17

RON

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

1.3 FUNcŢIILE AUXILIArE ALE MAŞINII DE SPĂLAT

1.3.1

 Posibilitatea de a activa funcţiile auxiliare depinde de programul 

de spălare. Funcţiile auxiliare incompatibile cu programul nu sunt afişate 

(vezi tabelul 1).

Selectarea funcţiei necesare se efectuează prin apăsarea butonului 

corespunzător.

1.3.2 Startul amânat

 permite de a amâna începerea ciclului de 

spălare pentru un anumit timp de la 1 până la 24 ore.

1.3.3 Prespălarea

 este prevăzută pentru articole din bumbac cu un 

grad ridicat de murdărire. La alegerea acestei opţiuni, articolele se spală 

adăugător în apă cu detergent la temperatura de 30 

0

C, ceea ce asigură 

îndepărtarea calitativă a murdăriei la spălare principală.

1.3.4 Înmuierea 

este prevăzută pentru articolele din bumbac cu 

un grad ridicat de murdărire. Articolele sunt ţinute în apă cu detergent 

timp de 2 ore (cu întoarcere periodică), şi apoi se spală după programul 

selectat. Împreună cu selectarea acestei funcţii se activează şi funcţia de 

prespălare – se aprind doi indicatori respectivi. Înmuierea se efectuează 

după finisarea spălării preliminare, când indicatorul de înmuiere începe 

să clipească.

Pentru  a  reduce  timpul  de  înmuiere  trebuie  să  apăsaţi  repetat 

butonul 

 – funcţia este anulată şi maşina începe să funcţioneze după 

programul selectat.

1.3.5 clătire suplimentară

  este  prevăzută  pentru  hainele 

copiilor,  persoanelor  cu  alergie  la  detergenţi  sau  pentru  spălare  în 

apă foarte moale, în care eliminarea detergentului nu este suficientă. 

La alegerea aceastei opţiuni, la programul de spălare se adaugă încă o 

clătire.

1.3.6 călcare uşoară 

 este prevăzută pentru a reduce şifonarea 

ţesăturilor în procesul de spălare şi stoarcere, uşurarea călcatului ulterior. 

Folosirea  opţiunii  asigură  regimul  atenuant  de  spălare  şi  stoarcerea 

delicată cu un număr minim de cute după spălare.

1.3.7  Oprirea  cu  apă  în  cuvă

  se  foloseşte  la  spălarea 

articolelor  din  ţesături  fine  pentru  a  reduce  şifonarea  acestora.  La 

alegerea  acestei  opţiuni  se  exclude  ciclul  de  scurgere  şi  storcerea 

finală.  După  terminarea  programului  de  spălare  este  necesar  să 

efectuaţi scurgerea apei: fixaţi butonul la diviziunea  , selectaţi şi 

porniţi programul “SCURGERE”.

1.4 POrNIrEA MAŞINII ŞI SELEcTArEA PrOGrAMULUI

1.4.1 

Pentru a porni maşina fixaţi selectorul la diviziunea programului 

de spălare necesar în conformitate cu figura 2. Pe afişaj se vor aprinde 

indicatorii operaţiilor programului de spălare şi parametrii săi de bază.

La alegerea programului în conformitate cu tabelul 1, se efectuează 

automat  setarea  parametrilor  principali  de  spălare  stabiliţi  de  către 

producător  (viteza  de  centrifugare,  temperatura  de  spălare,  durata 

acesteia, etc.).

1.4.2

 Durata ciclului de spălare afişată pe ecran este determinată în 

condiţii de laborator. Ea poate poate varia (creşte sau scade), în timpul 

funcţionării maşinii, în funcţie de temperatură şi presiune a apei în reţeaua 

de alimentare cu apă, masa rufelor încărcate, tipul ţesăturii articolelor, 

variaţiile de tensiune în reţeaua electrică, etc.

ATENŢIE! Se admite necorespunderea indicaţiei timpului rămas 

până la sfârşitul ciclului de spălare pe afişaj cu momentul de finisare 

faptică a ciclului de spălare.

1.4.3

 Selectarea programului se efectuează numai înainte de spălare. 

Fixarea selectorului la diviziunea unui alt program în timpul funcţionării 

maşinii (fără a opri maşina) nu permite de a modifica programul selectat 

anterior.

1.4.4

 După selectarea unui program, puteţi schimba parametrii de 

spălare sau să alegeţi funcţiile auxiliare, în conformitate cu 1.5-1.7.

1.5 SELEcTArEA TEMPErATUrII

1.5.1 

Apăsând pe butonul 

, în conformitate cu figura 3, puteţi să 

reduceţi temperatura de spălare programată. La apăsarea butonului, în 

zona de indicare a temperaturii vor fi afişate pe rând valorile de la maximă 

până la 20 

0

C, cu repetare ulterioară. Odată cu selectarea temperaturii se 

schimbă indicaţia duratei ciclului de spălare.

Valorile temperaturii de spălare, pe care le puteţi selecta – 20 

0

C, 

30 

0

C, 40 

0

C, 60 

0

C, 90 

0

C.

1.6 SELEcTArEA VITEZEI DE cENTrIFUGArE

1.6.1 

Apăsând butonul 

, în conformitate cu Figura 3, puteţi reduce 

viteza de centrifugare prevăzută de programul de spălare. La apăsarea 

butonului vor fi afişate pe rând valorile numerice ale vitezei de centrifugare 

de la maximă până la 

cu repetare ulterioară.

Valorile  vitezei  de  centrifugare,  pe  care  le  puteţi  selecta  –  de  la 

maximă (în funcţie de modelul maşinii) până la cea minimă – zero (fără 

stoarcere – simbolul 

).

ATENŢIE! Viteza de centrifugare între operaţiile principale de spălare 

nu se regulează şi depinde de programul selectat.

ATENŢIE! La distribuirea neuniformă a rufelor în tambur, viteza de 

centrifugare se reduce în mod automat sau stoarcerea nu se efectuează.

1.7 SELEcTArEA FUNcŢIEI AUXILIArE

1.7.1 

Pentru a selecta funcţia auxiliară, apăsaţi butonul corespunzător 

acestei funcţii – se aprinde indicatorul, în conformitate cu Figura 3. La 

apăsare repetată, indicatorul de lumină se stinge, funcţia se anulează. 

Selectarea funcţiilor auxiliare se admite numai înainte de spălare. 

La apăsarea butoanelor în timpul funcţionării maşinii se aude un semnal 

sonor triplu – funcţia auxiliară nu se activează.

ATENŢIE! Dacă opţiunea selectată nu este compatibilă cu 

programul selectat, indicatorul nu se aprinde şi opţiunea nu se 

activează (se aude un semnal sonor triplu).

1.7.2 Setarea timpului de start amânat

Apăsaţi pe butonul 

 – se aprinde indicatorul, în zona de indicaţie a 

timpului va fi afişat timpul maxim de amânare a începutului programului 

de spălare – 24 de ore (“24:Н“). Apăsaţi pe butonul 

, pentru a seta timpul 

necesar (intervalul de schimbare a indicaţiei 1 oră).

Pentru a anula efectuarea acestei funcţii, fixaţi butonul de selectare a 

programului de spălare la simbolul 

şi selectaţi un alt program de spălare.

1.8 AcTIVArEA PrOGrAMULUI ŞI ÎNcEPUTUL SPĂLĂrII

1.8.1

 Pentru a activa programul selectat şi a porni maşina, apăsaţi 

butonul

 – se aprinde indicatorul pe buton, se aude un semnal sonor, 

este activat dispozitivul de blocare a uşii şi maşina începe să spele. Pe afişaj 

începe numărătoarea inversă care indică timpul rămas până la sfârşitul ciclului 

de spălare. Dacă este selectată funcţia auxiliară “Start amânat” (

), pe afişaj 

va începe numărătoarea inversă care indică timpul rămas până la începutul 

ciclului de spălare.

1.9 PAUZA ÎN FUNcŢIONArEA MAŞINII DE SPĂLAT

1.9.1 

Dacă este necesar de a suspenda funcţionarea maşinii fără a 

anula programul trebuie să ţineţi apăsat butonul

 timp de 2 secunde – 

până când începe a clipi indicatorul pe butonul START/PAUZA şi se aude un 

semnal sonor. Numărătoarea inversă a timpului de pe ecran se opreşte, iar 

după aproximativ 2 minute sistemul va debloca uşa.

Pentru a continua funcţionarea maşinii, apăsaţi butonul

. Maşina 

va continua executarea programului de la începutul operaţiunii de spălare 

oprite, timpul pînă la sfârşitul ciclului de spălare poate creşte.

În programele “ŢESĂTURI DELICATĂ”, “LÂNĂ”, “SPĂLARE MANUALĂ”, 

“SPĂLARE COMBINATĂ” este imposibilă suspendarea funcţionării maşinii. 

Dacă doriţi să deschideţi uşa în timpul executării acestor programe, trebuie 

să efectuaţi mai întâi scurgerea apei: anulaţi programul, apoi selectaţi şi 

activaţi programul “SCURGERE”.

ATENŢIE! Nu deschideţi uşa maşinii atunci când nivelul de apă în 

tambur se vede cu ochi liber prin sticla uşii.

1.10 ANULArEA PrOGrAMULUI

1.10.1 

Pentru a anula un program în timpul executării acestuia, fixaţi 

selectorul la simbolul 

– maşina se opreşte şi programul efectuat se 

anulează. La necesitate alegeţi un alt program de spălare.

1.11 OPrIrEA MAŞINII DE SPĂLAT

1.11.1

 După terminarea ultimii operaţii de spălare în aproximativ 

2 minute sistemul va debloca uşa, pe ecran va fi afişată inscripţia “END“. 

Se aude un semnal sonor triplu şi se stinge indicatorul pe butonul

.

Dacă maşina nu este deconectată de la reţeaua electrică, atunci se va 

aude semnalul sonor triplu de cinci ori la intervale de un minut.

1.11.2

 La sfârşitul spălării maşina urmează a fi deconectată: fixaţi 

selectorul la simbolul 

– maşina este oprită. Scoateţi fişa cablului de 

alimentare din priză şi închideţi robinetul de alimentare cu apă.

2   P r O G r A M E   D E   S PĂ L A r E

2.1 

Mașina de spalat rufe are programe de spalare de bază (BUMBAC, 

SINTETICA, ŢESĂTURI DELICATĂ, LÂNĂ) şi speciale (EXPRES-SPĂLARE, 

SPĂLARE  MANUALĂ,  SPĂLARE  COMBINATĂ,  ÎNCĂLŢĂMINTE  SPORT, 

HAINE SPORT, ÎNLĂTURAREA PETELOR, SPĂLARE INTENSIVĂ, STOARCERE 

DELICATĂ, CLĂTIRE, SCURGERE, STOARCERE), în conformitate cu tabelul 1.