Инструкция для BEURER IL50

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

недостаточными

 

знаниями

кроме

 

случая

когда

 

они

 

будут

 

находиться

 

под

 

присмотром

 

ответственного

 

за

 

их

 

безопасность

 

лица

 

или

 

получат

 

от

 

него

 

инструкции

 

по

 

использованию

 

прибора

.

 

Не

 

давайте

 

детям

 

упаковочные

 

материалы

 (

опасность

 

удушья

). 

 

Не

 

пользуйтесь

 

прибором

 

вблизи

 

воды

.

 

Если

 

прибор

 

падал

или

 

подвергался

 

воздействию

 

агрессивной

 

жидкости

или

 

получил

 

какие

-

либо

 

другие

 

повреждения

пользоваться

 

им

 

больше

 

нельзя

.  

 

Прибор

 

нельзя

 

погружать

 

в

 

воду

 

или

 

другие

 

жидкости

жидкость

 

не

 

должна

 

проникнуть

 

внутрь

 

прибора

.  

 

Во

 

время

 

использования

 

не

 

оставляйте

прибор

 

без

 

присмотра

 

Немедленно

 

выключите

 

прибор

если

 

он

 

неисправен

 

или

 

возникли

 

нарушения

эксплуатационного

 

процесса

Указания

 

по

 

технике

 

безопасности

 

для

 

сохранения

 

вашего

 

здоровья

 

 

Предостережение

 

 

Опасность

 

ожога

Во

 

время

 

работы

 

стеклянный

 

фильтр

 

и

 

корпус

 

прибора

 

очень

 

сильно

 

нагреваются

При

 

прикосновении

 

существует

 

опасность

 

ожога

 

При

 

включении

 

и

 

выключении

 

кнопок

 

(

выключатель

 

и

 

таймер

не

 

прикасайтесь

 

к

 

горячему

 

стеклу

Опасность

 

ожога

 

Перед

 

прикосновением

 

необходимо

 

дать

 

прибору

 

остыть

 

Всегда

 

вынимайте

 

вилку

 

из

 

розетки

 

и

 

дайте

 

прибору

 

остыть

прежде

 

чем

 

его

 

упаковать

 

Включённый

 

в

 

сеть

 

прибор

 

нельзя

 

трогать

 

влажными

 

руками

 

Не

 

допускайте

 

попадания

 

брызг

 

воды

 

на

 

прибор

.  

 

Прибором

 

можно

 

пользоваться

 

только

 

в

 

том

 

случае

если

 

он

 

абсолютно

 

сухой

.

 

При

 

облучении

 

лица

 

нельзя

 

смотреть

 

прямо

 

на

 

инфракрасный

 

свет

нужно

 

закрывать

 

глаза

 

или

 

накладывать

 

на

 

них

 

повязку

Когда

 

нельзя

 

использовать

 

прибор

 

Предостережение

 

Для

 

предотвращения

 

нанесения

 

вреда

 

здоровью

 

настоятельно

 

не

 

рекомендуется

 

использование

 

прибора

 

в

 

следующих

 

случаях

 

людьми

нечувствительными

 

к

 

теплу

 

Восприятие

 

тепла

 

в

 

следующих

 

случаях

 

может

 

быть

 

ограничено

 

или

 

повышено

 

у

 

пациентов

 

с

 

сахарным

 

диабетом

 

 

у

 

лиц

 

с

 

сонливостью

деменцией

 

или

 

нарушенной

 

концентрацией

 

 

у

 

лиц

 

с

 

обусловленными

 

заболеванием

 

изменениями

 

кожи

 

 

у

 

лиц

 

с

 

зарубцевавшимися

 

участками

 

кожи

 

в

 

области

 

применения

 

 

у

 

лиц

страдающих

 

аллергией

 

 

у

 

детей

 

и

 

пожилых

 

людей

 

 

после

 

приёма

 

медикаментов

 

или

 

алкоголя

 

При

 

острых

 

воспалительных

 

процессах

 

облучение

 

может

 

производиться

 

только

 

после

 

консультации

 

с

 

врачом

Важные

 

указания

 

 

Предостережение

 

 

Расстояние

 

до

 

прибора

  

инфракрасного

 

излучения

 

зависит

 

от

 

индивидуальной

 

чувствительности

 

к

 

теплу

 

и

 

соответствующего

 

лечения

 

Следите

 

за

 

тем

чтобы

 

расстояние

 

между

 

прибором

 

и

 

облучаемой

 

частью

 

тела

 

было

 

не

 

менее

 30 

см

 

Постоянно

 

ограничивайте

 

длительность

 

использования

 

и

 

контролируйте

 

реакцию

 

кожи

 

Медикаменты

косметика

 

или

 

продукты

 

питания

 

при

 

определённых

 

обстоятельствах

 

могут

 

привести

 

к

 

слишком

 

чувствительной

 

или

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    IL 50 RUS Прибор инфракрасного излучения Инструкция по применению ............... 2–12 Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • D-89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de 0344
  • Страница 2 из 13
    Русский Оглавление 1 Для ознакомления ...................3 2 Пояснения к символам............4 3 Указания по технике безопасности............................4 4 Описание прибора...................7 5 Эксплуатация ...........................7 6 Очистка, замена и хранение инфракрасных излучателей
  • Страница 3 из 13
    1 Для ознакомления Уважаемые покупатели! Мы благодарим Bас за выбор продукции нашей фирмы. Мы производим современные, тщательно протестированные, высококачественные изделия для измерения массы, артериального давления, температуры тела, пульса, мягкой терапии, массажа и очистки воздуха. Внимательно
  • Страница 4 из 13
    2 Пояснения к символам В инструкции используются следующие символы. Предостер Предупреждает об опасности ежение травмирования или ущерба для здоровья. Внимание! Указывает на возможные повреждения прибора/принадлежност ей. Указание Отмечает важную информацию. Инфракрасное излучение Внимание, горячая
  • Страница 5 из 13
    • • • • • • недостаточными знаниями, кроме случая, когда они будут находиться под присмотром ответственного за их безопасность лица или получат от него инструкции по использованию прибора. Не давайте детям упаковочные материалы (опасность удушья). Не пользуйтесь прибором вблизи воды. Если прибор
  • Страница 6 из 13
    • • • • аллергической реакции кожи. Облучение в этом случае следует немедленно прекратить. При длительном использовании прибора требуются особенная осторожность и внимательность. Не пользуйтесь прибором, если Bы устали, или существует опасность, что Bы заснёте во время облучения! В определённых
  • Страница 7 из 13
    4 Описание прибора Обзор 1 2 3 4 5 6 Поз. 1 2 3 4 5 6 5 Обозначение Поворачивающийся корпус с рукоятками Стекло Выключатель Индикация оставшегося времени Клавиша установки времени Основание прибора со встроенной кабельной шахтой для намотки сетевого кабеля Инфракрасный излучатель с регулируемым
  • Страница 8 из 13
    Подготовка к процедуре • Разместитесь перед прибором таким образом, чтобы Bы без напряжения могли наслаждаться лечением соответствующей части тела. • Путём наклона инфракрасного излучателя оптимально расположите прибор относительно подлежащей лечению части тела. • Расстояние до пррибора зависит от
  • Страница 9 из 13
    6 Очистка, замена и хранение инфракрасных излучателей Очистка Внимание! Перед каждой чисткой прибор нужно выключить, отсоединить от сети и дать ему полностью остыть. Внимание! • Следите за тем, чтобы внутрь прибора не попала вода! • Запрещается чистить прибор в стиральной или посудомоечной машине!
  • Страница 10 из 13
    3. Поднимите корпус, при этом оставьте лежать переднюю часть со стеклокерамической панелью на подложке. 4. Возьмите охлаждённый излучатель за левый или правый конец и осторожно надавите на него вправо или влево. Теперь выньте его ( лампу) движением вперёд из патрона Указание 5. 6. 7. Беритесь за
  • Страница 11 из 13
    7 Технические данные Подключение к сети 220–240 В AC/ 50–60 Гц Потребляемая мощность 300 Вт Таймер Диапазон регулировки от 1 до 15 минут с шагом в 1 минуту Габаритные размеры (Ш x В x Г) 270 x 270 x 190 мм Вес около 1,5 кг Условия эксплуатации Температура: от 10 °C до 35 °C Отн. влажность воздуха:
  • Страница 12 из 13
    9 Гарантия Мы предоставляем гарантию на дефекты материалов и изготовления этого прибора на срок 12 месяцев со дня продажи через розничную сеть. Гарантия не распространяется: • на случаи ущерба, вызванного неправильным использованием • на быстроизнашивающиеся части (лампочки-источники света ,
  • Страница 13 из 13