105

tmr2011 -011-028_a

1. Горловина для заправки системы охлаждения
2. Шланг расширительного бачка
3.  Уровень жидкости в системе охлаждения (поса-

дочная поверхность крышки радиатора)

5.  Добавить охлаждающую жидкость 

в систему при необходимости.

6.  Правильно установите крышку радиа-

тора на горловину.

7.  Проверьте уровень жидкости в расши-

рительном бачке.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Уровень охлаждающей 

жидкости можно проверить, посмотрев 

на стенку расширительного бачка, кото-

рый располагается под правым перед-

ним крылом.

tmo2011-001-088_a

РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАЧОК СИСТЕМЫ ОХЛАЖ-
ДЕНИЯ
1. Метка «MAX»
2. Метка «MIN»
3. Рабочий диапазон

8.  Долейте  охлаждающую  жидкость, 

если её уровень располагается ниже 

метки «MIN». Во избежание разлива 

охлаждающей жидкости пользуйтесь 

воронкой. 

Не переливайте.

9.  Правильно установите крышку расши-

рительного бачка на место.

10.  Установите капот на место.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Частая необходимость 

долива охлаждающей жидкости указыва-

ет на наличие утечек или неисправнос-

тей двигателя.

Рекомендуемая охлаждающая 

жидкость

ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ

Продукт, рекомен-

дуемый компани-

ей BRP

BRP PREMIXED 

COOLANT 

(P/N 219 700 362)

Если указанный 

выше продукт недо-

ступен

Дистиллированная 

вода и антифриз 

(50% дистиллиро-

ванной воды, 50% 

антифриза)

ВНИМАНИЕ

Пользуйтесь этиленгли-

колевым антифризом, который содер-

жит ингибитор коррозии и специаль-

но предназначен для алюминиевых 

двигателей внутреннего сгорания.

Замена охлаждающей жидкости

Слив охлаждающей жидкости

!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Во избежание ожогов не снимай-

те крышку радиатора или не отпу-

скайте пробку сливного отверстия 

охлаждающей жидкости, пока дви-

гатель горячий.

1.  Снимите капот.
2.  Снимите крышку радиатора.

tmo2011-001-313_a

1. Крышка радиатора

ОПЕРАЦИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ