Инструкция для BEURER IL50

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

11 

Технические

 

данные

 

Подключение

 

к

 

сети

 

220–240 

В

 AC/ 50–60 

Гц

  

Потребляемая

 

мощность

 

300 

Вт

 

Таймер

 

Диапазон

 

регулировки

 

от

 1 

до

 15 

минут

 

с

 

шагом

 

в

 1 

минуту

 

Габаритные

 

размеры

 (

Ш

 x 

В

 x 

Г

270 x 270 x 190 

мм

 

Вес

 

около

 1,5 

кг

 

Условия

 

эксплуатации

  

Температура

от

 10 °C 

до

 35 °C 

Отн

влажность

 

воздуха

: 50–90 % 

Условия

 

хранения

 

и

 

транспортировки

 

Температура

от

 –10 °C 

до

 50 °C 

Отн

влажность

 

воздуха

:  50–90 % 

Класс

 

изоляционной

 

защиты

 

II  

Интенсивность

 

облучения

 

Макс

. 200 

Вт

/

м

²  

Тип

 

ИК

 

A + B 

Мы

 

оставляем

 

за

 

собой

 

право

 

внесения

 

технических

 

изменений

 

для

 

улучшения

 

и

 

развития

 

изделия

Изменение

 

цвета

 

стекла

 

в

 

процессе

 

использования

 

обусловлено

 

технически

 

и

 

не

 

влияет

 

на

 

принцип

 

действия

 

и

 

качество

Утилизация

 

В

 

целях

 

охраны

 

окружающей

 

среды

 

отработавшие

 

инфракрасные

 

излучатели

 

ни

 

в

 

коем

 

случае

 

нельзя

 

выбрасывать

 

вместе

 

с

 

бытовым

 

мусором

Утилизация

 

должна

 

производиться

 

в

 

соответствии

 

с

 

местными

 

законодательными

 

нормами

Соблюдайте

 

местные

 

законодательные

 

нормы

 

по

 

утилизации

 

отходов

.  

Прибор

 

следует

 

утилизировать

 

согласно

 

Директиве

 

ЕС

 

по

 

отходам

 

электрического

 

и

 

электронного

 

оборудования

  

2002/96/EC – WEEE

  

(Waste Electrical and Electronic 
Equipment).  

При

 

возникновении

 

вопросов

 

обращайтесь

 

в

 

местную

 

коммунальную

 

службу

ответственную

 

за

 

утилизацию

 

отходов

.  

Этот

 

прибор

 

соответствует

 

европейскому

 

стандарту

 EN60601-1-2, 

при

 

обращении

 

с

 

ним

 

необходимо

 

также

 

соблюдать

 

особые

 

меры

 

предосторожности

 

в

 

отношении

 

электромагнитной

 

совместимости

При

 

этом

 

следует

 

учитывать

что

 

переносные

 

и

 

мобильные

 

высокочастотные

 

средства

 

связи

 

могут

 

оказывать

 

влияние

 

на

 

работу

 

данного

 

прибора

За

 

более

 

подробной

 

информацией

 

обращайтесь

 

по

 

указанному

 

адресу

 

в

 

сервисную

 

службу

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    IL 50 RUS Прибор инфракрасного излучения Инструкция по применению ............... 2–12 Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • D-89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de 0344
  • Страница 2 из 13
    Русский Оглавление 1 Для ознакомления ...................3 2 Пояснения к символам............4 3 Указания по технике безопасности............................4 4 Описание прибора...................7 5 Эксплуатация ...........................7 6 Очистка, замена и хранение инфракрасных излучателей
  • Страница 3 из 13
    1 Для ознакомления Уважаемые покупатели! Мы благодарим Bас за выбор продукции нашей фирмы. Мы производим современные, тщательно протестированные, высококачественные изделия для измерения массы, артериального давления, температуры тела, пульса, мягкой терапии, массажа и очистки воздуха. Внимательно
  • Страница 4 из 13
    2 Пояснения к символам В инструкции используются следующие символы. Предостер Предупреждает об опасности ежение травмирования или ущерба для здоровья. Внимание! Указывает на возможные повреждения прибора/принадлежност ей. Указание Отмечает важную информацию. Инфракрасное излучение Внимание, горячая
  • Страница 5 из 13
    • • • • • • недостаточными знаниями, кроме случая, когда они будут находиться под присмотром ответственного за их безопасность лица или получат от него инструкции по использованию прибора. Не давайте детям упаковочные материалы (опасность удушья). Не пользуйтесь прибором вблизи воды. Если прибор
  • Страница 6 из 13
    • • • • аллергической реакции кожи. Облучение в этом случае следует немедленно прекратить. При длительном использовании прибора требуются особенная осторожность и внимательность. Не пользуйтесь прибором, если Bы устали, или существует опасность, что Bы заснёте во время облучения! В определённых
  • Страница 7 из 13
    4 Описание прибора Обзор 1 2 3 4 5 6 Поз. 1 2 3 4 5 6 5 Обозначение Поворачивающийся корпус с рукоятками Стекло Выключатель Индикация оставшегося времени Клавиша установки времени Основание прибора со встроенной кабельной шахтой для намотки сетевого кабеля Инфракрасный излучатель с регулируемым
  • Страница 8 из 13
    Подготовка к процедуре • Разместитесь перед прибором таким образом, чтобы Bы без напряжения могли наслаждаться лечением соответствующей части тела. • Путём наклона инфракрасного излучателя оптимально расположите прибор относительно подлежащей лечению части тела. • Расстояние до пррибора зависит от
  • Страница 9 из 13
    6 Очистка, замена и хранение инфракрасных излучателей Очистка Внимание! Перед каждой чисткой прибор нужно выключить, отсоединить от сети и дать ему полностью остыть. Внимание! • Следите за тем, чтобы внутрь прибора не попала вода! • Запрещается чистить прибор в стиральной или посудомоечной машине!
  • Страница 10 из 13
    3. Поднимите корпус, при этом оставьте лежать переднюю часть со стеклокерамической панелью на подложке. 4. Возьмите охлаждённый излучатель за левый или правый конец и осторожно надавите на него вправо или влево. Теперь выньте его ( лампу) движением вперёд из патрона Указание 5. 6. 7. Беритесь за
  • Страница 11 из 13
    7 Технические данные Подключение к сети 220–240 В AC/ 50–60 Гц Потребляемая мощность 300 Вт Таймер Диапазон регулировки от 1 до 15 минут с шагом в 1 минуту Габаритные размеры (Ш x В x Г) 270 x 270 x 190 мм Вес около 1,5 кг Условия эксплуатации Температура: от 10 °C до 35 °C Отн. влажность воздуха:
  • Страница 12 из 13
    9 Гарантия Мы предоставляем гарантию на дефекты материалов и изготовления этого прибора на срок 12 месяцев со дня продажи через розничную сеть. Гарантия не распространяется: • на случаи ущерба, вызванного неправильным использованием • на быстроизнашивающиеся части (лампочки-источники света ,
  • Страница 13 из 13