
включить программу «СЛИВ».

ВНИМАНИЕ! Не открывайте дверцу машины, если уровень воды 

в барабане визуально определяется через стекло дверцы.

1.7 ОТМЕНА ПРОГРАММЫ
1.7.1 

Для отмены выполняемой программы следует ручку установить 

на символ   — машина выключается. При необходимости следует выбрать 
другую программу стирки.

1.8 ВЫКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ
1.8.1 

После окончания последней операции стирки приблизительно 

через 2 мин отключается блокировочное устройство дверцы — раздается 
тройной звуковой сигнал. Гаснет индикатор на кнопке 

 

и загораются 

индикаторы операций стирки, предусмотренные выбранной программой.

Если машина не отключена от электрической сети, то тройной звуковой 

сигнал раздастся еще пять раз с интервалом в одну минуту.

1.8.2 

По завершении стирки следует выключить машину, установив 

ручку  на  символ  ,  вынуть  вилку  шнура  питания  из  розетки  и  закрыть 
кран подачи воды.

2   П Р О Г РА М М Ы   С Т И Р К И

2.1 

В машине предусмотрены основные программы стирки (ХЛОПОК, 

СИНТЕТИКА, ДЕЛИКАТНЫЕ, ШЕРСТЬ) и специальные (ЭКСПРЕСС-СТИРКА, 
РУЧНАЯ  СТИРКА,  КОМБИ-СТИРКА,  СПОРТИВНАЯ  ОБУВЬ,  СПОРТИВНАЯ 
ОДЕЖДА, УДАЛЕНИЕ ПЯТЕН, ИНТЕНСИВНАЯ СТИРКА, ПОЛОСКАНИЕ, СЛИВ, 
ОТЖИМ) в соответствии с таблицей 1.

Таблица 1 – Программы стирки

Название

программы

Температура 

стирки, 

0

С

Возможность 

использования 
дополнительных 

функций

Возможность 

использова-

ния отделе-

ний лотка

Максимальная 

загрузка, кг

Длительность 

стирки

1)

, мин

Вид ткани, изделия

Загрязнение 

изделия

ХЛОПОК

5)

90

  

  

 

1

2

3,5

2)

4,5

3)

5,0

4)

130

2)

150

3), 4)

Белая, прочноокрашенная хлопчатобу-

мажная, льняная. Изделия, требующие 

кипячения

Сильное, 

среднее

60

120

2)

140

3), 4)

Прочноокрашенная 

хлопчатобумажная, льняная

40

55

2)

70

3), 4)

Цветная хлопчатобумажная, льняная

Среднее, 

легкое

30

50

2)

65

3), 4)

С нестойкой окраской тонкая 

хлопчатобумажная, льняная

20

47

2)

60

3), 4)

СИНТЕТИКА

60

  

  

–

2

1,5

2)

2,5

3), 4)

100

2)

95

3), 4)

Прочноокрашенная 

синтетическая, смешанная

Сильное, 

среднее

40

75

2)

70

3), 4)

Цветная тонкая синтетическая 

ДЕЛИКАТНЫЕ

40

 

–

2

1,5

2)

2,5

3), 4)

45

2)

65

3), 4)

Изделия из тонких тканей 

(шелк, синтетика, смешанная), гардины 

Среднее, 

легкое

30

40

2)

64

3), 4)

20

40

2)

62

3), 4)

Легкое

ШЕРСТЬ

40

–

–

2

1

49

2)

50

3), 4)

Изделия из шерсти, полушерсти (кашемир, 

мохер и т.д.), пригодные для машинной 

стирки

Среднее, 

легкое

ЭКСПРЕСС-СТИРКА

30

–

2

—

1,5

2)

2,0

3)

2,5

4)

35

Все виды тканей (кроме шерсти),

 требующие освежения

Легкое

РУЧНАЯ СТИРКА

30

 

–

2

1

54

2)

62

3), 4)

Изделия,  требующие ручной стирки

КОМБИ-СТИРКА

40

 

–

2

1,5

2)

2,5

3), 4)

50

2)

57

3), 4)

Тонкая хлопчатобумажная, синтетическая, 

смешанная (возможна стирка без сорти-

ровки по видам ткани).

Изделия перед первым использованием

Среднее

СПОРТИВНАЯ

ОБУВЬ

30

 

–

2

1 пара

2)

2 пары

3),4)

50

2)

55

3), 4)

Хлопчатобумажная, смешанная

Легкое

СПОРТИВНАЯ 

ОДЕЖДА

30

 

–

2

1,5

2)

2,5

3),4)

68

2)

75

3), 4)

Хлопчатобумажная, синтетическая,

смешанная

Среднее, 

легкое

УДАЛЕНИЕ ПЯТЕН

40

  

1

2

3,5

2)

4,5

3)

5,0

4)

76

2)

80

3), 4)

Хлопчатобумажная, синтетическая 

Среднее, 

легкое

ИНТЕНСИВНАЯ

СТИРКА

60

–

2

3,5

2)

4,5

3)

5,0

4)

143

2)

150

3), 4)

Хлопчатобумажная, льняная 

Сильное, 

среднее

ПОЛОСКАНИЕ

–

  

  

–

–

3,5

2)

4,5

3)

5,0

4)

35

Все виды тканей 

—

ОТЖИМ

–

–

–

–

–

3,5

2)

4,5

3)

5,0

4)

10

Все виды тканей 

—

СЛИВ

–

–

–

–

–

3

—

—

1)

 Значение определено в лабораторных условиях и может изменяться (увеличиваться или уменьшаться) в процессе работы машины в зависимости от 

температуры и давления воды в водопроводной сети, массы загружаемого белья, вида тканей изделий, изменения величины напряжения в электри-

ческой сети и т.д.

2)

 Для моделей СМА 35М81-ХХХ, СМА 35М101-ХХХ.

3)

 Для моделей СМА 45У81-ХХХ, СМА 45У101-ХХХ, СМА 45У121-ХХХ.

4)

 Для моделей СМА 50С81-ХХХ, СМА 50С101-ХХХ, СМА 50С121-ХХХ.

5)

 Программы «ХЛОПОК» при 60 

0

С и «ХЛОПОК» при 40 

0

С являются стандартными программами стирки изделий из хлопчатобумажных тканей для 

определения эксплуатационных характеристик машины в соответствии с СТБ EN 60456-2013. Данные программы предназначены для стирки хлопчато-

бумажного белья средней степени загрязнения и являются наиболее эффективными программами с точки зрения потребления электроэнергии и расхода 

воды. Фактическая температура воды при стирке может отличаться от заявленной для данных программ.