![background image](/i/bombardier/149782/can-am-can-am-outlander-400-2011-outlander-400-2011/h/can-am-can-am-outlander-400-2011-outlander-400-2011-003.png)
2
Настоящее
Руководство
доступно
на
не
-
скольких
языках
в
случае
обнаружения
раз
-
ночтений
помните
,
что
англоязычная
версия
имеет
приоритет
перед
остальными
.
Храните
настоящее
Руководство
на
мо
-
товездеходе
,
чтобы
при
необходимости
использовать
его
для
выяснения
вопро
-
сов
,
связанных
с
обслуживанием
,
поиском
и
устранением
неисправностей
и
эксплуа
-
тацией
.
Прочитать
и
распечатать
дополнитель
-
ную
копию
настоящего
Руководства
можно
по
адресу
:
www.operatorsguide.brp.com
Информация
,
содержащаяся
в
настоящем
Руководстве
,
достоверна
на
момент
публи
-
кации
.
Компания
BRP
придерживается
по
-
литики
постоянного
улучшения
своей
про
-
дукции
,
но
при
этом
не
берет
на
себя
обя
-
зательств
модернизировать
соответствую
-
щим
образом
ранее
выпущенную
продукцию
.
Вследствие
внесения
изменений
в
конструк
-
цию
изделий
,
возможны
некоторые
отличия
между
изделием
и
его
характеристикой
,
при
-
ведённой
в
данном
Руководстве
.
Компания
BRP
оставляет
за
собой
право
на
изменение
технических
характеристик
,
конструкции
,
ди
-
зайна
и
комплектации
оборудованием
вы
-
пускаемых
изделий
без
каких
-
либо
обяза
-
тельств
со
своей
стороны
.
Настоящее
Руководство
и
ДЕМОНСТРАЦИ
-
ОННЫЙ
ВИДЕОФИЛЬМ
при
перепродаже
должны
быть
переданы
новому
владельцу
.
ВВЕДЕНИЕ
Напоминаем
,
что
в
тексте
Руководства
важная
информация
выделена
следующим
образом
:
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Текст
в
рамке
содержит
инструкции
,
нарушение
которых
может
при
-
вести
к
авариям
,
несчастным
случаям
,
травмам
или
гибели
людей
.
Outlander 400 2011.indd 2
Outlander 400 2011.indd 2
08.09.2010 10:20:34
08.09.2010 10:20:34