Инструкция для BEURER GSXXL

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

16

POLSKI

Szanowni Klienci,

bardzo dziękujemy za wybór jednego z naszych wyrobów. Nazwa naszej firmy oznacza wysokiej jakości wyroby, 
dokładnie sprawdzone w zakresie zastosowań w obszarach nagrzewania, pomiarów masy ciała, ciśnienia krwi, 
temperatury ciała, tętna, łagodnej terapii, masażu i powietrza.
Prosimy o dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi oraz o zatrzymanie jej do późniejszego użytku, 
udostępniając ją innym użytkownikom oraz przestrzegając zawartych w niej informacji. 

Z poważaniem,
Zespół firmy Beurer

1. Informacje godne uwagi

Właściwe ważenie

Jeżeli to możliwe, należy zawsze ważyć się o tej samej porze dnia (najlepiej rano) po skorzystaniu z toalety, na 
czczo i bez odzieży dla uzyskania porównywalnych wyników.
 

2. 

 

Informacje istotne – 
zatrzymać do późniejszego  wykorzystania!

Uwaga – dla zachowania bezpieczeństwa

 Uwaga!  Nie  należy  wchodzić  na  wagę  mokrymi  stopami  lub  kiedy  powierzchnia  wagi  jest  mokra  – 

niebezpieczeństwo poślizgnięcia się!

 Należy zabezpieczyć wagę przed uderzeniami, wilgocią, zapyleniem, wpływem środków chemicznych, znacznymi 

wahaniami temperatury, a także trzymać ją z dala od źródeł ciepła (piecyków, kaloryferów).

 Naprawy wagi mogą być przeprowadzane wyłącznie przez Biuro Obsługi Klientów firmy Beurer lub przez 

autoryzowanych dealerów. Jednakże, przed zgłoszeniem ew. usterki, należy zawsze sprowadzić stan baterii i 
wymienić je na nowe, jeżeli zajdzie taka potrzeba.

 Wszystkie wagi są zgodne z Dyrektywą EC 89/336 z załącznikami. Jeżeli będą Państwo mieli dalsze zapytania 

odnośnie stosowania naszych wyrobów, prosimy o kontakt z lokalnym dealerem lub Biurem Obsługi Klientów 
firmy Beurer. 

 Wagę należy od czasu do czasu przecierać wilgotną tkaniną. Nie należy stosować żrących środków czyszczących 

ani też zanurzać wagi w wodzie. 

 Prezentowane tu urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do prywatnego użytku z wyłączeniem celów 

medycznych lub komercyjnych. 

 Przy dostawie, waga jest ustawiona w „cm“ i „kg“. Znajdujący się z tyłu wagi przełącznik umożliwia przejście 

na „cale”, „funty” i „kamienie” (lb, St.).

–  Теперь весы готовы к измерению веса. Теперь встаньте на весы. Стойте на 

весах спокойно, равномерно распределяя вес на обе ноги. Весы сразу же 
начинают измерение. Индикация мигает до тех пор, пока не будет получен 
результат  измерений.  Сразу  же  после  этого  показывается  полученный 
результат, в правом верхнем поле указывается «целевой» вес, а в правом 
нижнем поле – разница (

= дельта) между «целевым» и измеренным весом 

(рис. 7). После того, как Вы сходите с платформы, весы отключаются через 
15 секунд. До тех пор результат измерений остается на дисплее.

При обнаружении ошибки при измерении появляется сообщение „Err“ (рис. 
8).
Учтите, что, прежде чем вставь на весы, Вы должны включить их и дождаться 
появления индикации „0.0“ (рис. 2).

Рис. 8

Рис. 7

!

1
2
3
4
5
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 6
    BEURER GmbH + Co. KG • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel. 0731 / 39 89-144 • Fax: 0731 / 39 89-255 • Mail: kd@beurer.de GS XXL Glaswaage Gebrauchsanleitung Betjeningsvejledning Käyttöohje Bruksveiledning Brugsanvisning Руководство Instrukcja obsługi Návod k použití Návod na obsluhu
  • Страница 2 из 6
    5 3 2 1 4 D Deutsch c Dansk d Suomi 1. Display 2. „User”-Taste 3. „Set”-Taste 4. „Auf”-Taste 5. „Ab”-Taste 1. Display 2. „User"-knap 3. „Set"-knap 4. „Op”-knap 5. „Ned”-knap 1. Näyttö 2. „User”-painike 3. „Set”-painike 4. „Ylös”-painike 5. „Alas”-painike N Norsk S Svenska RUS Русский o 1. Display
  • Страница 3 из 6
    РУССКИЙ Многоуважаемый покупатель! Мы рады тому, что Вы выбрали товар из нашего ассортимента. Изделия нашей компании являются гарантией изделий высочайшего качества, используемых для измерения веса, артериального давления, температуры тела, частоты пульса, в области мягкой терапии и массажа.
  • Страница 4 из 6
    3.1 Ввод в эксплуатацию Если имеется, снимите изолирующую пленку с крышки отсека для батареек либо снимите защитную пленку с самой батарейки и установите ее, соблюдая полярность. Если весы не работают, полностью вытащите батарейку и установите ее заново. Весы оснащены «индикатором замены
  • Страница 5 из 6
    – Теперь весы готовы к измерению веса. Теперь встаньте на весы. Стойте на весах спокойно, равномерно распределяя вес на обе ноги. Весы сразу же начинают измерение. Индикация мигает до тех пор, пока не будет получен результат измерений. Сразу же после этого показывается полученный результат, в
  • Страница 6 из 6