110
Масло для коробки передач
Проверка уровня масла
в коробке передач
Установите мотовездеход на ровной гори-
зонтальной площадке. Установите рычаг
переключения передач в положение «P».
Проверьте уровень масла, вывернув
пробку из отверстия для проверки уров-
ня масла.
tmo2011-001-117_a
1. Щуп для проверки уровня моторного масла
2. Пробка отверстия для проверки уровня масла
в коробке передач
Уровень масла должен доходить до ниж-
ней кромки отверстия для проверки
уровня масла.
ВНИМАНИЕ
Эксплуатация с недоста-
точным или избыточным количеством
масла в коробке передач может стать
причиной её серьёзных повреждений.
Рекомендуемое масло для
коробки передач
Используйте для коробки передач сле-
дующее масло.
РЕКОМЕНДУЕМОЕ МАСЛО
ДЛЯ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ
XPS synthetic gear oil (P/N 293 600 140)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Масло XPS специально
разработано для использования в дан-
ной коробке передач. Компания BRP на-
стоятельно рекомендует использовать
масло XPS. Однако, если масло XPS
synthetic gear недоступно, допускается
использование следующих масел:
ДОПУСТИМОЕ МАСЛО ДЛЯ КОРОБКИ
ПЕРЕДАЧ
Синтетическое трансмиссионное масло
75W140 API GL-5
ВНИМАНИЕ
Использование других
сортов масел не допускается.
Замена масла в коробке передач
ПРИМЕЧАНИЕ:
При замене масла в ко-
робке передач рекомендуется одновре-
менно очищать датчик скорости (VSS).
Установите мотовездеход на ровной го-
ризонтальной площадке.
Очистите поверхность, прилегающую
к пробке отверстия для слива масла.
Очистите поверхность, прилегающую
к пробке отверстия для проверки уров-
ня масла.
Работая под мотовездеходом, установи-
те подходящую ёмкость под отверстие
для слива масла.
Выверните пробку отверстия для про-
верки уровня масла.
Выверните пробку отверстия для сли-
ва масла.
tmo2011-001-097_a
1. Пробка отверстия для слива масла
2. Окно в защите днища
Полностью слейте масло из коробки пе-
редач.
Установите пробку сливного отверстия.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед установкой очис-
тите пробку сливного отверстия от ме-
таллических частиц.
Залейте масло в коробку передач.
ВНИМАНИЕ
Используйте ТОЛЬКО ре-
комендованное масло.
ОПЕРАЦИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
